| 意味 | 例文 |
Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24695件
In this method, aging treatment for controlling the pH of a suspension with a specified value ±0.25 and the temperature within a specified value ±4°C is carried out, after setting 1-50 mg/l of Ni ion concentration, 1-40 mg/l of Co ion concentration, and 1.2 g/min or less of supplying rate of Co ion.例文帳に追加
また、第2発明は、第1発明において、Niイオン濃度を1〜50mg/l、Coイオン濃度を1〜40mg/l、Coイオン供給速度を同上1.2g/分以下とした後、懸濁液のpHを所定値±0.25に、温度を所定値±4℃に制御する時効処理を行う。 - 特許庁
A coil of magnesium alloy plates is rewound and continuously heated and then, rolling is executed at a temperature range of 250-480°C, at 30% or less draft per 1 pass, and heating is performed at a temperature range of 230-370°C between a rolling mill exit side and a coiler and at the same time, a prescribed tensile force is loaded.例文帳に追加
マグネシウム合金板のコイルを巻戻して連続的に加熱した後、250〜480℃の温度範囲内で、1パス当たり圧下率30%以下で圧延し、圧延機出側からコイラー間で230〜370℃の温度範囲に加熱すると共に、所定の張力を負荷する製造方法。 - 特許庁
When an activity ratio of the memory 102 exceeds a predetermined threshold value, the memory management unit 151 controls one or multiple storage areas to which redundant storage areas is allocated so that the respective redundant storage areas gradually become unused areas until the activity ratio of the memory 102 is less than the predetermined threshold value.例文帳に追加
メモリ管理部151は、メモリ102の使用率が所定の閾値を超えた場合には、冗長記憶領域の割り当てられた1または複数の記憶領域について、メモリ102の使用率が所定の閾値以下になるまで、各冗長記憶領域を段階的に未使用領域とする。 - 特許庁
To provide a condensation accelerating heat exchanger tube, and a method for condensing non-eutectic mixed refrigerant using it, in which lowering of condensation heat transfer rate in the tube is suppressed as much as possible when the non-eutectic mixed refrigerant flows through the tube at a low refrigerant mass speed of 150 kg/(m2.s) or less.例文帳に追加
非共沸混合冷媒が、管内を150kg/(m^2 ・s)以下の低冷媒質量速度で流通せしめられる際の管内凝縮熱伝達率の低下が可及的に抑制され得る凝縮促進型伝熱管と、それを用いた非共沸混合冷媒の凝縮方法を提供する。 - 特許庁
The cellulose acylate film is formed by the melt film-forming process which is characterized in that the total number of projections having a height of 0.1-100 μm and a length of ≥1 mm and recesses having a depth of 0.1-100 μm and a length of ≥1 mm is 10 or less per 10 cm width of the film.例文帳に追加
高さ0.1μm〜100μmで長さ1mm以上の凸部の数と、深さ0.1μm〜100μmで長さ1mm以上の凹部の数との合計が、フィルムの幅10cmあたり10本以下であることを特徴とする、溶融製膜によって形成されたセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁
Then, the accumulation of the used money amount information used for lending when the information regarding the number of the game media in hand is a prescribed number or more is inhibited, and the used money amount information used for lending when the information regarding the number of the game media in hand is less than the prescribed number is accumulated.例文帳に追加
そして、手持ち遊技媒体の数に関する情報が所定数以上である時の貸出に使用された使用金額情報の累積を禁止し、手持ち遊技媒体の数に関する情報が所定数未満である時の貸出に使用された使用金額情報を累積する。 - 特許庁
To provide a coating material that can still present superior photocatalyst activity and super hydrophilic property even if irradiated with a small amount of light or irradiated for a short period of time, and also has good adhesiveness to a substrate and less aging deterioration, and to provide a method for forming a coat with the same.例文帳に追加
