「Optimized」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a home base station (HeNB) implementing globally optimized CC assignment by considering not only an interference from a second HeNB to a first HeNB but also an interference from the first HeNB to the second HeNB, and thereby improving a frequency use efficiency of a system, and also to provide a carrier (CC) selection method therefor.例文帳に追加

第２ＨｅＮＢから第１ＨｅＮＢに対する干渉を考慮するだけでなく、第１ＨｅＮＢから第２ＨｅＮＢに対する干渉も考慮して、大域的最適化のＣＣ割当を実現し、システムの周波数利用効率を向上させることができるホーム基地局（ＨｅＮＢ）およびそのキャリア（ＣＣ）選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material testing machine eliminated in the setting a gain prior to a test in a material testing machine having a motor as a drive source, automatically optimized in gain accompanied by the advance of the test and capable of performing more accurate control even if there is noise in the detection value of a control quantity and processing such as filtering or the like is applied.例文帳に追加

モータを駆動源とする材料試験機において、試験に先立ってゲインを設定する必要がなく、かつ、そのゲインを試験の進行に伴って自動的に最適化され、なおかつ、制御量の検出値にノイズがあったり、フィルタなどの処理が施されていても、より正確な制御を行うことのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the information about position of straight line, orientation, and expansion measured by the detector unit 16 for each part of the substrate 10 can be transferred to the exposure unit 17, and the substrate is exposed while passing directly under the exposure unit 17, the exposure condition of the part of the substrate to be exposed can be optimized.例文帳に追加

したがって、基板１０のそれぞれの部分に関して検査器ユニット１６によって測定された、直線位置、配向、及び膨張に関する情報が露光ユニット１７に伝達可能であり、基板が露光ユニット１７の真下を通過しながら基板が露光されるとき、基板の当該部分に関する露光条件を最適化することができる。 - 特許庁

The optimized index-searching method includes: searching a first field corresponding to a first key value from a predetermined index; searching, when a predetermined search request is input, a second field at a level corresponding to the search request from the index based on the first found field and extracting an identifier corresponding to the found second field.例文帳に追加

所定のインデックスから第１キー値に対応する第１フィールドを検索するステップと、所定の検索要請が入力される場合、検索された第１フィールドを基準にインデックスから検索要請に対応するレベルの第２フィールドを検索するステップ、及び検索された第２フィールドに対応する識別子を抽出するステップを含む。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium reproducing device capable of obtaining satisfactory reproducing performance by controlling the increase of noises and also controlling the increase of power consumption when a magneto-optical recording medium optimized to the magneto-optical recording medium reproducing device having different light source wavelengths or different numerical apertures is reproduced.例文帳に追加

異なる光源波長あるいは異なる開口数の光磁気記録媒体再生装置に対して最適化された光磁気記録媒体を再生する場合に、ノイズの上昇を抑制して十分な再生性能を得るとともに、消費電力の増大を抑制することが可能な光磁気記録媒体再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the optical head provided with the liquid crystal element correcting aberration in an information recording surface of the optical disk, out of transparent electrodes optimized at a position at which the optical axis of the objective lens and the center of the transparent electrode of the liquid crystal element are not deviated, only the outermost side transparent electrode is extended to a radial direction to be formed into a long round shape.例文帳に追加

光ディスクの情報記録面における収差を補正する液晶素子を設けた光ヘッドにおいて、対物レンズの光軸と液晶素子の透明電極の中心がずれない位置において最適化した透明電極のうちで、もっとも外側の透明電極のみをラジアル方向に引き伸ばし長丸形状とした。 - 特許庁

The shortcuts taken by optimized code may occasionally produce surprising results: some variables you declared may not exist at all; flow of control may briefly move where you did not expect it; some statements may not be executed because they compute constant results or their values were already at hand; some statements may execute in different places because they were moved out of loops. 例文帳に追加

最適化されたコードが通る近道は、時には驚くべき結果を生み出すかもしれません。 定義したはずの変数が存在しなかったり、制御の流れが予想もしなかった場所に移動したり、結果が定数とわかる計算や、結果がすでに手元にある文は実行されなくなり、ある文がループの外に追い出されて別の場所で実行されたりします。 - JM

