1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(221ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

Then the direction is changed from the outside in the position where the first operating cycle is completed in the specified manner according to the second row of cut-in lines F5, F6, F7, F8, and the surface is processed so that four passes constitute another cycle.例文帳に追加

次に、1巡した位置で外側から2列めの切り込み線F5、F6、F7、F8に従って決められた方向に方向転換しながら、4パスをもって1巡りするように加工面を加工する。 - 特許庁

The wastewater treatment apparatus includes anaerobic treating tanks 1 and 2 set up in series in which the organic wastewater is performed by anaerobic treating, and is such that the treatment liquid in the anaerobic treating tanks 2 is performed by solid-liquid separation by an internal pressure type tubular membrane 4 at the outside of the anaerobic treating tank.例文帳に追加

有機性排水を嫌気処理する直列に設置された嫌気処理槽1,2と、嫌気処理槽2の処理液を嫌気処理槽外の内圧式管状膜4で固液分離する排水処理装置。 - 特許庁

A dust outlet 5a is disposed in a wall existing in a path of air flowing out of the exit of the tubular channel 4 to the dirty side 1d, extending through an air cleaner 1 in the wall from the inside to the outside.例文帳に追加

ダスト排出孔5aは、筒状通路4の出口から流出した空気がダーティサイド1dに至る経路途中に存在する壁部に設けられ、この壁部のエアクリーナ1の内外を貫通している。 - 特許庁

To provide a rice cooker safe and convenient in use without leakage of steam in cooking rice to the outside of a cooker body and without the risk of a scald in operating a water tank to which steam is collected.例文帳に追加

本発明は,炊飯時の蒸気が本体外部に漏れることがなく、かつ、蒸気が回収される水タンクの操作時に火傷の虞のない、安全で使い勝手のよい炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A solar battery panel 3 is constituted in a surface exposure part 4 of a roof tile body 2 exposed outside in laying, and a reverse side EVA layer 5, a solar battery cell 6, a surface side EVA layer 7, and a glass layer 8 are laminated in order.例文帳に追加

葺設時に外部に露出する屋根瓦本体2の表面露出部4に、太陽電池パネル3を構成する、裏面側EVA層5、太陽電池セル6、表面側EVA層7、ガラス層8を順に積層する。 - 特許庁


例文

The outside flaw preventing spiral tube 2 is formed by winding, in spiral, a metal tape 3 which is bent in S shape, in cross section, for engagement at both edges, while both edges are engaged.例文帳に追加

外傷防止用螺旋管2は、両側縁が係合可能となるように断面略S字状に屈曲された金属テープ3を、両側縁を係合させつつ螺旋状に巻回することにより形成する。 - 特許庁

To provide a device for controlling lighting in a car of an elevator capable of maintaining fixed illuminance in the car even if there is an individual difference of a fluorescent light or the like in a lighting system or a difference of the existence or nonexistence of outside light entering the car.例文帳に追加

照明装置の蛍光灯等の個体差やかご内に入る外光の有無に違いがあっても、かご内照度を一定にすることができるエレベータのかご内照明制御装置を提供する。 - 特許庁

Areas along both side edges in the lateral direction of the top material layer and near the outside thereof in an absorbent body are processed by a continuous thermal embossing or, even in a non-continuous process, by a connective thermal embossing.例文帳に追加

表面材料層の吸収体の幅方向両側縁部に当る部分およびその外側近傍の領域に、連続的な熱エンボス加工もしくは非連続であっても連なりのある熱エンボス加工を施すこと。 - 特許庁

This inner cylinder part 1 is set at the center part in a mold 3 for inserting as cast-in, and molten ductile iron (FCD 600) is poured into the outer peripheral side of the inner cylinder part 1 to cast an outer cylinder part in the outside of the inner cylinder part 1.例文帳に追加

この内筒部1を鋳ぐるみ用の鋳型3の中心部にセットし、内筒部1の外周側にダクタイル鋳鉄FCD600の溶湯を注入し、内筒部1の外側に外筒部2を鋳造する。 - 特許庁

例文

Arrow-shaped marks M corresponding to respective player characters, or friends of the ball keeping character BC, positioned in an area outside the visual field are displayed on the a mark display area ME in the circumferential part in a game screen.例文帳に追加

ゲーム画面における周囲部分のマーク表示エリアMEに、ボールキープキャラクタBCの味方であって視野外の領域に位置する選手キャラクタそれぞれに対応する、矢印形状のマークMが表示される。 - 特許庁