低い光量の光の照射や、短時間の光の照射であっても優れた光触媒活性や超親水性を呈し、且つ基材との密着性が高く経年劣化の少ない被覆を形成できるコーティング材と、それを用いた被覆の形成方法を提供する。 - 特許庁
Each of the plural plasma channels 106 comprises a discharge gas, a positive electrode 107 and a negative electrode 108, and the negative electrode 108 comprises a negative electrode layer 108a made of a mixture of a conducting material and an insulating material containing glass of 30% or less of weight % of lead.例文帳に追加
複数のプラズマチャネル106のそれぞれは放電ガスと陽極107と陰極108とを有し、陰極108は、導電体材料と、鉛の重量分率が30%以下のガラスを含む絶縁体材料と、の混合物からなる陰極層108aを有する。 - 特許庁
To provide a device for production of an aqueous dispersion which enables continuous production of the aqueous dispersion having a desired average particle size, particularly of 1 μm or less even when using a large-size extruder and also enables reduction of the amount of non-emulsified materials in the obtained dispersion.例文帳に追加
大型の押出機を使用した場合でも、所望の平均粒子径、特に平均粒子径1μm以下の水性分散体を連続的に製造でき、また、得られる水性分散体中の未乳化物量を少なくできる水性分散体の製造装置を提供する。 - 特許庁
In the method for removing iodine from salt water, the oxidation-reduction potential of salt water containing Na, Cl and I is set to be 400 mV or less (SHE), the salt water is brought into contact with anion exchange resin while retaining iodine in the state of iodide ion, thereby the iodide ion in the salt ion is removed by the anion exchange resin.例文帳に追加
Na、Cl、Iを含有する塩水の酸化還元電位を400mV(SHE)以下とし、ヨウ素をヨウ素イオンの状態に保持した状態で、塩水を陰イオン交換樹脂と接触させることにより、該塩水中のヨウ素イオンをイオン交換樹脂により除去する。 - 特許庁
The internal bus control circuit 342 compares the remaining capacity of the FIFO circuits 3441 to 3444 with a prescribed threshold based on the inputted signals and outputs a signal to instruct reading and writing to the FIFO circuits 3441 to 3442, of which the remaining capacity becomes equal to or less than the prescribed threshold.例文帳に追加
内部バス制御回路342は、入力した信号に基づいて、FIFO回路344_1 〜344_4 の残量と所定の閾値とを比較し、残量が所定の閾値以下になったFIFO回路344_1 〜344_2 に読み出しおよび書き込みを指示する信号を出力する。 - 特許庁
To provide a solid polymer fuel cell of a high output and high durability, by making an electrolyte film of low cost by turning into practical application of a PEFC or a DMFC, of high ionic conductivity, and with less variations in the dimensions under water in an area direction, due to superior water resistance.例文帳に追加
PEFCやDMFCの実用化のために安価で、イオン伝導度が高く、かつ、優れた耐水性を有するために水中での面積方向の寸法変化小さい電解質膜を作製し、高出力,高耐久性の固体高分子形燃料電池を提供することである。 - 特許庁
When a charging power Pin with which a battery for transferring a power with a motor is charged is input restriction Win or less (step S160) in braking, a cam shaft control motor is driven so that a power can be consumed by the cam shaft control motor which rotates an intake cam shaft (step S190).例文帳に追加
制動時に、モータと電力のやりとりをするバッテリを充電する充電電力Pinが入力制限Win未満であるときには(ステップS160)、インテークカムシャフトを回転させるカムシャフトコントロールモータで電力を消費するようカムシャフトコントロールモータを駆動する(ステップS190)。 - 特許庁
To provide a plate making method producing no development scum even in long-term running when a planographic printing plate is made, capable of imparting a satisfactory plate surface protecting property and capable of making a planographic printing plate less liable to scuffing or staining and excellent in ink receptivity.例文帳に追加