In the laminated electronic component constituted of alternately laminating electric insulating layers and coil forming conductors and successively connecting pads formed on the end parts of respective coil forming conductors through a via hole to form a spiral coil, the plan view shape of the coil is a rectangle and the arrangement and size of the pads are optimized.例文帳に追加

電気絶縁層とコイル形成用導体を交互に積層し、各コイル形成用導体の端部に形成されたパッドをビアホールを介して順次接続することにより螺旋状のコイルを形成してなる積層電子部品であって、コイルの平面視の形状が長方形である積層電子部品において、パッドの配置および大きさを最適化した。 - 特許庁

An infrared light imaging unit 110, for detecting the infrared light IR reflected by the wavelength separating optical system 104, uses an image sensor 112_IR+VL having construction, for separating and acquiring a visible light image and the infrared light image by using difference in absorbance factors optimized for detection of the infrared light IR and caused by wavelength in the depthwise direction of a semiconductor.例文帳に追加

波長分離光学系１０４で反射した赤外光IRを検知する赤外光撮像部１１０に、赤外光IRの検知に最適化された、半導体の深さ方向における波長による吸収係数の違いを利用して可視光像と赤外光像とを分離して取得する構造のイメージセンサ１１２＿IR＋VLを用いる。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition for an insulation film formation of an organic EL display element enabling a pattering by radiation and at the same time, optimized for a manufacture of an organic EL insulation film by a low-cost ink-jet system, an insulation film formed with above, and an organic EL display element equipped with the insulation film.例文帳に追加

放射線によるパターニングが可能であると同時に低コストのインクジェット方式による有機ＥＬ絶縁膜の製造に最適化された有機ＥＬ用表示素子の絶縁膜形成用感放射線性樹脂組成物、それから形成された絶縁膜、および上記の絶縁膜を備えた有機ＥＬ表示素子を提供すること。 - 特許庁

A waveform equalization amount adjusting method is provided, with which a waveform equalization amount can be optimized in a state that a device is normally operated, by adjusting the waveform equalization amount while using, in data received by a receiver, data obtained by a clock reproduced by a CDR and data obtained by a clock of which the phase is different from that of the clock reproduced by the CDR.例文帳に追加

レシーバで受信したデータにおいて、ＣＤＲで再生されたクロックで取得したデータと、ＣＤＲで再生されたクロックとは位相の異なるクロックで取得したデータとを用いて波形等化量を調整することにより、装置を通常動作させた状態で波形等化量を最適化できる波形等化量調整方式を提供する。 - 特許庁

Thus, whether a present path can accommodate the requested traffic is discriminated, and when the traffic cannot be accommodated, only a required path is added, and the distribution of the traffic to each path is optimized through the setting of an object function on the basis of a network cost such as a network resource consumption, a delay, and the number of hops.例文帳に追加

こうすることにより、要求されているトラヒックが現在の経路で収容できるかどうかを判定できると共に、収容できない場合には、必要経路のみを追加することができ、ネットワークリソース消費量・遅延・ホップ数といったネットワークコストに基づく目的関数の設定により、各経路へのトラヒックの分布も最適にすることができる。 - 特許庁

The color patches formed on the sides P1 and P2 of the transfer material are independently detected to generate color balance correction data corresponding to the fixation history of the transfer material, and then the color balance of toner images formed on both the surface sides of the transfer material can be optimized to create a color document having the both-surface images of high quality.例文帳に追加

これら、転写材のP1およびP2側に形成されたカラーパッチをそれぞれ独立に検知し、転写材の定着履歴に応じたカラーバランス補正データを生成することにより、転写材の両面側に形成されたトナー画像のカラーバランスを最適なものとすることが可能となり、高品位な両面画像を有するカラー原稿を作成することができる。 - 特許庁

To provide a reject tray and a paper treatment device capable of storing papers not suitable for issue and preventing occurrence of jam (defective storage) caused by the collision of succeeding papers with rear edges of stored papers by stopping the papers so that the position of the rear edges of all the reject papers stored in the tray is optimized.例文帳に追加

