「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索

A #3 branch part for #3 cylinder and #5 branch part 13 for #5 cylinder extends in spiral to wrap the first exhaust pipe 11 in a center from an upper part of the first exhaust pipe 11, and merges to the first exhaust pipe 11 at merge angle 30° or less.例文帳に追加

♯３気筒用の♯３ブランチ部１２および♯５気筒用の♯５ブランチ部１３は、第１の排気管１１の上方から、第１の排気管１１を中心に巻き込むように螺旋状に延びて、第１の排気管１１に３０°以下の合流角αで合流している。 - 特許庁

The surface protective layer 4 is hydrophilized wherein a dynamic retreat contact angle of water is 20 degrees or less, and comprises a fabric reinforcing material 6 to be laminated on the base material layer 3 and a sheet 7 impregnated with thermosetting resin to be laminated on the fabric reinforcing material 6.例文帳に追加

表面保護層４は、水の動的後退接触角を２０度以下とする親水化処理が施されており、基材層３に積層される繊維補強材６と、この繊維補強材６に積層される熱硬化性樹脂含浸シート７とにより構成される。 - 特許庁

The displacement Q is set to a specified displacement Q_RE, when the motor current I is the upper threshold value I_UP or less, and when a lower threshold value I_LW that is a prescribed value between a value at an air lock generation time measured preliminarily and the upper threshold value I_UP.例文帳に追加

モータ電流Ｉが、上側閾値Ｉ_ＵＰ以下であり、かつ予め測定したエアロック発生時の値と上側閾値Ｉ_ＵＰの間の所定の値である下側閾値Ｉ_ＬＷを上回っていれば、排出量Ｑを予め定めた規定排水量Ｑ_ＲＥとする。 - 特許庁

The superconductor 100 is composed of a superconducting layer 2 having a thickness of 0.75 μm to 3.0μm, formed by applying not less than three times film formation on the base layer 1, where the thickness of the superconducting film at every film formation is 0.3 μm or smaller.例文帳に追加

下地層１に３回以上の成膜により層厚が０．７５μｍ〜３．０μｍの超電導層２が形成されている超電導体１００であって、各回の成膜における超電導膜の膜厚が０．３μｍ以下である超電導体１００。 - 特許庁

A microcomputer 21 manages the operation time and the pause time of a stepping motor 24 for moving the movable lens 22b of a beam expander 23, and limits the subsequent continuous driving frequency of the stepping motor 24 to a permitted frequency or less according to the length of pause time immediately before.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２１は、ビームエキスパンダ２３の可動レンズ２２ｂを移動するステッピングモータ２４の動作時間と休止時間を管理して、直前の休止時間の長さに応じてそれに続くステッピングモータ２４の連続駆動回数を許容回数以下に制限する。 - 特許庁

To avoid the stop of a fluorescent lamp drying process to improve the yield of a fluorescent lamp by maintaining the concentration of a component, particularly butyl acetate, contained in phosphor liquid to a predetermined concentration or less in a fluorescent lamp manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、蛍光ランプの製造工程において、蛍光体液に含まれる成分、特に酢酸ブチルの濃度が所定濃度以下となるようにすることで、蛍光ランプの乾燥工程が停止することを回避し、蛍光ランプの歩留まりを向上するというものである。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a sliding part which is economical, less in risks of pollution of a working environment, dust fires or the like, and capable of demonstrating high lubricity, and forming a large number of recesses in the sliding part together with the providing of the lubricity.例文帳に追加

経済的で、作業環境の汚染や粉塵火災等の危険性が少なく、かつ、高い潤滑性を発揮することができ、しかも、前記潤滑性の付与と同時に摺動部に多数の凹部を形成することのできる摺動部の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

According to the diamond machining method, reciprocation generated by ultrasonic waves at an oscillation frequency of 10 to 100 kHz is transmitted to a machining strip sheet having a thickness of 1,000 μm or less, and a workpiece is machined by collisions of diamond abrasive grains present between the machining sheet and the workpiece.例文帳に追加