平版印刷版の製版にあたって長期のランニングにおいても現像カスの発生がなく、十分な版面保護性を付与することができ、さらに、傷つきにくく汚れにくくかつ着肉性に優れた平版印刷版を製版することができる製版方法を提供する。 - 特許庁
In a process for obtaining a required optical property by removing a birefringence and a refractive index distribution caused by a forming process or the like by annealing an optical element, the optical element 1 is placed in a container 3 having a space of less than 500% of the volume of the optical element and annealed.例文帳に追加
光学素子を徐冷して、成形工程などの影響による複屈折や屈折率分布を取り除いて所望の光学性能を得る工程において、光学素子1を、光学素子の体積の500%以下の空間を有する容器3内に配置して徐冷を行う。 - 特許庁
Furthermore, the thickness of the coating layers comprised of the ink receiving layers and gloss-enhancing layers is 10 to 70 μm, and the thickness of the gloss-enhancing layer is 1/10 or less of that of the ink receiving layer, the gloss-enhancing layer being made glossy by a cast process.例文帳に追加
そして、上記インク受容層および光沢発現層からなる塗工層の厚さが、10〜70μmであり、かつ、光沢発現層は、その厚さがインク受容層のそれに対して1/10以下であり、上記光沢発現層が、キャスト加工により光沢化されている。 - 特許庁
The oxidation-resistant coating member is formed of an oxidation-resistant coated film on the surface of a heat-resistant alloy substrate, wherein an α-Al_2O_3 layer in which each content of Co and Ni is one atom% or less, respectively is formed on the surface of the heat-resistant alloy substrate.例文帳に追加
耐熱合金基材の表面に、耐酸化皮膜を形成した耐酸化コーティング部材において、耐酸化皮膜表面に、CoおよびNiの各含有量がそれぞれ1原子%以下であるα−Al_2O_3層を形成したことを特徴とする耐酸化コーティング部材である。 - 特許庁
The liquid detergent builder comprises acrylic acid (salt)/maleic acid (salt)-based co-polymer (salt), wherein a production (MA×Mw) of a weight-average molecular weight (Mw) of the copolymer (salt) and a proportion (MA (mol%)) of the maleic acid (salt) in the copolymer (salt) is 450,000 or less.例文帳に追加
アクリル酸(塩)及びマレイン酸(塩)共重合体(塩)の重量平均分子量Mwと該共重合体(塩)における該マレイン酸(塩)の割合[MA(モル%)]との積(MA×Mw)が450,000以下である共重合体(塩)を含んでなる液体洗剤用ビルダー。 - 特許庁
This absorbent paper for cosmetics is formed by applying transparent finish agent to a part of at least one side of paper obtained by mixing 50 pts.wt. or less of inorganic filler with 100 pts.wt. pulp raw material mainly composed of vegetable fibers to prepare paper material and paper making.例文帳に追加
(A)植物繊維を主成分とするパルプ原料100重量部に、(B)無機質填料50重量部以下を配合してなる紙料を調成し、抄紙して得られる紙の少なくとも一方の面の一部に透明化剤を塗布してなる化粧用脂取り紙である。 - 特許庁
To provide a disc valve having smooth sliding properties over a long period of time without causing stick slip phenomenon nor abnormal noise, having smooth slide surfaces of a valve element sliding each other having 1 μm or less flatness degree and 0.2 μm arithmetical average roughness (Ra).例文帳に追加
互いに摺動する弁体の摺動面が平坦度1μm以下で、かつ算術平均粗さ(Ra)で0.2μmの平滑面を備えたディスクバルブにおいて、スティックスリップ現象や異音の発生がなく、長期間にわたって滑らかな摺動特性が得られるディスクバルブを提供する。 - 特許庁
In the decorative board, a sealer layer, an adhesive layer and the synthetic resin decorative sheet layer are laminated on one face of the inorganic base material layer in this order, and either or both of the sealer layer and the adhesive layer comprise(s) resin having glass-transition temperature less than 0°C.例文帳に追加
無機質系基材層の一方の面に、シーラー層、接着剤層、合成樹脂製化粧シート層が順に積層され、前記シーラー層および前記接着剤層のいずれか、または、いずれもがガラス転移温度が0℃未満の樹脂で構成されていることを特徴とする化粧板。 - 特許庁
