「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the surface layer of the intermediate transfer body, preferably, contains fluororesin powder and/or a conductive agent, has a friction coefficient of 0.2 to 0.5, and has surface roughness Rz (10-point mean roughness) of less than 1.5 μm.例文帳に追加

前記中間転写体の表面層が、フッ素樹脂粉末及び／又は導電剤を含有する態様、表面層の摩擦係数が、０．２〜０．５である態様、表面層の表面粗さが、Ｒｚ（１０点平均粗さ）で１．５μｍ以下である態様等が好ましい。 - 特許庁

The generation of a low frequency pattern, which causes a degradation of BER while overwriting random data, is suppressed by providing a function to limit the run length of '0' to a prescribed value or less for a coder 2 and decoder 4 and the BER is improved.例文帳に追加

符号化器２および復号器４に”０”のランレングスを一定の値以下に制限する機能を持たせることにより、ランダムデータを上書きしたときにＢＥＲの悪化を招く低周波パターンの発生を抑制することができ、ＢＥＲを改善することが可能となる。 - 特許庁

This β-glucan is 1,3, 1,6-β-D-glucan having a weight-average molecular weight of 5,000 or more and less than 500,000, where the content of a glucose residue with β-1,3 linkage without branching is 1-40% of whole glucose residues.例文帳に追加

重量平均分子量が５０００以上５０万未満の１，３、１，６−β−Ｄ−グルカンであり、分岐を有さないβ−１，３結合のグルコース残基の割合が、全グルコース残基中１％以上４０％以下であることを特徴とするβグルカン。 - 特許庁

It is preferable to add 5-20 mass% cerium oxide powder having a specific surface area of 5 to 25 m^2/g to the above mixed powder, and it is further preferable to add 1 mass% or less titanium oxide having a specific surface area of 5 to 60 m^2/g.例文帳に追加

前記混合粉末に、比表面積が５〜２５ｍ^2／ｇの酸化セリウム粉末を５〜２０質量％を添加することが望ましく、さらに、比表面積が５〜６０ｍ^2 ／ｇの酸化チタンを１質量％以下となるように添加することが望ましい。 - 特許庁

The vehicle periphery monitoring device determines that the object is a quadruped on condition that a standard deviation σ or a dispersion degree of luminance of an object area S extracted from a pickup image is not less than a threshold σ0.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視装置によれば、撮像画像から抽出された対象物領域Ｓの輝度の標準偏差σまたはばらつき度合いが閾値σ０以上であることを要件として、この対象物が四足動物に該当すると判定されうる。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of forming two kinds of freezing chambers of a very low temperature of minus 40°C or less, and an ordinary freezing temperature zone of about minus 18°C by utilizing cold produced by a sterling freezing machine without needing a special mechanism.例文帳に追加

スターリング冷凍機の生成する冷熱を利用して、マイナス４０℃以下の極低温と、マイナス１８℃程度の通常の冷凍温度帯との２種類の冷凍室を形成でき、しかもその形成にあたり特別な仕掛けを必要としない冷却庫を提供する。 - 特許庁

At turning deceleration time, when a turning speed becomes a preset position holding control starting speed or less, the position holding control is started, and when a state of being not more than a brake operating speed continues for a specific time, the mechanical brake 27 is operated.例文帳に追加

また、旋回減速時に、旋回速度が予め設定した位置保持制御開始速度以下になったときに位置保持制御を開始させ、さらにブレーキ作動速度以下の状態が一定時間継続したときにメカニカルブレーキ２７を作用させるようにした。 - 特許庁

Up to completing the engagement of the clutch 13 performed via the clutch actuator 13a, output torque of the internal combustion engine 11 is adjusted so that an engine speed of the internal combustion engine 11 becomes less than an allowable upper limit value and becomes an an allowable lower limit value or more.例文帳に追加

そして、クラッチアクチュエータ１３ａを通じて行われるクラッチ１３の継合が完了するまでの間、内燃機関１１の回転速度が許容上限値未満、且つ許容下限値以上となるように内燃機関１１の出力トルクを調整する。 - 特許庁