10-100kHzの発信周波数の超音波で生じさせた往復運動を厚さ1000μm以下の短冊状の加工用シートに伝え、該加工用シートと被加工材の間に存在するダイヤモンド砥粒の衝突によって加工することを特徴とするダイヤモンドの加工法。 - 特許庁

The framed soap composition contains (A) 25-60 weight% of fatty acid soap with 20 weight% or less of insoluble matters, (B) 0.1-5 weight% of sodium chloride, (C) 0.1-5 weight% of sodium sulfate, (D) 5-30 weight% of a polyol and water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）：（Ａ）不溶分が２０重量％以下である脂肪酸石鹸 ２５〜６０重量％、（Ｂ）塩化ナトリウム ０．１〜５重量％、（Ｃ）硫酸ナトリウム ０．１〜５重量％、（Ｄ）ポリオール ５〜３０重量％及び水を含有する枠練り石鹸組成物。 - 特許庁

An inner ring 1 for a deep groove ball bearing is provided with a raceway surface 1a as a rolling slide surface at which relative rolling contact or sliding contact occur between the raceway surface 1a and the inner ring 1 and its surface roughness Ra is set to be less than 0.02 μm.例文帳に追加

深溝玉軸受用の内輪１は、相手部材との間で相対的な転がり接触又はすべり接触が生じる転がり摺動面である軌道面１ａを備えており、その表面粗さＲａは０．０２μｍ未満に設定されている。 - 特許庁

To provide a composition for detergents for hard surfaces such as those of plastics including fiber-reinforced plastics, tiles, stainless, porcelain enamel, steel, ceramics, and glass, which are excellent in cleaning, rinsing, foaming, and in foam quality, and leaving less scale after cleaning or rinsing such surfaces.例文帳に追加

繊維強化プラスチックを含むプラスチック類、タイル、ステンレス、ホーロー、陶磁器、ガラス等の硬表面に対する洗浄剤組成物に関し、洗浄力、起泡力及び泡質、すすぎ性に優れ、更に洗浄・すすぎ後の水垢が少ない洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A switching part short circuits connection when receiving an output signal indicating that a magnetic field with prescribed strength or more has been detected from the magnetic sensor, and releases connection when receiving an output signal indicating that the magnetic field with less than the prescribed strength has been detected from the magnetic sensor.例文帳に追加

切替部は、磁気センサから所定の強度以上の磁場が検出された旨の出力信号を受けると接続を短絡し、磁気センサから所定の強度より小さい磁場が検出された旨の出力信号を受けると接続を開放する。 - 特許庁

A layered microporous film including a surface layer containing a resin material and an inorganic particle on at least one surface of a base material made of a nonwoven fabric is adjusted so that the coefficient of thickness fluctuation of film thickness represented by a standard deviation is 2.5% or less.例文帳に追加

不織布からなる基材の少なくとも一方の面に、樹脂材料と無機粒子とを含有する表面層とを備える積層型微多孔膜を、標準偏差によって表される膜厚の厚み変動率が２．５％以下となるように調整する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery is provided with a positive electrode plate containing lithium-nickel-manganese complex oxide with a BET specific surface area of 10m^2/g or less and a number average particle size of 2 to 30μm, with a discharge potential having flat part within the range of 4.5 to 4.9 Vvs.Li/Li^+.例文帳に追加

非水電解質電池において、ＢＥＴ比表面積の値が１０ｍ^２／ｇ以下または数平均粒子径が２〜３０μｍであって、４．５〜４．９Ｖｖｓ．Ｌｉ／Ｌｉ^＋の範囲に放電電位平坦部のあるリチウム・ニッケル・マンガン複合酸化物を含む正極板を備える。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 feedback controls the opening/closing timing for the inlet valve by detecting the concentration of exhaust NOx with a NOx sensor 71 arranged in an engine exhaust passage and driving the variable valve timing device so that the concentration of NOx is a preset upper limit value or less.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、機関排気通路に配置したＮＯ_X センサ７１で排気ＮＯ_X 濃度を検出し、このＮＯ_X 濃度が所定の上限値以下になるように、可変バルブタイミング装置を駆動して吸気弁開閉タイミングをフィードバック制御する。 - 特許庁