In this manufacturing method, a color clear paint containing the light interferential chips with spherical particles of an average particle size of 5-800 nm and having a standard deviation of a particle size distribution of 20% or less regularly disposed and synthetic resin, is applied onto the irregular base material.例文帳に追加
本発明の製造方法は、凹凸を有する基材の上に、平均粒子径5nm〜800nm、粒子径分布の標準偏差が20%以下である球状粒子が規則的に配列された光干渉性チップ、合成樹脂を含有するカラークリヤー塗料を塗付することを特徴とする。 - 特許庁
In the luminance image density histogram of images to be outputted, in the case that an output range is less than a desired range, by using a correction gamma calculated by a correction value calculation part 6, the luminance image density histogram is extended so as to make the output range equal to or more than the desired range.例文帳に追加
出力すべき画像の輝度画像濃度ヒストグラムにおいて、出力レンジが所望の範囲に満たない場合に、補正値算出部6の算出する補正ガンマを用いて、上記出力レンジが所望の範囲以上となるように輝度画像濃度ヒストグラムを伸張する。 - 特許庁
The controller 22 configures the second DC-DC converter 14 to be electrically and directly connected, and supplies output power from the fuel cell 13 to the motor 16 in priority to output power from the storage apparatus if the target motor output is a predetermined output threshold value or less.例文帳に追加
制御装置22は、目標モータ出力が所定出力閾値以下である場合に、第2DC−DCコンバータ14を電気的な直結状態に設定して、燃料電池13の出力電力が蓄電装置の出力電力よりも優先的にモータ16に供給されるように設定する。 - 特許庁
This soil managing method which controls movement of liquid in soil includes dropping or spraying liquid from a ground surface so as to bring a value of a supply rate to less than one-tenth of a previously measured saturated hydraulic conductivity of objective soil.例文帳に追加
土壌中の液体の移動を制御する土壌管理方法であって、予め測定しておいた対象土壌の飽和透水係数の1/10以下の値の供給速度となるように液体を地表から滴下ないし散布することを特徴とする土壌管理方法。 - 特許庁
On the occasion of burning the natural glass to manufacture the expanded perlite, the external heating type rotary furnace is provided with the burner for heating inside the rotary tube and the quantity of air of this burner is regulated so that the concentration of oxygen in the rotary tube be 1% or less.例文帳に追加
また、天然ガラスを焼成して膨張パーライトを製造する際に、外熱式回転炉に回転筒内加熱バーナーを設け、該回転筒内加熱バーナーの空気量を調整して、回転筒内の酸素濃度を1%以下とする天然ガラスの焼成方法である。 - 特許庁
A contact electric resistance between the tube with inner face groove 1 after being expanded and the fin plate composed of aluminum is 3 mΩ or less.例文帳に追加
銅からなり、フィン2のリード角が20°以上であり且つ頂角Aが20°以下である内面溝付管1において、フィン2の根元2aの曲率半径RをR≧0.4×Hf−0.03とし、比(Df/Dt)の値を1.02乃至1.07とし、下記数式により与えられるαの値を1.02乃至1.03とする。 - 特許庁
The window laminating biaxially oriented polyester film is a coextrusion laminated polyester film consisting of at least three layers including an intermediate layer containing a dye and has an antistatic coating layer on at least the single surface thereof, and the surface resistivity of the coating layer is 1.0×1013 Ω or less.例文帳に追加
中間層に染料を含有する少なくとも3層の共押出積層ポリエステルフィルムであり、少なくとも片方の表面に帯電防止塗布層を有し、当該塗布層の表面固有抵抗値が1.0×10^13Ω以下であることを特徴とする窓貼り用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁
The glass powder granule for electron gun is produced, containing the powder glass made of borosilicate glass, the organic binder to bind the glass powder, the boric acid attached to the surface with 0.3 mass % or less, and water with 0.05-0.8 mass %.例文帳に追加
本発明の電子銃用ガラス粉末顆粒は、硼珪酸ガラスからなるガラス粉末と、該ガラス粉末を結合する有機バインダとを有し、表面の硼酸付着量が0.3質量%以下であり、かつ水分含有量が0.05〜0.8質量%であることを特徴とする。 - 特許庁
