「Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock opening and closing contro system for enhancing the entrance and exit control by automatically rewriting the data for locking and unlocking without interposing users' operations or memory and, at the same time, improving the users' convenience by building the keys for a common portion and particular portion into one system.例文帳に追加

利用者の操作や記憶を介在させずに解施錠のためのデータを自動的に書き換え可能とすることで入退室管理を強化し、同時に、共用部と専用部の鍵を１つのシステム内に組み込むことで利用者の便を図ることのできる鍵開閉管理システムを提供する。 - 特許庁

The overtrousers for operations to handle water are obtained by providing at least one air discharge hole 4 passing through a fabric under a tightening position of a waist part 1 having a tightening rubber 2 and thereby sucking or discharging air in the trousers from the air discharge hole 4 or bottom holes according to the motion of a wearer such as squatting or sitting.例文帳に追加

締付けゴム２を有するウェスト部１の締付位置の下方に、生地を貫通する少なくとも一つの排気孔４を設けることにより、着用者がしゃがんだり座ったりする動作に伴い、ズボン内部の空気が排気孔４や裾口から吸排気されるようにした。 - 特許庁

In a game of each game machine, a piece of music is selected among the plurality of pieces of music, a series of operations of the input devices 12, (23) are instructed to a player based on timing data corresponding to the selected piece of music and the selected piece of music is reproduced based on data for reproducing music corresponding to the selected piece of music.例文帳に追加

各ゲーム機のゲームでは複数の曲から１曲を選択し、その選択曲に対応するタイミングデータに基づいて入力装置１２，２３の一連の操作をプレイヤーに指示し、かつ選択曲に対応する音楽再生用データに基づいて選択曲を再生する。 - 特許庁

When printing the image in the limited printing mode, the controller 120 of the image forming apparatus 100 stops the rotational drive of the developing roller 111 in a non-printing area as an area other than the limited area, accordingly, stops the operations of the image forming parts 109 and 110 to develop the image.例文帳に追加

画像形成装置１００のコントローラ１２０は、限定印字モードで画像を印字する場合、限定された領域以外の領域である非印字領域では、現像ローラ１１１の回転駆動を停止することにより、画像形成部１０９、１１０による画像の現像を停止させる。 - 特許庁

The input switching device comprises plural input terminals 2 to which external devices are connected; a switching circuit 3 which selectively switches among the input terminals 2 for inputting signals from one of the input terminals 2; a controller 4 which controls switching of the switching circuit 3; and an operating part 8 which commands switching operations.例文帳に追加

外部機器が接続される複数の入力端子２と、入力端子２からの信号を入力するために入力端子２を選択的に切り替えるスイッチ回路３と、スイッチ回路３の切替制御を行う制御部４と、切り替え操作を指令する操作部８とを備える。 - 特許庁

The operation fluids 10 are output to an output part 12 from a through-flow heat collection unit B (30) selected by the operations of the check valves 34, and thereafter, a blade rotary shaft 15 is continuously and stably rotated by cooperation among the selected respective through-flow heat collection units.例文帳に追加

作動流体１０は、逆止弁３４の働きにより選択された貫流集熱ユニットＢ（３０）から出力部１２へ出力され、その後は選択される各貫流集熱ユニットの協調により、ブレード回転軸１５が継続的に安定回転する外燃機関の蒸気タービン。 - 特許庁

To obtain a single microwave circuit that can arbitrarily select operations, where one input signal is distributed to two amplifiers, the amplified signals are combined and the resulting signal is outputted or an operation, where either of the two amplifiers is selected and the signal from the selected amplifier is outputted.例文帳に追加

１つの入力信号を２つの増幅器に分配して増幅された信号を合成し出力する動作と、２つの増幅器のうちどちらか一方のみを選択して出力する動作とを同一の回路で任意に選択することができるマイクロ波回路を得る。 - 特許庁

To provide a method for material management that can automate cutting position marking and labeling operations on a parent material and prevent the generation of products deviating from manufacturing specifications, in a process of cutting a parent material to manufacture child materials, and provide an automatic marker/labeler for use therein.例文帳に追加