The method for producing the PPS paper makes paper from a dispersion obtained by dispersing (A) staple fibers consisting of the polyphenylene sulfide resin and (B) a polyphenylene sulfide oligomer, and performs a heat press at a temperature 100°C or more and less than 250°C, and the staple fibers (A) are bonded by the oligomer (B).例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィド樹脂からなる短繊維（Ａ）とポリフェニレンスルフィドオリゴマー（Ｂ）を水に分散させた分散液を抄紙し１００℃以上２５０℃未満の温度で熱プレスを施して、オリゴマー（Ｂ）により短繊維（Ａ）間を結着させるポリフェニレンスルフィド紙の製造方法。 - 特許庁

When the diameter of fine bubbles becomes 50 μm or less, the fine bubbles have characteristics different from normal bubbles, have negative charges to be deposited on suspension particles, and the bubbles are mutually repulsive to be uniformly dispersed in the liquid and are extremely slow in the rising speed in the liquid.例文帳に追加

微細気泡は直径５０μm以下になると通常の気泡とは異なった性質を有し、−の電荷を有して懸濁粒子に付着し、気泡同士では反発しあって液中で均一に分散すると共に、液中での上昇速度も極めて遅い。 - 特許庁

A lower limit value of injection pulse width is changed to a smaller value and injection pulse width is limited to be the changed lower limit value or less, when air fuel ratio is richer than theoretical air fuel ratio under a condition where injection pulse width gets small such as right after deceleration fuel cut.例文帳に追加

減速燃料カット直後などの噴射パルス幅が小さくなる条件のときに、空燃比が理論空燃比よりもリッチであると、噴射パルス幅の下限値をより小さく変更し、該変更した下限値以下になるように、噴射パルス幅を制限する。 - 特許庁

The coated film has a coating layer of a urethane resin containing a xylylene group and/or hydrogenated xylylene group and of a thickness of 0.01 to 0.50 μm laminated on a substrate of a polymeric resin composition, and has a laminate strength of not less than 2 N/15 mm.例文帳に追加

高分子樹脂組成物からなる基材の上にキシリレン基及び／または水添キシリレン基含有ウレタン樹脂からなり、かつ厚みが０．０１〜０．５０μｍである被覆層を積層し、かつラミネート強度が２Ｎ／１５ｍｍ以上であることを特徴とする被覆フィルム。 - 特許庁

The nerve regeneration-inducing tube with the use of collagen as an anchorage for nerve regeneration, characterized in that the collagen employed has been purified so that the sodium chloride concentration thereof attains 2.0% by weight or less, preferably 0.1 to 1.5% by weight on the dry basis.例文帳に追加

コラーゲンを神経再生の足場として使用する神経再生誘導管であって、塩化ナトリウム含有濃度を乾燥状態で２．０重量％以下、好ましくは０．１〜１．５重量％になるように精製したコラーゲンを使用することを特徴とする。 - 特許庁

In the drink dispenser 1, the drink-cooling pipe 3 and discharging cock 5 of a drink lead-out channel, which draft beer contacts when passed through them, is made of austenite-based anti-bacterial stainless steel, and the surface roughness (Ra) of each internal face is 0.3 μm or less.例文帳に追加

本発明の飲料ディスペンサでは、生ビールが通過し接触する飲料導出経路の内、飲料冷却管３及び注出コック５をオーステナイト系の抗菌ステンレス鋼で製作し、その内面の表面粗さ（Ｒａ）を０．３μｍ以下としている。 - 特許庁

The ionizing radiation-cured resin which shows a viscosity of 30-200 cps at 25°C and a surface tension of 40 dyne/cm or less as measured based on JIS K7117, is selectively irradiated with ionizing radiation to form an irregular surface pattern.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ７１１７に基づいて測定された２５℃における粘度が３０〜２００ｃｐｓの範囲にあり、表面張力が４０ｄｙｎｅ／ｃｍ以下である電離放射線硬化樹脂に選択的に電離放射線を照射して表面凹凸パターンを形成する。 - 特許庁