A control module communicates with the RF transceiver, determines a default interframe space (IFS) time based on the beacon and selects one of the default IFS time and a second IFS time that is less than or equal to the default IFS time based on the number of data packets received after the beacon.例文帳に追加
制御モジュールは、RF送受信器と通信し、ビーコンに基づいてデフォルトフレーム間間隔(IFS)時間を確定し、ビーコン後に受信したデータパケットの数に基づいて、デフォルトIFS時間とデフォルトIFS時間以下の第2のIFS時間とのうちの一方を選択する。 - 特許庁
The material of a metal core formed of a metal layer provided inside a resin substrate is formed of a low thermal expansion metal material whose average thermal expansion coefficient at 30 to 200°C is 10 ppm/°C or less, and hardness of the low thermal expansion metal material is at least 200 in Vickers hardness.例文帳に追加
樹脂基板内に具備される金属層でなるメタルコアの素材であって、前記メタルコアの素材は30〜200 ℃の平均熱膨張係数が10ppm/℃以下の低熱膨張金属材料からなり、該低熱膨張金属材料の硬さがビッカース硬さで200 以上を有するメタルコア素材である。 - 特許庁
Accordingly, heat energy produced in the combustor 4 is reduced to a predetermined value or less by setting the flow rate of the fuel off-gas flowing toward the combustion region so that it becomes not more than a prescribed value, and the combustor 4 is operated so that its temperature does not exceed a heat resistant temperature.例文帳に追加
したがって、燃焼領域に向かって流れる燃料オフガスの流量が所定の値以下となるよう設定することにより、燃焼器4で生成される熱エネルギーを所定の値以下にすることができ、耐熱温度を超えないように燃焼器4を運転することができる。 - 特許庁
The ink jet recording sheet comprises a porous ink absorption layer made of inorganic fine particles having a mean particle size of 200 nm or less and a hydrophilic binder cured by a polyisocyanate curing agent on a non-water absorbable support in such a manner that a pH of the surface of the layer side is 3.5 to 8.例文帳に追加
非吸水性支持体上に、平均粒径が200nm以下の無機微粒子およびポリイソシアネート系硬化剤により硬化された親水性バインダーからなる多孔質インク吸収層を有し、インク吸収層側の膜面pHが3.5〜8であるインクジェット記録用紙。 - 特許庁
After forming a side wall 9 with a CVD oxide film (TEOS film 8) on the side of a gate electrode 7 on a silicon substrate 1, this substrate 1 is cleaned with the side wall 9 exposed, until the etching selectivity of the CVD film to a thermal oxidation film is 5 or less.例文帳に追加
シリコン基板1上のゲート電極7の側面にCVD酸化膜(TEOS膜8)からなるサイドウォール9を形成した後に、サイドウォール9が露出した状態で、CVD酸化膜の熱酸化膜に対するエッチング選択比が5以下になるようにシリコン基板1に対して洗浄を行なう。 - 特許庁
Here, an end position of the fiber-reinforced resin layer is separated from an end part of the steel pipe by a distance free from the thermal influence in welding, and circumferential parts of both ends of the fiber-reinforced resin layer are preferably inclined to a steel pipe face by 45° or less (excluding 0°) in a sectional view.例文帳に追加
この場合、前記繊維強化樹脂層の端部位置を、鋼管の端部より溶接時の熱影響を受ける距離だけ離れたところとし、且つ断面視で、該繊維強化樹脂層の両端周辺部を鋼管面に対し45゜以下(0°を除く)で傾斜させるのが良い。 - 特許庁
The secondary battery pack each has: a secondary battery; charge switch means to turn on and off a charge path to an secondary battery; discharge switch means to turn on and off a discharge path from the secondary battery; and current-limiting means to make the secondary battery discharge while limiting a current to a constant value or less.例文帳に追加
二次電池パックは、二次電池と、二次電池への充電経路をオンオフする充電スイッチ手段と、二次電池からの放電経路をオンオフする放電スイッチ手段と、二次電池を、電流を一定値以下に制限しつつ放電させる電流制限手段とをそれぞれに有する。 - 特許庁