親材を切断して子材を製造するプロセスにおいて、親材への切断位置の罫書きとラベル貼付作業を自動化するとともに、製造仕様と異なる製品の発生を防止できる材料の管理方法及びそれに用いる自動罫書き＆ラベラー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ratio system offering excellent operability that controls simultaneous instruction operations of a plurality of simultaneous instruction issue consoles so as to prevent contention of the simultaneous instruction issue consoles and allows only the prescribed simultaneous instruction issue console to conduct a simultaneous instruction on the occurrence of emergency.例文帳に追加

複数個ある一斉指令発令台の一斉指令動作を制御し、一斉指令発令台同士の競合を防ぐと共に非常災害時には所定の一斉指令発令台のみが一斉指令を行えるようにした極めて操作性の良い無線システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine which makes it possible even for a beginner with little knowledge about mahjong to prevent disadvantages due to erroneous operations, does not make a player waste time, and enables an advanced-level player to immediately recognize the most advantageous winning role and quickly play a game.例文帳に追加

麻雀の知識の少ない初心者であっても誤操作による不利益を防止でき、遊技者に時間を浪費させず、上級者においても、最も有利な上がり役が即座に認識でき、迅速にゲームを行うことができる雀球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

The control device of an engine includes: an upstream side EGR valve 46 and a downstream side EGR valve 48 formed in series on an EGR passage 42; and an EGR device 40 having an EGR valve control means for controlling operations of the EGR valves 46 and 48.例文帳に追加

本発明に係るエンジンの制御装置は、ＥＧＲ通路４２に直列的に設けられた上流側ＥＧＲ弁４６および下流側ＥＧＲ弁４８、並びにこれらのＥＧＲ弁４６、４８のそれぞれの作動を制御するＥＧＲ弁制御手段を備えるＥＧＲ装置４０を備える。 - 特許庁

The housing is constituted by arranging a connecting/holding means 11 for connecting and holding the shells 1 and 2 in a closed state, and the connecting/holding means 11 is constituted so that the connected state of the shells 1 and 2 may be released and also the shells 1 and 2 may be forcibly opened by a sequence of operations of releasing the connected state.例文帳に追加

シェル１，２を閉塞状態に結合保持する結合保持手段１１を設けて成り、結合保持手段１１は、その一連の結合保持解除操作により、シェル１，２の結合保持状態が解除され且つシェル１，２が強制的に開放されるように構成した。 - 特許庁

To provide a method for graining coating which realizes excellent drawing without causing excessive coating at the starting and finishing points of coating operations, and to provide a fixture and a brush for graining coating which realizes excellent drawing without requiring experienced skills.例文帳に追加

塗布動作の始端および終端において塗料溜まりが生ずることがなく、良好な描画を可能にするグレイニング塗装方法を、また熟練を要することなく良好な描画を可能にするグレイニング塗装用治具およびグレイニング塗装用刷毛を提供すること目的とする。 - 特許庁

Cap open time, when a cap is separated from a surface of an ejection port so as to keep the ejection port in an open state, is accurately measured, and control is exercised so that the recovery operations corresponding to the cap open time can be performed when the cap is separated from the surface of the ejection port when powered up.例文帳に追加

キャップが吐出口面から離間されて吐出口が開放状態であったキャップ開放時間を正確に計測し、電源投入時にキャップが吐出口面から離間されていたときには、キャップ開放時間に応じた回復動作を行うよう制御する。 - 特許庁

To improve operability, after reading out the value of parameter in an acoustic signal processor with a function such that the value of parameter, corresponding to operations of an operation element, will not change, until the operation element is moved to a location, corresponding to the read out value after reading out the value of parameter.例文帳に追加

パラメータの値を読み出した後、操作子がその読み出した値と対応する位置に移動されるまでは、操作子の操作に応じたパラメータの値の変更を行わないようにする機能を有する音響信号処理装置において、パラメータの値を読み出した後の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a transmitter for a communication terminal, that makes automatic transmission with respect to each of telephone numbers in a plurality of modes of a communication opposite party, without the need for troublesome manual operations and can make direct communication (conversation) with the communication opposite party.例文帳に追加