The control means 58 performs the cleaning operation when determining that the number of clogged nozzles is increased by the nozzle number determining means 67, and cancels the cleaning operation when determining that the number of clogged nozzles is equivalent or less by the nozzle number determining means 67.例文帳に追加

制御手段５８は、ノズル数判別手段６７により目詰まりノズル数が増加したと判断された場合、クリーニング動作を実行し、ノズル数判別手段６７により目詰まりノズル数が同等以下であると判断された場合、クリーニング動作をキャンセルする。 - 特許庁

The photosensitive polyimide precursor composition exhibits after cure an average linear expansion coefficient at 30-100°C of 5×10-6/°C to 25×10-6/°C, an extensibility of at least 20% and a relative dielectric constant of 3.0 or less.例文帳に追加

感光性ポリイミド前駆体組成物であって、キュア後の該組成物の３０℃〜１００℃の平均線膨張係数が、５×１０^-6／℃〜２５×１０^-6／℃であり、伸度が２０％以上であり、比誘電率が３．０以下であることを特徴とする感光性ポリイミド前駆体組成物。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus wherein a problem of disabled start of immediate recording is less caused against required preparation for photographing such as measurement of a distance up to an object and measurement of the lightness of the object or the like when a user instructs the image processing apparatus to start the photographing.例文帳に追加

使用者が撮影開始を指示した時に、被写体までの距離の測定や被写体の明るさの測定等、撮影の準備ですぐに記録を開始することができないという問題点のない画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this ceramics circuit substrate, where a ceramics substrate and a metal circuit board are jointed via a brazing material layer, the brazing material layer is made of Al-Si brazing material, and the amount of Si contained in the brazing material is 7 wt.% or less.例文帳に追加

セラミックス基板と金属回路板とをろう材層を介して接合したセラミックス回路基板において、ろう材層がＡｌ−Ｓｉ系ろう材から成り、ろう材に含有されるＳｉ量が７重量％以下であることを特徴とするセラミックス回路基板である。 - 特許庁

In this manner, the titanium alloy having equiaxial crystals whose average crystal grain diameter is smaller than 1,000 nm is obtained which has high strength and high fatigue resistance properties, has a hardness of less than 400 HV and tensile strength of 1,200 MPa or more, and has excellent static strength and dynamic strength.例文帳に追加

これにより、平均結晶粒径が１０００ｎｍ未満である等軸晶を得ることで、硬さが４００ＨＶ未満で引張強さが１２００ＭＰａ以上であり、静的強度及び動的強度に優れた高強度、高耐疲労特性を持つチタン合金を得る。 - 特許庁

The composition containing a specific calcium hydroxide-iron hydroxide complex, which is obtained by mixing compounds of calcium and iron, firing, and hydrating the fired product, is pollution-less and has an antirust effect equal to or higher than a lead- and a chromium-based compound.例文帳に追加

本発明の、カルシウムおよび鉄の化合物を混合して焼成し、焼成物を水和化する方法によって得られる特定の水酸化カルシウム・水酸化鉄の複合体含有組成物は、無公害であるうえに、鉛やクロム系と同等以上の防錆力を有する。 - 特許庁

To enable sure formation of a lead pattern with a narrow pitch of 60 μm or less and enhancement of a long-term reliability such as temperature cycle of a semiconductor device by restricting the roughened face of a TAB tape which constitutes a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置を構成するＴＡＢテープの銅箔の粗化面を最大粗さにより規制して、６０μｍ以下といった狭ピッチのリードパターンを確実に形成することを可能とし、半導体装置の温度サイクル等の長期信頼性を高めることを可能とする。 - 特許庁

In the fiber laminate 50 for a vehicle wherein at least the skin material 10 and the back base cloth 20 are laminated, the back base cloth 20 is a nonwoven fabric formed by entangling stable fibers with a fiber length of 100 mm or less containing cellulosic fibers by a water jet system.例文帳に追加