At the time of starting of a high pressure discharge lamp 17 by a high voltage pulse voltage, the high pressure discharge lamp 17 is power controlled to be a rated power or less by a duty output stored beforehand in a control circuit 18, based on the voltage detection signal d and the current detection signal e of the lamp.例文帳に追加
高圧パルス電圧による高圧放電灯17の始動時はランプの電圧検出信号dおよび電流検出信号eに基づき制御回路18内に予め記録されているデューティ出力により高圧放電灯17を定格以下となる電力制御を行う。 - 特許庁
In a step S12, it is determined whether a deviation of "1" from the inclination of a straight line that connects between current detection values iua(n) and iub(n) by a pair of current sensors for detecting a current flowing in the same phase with previous detection values iua(n-1) and iub(n-1) is a threshold value δ or less.例文帳に追加
ステップS12において、同一の相を流れる電流を検出する一対の電流センサによる今回の検出値iua(n)、iub(n)と、前回の検出値iua(n−1)、iub(n−1)とを結ぶ直線の傾きと「1」とのずれが閾値δ以下であるか否かを判断する。 - 特許庁
In a method for constructing a road surface, a construction section 2 of a road 1 worn by abrasion is cleaned; sand, moisture, etc. are removed; the high-strength resin consolidated material 3 is spread and leveled, and spread and consolidated; and the high-strength resin paste 4 is applied as a surface layer with an application thickness of 3 cm or less to an upper section.例文帳に追加
磨耗による損耗した道路1においては、施工部分2を清掃し、砂・水分等を除去し、高強度樹脂固結物3を敷き均し、更に敷き固め、高強度樹脂ペースト4を施工厚さ3cm以下で表層として上部に施工する路面の施工法。 - 特許庁
The carcass aspect ratio is set to 0.67 or less, and a bead winding structure is adopted for a carcass 6, and a bead part 4 is also provided with bead apex rubber 10 extending in a tapering-off shape from a folding-back sub-part 6b2 and a bead reinforcing cord layer 9 for surrounding a bead core 5 in a U-shape via a carcass ply 6A.例文帳に追加
カーカス偏平率が0.67以下、かつカーカス6にビードワインド構造が採用され、しかもビード部4に、折返し副部6b2から先細状にのびるビードエーペックスゴム10と、ビードコア5をカーカスプライ6Aを介してU字に囲むビード補強コード層9とが配される。 - 特許庁
In the method of cutting steel, steel to be cut that includes 0.2-1.0 mass% Si, 0.9-2.0 mass% Mn, and Al regulated to be at 0.02 mass% or less, and has a hardness of 35-45 HRC is cut by the cutting tool of which the working face is coated with a hard film of a Ti-based nitride.例文帳に追加
質量%で、Si:0.2〜1.0%、Mn:0.9〜2.0%を含み、Al:0.02%以下に規制され、硬さが35〜45HRCである被切削鋼を、工具の作業面にTi系窒化物の硬質皮膜が被覆された切削工具で切削する鋼の切削方法である。 - 特許庁
There are provided a method for temporary fixation of a member characterized in that a member is adhesively temporarily fixed using the two-agent type composition, the temporarily fixed member is processed, at least a hardened body of the composition is immersed in warm water at 90°C or less and the processed member is removed; and a method for surface protection.例文帳に追加
二剤型の組成物を用いて、部材を接着仮固定し、該仮固定された部材を加工後、少なくとも前記組成物の硬化体を90℃以下の温水に浸漬して加工された部材を取り外すことを特徴とする部材の仮固定方法・表面保護方法。 - 特許庁
A comparator 56 receives the level detection signal and a reference signal from a reference signal source 58, and sets the changeover circuit 38 to the 1st state when the level detection signal is the reference signal or over and sets the changeover circuit 38 to the 2nd state when the level detection signal is less than the reference signal.例文帳に追加
レベル検出信号及び基準信号源58からの基準信号が比較器56に入力され、レベル検出信号が基準信号以上のとき切換回路38を第1の状態とし、レベル検出信号が基準信号未満のとき切換回路38を第2の状態とする。 - 特許庁