通信相手が有している複数の態様の電話の電話番号のそれぞれに対しての発信を、繁雑な手動操作によって行うことなく自動的に行なうことができ、通信相手と直接に通信（会話）することができる通信端末機の発信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive refrigerator having an inside temperature sensor detecting a temperature of a refrigerating compartment and controlling operations of a compressor and an air blower, a light-emitting device for lighting the inside, and a heating device for compensating a temperature when the outside air temperature is low.例文帳に追加

本発明は、冷蔵室温度を検知して圧縮機および送風機の運転制御を行う庫内温度センサーと、庫内照明用の発光装置と、低外気温時温度補償用発熱装置を有する、安価な冷蔵庫を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The operations in the two notification modes are common at the time of switching between a warning state and a released state, but differed during the state switched to the warning state, with the notification light emitting part 124 being regularly lighted in the lighting mode and extinguished in the extinguishment mode.例文帳に追加

２つの通知モードは警戒状態と解除状態の切換時点における動作は共通であるが警戒状態に切り換えられている間の動作が異なっており、点灯モードでは通知発光部１２_4を常時点灯させ、消灯モードでは通知発光部１２_4を消灯させる。 - 特許庁

To provide an order reception processing system with a shipment temporary storing function which can optimize the operation progress and stock that an orderer plans by putting physical distributing operations together and can improve the physical distribution efficiency by enabling the physical distributing operation that an order recipient plans.例文帳に追加

物流作業の集約化により注文者の計画的な業務推進及び在庫の適正化を図ることができるとともに、受注者の計画的な物流作業を可能として物流効率の向上を図ることができる出荷一時保管機能付き受注処理システムを供する。 - 特許庁

In moving the carriage to the capping position, the printer repeats operations of dropping an input current amount I to the motor to an initial value Ikeep, every time a position coordinate P(n) of the carriage increases by one and then gradually increasing the current I from the initial value, thereby moving the carriage at a minimum speed.例文帳に追加

また、キャリッジをキャッピング位置に移動させる際には、キャリッジの位置座標Ｐ（ｎ）が１増える度、モータへの入力電流量Ｉを初期値Ｉｋｅｅｐに落とし、その後、電流Ｉを初期値から徐々に上げる動作を繰り返すことにより、キャリッジを微小速度で移動させる。 - 特許庁

To resolve the problem that the time spent in search is increased to make operations complicated when searching only image scene of reminiscent scenes from numerous information though image data stored in a storage medium may be numerous by the increase in capacity of the recording medium.例文帳に追加

記憶媒体の大容量化に伴い、記憶媒体に記憶される画像データは膨大な数になり得るが、含まれる多くの画像データの中から、思い出に残っているシーンの画像データのみを検索するには、検索作業に費やす時間が増加して操作が煩雑になってしまう。 - 特許庁

The electronic equipment comprises: a sound inputting part (microphone 30A); a sound recording part (recorder 40) recording inputted sound from the microphone 30A; a piezoelectric pump PZP performing air cooling by a piezoelectric element; a driving circuit 1 driving the piezoelectric element; and a control section (microcomputer 5) monitoring and controlling the operations of these respective sections.例文帳に追加

音声入力部（マイクロフォン３０Ａ）と、マイクロフォン３０Ａからの入力音声を記録する音声記録部（レコーダ４０）と、圧電素子により空冷を行う圧電ポンプＰＺＰと、圧電素子を駆動する駆動回路１と、これらの各部の動作を監視、制御する制御部（マイクロコンピュータ５）と、を有する。 - 特許庁

To provide an adhesive having thermal storage properties and capable of imparting good heat insulating properties or temperature controlling functions in application for a decompressing material for medical operations or a packing material, etc., and to provide a thermal storage material with the thermal storage adhesive layer.例文帳に追加

蓄熱性を有し、手術用除圧材やパッキン材等としての用途において、粘着層に良好な断熱性ないし調温機能を付与することができる蓄熱性粘着剤と、この蓄熱性粘着剤による蓄熱性粘着層を形成してなる蓄熱性貼着材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump which can use heat as its driving source and water containing a smaller amount environmental loads as a refrigerant, hardly causes problems, such as the corrosion, etc., can be reduced in size and weight, can be mass-produced, and can be used commonly for refrigerating and heating operations.例文帳に追加