The individual current control device is configured to have a greater resistance value than a load impedance of the light emitting device at a predetermined temperature or less, and to have a smaller resistance value than the load impedance of the light emitting device at a temperature exceeding the predetermined temperature.例文帳に追加

そして、前記個別電流制御素子は、所定温度以下では前記発光素子の負荷インピーダンスよりも大きい抵抗値を示し、前記所定温度を超える温度では前記発光素子の負荷インピーダンスよりも小さい抵抗値を示す構成とする。 - 特許庁

The device comprises two mass members 1, 1 each formed of a rubber material having a specific gravity of 1.4 or less into an approximately C-shaped cylindrical cross section and coaxially arranged outside a coil wire constituting the coil spring 3 with a gap S to the coil wire.例文帳に追加

【解決手段】比重が１．４以下のゴム材料で断面が略Ｃ字形状の筒状に形成され、コイルスプリング３を構成するコイル線の外側に該コイル線との間に隙間Ｓを有して同軸的に配置される２個のマス部材１、１を備えている。 - 特許庁

Or, the cathode active material is obtained by putting under a mechanical alloying at a reaction temperature of less than 90°C materials including powder containing at least one kind of element selected from a group of the group XIV elements except C and the group XIII elements except Ti.例文帳に追加

または、Ｃを除く１４族元素、及びＴｌを除く１３族元素からなる群から選ばれる少なくとも一種の元素を含有する粉末を含む原料に、９０℃未満の反応温度でメカニカルアロイング処理を施して負極活物質を得る。 - 特許庁

The infrared-sensitive lithographic printing plate has a recording layer whereon an image can be formed by irradiation with infrared rays, on one side of a substrate, and has a back coat layer having a Vickers hardness of 0.2 or less on the side of the substrate opposite to the side having the recording layer.例文帳に追加

支持体の片面に、赤外線の照射により画像を形成し得る記録層を有し、該支持体の記録層を有する面とは反対側の面に、ビッカーズ硬度０．２以下のバックコート層を有することを特徴とする赤外線感光性平版印刷版である。 - 特許庁

In the battery having electrode terminal parts 12a, 32a in which a steel sheet has been plated by nickel bright plating, a finishing section of the steel sheet surface is dull-finished, and ratio of sulfur and a sulfur compound in nickel bright plating is made to be 0.02 wt% or less.例文帳に追加

鋼鈑にニッケル光沢メッキを施した電極端子部１２ａ，３２ａを有する電池において、上記鋼鈑表面の仕上げ区分をダル仕上げにするとともに、上記ニッケル光沢メッキ中の硫黄および硫黄化合物の割合を０．０２重量％以下とする。 - 特許庁

The composition contains a mixed solvent containing a first organic solvent A having a surface tension of 37 mN/m or more and a second organic solvent B having a surface tension less than 32 mN/m, and a material for forming the liquid crystal alignment layer dissolved in the mixed solvent.例文帳に追加

表面張力が３７ｍＮ／ｍ以上の第１有機溶剤Ａと、表面張力が３２ｍＮ／ｍ未満の第２有機溶剤Ｂとを含む混合溶剤と、この混合溶剤に溶解されてなる液晶配向膜形成用材料と、を含有してなる。 - 特許庁

To provide the subject methods, instrument and devices that can measure a thin film having a thickness of the wavelength of light or less, and to enhance the precision therefor, when the film thickness of the uppermost layer is measured in a sample of a multilayered film structure.例文帳に追加

多層膜構造サンプルの最上層の膜厚を測定する際、光の波長以下の薄い膜の測定を行なえ、その精度の向上を図る膜厚測定方法および装置、薄膜処理方法および装置、並びに半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Especially, the method is also characterized by forming the alcohol by using an alcohol-producing microorganism and an alcohol raw material, performing the mixing of the sake lees or white distilled liquor less with the alcohol under a pressurized environment and also performing the extraction of the liquid extract by a dry distillation.例文帳に追加