少なくとも表皮材１０と裏基布２０とが積層された車両用繊維積層体５０において、裏基布２０は繊維長が１００ｍｍ以下でありかつセルロース系繊維を含む短繊維をウォータージェット方式で繊維交絡した不織布である。 - 特許庁

To provide a method for producing, at high productivity, a hardened body which has less weight change and dimensional shrinkage, enables acquirement of prescribed product strength in a short time and is excellent in performance of appearance quality, strength or the like.例文帳に追加

本発明は、重量変化、及び、寸法の収縮が小さく、短時間で所定の製品強度を得ることが出来、更に、外観品質や強度等の性能に優れた生産性の高い硬化体の製造方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When the energy balance is plus, the processing part calculates an alternative activity pattern for bringing the energy balance to zero or less, taking an action schedule data planned to be executed on the date, and fixability and selectivity of an activity time and an activity place into account (S14).例文帳に追加

エネルギー収支がプラスの場合には、処理部は、その日実行することが予定されている活動スケジュールデータ、活動時間及び活動場所の固定性及び選択性を考慮してエネルギー収支を０以下にするための代替活動パターンを計算する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The refractive index adjusting part 4 is formed by reforming the other surface of the substrate 1 by radiating a convergent beam of pulse laser of a pulse width (1 ps or less) which does not cause heat damage to the periphery of the part to be irradiated with laser.例文帳に追加

屈折率調整部４は、基板１の上記他表面側に、レーザ照射部分周辺への熱損傷を生じないパルス幅（１ｐｓ以下のパルス幅）のパルスレーザを集光照射してレーザ照射部分を改質加工することで形成している。 - 特許庁

In the electroless plating method, the metal powder may have an average particle diameter of not less than 1 nm and not more than 100 μm, and the electroless plating method may also be applied to a damascene process or a dual damascene process which is a method for forming a fine metal wiring within a semiconductor element.例文帳に追加

本発明の無電解めっき方法では、金属粉末として平均粒径は１ｎｍ以上１００μｍ以下のものを使用でき、半導体素子内の微細金属配線形成方法であるダマシン法ないしデュアルダマシン法にも適用可能である。 - 特許庁

In the oxide sintered compact, the atomic ratio of the titanium to the total of the zinc and the titanium is preferably more than 0.02 and 0.1 or less, and the titanium is titanium derived from low valence titanium oxide expressed by the formula: TiO_2-X (X=0.1 to 1).例文帳に追加

本発明の酸化物焼結体は、好ましくは、亜鉛とチタンとの合計に対するチタンの原子数比Ｔｉ／（Ｚｎ＋Ｔｉ）が、０．０２を超え０．１以下であり、チタンが、式：ＴｉＯ_2-X（Ｘ＝０．１〜１）で表される低原子価酸化チタン由来のチタンである。 - 特許庁

To obtain a band used for fixing the agricultural polyolefin-based film spread over an arch-pipe house or a fixed house and showing no scratch and break, and less reduction of its tension in its lengthwise direction even in summer time.例文帳に追加

アーチパイプハウスや固定ハウスに展張された農業用ポリオレフィン系フイルムを固定するために使用されるハウスバンドにおいて、すり傷や破れがなく、夏場においても縦方向の張力の低下の少ない農業用ポリオレフィン系フイルム用ハウスバンドをを提供する。 - 特許庁

Further, for example, when the wavelength at a peak of the fluorescence spectrum generated from the inorganic optical material is in the vicinity of the C band, a 20 μm or less resolution can be realized with an interference type optical sensor using a light source comprising the inorganic optical material.例文帳に追加

また、例えばこの無機光学材料から発せられる蛍光スペクトルのピークでの波長がＣバンド付近である場合、この無機光学材料を含む光源を用いた干渉型光センサでは２０μｍ以下の分解能を実現することができる。 - 特許庁