発行に適さない紙葉類を収容可能なリジェクトトレイであって、トレイ内に収容される全てのリジェクト紙葉類の後端縁の位置が最適位置となるように停止させることにより、後続紙葉類が既収容紙葉類の後端縁に衝突してジャム（収容不良）を発生することを防止できるリジェクトトレイ及び紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

A mean load and a maximum load in the encryption processing of each terminal router 30a to 30d are calculated, and the performance of each terminal router 30a to 30d is compared with the calculated mean load and maximum load, and the processing load in encryption processing is balanced according to the comparison result, so that the processing load in the encryption processing is optimized.例文帳に追加

各末端ルータ３０ａ〜３０ｄの暗号化処理による平均負荷および最大負荷を算出し、各末端ルータ３０ａ〜３０ｄの計算能力と算出した平均負荷および最大負荷とを比較し、その比較結果に応じて、暗号化処理における処理負荷の分散処理を行うことにより、暗号化処理における処理負荷を最適化する。 - 特許庁

A control part generates vectorization data from the character data indicating input characters and extracts the outline of the input characters (Step S4), and the control part forms a plurality of approximately isosceles triangles which have an apex on the outline of the input characters indicated by optimized vector data obtained by optimizing the outline and share at least one side with others (Step S6).例文帳に追加

制御部は、入力文字を示す文字データからベクトル化データを生成して入力文字の輪郭を抽出し（ステップＳ４）、これを最適化して得られた最適化ベクトルデータが示す入力文字の輪郭内に、この輪郭上に頂点を有し、他と少なくとも一辺を共有する複数の略二等辺三角形を形成する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The scanner driver 3 of a galvano scanner system 1 includes an analog drive circuit 30; a control unit 31 for storing and holding optimized data formed of combinations of optimal values of circuit constants set in advance in accordance with a plurality of drive modes of a galvano scanner 2; and an electronic trimmer 32 for changing the circuit constants of the analog drive circuit 30.例文帳に追加

ガルバノ型スキャナシステム１のスキャナドライバ３は、アナログ駆動回路３０と、ガルバノ型スキャナ２の複数の駆動形態のそれぞれに応じて予め設定された各回路定数の最適値の組み合わせからなる最適化データを記憶保持している制御部３１と、アナログ駆動回路３０の各回路定数を変更するための電子トリマ３２とを備えている。 - 特許庁

In a pixel converter 6, on the basis of color information distribution near a character display position of a video image, a character color to be displayed is optimized and character information is written back to a video image, so that the character information can be displayed on the video image without using the OSD function, and the readability of the character information can be secured at all the time.例文帳に追加

画素変換器６において、ビデオ画像の文字表示位置付近の色情報分布に基づいて、表示する文字色を最適化し、文字情報をビデオ画像に書き戻すことにより、ＯＳＤ機能を用いることなくビデオ画像に文字情報を表示させると共に、常に、文字情報の可読性を確保することができる。 - 特許庁

According to the invention, since the pulse pattern of the laser beam for forming the first recording mark is optimized in consideration of the effects of the length of the blank area disposed immediately after, and the length of the next recording mark, good signal characteristics are made obtainable during reproduction even when data is recorded at a high linear velocity.例文帳に追加

本発明によれば、第１の記録マークを形成するためのレーザビームのパルスパターンを、直後に設けられるブランク領域の長さや次の記録マークの長さの影響を考慮して最適化することができるので、高い線速度でデータの記録を行う場合であっても、再生時に良好な信号特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

A saturated solution of the pentacene derivative (14) is prepared, e.g. by distilling away a solvent used for the synthetic reaction from the reaction solution or adding other solvents optimized for precipitation, and a large amount of a lower alcohol or a lower aliphatic hydrocarbon solvent is subsequently added to the saturated solution for selective precipitation of the pentacene derivative (14).例文帳に追加