特に、前記アルコールをアルコール生成微生物とアルコール原料とで生成すること、前記酒粕又は焼酎粕とアルコールとの混合を加圧環境下で行うこと、前記液体部分の抽出を乾式蒸留で行うことにも特徴を有する。 - 特許庁

It is important for a dry etching condition, which can form the needlelike projection 501 on the polyimide resin 201, not to use fluorine system gas for a reactant gas of a dry etching system, and to make a ratio of argon gas flowing rate with respect to that of oxygen gas be 20% or less.例文帳に追加

このポリイミド樹脂２０１上に針状突起物５０１を形成できるドライエッチング条件は、ドライエッチング装置の反応ガスにフッ素系ガスを使用しないことおよび、酸素ガス流量に対するアルゴンガス流量比を２０％以下にすることが重要である。 - 特許庁

To provide a damping force adjustable hydraulic shock absorber damping-force adjustable in damping force during traveling when used in an automobile or the like and less variable in product performance without the need for increasing sizes of a piston and a piston rod when adjusting the damping force in a great range.例文帳に追加

自動車等に用いた場合に走行中に減衰力が調整でき、大きな範囲で減衰力の調整を行なう場合でもピストンやピストンロッドが大きくならず、また、製品性能のバラツキの小さな減衰力調整式油圧緩衝器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for applying a curing masker, which enables efficient application of an adhesive masker tape part with less physical load of a user when the adhesive masker tape part is applied onto a floor surface or the lowermost part of a wall surface adjacent to the floor surface.例文帳に追加

床面、又は床面と隣接する壁面最下部にマスカーの粘着テープ部を貼り付ける場合において、作業者の肉体的負担が少なく、効率良くマスカーの粘着テープ部の貼り付け作業ができる養生用マスカー貼付装置を提供すること。 - 特許庁

When the operation seat 16 is at a front position, it determines that the vehicle is moving backward during unloading or loading, and reduces the target value of an output torque generated in a traveling motor 21 corresponding to the opening of an accelerator less than a target value in the case of forward movement.例文帳に追加

そして、運転シート１６が正面位置であるときには荷取り又は荷置き作業中の後進であると判断し、そのときのアクセル開度に対応して走行用モータ２１に発生させる出力トルクの目標値を前進時の目標値よりも小さくする。 - 特許庁

An accept coin number switching means 23 is composed of a switch or software and the maximum number of 500-yen coins to be accepted within one time of selling can be switched and set less than ordinary time through the operating switch 23 to an acceptance permitting/inhibiting means 22.例文帳に追加

受入枚数切替手段２３はスイッチ（第１発明）又はソフトウェア（第２発明）からなり、操作スイッチ２３を介し受入許可／禁止手段２２に対し１販売内での５００円硬貨の最大受入枚数を常時より少なく切替設定できる。 - 特許庁

This manufacturing method of the slurry for texture processing a magnetic recording medium adds a diamond dispersed acid liquid containing diamond grain abrasives to a coolant containing higher fatty acid, wherein the diamond dispersed liquid is added in droplets of 100 pL or less in volume.例文帳に追加

高級脂肪酸を含むクーラントに対して、ダイアモンド砥粒を含む酸性のダイアモンド分散液を添加する際に、ダイアモンド分散液が体積１００ｐＬ以下の液滴として添加されることを特徴とする磁気記録媒体のテクスチャー加工用スラリーの製造方法。 - 特許庁

In the display member, each of the first periodic structure layer and the second periodic structure layer, preferably has white turbidity of 50% or less with respect to the reflectance spectrum, the white turbidity being represented by {(base line intensity)/(peak intensity)-(base line intensity)}×100.例文帳に追加