熱を駆動源として用いることができ、腐食等の問題が生じ難く、小型化、軽量化、量産化が可能で、冷凍運転、加熱運転で共用可能なヒートポンプ及び環境負荷の少ない水を冷媒として用いることのできるヒートポンプを提供すること。 - 特許庁

An error history information recording processing section 20 outputs error status data D1-D3 in erroneous operations for reception/demodulation, control signal separation/ extraction and MPEG decoding by discrete circuits (a latch circuit, three edge detection circuits, a 4-input OR circuit, a counter, an R/W address generating section).例文帳に追加

エラー履歴情報記録処理部２０が、個別回路（ラッチ回路、三つのエッジ検出回路、４入力ＯＲゲート、カウンタ、Ｒ／Ｗ・アドレス生成部）で処理した受信／復調、制御信号の分離／抽出及びＭＰＥＧデコードにおける誤り動作時のエラー状態データＤ１〜Ｄ３を出力する。 - 特許庁

At the time of performing a plurality of units of treatment by predicting the ending time of the treatment at every treatment unit in accordance with the purpose of operations, the offset time to the predicted ending time is set and the end of each treatment is noticed a desired period of time prior to the end of the treatment.例文帳に追加

動作目的に応じて処理単位ごとにその処理の終了時刻を予測しながら複数単位の処理を行うとき、予測した終了時刻に対するオフセット時間を設定し、各処理の終了に先立ってその処理の終了予告を所望の時間だけ早く行う。 - 特許庁

Then, in the case that invalidity of operations of the lifting lever and the tilting lever are detected based on the measured values of the lift lever operation angle sensor 30, the tilt lever operation angle sensor 31, a load sensor 33 and a tilt angle sensor 34, the hydraulic fluid quantity required for the lifting action and the tilting action are determined as zero.例文帳に追加

このとき、リフトレバー操作角センサ３０、ティルトレバー操作角センサ３１、荷重センサ３３及びティルト角センサ３４の計測値に基づいて、リフトレバー及びティルトレバーの操作が無効であることが検出されたときは、リフト動作及びティルト動作に必要な作動油量をゼロとする。 - 特許庁

The code lock device has an unlocking code row fixedly set therein, and is formed of an operating shaft 4 which supports a plurality of dials 3 and carries out reciprocation and rotation, and the dial forcedly-driving mechanism 9 for forcedly rotating the dials 3 at the time of locking and unlocking operations.例文帳に追加

解錠符号列が固定的に設定された符号錠装置であって、複数個のダイヤル３が支持される往復動と回動とが可能な作動軸４と、施錠および解錠の各操作時に各ダイヤル３を強制回動させるダイヤル強制駆動機構９とを備える。 - 特許庁

In this webbing take-up device 10, the motor 100 performs prescribed operations such as normal rotation driving and reverse rotation driving since a signal Cds from a courtesy switch 136, a signal Cps from a courtesy switch 140 and a signal Is from an ignition device 142, etc., are inputted into an ECU 126.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、カーテシスイッチ１３６からの信号Ｃｄｓ、カーテシスイッチ１４０からの信号Ｃｐｓ、イグニッション装置１４２からの信号Ｉｓ等がＥＣＵ１２６に入力されることで、モータ１００は正転駆動や逆転駆動等の所定の動作を行なう。 - 特許庁

A management server 10 communicating with a battery built-in ID card 20 connected through a radio communication network, estimates the life of the battery of the ID card 20 based on the accumulated operation time from the operating start of the ID card 20 or the number of communication operations with the ID card 20.例文帳に追加

無線通信ネットワークを介して接続可能な電池内蔵型のＩＤカード２０との通信を行う管理サーバ１０は、ＩＤカード２０の稼働開始からの積算稼働時間あるいはＩＤカード２０との通信回数に基づいて、当該ＩＤカード２０の電池寿命を推定する。 - 特許庁