Also, a magnetic body whose relative permeability is greater than 1 and almost 8 or less is interposed as the interposed object 3 between the conductor ground board 1 and the radiating conductor 2 to realize a thin broad band antenna device having a sufficient gain.例文帳に追加

また、比透磁率が１より大きく概ね８以下となる磁性体を介在物３として導体地板１と放射導体２との間に介在させることにより、広帯域で、しかも十分な利得が得られる薄型広帯域アンテナ装置を実現する。 - 特許庁

This turbine moving blade service life evaluating method adopts a method for evaluating that the turbine moving blade falls within a service life range when creep elongation strain is less than 0.5% of the initial length, and evaluating that the turbine moving blade exceeds the service life when the strain is 0.5% or more of the initial length.例文帳に追加

タービン動翼寿命評価方法として、クリープ伸び歪が、初期長さの０．５％未満である場合には、寿命範囲内であると評価し、初期長さの０．５％以上である場合には、寿命を超えたと評価する方法を採用した。 - 特許庁

The conductive sheet is provided with a conductive layer formed of a composition composed of a polypropylene polymer of 0.1-10 g/10 minutes melt flow rate containing 5-30 wt.% conductive fibers as a main component, and the surface resistivity of the conductive layer is 1010 Ω or less.例文帳に追加

導電性シートは、導電性繊維を５〜３０重量％含有したメルトフローレート０．１〜１０ｇ／１０分のプロピレン系重合体を主成分とする組成物からなる導電層を有し、その導電層の露出面の表面抵抗率が１０^10Ω以下である。 - 特許庁

A zoom power detection section detects zoom powers and a distribution of the zoom powers for each combination of the corresponding feature point and its corresponding point and if the distribution is less than or equal with a threshold, the selected two image data are specified as image data of the zoomed-up/zoomed-down scene.例文帳に追加

ズーム率検出部は対応する特徴点と対応点との組み合わせ毎に、ズーム率をそれぞれ検出、それらズーム率の分散を算出、その分散が閾値以下の場合、選択した２画像データをズームアップ/ダウンしているシーンの画像データとして特定。 - 特許庁

An automatic valve 44 being an opening-closing valve is interposed in the outer fuel outflow passage C4 for shutting off the outer fuel outflow passage C4 when rail pressure Pcr is a predetermined value or less and communicating the outer fuel outflow passage C4 when the rail pressure Pcr is larger than the predetermined value.例文帳に追加

アウタ燃料流出路Ｃ４には、レール圧Pcrが所定値以下の場合にアウタ燃料流出路Ｃ４を遮断するとともにレール圧Pcrが所定値より大きい場合にアウタ燃料流出路Ｃ４を連通する開閉弁である自動弁４４が介装される。 - 特許庁

An electrode formed on a surface of a negative temperature coefficient thermistor consisting of LaCoO3 based rare earth transition element oxide consists of a metallic powder including at least one of Ni, Cr, Mn and Fe oxide powders at 1.0 weight % or less (where the oxide powder is not zero weight %).例文帳に追加

ＬａＣｏＯ_3系希土類遷移元素酸化物からなる負特性サーミスタ素子の表面に形成された電極が、金属粉にＮｉ，Ｃｒ，Ｍｎ，Ｆｅのうち１種以上の酸化物粉を１．０ｗｔ％以下（ただし、０ｗｔ％は含まず）含有したものからなる。 - 特許庁

In the thermoplastic resin composition prepared by compounding a thermoplastic resin A and a gum-containing polymer B, the coarse particles, which consist of the gum-containing polymer B and larger than 10 μm, are 100 pieces/g or less.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ）とゴム質含有重合体（Ｂ）を配合してなる熱可塑性樹脂組成物であって、組成中にゴム質含有重合体（Ｂ）からなる１０μｍ以上の粗大粒子が１００個／ｇ以下であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To prevent an image defect or the like caused by the image flowing as a result that paper dust is kept to be stuck on a photoreceptor surface, in the case of adopting cleaner-less system recovering residual toner on a photoreceptor by a developing device.例文帳に追加