この表示部材においては、前記第１の周期構造体層および前記第２の周期構造体層が、各々、反射スペクトルについて、｛（ベースライン強度）／（ピーク強度）−（ベースライン強度）｝×１００で表される白濁度が５０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a polymer fuel cell and a polymer fuel cell system wherein it is easy to start operation even in a dry environment, there is no necessity of a water tank, a water pump, or purified water for the purpose of humidification, and less in energy consumption for the purpose of humidification.例文帳に追加

乾燥した環境下でも運転を開始するのが容易であって、加湿のための水タンクや水ポンプや精製水が不要であり、加湿のためのエネルギー消費も少ない高分子型燃料電池及び高分子型燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating facility in which a radiator, a humidifying device, a surge tank and a hydrogen pump among auxiliary machines can be abbreviated or replaced by equipment(s) of less power consumption and in which effective generating power output can be enhanced by simplified auxiliary machines by this.例文帳に追加

補機類のうち、放熱器、加湿装置、サージタンク、水素ポンプを省略又は電力消費の少ない機器に置き換えることができ、これにより、簡略化した補機類で有効発電出力を高めることができる燃料電池発電設備を提供する。 - 特許庁

In the mold powder for continuous casting of an alloy steel or a carbon steel, the mold powder molten in the mold has a viscosity of not less than 1.5 Pa s at 1,300°C and the molten mold powder does not crystalize during solidification staying in an amorphous state.例文帳に追加

合金鋼または炭素鋼の連続鋳造用のモールドパウダーにおいて、鋳型内の溶融モールドパウダーの１３００℃における粘度は１．５Ｐａ・ｓ以上であり、溶融モールドパウダーは凝固時に結晶を生成することなく非晶質化しているモールドパウダーである。 - 特許庁

The filler 11 contains filler particles which contain alumina as a main component, water and a dispersant, is formed by heat-treating a filler slurry containing no binder auxiliary, and has variation of Vickers hardness (Hv) of 20 or less after the heat treatment [maximum value-minimum value≤20].例文帳に追加

充填材１１は、アルミナを主成分とする充填材粒子、水、分散剤を含有し、結合助剤を含有しない充填材スラリーを熱処理してなり、熱処理後のビッカース硬度（Ｈｖ）のバラつきが２０以下［最大値−最小値≦２０］としたものである。 - 特許庁

To provide a spectacle frame that enables a user to easily attach and detach lenses without requiring a tool such as a screwdriver, reduces the risk of a fall of a lens during use, and less liable to cause strains or cracks of a lens due to excessive fastening.例文帳に追加

本発明はドライバーなどの工具を必要とせずに使用者が簡単にレンズを脱着でき、かつレンズが使用中に脱落する危険性が少なく、また過剰な締め付けによるレンズの歪み、割れなどが発生しにくい眼鏡フレームを提供することにある。 - 特許庁

An electronic control unit 7 limits a rate of change in valve characteristic so that the vehicular deceleration increased along with decrease in lift time area becomes a predetermined value or less, when the operation position of the variable valve train 4 is changed toward the motion limit position.例文帳に追加

電子制御装置７は、可変動弁機構４の動作位置が可動限界位置に向けて変更されるときに、リフト時間面積の減少に伴って増大する車両の減速度が所定値以下となるようにバルブ特性の変化速度を制限する。 - 特許庁

To provide a kiln furniture for use in a non-oxidizing atmosphere which causes neither significant deterioration in strength nor breakage even if it is used in a non-oxidizing atmosphere having an oxygen concentration of 1000 ppm or less and at the same time, has a greatly improved actual service life.例文帳に追加

酸素濃度が１０００ｐｐｍ以下の非酸化性雰囲気であっても強度の著しい劣化や破損を防止することができるとともに、実使用できる寿命を大幅に向上させることができる非酸化性雰囲気用窯道具を提供する。 - 特許庁

When the workpiece is ground by the grinding wheel while feeding the grinding fluid to the grinding point, the machining diameter of the workpiece is measured by a dimension measuring instrument, and when the measured decreasing rate of the machining diameter reaches a prescribed value or less, the flow rate of the grinding fluid is reduced.例文帳に追加