例文

A plurality of kinds of filament bodies 4A, 4B different each other in outside diameters are wound in the periphery of an optical fiber 1 varied in a light transmission characteristic with deformation, so as to disperse external pressure when the external pressure gets high.例文帳に追加

変形によって光伝送特性が変化する光ファイバ1の周囲に、互いに外径が異なる複数種類の線状体4A,4Bを巻き付けたので、外圧が大きくなるとその外圧が分散される。 - 特許庁

When the result of the comparison is determined as being a "NO" (the requested band being outside the range of the contract details) in step S103, the operation branches to step S104, then goes to step S105, after changing the band in response to the contract details in step S104.例文帳に追加

ステップS103で、比較結果が「NO」(要求帯域が契約内容の範囲外)であれば、ステップS104に分岐し、ステップS104で契約内容に応じた帯域に変更した後でステップS105に進む。 - 特許庁

The edge of the upper end of the upper door 52 is mounted to the edge of the upper end of the baggage take-in/out port, and is opened by being rotated in the outside direction of the car 50 around the edge of the upper end of the baggage take-in/out port.例文帳に追加

上扉52の上端の辺は荷物出し入れ口の上端の辺に取り付けられ、荷物出し入れ口の上端の辺を回転中心軸としてかご50の外側方向に回転することで開く。 - 特許庁

A tip part in the almost horizontal position of the step stage of the first stage is positioned in a minimum turning radius of the upper turning body 3, and the outermost side part in the almost vertical position is positioned outside a moving range of a work machine 6.例文帳に追加

1段目のステップ段のほぼ水平位置での先端部は、上部旋回体(3) の最小旋回半径内に位置し、ほぼ垂直位置での最外側部は、作業機(6) の移動範囲の外側に位置する。 - 特許庁

A flexible plate-shaped magnet 12 made of rubber is provided in a hermetically sealed container (hereinafter referred to as the container) 11, equipped with a knob 14, and the magnet 12 is made to freely move in the vertical directions in the container by a lift handle 13 provided on the outside of the container.例文帳に追加

取っ手14を設けた密閉容器(以下容器)11内にゴム製で可撓性の板状磁石12を設け、容器外に設けた引上げハンドル13により磁石12を容器内で上下動自在とする。 - 特許庁

In contrast, in a conventional embodiment shown in (2), flange parts 17a, 17b for mounting a fixing means of a support body 68 used for mounting to a block body 67 are provided outside the support body 68.例文帳に追加

一方、(2)に示す従来例にあっては、支持体68の盤木本体67に取り付けるための固定手段を取り付けるためのフランジ部70a,フランジ部70bが、支持体68の外方側に設けられている。 - 特許庁

In the cylinder forming process, the punches 31 are driven toward the internal side of the radial direction from the outside of the radial direction by arranging the thickness clearance 21a at a position in the circumferential direction that corresponds to a gap between the adjacent punches 31 in the circumferential direction.例文帳に追加

円筒形成工程では、肉逃がし部21aを、周方向に隣り合うパンチ31同士の間と対応した周方向位置に配置してパンチ31を径方向外側から径方向内側に駆動する。 - 特許庁

In an open showcase 1, an electron emitting anion generator 12 is arranged in a prescribed position between a cooler 7 and a blowoff port 10 in an inner layer duct 6 or a ceiling part front side position of the body outside.例文帳に追加

オープンショーケース1において、内層ダクト6内における冷却器7と吹出口10との間の所定位置あるいは本体外部の天井部前面側の位置に、電子放射式のマイナスイオン発生装置12を設置した。 - 特許庁

At that time, when any decision data are not stored in the decision data area 204, the third program is executed, and the firmware is received from the outside, and the firmware is written in the area 202, and the decision data are written in the area 204.例文帳に追加

このとき、判断データが領域204に記憶されていない場合には、第3のプログラムが実行され、外部からファームウェアを受信し、領域202にファームウェアを書き込み、領域204に判断データを書き込む。 - 特許庁

However, in an era when the economic growth of developed countries, including that of the United States, is in an adjustment phase, a structure in which the destinations of exported final goods depend financially on areas outside of the region may not be sustainable.例文帳に追加

しかし、米国をはじめ先進各国の経済成長が調整局面に入っている中で、こうした最終財の輸出先として大半を域外に依存する構造が今後とも持続可能とは限らない。 - 経済産業省