反応後の溶液から合成反応に用いた溶媒を留去したり、沈殿生成に最適化した他の溶媒を添加したりして、ペンタセン誘導体（１４）の飽和溶液を調製した後、この飽和溶液に多量の低級アルコール又は低級脂肪族炭化水素溶媒を加えて、ペンタセン誘導体（１４）のみを選択的に沈殿させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose pattern layout is optimized so that the yield of flattening by CMP is not influenced owing to increase of the integration degree of the semiconductor device having a well contact diffusion layer and a sub-contact diffusion layer disposed between both P- and N-channel transistor arrays arranged facing each other.例文帳に追加

Ｐｃｈトランジスタ列とＮｃｈトランジスタ列とが向かい合って配置された半導体集積回路において、両トランジスタ列間にウェルコン拡散層及びサブコン拡散層が配置された装置の集積度を高めても、ＣＭＰによる平坦化を行う際に歩留まりに悪影響のないパターンにレイアウトを最適化した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To accurate erasing speed, an erasing voltage and/or an erasure time is optimized and set for the phenomenon where the absolute value of a voltage at an inflection point having an extremum on the erasure side increases as the voltage application time is shortend on the hysteresis curve of threshold voltage variation with the applied voltage of the memory transistor.例文帳に追加

また、消去速度の高速化のために、メモリトランジスタの印加電圧に対するしきい値電圧変化のヒステリシス曲線において消去側で極値をとる変曲点の電圧の絶対値が電圧印加時間の短縮にともなって大きくなる現象に対応して、消去電圧および／または消去時間を最適化して設定する。 - 特許庁

To provide a method for jointing a metal/ceramic or a ceramic/ceramic where the strength at the joint area is optimized to be capable of guaranteeing sufficient strength at the brazed joint against stress loaded after jointing, in producing a brazed joint for a ceramic material, especially for a fiber reinforced ceramic material having a layered structure.例文帳に追加

セラミック材料とくに積層構造を有する繊維強化セラミック材料に対してろう付け接合部を製造する際に接合部領域の強度を最適化し接合後の応力に対してもろう付け接合部の十分な強度を保証することのできる金属／セラミック接合方法あるいはセラミック／セラミック接合方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer with a small warpage and a method of manufacturing the same such that when a crystalline ingot is sliced into a plurality of semiconductor wafers using a wire saw while a cutting liquid containing abrasives is supplied, slice conditions are optimized to improve the yield of the semiconductor wafers, and the semiconductor wafers having been sliced are reduced in the curvature amount.例文帳に追加

ワイヤーソ−を用いて、砥粒を含有する切削液を供給しながら、結晶性インゴットを複数枚の半導体ウェーハにスライスする場合に、スライス条件を適正化することにより、半導体ウェーハの歩留を向上させ、スライス後の半導体ウェーハの反り量を低減して、反り量の少ない半導体ウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human or humanized chimera monoclonal antibody optimized for preparation of pharmaceutical product aiming at the treatment of a clinical condition in which the number of antigen or antigen density is low, a clinical condition in which an antibody is relatively hard to access an antigen, or a clinical condition in which the number of effector cells which is activated or recruited is small.例文帳に追加

抗原部位の数または抗原密度が低い病態、または抗体が抗原に比較的にアクセスしにくい病態、または活性化されたもしくはリクルートされたエフェクター細胞の数が少ない病態の治療を意図した医薬用の生産物の調製のための最適化されたヒトまたはヒト化キメラモノクローナル抗体の提供。 - 特許庁

Accordingly, even when the recording velocity is increased and the boundary position between the mark region and the space region in the write signal is ambiguous, the information on the mark region and the space region included in the write signal can be precisely restored, because the phase of the timing signal is optimized according to the recording velocity.例文帳に追加

これにより、記録速度が高速化し、書き込み信号におけるマーク領域とスペース領域との境界位置が明瞭でない場合であっても、タイミング信号の位相が記録速度に応じて最適化されているために、書き込み信号に含まれるマーク領域及びスペース領域に関する情報を精度良く復元することが可能となる。 - 特許庁