A gap except for the first rectification passage and the second rectification passage out of gaps between the electrode chamber and the electrode ia made 1.5% or less the size except for the gaps to the electrode on the first rectification passage side and the second rectification passage side out of sizes of the electrode chamber.例文帳に追加
そして、電極室と電極との間隙の内、第1の整流路側および第2の整流路側を除いた間隙の大きさが、電極室の大きさの内、第1の整流路側および第2の整流路側における電極との間隙を除いた大きさに対して1.5%以下にする。 - 特許庁
A projected address on the target processor forms the sum of an offset (D) that is greater than or equal to a first offset (D_1) of a base register-relative instruction and less than a difference (max-min), and contents of a base register (R) and projects the sum onto a cyclical address space with addresses having a length of n bits.例文帳に追加
目標プロセッサ上の投影されたアドレスは、ベースレジスタ相対命令の第1のオフセット(D_1)以上であり、差(max−min)未満のオフセット(D)及びベースレジスタ(R)の内容の和を形成し、nビットの長さを有するアドレスで巡回アドレス空間に和を投影する。 - 特許庁
A forced thin film of fluids to be treated is formed by keeping a 1 mm or less minute clearance between two treating faces 1, 2 capable of approaching and separating each other and rotating relative to each other, using the space between the two treating faces 1, 2 kept at that minute clearance as a passage for the fluids to be treated.例文帳に追加
接近・離反可能な相対的に回転する2つの処理用面1、2間に1mm以下の微小間隔を維持し、この微小間隔に維持された2つの処理用面1、2間を被処理流動体の流路とすることによって、被処理流動体の強制薄膜を形成する。 - 特許庁
Then, when the distance between the two contact positions after the movement becomes equal to or less than the prescribed value, an overall control part 114 controls moving images represented by the two different display objects to be connected in a sequence based on the display positions of the display objects so that a single moving image can be generated.例文帳に追加
そして、移動後の2箇所の接触位置の間の距離が所定値以下になった場合に、全体制御部114は、それぞれ異なる2つの表示オブジェクトが表す動画を、表示オブジェクトの表示位置に基づいた順番で結合した単一の動画を生成するように制御する。 - 特許庁
When the battery voltage goes down to the threshold V_2 or less being an overdischarge detecting voltage, it is decided that the battery voltage has reached an overdischarge area, a discharge control FET4 is turned off, a control unit 7 is made into a sleep status, and the consumption current in the control unit 7 is reduced.例文帳に追加
電池電圧が過放電検出電圧である閾値V_2以下となった場合には、電池電圧が過放電領域に達したと判断し、放電制御FET4をOFFするとともに制御部7をスリープ状態として制御部7における消費電流を低減させる。 - 特許庁
An electronic controller 20 is configured to perform the EV (Electric Vehicle) travel of the vehicle by setting the internal combustion engine 2 to a stop state and by driving the motor generator 22, and on the other hand, to restart the internal combustion engine 2 by ending the EV travel when the temperature of cooling water is turned to be equal to or less than a prescribed temperature.例文帳に追加
電子制御装置20は、内燃機関2を停止状態とするとともにモータジェネレータ22を駆動することにより車両のEV走行を行う一方、冷却水温が所定温度以下となるとEV走行を終了して内燃機関2の再始動を行う。 - 特許庁
The backlight unit is a parallel-light light source device that emits collimated light of which the half-luminance angle is 3 to 35° toward the liquid crystal cell and the ratio Fw(BL)/Fw(FD) of the half-diffusion angle Fw(FD) of the light diffusion element to the half-luminance angle Fw(BL) of the collimated light is 0.5 or less.例文帳に追加
バックライトユニットは、液晶セルに向かって輝度半値角が3°〜35°であるコリメート光を出射する平行光光源装置であり、光拡散素子の光拡散半値角Fw(FD)とコリメート光の輝度半値角Fw(BL)との比Fw(BL)/Fw(FD)は、0.5以下である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|