As a result, since release of fermentation gas in the second dough baked part to the outside is prevented in the first dough baked part, lightweight bread in which low protein is realized as whole bread and volume feeling is imparted is obtained.例文帳に追加

前記のパンは、第二生地焼成部分での発酵ガスは、第一生地焼成部分で外部へ放出されるのが阻止されることになり、パン全体として低蛋白を実現すると共に、ボリューム感のある軽いパンとなる。 - 特許庁

A shade plate 61 is formed in right and left of the central reflector 60, and turn indicator bulbs 52L and 52R are arranged in a left reflector part 62L and a right reflector part 62R formed outside in the vehicle cross direction.例文帳に追加

中央リフレクタ部60の左右には遮蔽板61が形成され、その車幅方向外側に形成される左側リフレクタ部62Lおよび右側リフレクタ部62Rに、ウィンカバルブ52L,52Rが配置される。 - 特許庁

To make partners to play a game in cooperation toward the same target, in entry to the game in a group unit, while preventing immoderate leak of individual information of each entry member to the outside.例文帳に追加

グループ単位でゲームにエントリーした場合、エントリーメンバー各々の個人情報がむやみに外部に漏洩するのを防止しつつ、パートナー同士が同一の目標を享受しながら共同してゲームを進行させるようにすること。 - 特許庁

While respectively allowing water W flowing down on an outside surface 33 of the respective panel materials 5 to flow in the horizontal drainage ditch 31, the water W in this horizontal drainage ditch 31 is made to flow in the vertical drainage ditch 30.例文帳に追加

各パネル材5の外面33上を流下する水Wをそれぞれ横排水溝31に流入可能にする一方、この横排水溝31内の水Wを縦排水溝30に流入可能にする。 - 特許庁

“To disclose the best quotations/trading prices, etc., of the PTS in such a form which allows comparison with other PTSs and in such a form which allows free access from the outside in real time. However, information shall be disclosed in such a way which allows free access from the outside until a disclosure format which allows comparison with other PTSs is established.” 例文帳に追加

「当該私設取引システムの最良気配・取引価格等を他の私設取引システムと比較可能な形で、リアルタイムで外部から自由にアクセスすることが可能な方法により公表すること。 ただし、他の私設取引システムと比較可能な形での公表形態が整うまでの間は、外部から自由にアクセスすることが可能な方法により公表すること。」 - 金融庁

The lock device is composed of a lock body 4 having the locking parts 3 connecting locked parts 2 formed at a locked object 1 in a connection unreleasable manner in the locked state and concealed from the outside in the connected state, and lock protecting members 5 unremovably connected to the nonuse locking parts 3 to conceal the locking parts 3 from the outside in the locked state of the lock body 4.例文帳に追加

施錠対象物1に形成された被係止部2を施錠状態において連結解除不能に連結し、連結状態において外部から隠蔽される係止部3を備えた錠本体4と、 錠本体4の施錠状態において、不使用の係止部3に脱離不能に連結されて該係止部3を外部から隠蔽する錠保護部材5とから構成する。 - 特許庁

The error diffusion information influencing pixels in the same block is recorded in an internal error buffer provided in the same processor as a processor having a calculation processing unit and having low capacity while having a high access speed, and the error diffusion information influencing pixels outside the same block is recorded in an external error buffer provided outside the processor and having high capacity while having a low access speed.例文帳に追加

同一ブロック内の画素に影響を与える誤差拡散情報については、算出処理部を有するプロセッサと同一のプロセッサ内に備えられたアクセス速度は速いが容量の低い内部誤差バッファへ記録し、同一ブロック外の画素に影響を与える誤差拡散情報については前記プロセッサ外に備えられたアクセス速度は遅いが容量の高い外部誤差バッファへ記録する。 - 特許庁

In this outside roller 48A, plural bolt inserting holes 60 are provided in an area formed with the guide groove 66 and a bolt 58 inserted in the bolt inserting hole 60 is screwed into a screw hole 68 of the inside roller 44 and inside of the outer peripheral surface of the outside roller 48A in the diameter direction, with cutting wires W traveling above the bolt 58.例文帳に追加

外側ローラ48Aにおいて、ガイド溝66が形成されている領域に複数のボルト挿通孔60を設け、このボルト挿通孔60に挿通されたボルト58が内側ローラ44のねじ孔68に螺合された状態で、ボルト58が外側ローラ48Aの外周面よりも径方向内側に没入するようにし、このボルト58の上を切断用ワイヤWが走るように構成する。 - 特許庁