When the the information about position of straight line, orientation, and expansion measured by the detector unit 16 for each part of the substrate 10 can be transferred to the exposure unit 17, and the substrate is exposed while passing directly under the exposure unit 17, an exposure condition of the part of the substrate to be exposed can be optimized.例文帳に追加

基板１０のそれぞれの部分に関して検査器ユニット１６によって測定された、直線位置、配向、及び膨張に関する情報が露光ユニット１７に伝達可能であり、基板が露光ユニット１７の真下を通過しながら基板が露光されるとき、基板の当該部分に関する露光条件を最適化することができる。 - 特許庁

When the components are installed in the working machine 40, the actual performance of each component is grasped from its performance testing data by a controller 30 in the working machine 40, and according to its nature, the control setting of the control constant or control function is optimized in conformity to the prescribed optimization rule, and the performance of the working machine 40 is regulated to the standard performance.例文帳に追加

各コンポーネントが作業機械４０に組込まれると、作業機械４０内のコントローラ３０で、各コンポーネントの性能試験データから各コンポーネンの実性能が把握され、その性格に応じ所定の最適化ルールに従い、制御定数や制御関数などの制御セッティングが最適化され、作業機械４０の性能が標準的性能にレギュレートされる。 - 特許庁

The plasma processing apparatus is equipped with a focus ring optimized for the purpose of the process and configured with a dielectric body, a conductor or a semiconductor to which a high frequency is applied by clarifying physical conditions that a sheath-plasma boundary 74 on a wafer 72 and a sheath-plasma boundary on the focus ring 80 are flat so as to establish the design method of its concrete structure.例文帳に追加

ウエハ７２上のシース・プラズマ界面７４とフォーカスリング８０上のシース・プラズマ界面が平坦であるための物理的条件を明らかにし、その具体的構造の設計手法を確立することによって、プロセスの目的に最適化された、高周波を印加した誘電体あるいは導体や半導体で構成されたフォーカスリングを装備する。 - 特許庁

The optimum operation conditions of each apparatus of the production plant 200 to maximize the profit is calculated based on a plant model connecting the crude oil, the naphtha fraction and the petroleum product with 51 pure component and 39 pseudo component in an gas-liquid equilibrium state, and the operation of the production plant 200 is controlled under the optimized operation conditions.例文帳に追加

原油およびナフサ留分と石油製品とを、５１純成分および３９擬似成分により気液平衡状態で連結したプラントモデルに基づき、プラント系製造装置２００の各装置における利益最大となる最適化運転条件を演算し、最適化運転条件でプラント系製造装置２００の稼働を制御する。 - 特許庁

To provide proteins having N-glycosylated optimized proteins, produced in prokaryotes; to provide a method for producing the protein; to provide methods of introducing to recombinant protein N-glycans for the improvement of antigenic, stability and biological activity of the proteins; and to provide host cells displaying the recombinant N-glycosylated proteins on their surface.例文帳に追加

原核生物中で産生できるＮ−グリコシル化効率最適化タンパク質、ならびに該タンパク質の産生方法、および該タンパク質の抗原性・安定性・生物活性を改変するためのＮ−グリカンの組み換えタンパク質へのより効果的な導入方法、さらにその表面上に該組換えＮ−グリコシル化タンパク質を効率的にディスプレイする宿主細胞の提供。 - 特許庁

Drive torque required by the driver is divided into drive torque for an internal combustion engine VM and at least one of electric mechanisms EM1 and EM2 so that a charge condition of a capacitor 28 is optimized in actuality for a dynamic/economical tendency travel mode of the driver, and such a driver mode is selected.例文帳に追加

蓄電装置（２８）の充電状態が運転者の現実に傾向的に動的または傾向的に経済的な走行様式に最適に適合されているように、運転者の要求駆動トルクが内燃機関（ＶＭ）および少なくとも１つの電気機械（ＥＭ１、ＥＭ２）の駆動トルクに配分され、かつそのような駆動モードが選択される。 - 特許庁