When the error between time acquired by the monitoring-side controller 4 and the time held by the controller itself is within a predetermined tolerance, each apparatus-side controller 12 corrects its holding time based on the error, and prolongs the period for performing time adjusting operations through the network 6.例文帳に追加

機器側コントローラ１２は、監視側コントローラ４より取得した時刻と自らが保有する時刻との誤差が一定の許容範囲内であった場合、当該誤差に基づいて自らが保有する時刻を修正し、且つ、ネットワーク６を介した時刻合わせ動作を実行する周期を延長する。 - 特許庁

After the predetermined specified time Tm is passed, if the current limiting circuit 7a receives current limit control signals CPOUT_B indicating that the increased amount of the motor current ID exceeds a specified value, it performs the on/off operations to reduce the motor current ID in a specified range.例文帳に追加

そして、電流制限回路(7a)が、前記予め定められた一定時間(Tm)の終了時に、モーター電流(ID)の増加量が所定値を超えていることを示す電流制限制御信号(CPOUT_B)を受けている場合、On/Off動作を行なってモーター電流(ID)を所定の範囲で減少させる。 - 特許庁

In this case, an additional tracing object pan-tilt module 306 reads the newest mobile body information of the mobile body tracing order management DB 304 at a time interval sufficiently shorter than a prescribed time when the tracing object pan-tilt zoom processing is repeated and further repetitively controls the panning and tilt operations of the zoom camera 122.例文帳に追加

このとき追加追跡対象パンチルトモジュール３０６は、追跡対象パンチルトズーム処理が繰り返される所定の時間よりも十分に短い時間間隔で、最新の動体追跡順管理ＤＢ３０４の動体情報を読み出し、さらに、繰り返しズームカメラ１２２のパンチルトを制御する。 - 特許庁

The device is provided with a control part 5 carrying out a failure diagnosis of at least one control valve of the plurality of the control valves, based on intake air quantity GA2 during at least one of operations of open operation or close operation of at least one control valve of the plurality of the control valves.例文帳に追加

複数の制御バルブのうち少なくとも１つの制御バルブについて、開動作または閉動作の少なくとも一方を行わせた時の吸入空気量ＧＡ２に基づいて、複数の制御バルブのうち１つの制御バルブについての故障診断を行う制御部５を備える。 - 特許庁

An output control part 6 controls output operations of ATM cells from an output cell buffer part 5 and the routing control part 8 on the basis of the registration contents of an output operation control parameter information registration part 11 and an ATM cell output part 7 outputs the ATM cells to an ATM interface.例文帳に追加

出力制御部６は出力動作制御パラメータ情報登録部１１の登録内容を基に出力セルバッファ部５及びルーティング制御部８からのＡＴＭセルの出力動作を制御し、ＡＴＭセル出力部７はＡＴＭセルをＡＴＭインタフェースへ出力する。 - 特許庁

The calibration value calculation device 13 for calculating a calibration value comprises a storage part 17 storing the actual dimension of a calibration pattern applied to a target to be read by the line sensor 14 as actual dimension data 24; and a control part 16 controlling operations of the calibration value calculation device 13.例文帳に追加

校正値算出装置１３は、校正値を算出するものであり、ラインセンサ１４が読み取るターゲットに施された校正用パターンの実際の寸法を実寸法データ２４として記憶する記憶部１７と、校正値算出装置１３の動作を制御する制御部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a slot machine free from sequential stagnation of game operations even when the slot machine, which invalidates the game operation while game information on the situation of a game is output to outside, falls into a state where the situation that the game information has to be output occurs frequently.例文帳に追加

外部に対して遊技の状況に関する遊技情報を出力している間に、遊技操作を無効化するスロットマシンにおいて、遊技情報を出力すべき状況が頻発する状態になったとしても、遊技操作の滞りが逐次生じることのないスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple-structured and easily-manufacturable liquid jetting device capable of storing two liquids insoluble in each other and having different specific gravities without increase of bulk, constantly jetting the two liquids in an approximately constant mixing ratio without requiring operations such as shaking of a container or the like so as to realize convenience of use.例文帳に追加