An exhauster 22, an outside air introducing port 23 and an oxygen densitometer 24 are provided in the midway of the branch duct 21, and an opening of the outside air introducing port 23 is regulated in response to an oxygen concentration in the branch duct 21 detected by the oxygen densitometer 24, to regulate an oxygen concentration in the exhaust gas supplied as the combustion air to the burner 15 of the deodorizing furnace 2.例文帳に追加

また、前記分岐ダクト21の途中には排風機22と、外気導入口23と、酸素濃度計24とを備え、この酸素濃度計24にて検出される分岐ダクト21内の酸素濃度に応じて前記外気導入口23の開度を調整し、脱臭炉2のバーナ15に燃焼用空気として供給する排ガス中の酸素濃度を調整する。 - 特許庁

A safety valve 14 for exhausting decomposed gas of an electrolyte generating inside the battery in overcharge to the outside is installed in the lithium-ion secondary battery 19, and by setting valve opening pressure at 0.54 MPa, the safety valve 14 is opened about 95 seconds before an internal short circuit occurs in the overcharge to exhaust the decomposed gas of the electrolyte to the outside in an early stage.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池10に、過充電時に電池内部で発生する電解液の分解ガスを外部に放出するための安全弁14を備けて、その安全弁14の開弁圧を0.54MPaに設定することにより、過充電時に内部短絡が起こる約95秒前に安全弁14が開弁させて、早期に電解液の分解ガスを外部に放出させる。 - 特許庁

During engine combustion in a vehicle stop state, an ECU 40 detects a concentration of a specific gas component in the air outside a vehicle, stops the combustion of the engine 10 when the concentration becomes higher than a reference value, and performs transportation of air to the catalyst 18 from the outside of the vehicle while maintaining the catalyst 18 in the exhaust purification state and holding the engine 10 in the combustion stop state.例文帳に追加

ECU40は、車両停止状態でのエンジン燃焼中において、車外の空気中の特定ガス成分の濃度を検出し、その濃度が基準値よりも高くなった場合、エンジン10の燃焼を停止するとともに、触媒18を排気浄化状態に維持しかつエンジン10を燃焼停止状態としたまま、車外から触媒18への空気の輸送を行う。 - 特許庁

This device includes a memory array, a decoder circuit for asserting a decoding signal for selecting an access position in the memory cell array in response to an address signal supplied from the outside, and a circuit for setting the decoding signal of the decoder circuit in an asserted state irrespective of the value of the address signal in response to the assertion of a standby signal supplied from the outside.例文帳に追加

半導体記憶装置は、メモリセルアレイと、外部から供給されるアドレス信号に応答して、該メモリセルアレイ内のアクセス位置を選択するデコード信号をアサートするデコーダ回路と、外部から供給されるスタンバイ信号のアサートに応答して、該デコーダ回路の該デコード信号を該アドレス信号の値に関わらずにアサート状態にする回路を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the vertical shaft type wind mill device, straightening vanes in a shape being a profile cross sectional drawing shape in a profile that two arc lines swelling outside are intercoupled through two ends and straightening vanes in a shape that one arc line swelling outside and one straight line are intercoupled through the respective two ends are alternately situated at the periphery of the wind mill device.例文帳に追加

本発明に係る垂直軸型風車装置において、風車装置の周囲に輪郭の翼型断面図形状が外側に膨らんだ2本の円弧線をそれぞれの両端どうしで互いに連結した形状である整流板と外側に膨らんだ1本の円弧線と1本の直線をそれぞれの両端どうしで互いに連結した形状である整流板を交互に設置する。 - 特許庁

In the compressor provided with a compression operation part for compressing gas introduced from the outside provided in a sealed container and an oil sump provided in the container, the problem is solved by providing a route passing through the oil of the oil sump in a route from a compression operation part to a discharge port which is an outlet of the gas to the outside of the compressor.例文帳に追加

上記目的は、密閉容器内に設けられた外部から導いたガスを圧縮する圧縮動作部と、この容器内に設けられた油溜まり部とを備えた圧縮機において、前記圧縮動作部からガスの圧縮機外部への出口である吐出口へ至る経路内に、前記油溜まり部の油内を経由する経路を備えることにより達成される。 - 特許庁