Consequently, linear position, orientation and expansion information, measured by the detector unit 16, for each portion of the substrate 10 can be transferred to the exposure unit 17, so that the exposure conditions for that portion of the substrate can be optimized when the substrate is exposed as it passes underneath the exposure unit 17.例文帳に追加

したがって、基板１０のそれぞれの部分に関して検査器ユニット１６によって測定された、直線位置、配向、及び膨張に関する情報が露光ユニット１７に伝達可能であり、基板が露光ユニット１７の真下を通過しながら基板が露光されるとき、基板の当該部分に関する露光条件を最適化することができる。 - 特許庁

In the production of a cell culture support, cell adhesion property, releasability of a cell sheet or the releasability of a single cell can be optimized by selecting based on the kinds of substrates, the compounding amounts of a monomer forming the stimulation-responsible polymer, a prepolymer obtained by polymerizing the monomer, and a monomer in a coating composition containing an organic solvent.例文帳に追加

細胞培養支持体の製造において、刺激応答性高分子を形成し得るモノマーと、モノマーが重合してなるプレポリマーと、有機溶媒とを含む塗布用組成物中のモノマーの配合量を基材の種類に応じて選択することにより、細胞接着性、細胞シートの剥離性又は単一細胞の剥離性を最適化することができる。 - 特許庁

To provide an advantageous method for producing a non-oriented silicon steel sheet for a high frequency reactor combining high specific resistance, good punching workability and bending workability, producible by an ordinary rolling method, in which crystal grain size can be optimized for high frequency by final annealing and having particularly excellent magnetic properties in a frequency region of >1 kHz.例文帳に追加

高い固有抵抗と良好な打ち抜き加工性及び曲げ加工性を併せ持ち、通常の圧延法にて製造可能で、最終焼鈍にて結晶粒径を高周波用に最適化可能である、１kHz を超える周波数域で特に優れた磁気特性を有する高周波リアクトル用無方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

In the drive control method of an ink carriage for feedback controlling the traveling speed of an ink carriage, a coefficient being used for calculating a control output to a drive motor from a feedback value corresponding to the difference between a target speed state and a current traveling state is optimized when a required torque varies depending on the target speed of the ink carriage.例文帳に追加

インクキャリッジの走行速度をフィードバック制御するインクキャリッジ駆動制御方法において、インクキャリッジの目標速度に応じて必要トルクが変動する場合に、目標速度状態と現在の走行状態との差に対応するフィードバック値から駆動モータへの制御出力を算出するために用いる係数を目標速度ごとに最適化する。 - 特許庁

A shim value is set as chromosome information of genetic algorithm, the shim value is optimized by the genetic algorithm to a group of individuals having the chromosome information, and the optimum solution of the shim value is obtained by the individual having highest fitness among the group of individuals when the next generation individual group satisfies the evaluation criteria.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムの染色体情報としてシム値を設定し、前記染色体情報を持つ個体の集団に対してシム値を遺伝的アルゴリズムで最適化し、次世代個体集団が評価基準を満たしたときの個体集団の中から高い適応度をもつ個体によりシム値の最適解を得るようにしたものである。 - 特許庁

To provide a simplified and/or improved method for guaranteeing reliable identification display, and provide a device for responding to detection and identification of a signal, double, or multiple pulse state in soliton mode ultrashort pulse laser having optimized design and the desired number of components in regards to increased robustness, and compactness.例文帳に追加

信頼性のある識別表示を保証する簡易化された及び／又は改良された方法と、増加したロバスト性とコンパクトさに関して最適化された設計と所望のコンポーネント数を有する、ソリトンモードの超短パルスレーザーにおける単一、二重、又は多重パルス状態の検出と識別のための対応する装置とを提供すること - 特許庁

A cell parameter calculation unit 8 calculates cell parameters of all cells in a problem area, specified in an object area to be optimized, for improving reception quality of the problem area based upon station information retrieved from a station information recording DB 22 and position coordinates of respective measurement points in the problem area recorded in a measurement data recording DB 21.例文帳に追加