感光体上の残留トナーを現像器で回収するクリーナレスシステムを採用した場合においても、感光体表面に紙粉が付着したままになることにより発生する画像流れに起因した画像不良等を防止した画像形成装置である。 - 特許庁

The particles including the III group metal element include at least one selected from the group consisting of III group metal simple bodies, oxides of the III group metal elements, and hydroxides of the III group metal elements, and the average particle size of the particles including the III group metal element is 50 nm or less.例文帳に追加

III族金属元素を含む粒子は、III族金属の単体、III族金属元素の酸化物およびIII族金属元素の水酸化物よりなる群から選択される少なくとも１種を含み、III族金属元素を含む粒子の平均粒径が５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

Cam rotation angle per signal change quantity is calculated when N is specified rotation speed or less, +α°CA is calculated by an interpolation timer when timing detecting CaB in relation to crank pulse signal of 10°CA is 10°CA + α°CA.例文帳に追加

Ｎが規定の回転数以下の場合は、信号変化量当たりのカム回転角度を算出し、１０°ＣＡのクランクパルス信号に対してＣａＢを検出したタイミングが、１０°ＣＡ＋α°ＣＡである場合は、＋α°ＣＡを補間タイマーによって算出する。 - 特許庁

A correction control part 18 compares the maximum value of similarity with the threshold, and when the maximum value of similarity is equal to or more than the threshold, the classified character strings are replaced with the similar character strings, and when the maximum value of similarity is less than the threshold, the classified character strings are not replaced with the similar character strings.例文帳に追加

修正制御部１８が、類似度の最大値と閾値とを比較して、類似度の最大値が閾値以上の場合、分類済文字列を類似文字列に置き換え、類似度の最大値が閾値未満の場合、分類済文字列を類似文字列に置き換えない。 - 特許庁

The electric power tool 1 includes: a motor 5; a trigger switch 3 that is manually operable; and a computing part 78 (inverter circuit 8) that feeds such a driving voltage to the motor 5 that a revolution number N of the motor 5 is controlled to be constant while an operation degree D of the trigger switch 3 is X or less.例文帳に追加

電動工具１は、モータ５と、手動操作可能なトリガスイッチ３と、トリガスイッチ３の操作量ＤがＸ以下の間は、モータ５の回転数Ｎが一定となるような駆動電圧をモータ５に供給する演算部７８（インバータ回路８）と、を備えている。 - 特許庁

To provide a blood sample analyzing system capable of avoiding the occurrence or the like of abnormality caused by sucking a sample by a sample analyzer without anyone's help when only the sample less than necessary amount for analysis is contained in a sample container.例文帳に追加

分析に必要な量に満たない試料しか試料容器に収容されていない場合に、人手を介することなく、この試料が試料分析装置に吸引されることによる異常の発生等を回避することが可能な血液試料分析システムを提供する。 - 特許庁

To perform a first S-P conversion or non-linear conversion S-linear conversion P in the substitution processing of non-linear conversion S-linear conversion P-non-linear conversion S in a common key block cryptograph with less frequencies of table reference and operation in accordance with package environment.例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号における非線形変換Ｓ−線形変換Ｐ−非線形変換Ｓの置換処理の最初のＳ−Ｐ変換または非線形変換Ｓ−線形変換Ｐを実装環境に応じて少ないテーブル参照数、演算回数で行う。 - 特許庁

This long stretched film can be obtained by continuously and obliquely stretching unstretched film 11 with a volatile component content of 1,000 ppm or less, which is composed of an alicyclic structure-containing polymeric resin, in a direction which makes an angle of 1-50° to its width direction 8.例文帳に追加

揮発性成分含有量が１０００ｐｐｍ以下であって、脂環式構造含有重合体樹脂からなる未延伸フィルム１１を、その幅方向８に対して１〜５０度の方向に連続的に斜め延伸して得られる長尺の延伸フィルム。 - 特許庁