研削点に研削液を供給しながら砥石車により工作物を研削加工中に、寸法測定装置により工作物の加工径を測定し、測定された加工径の減少率が所定値以下になった時点で研削液の流量を減少させる。 - 特許庁

In vehicular sliding-down prevention control during engine stop, when driver's intention to start is determined to be present (affirmative determination in S15), restart of an engine is started (S16), and thereafter brake pressurization is performed up to control target pressure by usable power or less (S18).例文帳に追加

エンジン停止中の車両ずり下がり防止制御において、運転者の発進意思ありと判定された場合（Ｓ１５で肯定判定）は、エンジンの再始動を開始させた（Ｓ１６）後、使用できる電力以下で制御目標圧までブレーキ加圧を行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

When the regeneration is completed and the pressure difference becomes the boundary value or less, the valve autonomously opens, the interval between the both desiccant cylinders is communicated via respective feed passages 44 as well as the orifice 43, and the large quantity of dry air is temporarily fed from the adsorption side to the regeneration side.例文帳に追加

再生が完了して圧力差が境界値以下となると自律的に開弁し、オリフィス４３に加え各供給流路４４を介して両乾燥剤筒間を連通させ、吸着側から再生側に一次的に多量の乾燥空気を供給する。 - 特許庁

The switching converter circuit 10 is set to a first state (a state that power inputted from a terminal Ti is accumulated in the inductor L1) for a predetermined time, and returned to the second state when the output voltage Vout is reduced to the target value or less.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏｕｔが目標値より低下すると、スイッチングコンバータ回路１０は所定時間だけ第１の状態（端子Ｔｉから入力される電力がインダクタＬ１において蓄積される状態）に設定されてから第２の状態に戻される。 - 特許庁

The pigment-containing heat-curable composition includes a pigment dispersion obtained by dispersing a composition comprising a thermosetting resin, a solvent, and a pigment, wherein the concentration of the pigment is 65 wt.% or more and less than 100 wt.% with respect to the total solid contents.例文帳に追加

熱硬化性樹脂、溶剤、及び顔料を含む組成物を分散して得られる顔料分散液を、全固形分中の顔料濃度が６５％以上１００％未満となる範囲で含むことを特徴とする顔料含有熱硬化性組成物である。 - 特許庁

Even when demand power Pe* is a threshold Pref or less, when a torque command Tm2* of the motor MG2 is larger than allowable torque Tlim set in a tendency to be smaller as an oil temperature θoil is higher (S120, S200), the engine is continuously operated (S210).例文帳に追加

要求パワーＰｅ＊が閾値Ｐｒｅｆ以下のときでもモータＭＧ２のトルク指令Ｔｍ２＊が油温θｏｉｌが高いほど小さくなる傾向に設定される許容トルクＴｌｉｍより大きいときには（Ｓ１２０，Ｓ２００）、エンジンを継続して運転する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The separator for the fuel cell is made by forming a conductive resin composition in a predetermined shape, and the difference between a coefficient of thermal expansion in the thickness direction and the coefficient of thermal expansion in the direction perpendicular to the thickness is 20×10^-6 K^-1 or less.例文帳に追加

導電性樹脂組成物を所定形状に成形してなり、厚さ方向における熱膨張係数と厚さに垂直な方向における熱膨張係数との差が２０×１０^−６・Ｋ^−１以下であることを特徴とする燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

The low-substituted hydroxypropylcellulose powder has an average particle size of 10 to 100 μm, a specific surface area of at least 1.0 m2/g measured by BET method, and an elastic recovery rate of 7% or less when molded at a compression pressure of 50 Mpa.例文帳に追加

平均粒子径が１０〜１００μｍであり、かつＢＥＴ法で測定した比表面積が１．０ｍ^２／ｇ以上であり、圧縮圧５０ＭＰａで圧縮成型した時の弾性回復率が７％以下である低置換度ヒドロキシプロピルセルロース粉末を提供する。 - 特許庁