比重の相違する比溶解性の二液を同時に保管できて嵩張らず、また、容器を振る等の操作を必要とせずに常時略同混合比の二液の噴出を行うことができて使い勝手が良く、しかも構造が簡単で製造容易な液体噴出器を提案する。 - 特許庁

An optional division animation 11 among a plurality of the division animations 105 displayed as a list is dragged onto another division animation 102 (pointed, grasped, and moved on another division animation 102 of a combination destination and detached thereon) to combine the division animation 11 with the division animation 10 being the combination destination through mouse click and drag operations.例文帳に追加

また一覧表示された複数の分割動画１０５のうち任意の分割動画１１をマウス押下で掴んでドラッグし、結合先の別の分割動画１０の上に移動し、マウスを離すことにより結合先の分割動画１０に対してマウスで掴んだ分割動画１１を結合する。 - 特許庁

Users utilizing mail origination, mail termination without sounding for call termination, and Internet browsing, which are not harmful to the peripheral environment, though being in the special area, give the mobile stations instructions to cease existing (waiting) in the service area of the special base station and exist (wait) in the service area of the normal base station, by mobile station function key operations.例文帳に追加

特殊エリアにいても周囲環境に害しないメール発信、着信呼出鳴動なしメール着信、インターネット閲覧を利用したユーザーが移動局ファンクションキー操作で、移動局に特殊基地局での在圏（待受）を止め、通常基地局へ在圏（待受）する指示を与える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fatty acid esters and such a glycerin as a chemical raw material from oils and fats (containing waste oils) of a raw material of plants and an alcohol by using quick lime or dolomite along with such a low additional energy and low environmental load as only operations of agitation and gravity separation at a temperature of 60°C or lower and under an atmospheric pressure.例文帳に追加

植物を原料とする油脂（廃油を含む）とアルコールを生石灰または苦土石灰などを使って、６０℃以下の温度かつ常圧のもとで撹拌と比重分離の操作だけの低付加エネルギー環境低負荷で脂肪酸エステルと化学原料となるグリセリンの製造方法。 - 特許庁

When the disaster such as the earthquake occurs, after operations of the respective escalator facilities 2 are stopped by a control device 3, voice announcement for switching an operation content is performed and the operation direction of the respective escalator facilities 2 is switched to an evacuation route side to re-start the operation.例文帳に追加

地震などの災害が発生したとき、制御装置３によって、各エスカレータ設備２の運転を停止させた後、運転内容を切り替える音声アナウンスを行うとともに、各エスカレータ設備２の運転方向を避難経路側に切り替えて運転を再開させる。 - 特許庁

To solve the problem that the signal quality of signal lines degrades during normal operations in chip laminated semiconductor devices due to test stab conductors and test signal pins added to test each chip for a pad which establishes the connection only among laminated chips and does not include external terminal.例文帳に追加

チップ積層された半導体装置においては、積層されたチップ間のみの接続で外部端子を備えていないパッドに対し個々のチップをテストするためのテスト用スタブ配線、テスト用信号ピンが付加されるため通常動作時において信号線の信号品質が劣化する。 - 特許庁

The trigger process is performed before a process for growing the single crystal on the seed crystal substrate 3 or at an initial stage in single crystal growth by one or more operations selected from an operation of nitrogen partial pressure in the atmospheric gas, an operation of temperature of the melt 2 and physical contact.例文帳に追加

引き金工程は、雰囲気ガスの窒素分圧の操作、融液２温度の操作、ならびに物理的な接触、から選ばれた１または２以上の方法により、種結晶基板３上に単結晶を成長させる工程より前あるいは単結晶成長の初期に行う。 - 特許庁

When a charging type system provided with a photovoltaic generating function using solar cells 1 and a secondary battery 300 and in the case of the presence of repeated operations or halts of the step-down circuit 30, a detection voltage is changed over each operation or halt to monitor a secondary battery voltage.例文帳に追加

さらに、太陽電池１、二次電池３００を用いる太陽電池発電機能を備えた充電型システムの場合、降圧回路３０が動作するあるいは停止するという状態の繰り返しがある場合は、その都度、検出電圧を切り替えて二次電池電圧を監視する。 - 特許庁