セルパラメータ計算部８は最適化対象エリア内において特定された問題エリア内の全てのセルについて局情報記録ＤＢ２２から検索した局情報と測定データ記録ＤＢ２１に記録された問題エリアの各測定点の位置座標とに基づき、問題エリアにおける受信品質を向上させる各セルのセルパラメータを計算する。 - 特許庁

To provide an advantageous method for producing a nonoriented silicon steel sheet for a high frequency reactor combining high specific resistance, good punching workability and bending workability, producible by an ordinary rolling method, in which crystal grain size can be optimized for high frequency by final annealing and having particularly excellent magnetic properties in a frequency region of >1 kHz.例文帳に追加

高い固有抵抗と良好な打ち抜き加工性及び曲げ加工性を併せ持ち、通常の圧延法にて製造可能で、最終焼鈍にて結晶粒径を高周波用に最適化可能である、１kHz を超える周波数域で特に優れた磁気特性を有する高周波リアクトル用無方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

In a connection position optimization step S400, the phase of each factor-classified fundamental waveform is changed by changing the connection position of each factor, the value of the physical quantity is optimized to be a value within a prescribed range in all ranges in the tire peripheral direction by the synthesis of the factor-classified fundamental waveform, and the connection position of each factor is determined.例文帳に追加

繋ぎ位置最適化ステップＳ４００は、各要因の繋ぎ位置を変化させることにより各要因別基本波形の位相を変化させ、該要因別基本波形の合成により前記物理量の値がタイヤ周方向の全ての範囲で所定範囲内の値となるように最適化を行い、各要因の繋ぎ位置を決定する。 - 特許庁

Thus, when environment conditions (temperature) change, a boosted voltage to be applied to the transfer transistor for reducing an afterimage and a negative voltage for preventing the increase of a white point due to dark currents can be controlled so that a potential difference can be made almost equal, and the afterimage and white point of the pixel can be optimized without increasing any stress on a gate oxide film.例文帳に追加

これにより、環境条件（温度）が変化した際に、残像を少なくするための転送トランジスタに印加する昇圧電圧と、暗電流による白点の増加を防ぐ負電圧を、電位差がほぼ等しくなるように制御することができ、ゲート酸化膜へのストレスを増やすことなく、画素の残像、白点の最適化を行うことができる。 - 特許庁

The printed circuit board has wiring of various transmission characteristics in one PCB, and a plurality of mounted components are multi-point-connected by anisotropic conductive film bonding each other to make the design easier and downsize the board using a flexible board, where a transmission line of a wiring pattern is formed whose transmission characteristics are optimized for each signal.例文帳に追加

１つのＰＣＢ内において、信号毎に伝送特性が最適化された配線パターンの伝送路が形成されたフレキシブル基板を用いて、実装された複数の部品間を異方性伝導フィルム接着による多点接続を行い設計の容易さ及び基板の小型化を図る、異なる伝送特性の配線を有するプリント回路基板である。 - 特許庁

In the image server 4, the quality of the image data is optimized by an optimization means, a landscape template and an advertisement template for decorating the picture are determined from customer information corresponding to the code and composed with the image data, editing is performed thereto to create photographic album printing data, and the data are transmitted to a print shop closest to the finishing point of the tour.例文帳に追加

画像サーバ４では、最適化手段により画像データの画質を最適化すると共に、そのコードに対応する顧客情報から、この写真を飾る風景テンプレートと広告テンプレートとを割り出し、画像データと合成した後、編集して写真アルバム印刷用データを作成し、旅行の解散場所に最も近い印刷所５に送信する。 - 特許庁

As compared with the conventional laminectomy for the lumbar vertebra, the structure of a bone cutting wire is optimized, and this instrument is provided with right and left guide pipes, whereby a large improvement effect is obtained in respect of operability and safety as compared with the convention operation instrument kit for excising an ostegenetic vertebral arch.例文帳に追加

また従来より行われている腰椎の椎弓切除術に対して、骨切りワイヤーの構造を最適化したこと、および右側用と左側用のガイドパイプを備えていることを特徴としており、従来の骨形成的椎弓切除術用手術器械に比較して、操作性と安全性の点で大きな改善効果が得られた。 - 特許庁