In order to mold the body mount, by using a molding mold having a communicating passage between a molding space sandwiched by inner and outer cylinders set in the molding mold, and a molding space outside of the outer cylinder, rubber element flowing in the molding space between the inner and outer cylinders is made to flow in the molding space outside of the outer cylinder, thereby molding the ribs.例文帳に追加

このボディマウントを成形するには、成形用金型内においてセットした内外両筒により挟まれる成形空間と、外筒の外側にある成形空間との間に連通路を有する成形金型を用いて、内外両筒間の成形空間に流入したゴム素材を外筒の外側の成形空間にまで流入させて前記リブを成形することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration in power generation performance and deterioration in durability of an electrolyte membrane caused by drying of an anode in a fuel cell system operated by stopping anode gas in a fuel cell or while exhausting a trace amount of off-gas of the anode gas to the outside of a system.例文帳に追加

燃料電池内にアノードガスを止めて若しくはアノードガスのオフガスを微小量系外に排気しながら運転する燃料電池システムにおいて、アノードの乾燥に起因する発電性能の低下や電解質膜の耐久性の低下を防止する。 - 特許庁

In the pneumatic tire, a carcass 4 extending in a toroid shape from a tread part 1 to both bead parts 3 through both side parts 2 is a skeleton, and the belt 5 made of at least two belt layers is provided outside in a tire radial direction in a crown area of the carcass 4.例文帳に追加

トレッド部1から両サイド部2を経て両ビード部3にトロイド状に延びるカーカス4を骨格とし、カーカス4のクラウン領域のタイヤ径方向外側に、少なくとも2層のベルト層からなるベルト5を備えた空気入りタイヤである。 - 特許庁

Since these recessed parts 70, 70 are formed within a scope of length in the axial direction of the support ring 11 and do not protrude onto the outside in the axial direction as seen in a conventional example, a width in the axial direction of the whole sealing device 1 does not increase.例文帳に追加

この凹所70,70は、支持環11の軸方向長さ範囲内に形成するものであって、従来例のように軸方向外方側に突出するようなものでないので、密封装置1全体の軸方向幅寸法が大きくならずに済む。 - 特許庁

The board 12 is formed in a rectangular shape and has two sides in conformity with a tangent coming into contact with each capacitor 13 disposed in a column on both outsides and a tangent extending in a direction perpendicular to a columnar direction, and coming into contact with the capacitor 13 disposed outside, respectively.例文帳に追加

基板12は矩形状に形成され、両外側の列に配置された各コンデンサ13に接する接線と、外側に配置されたコンデンサ13に列方向と直交する方向に延びて接する接線と一致する各二辺を有する。 - 特許庁

Regarding the side support part 15 of the vehicle outside in the seat back 12, the root part 19 is pressed to an oblique front vehicle inside in inflating and deploying of the airbag 44 by the airbag module 18 being incorporated in the seat bag 12 in such a mode.例文帳に追加

このような態様でエアバッグモジュール18がシートバック12内に組み込まれることで、シートバック12における車外側のサイドサポート部15についてその付け根部分19がエアバッグ44の膨張展開時に斜め前方車内側へ押圧される。 - 特許庁

To provide a refrigeration unit capable of quickly and efficiently heating the inside of a cold insulation storage in a heating operation, and preventing the abnormal increase in a refrigerant pressure in a defrosting operation, in particular, when the outside air temperature is high.例文帳に追加

加熱運転において保冷庫内を迅速に且つ効率よく加熱することができ、また、特に外気温度が高いときのデフロスト運転時に冷媒圧力が異常に上昇するのを防止することができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

The recorder for number of demand pulses is provided with a current sensor 1 on the outside of a case 8, an amplifier in the case, a comparator in the case, a microcomputer in the case, a liquid crystal display 4 in and out of the case and the detachable SD card 6 removed from the case.例文帳に追加

ケース8外部に電流センサ1を設け、ケース内にアンプを設け、ケース内にコンパレータを設け、ケース内にマイコンを設け、ケース内外に液晶表示器4を設け、ケース外に取り外し可能なSDカード6を設けたデマンドパルス数記録器。 - 特許庁

The slide rail 20 is arranged outside a skeleton (a side frame 2Aa) of a side of the seat back 2 in a state directed to be long in a height direction of the seat back 2 and is provided in an overlapped state with the side in a longitudinal arrangement.例文帳に追加

スライドレール20は、シートバック2の高さ方向に長尺状となるように向けられた状態で、シートバック2のサイド部の骨格(サイドフレーム2Aa)の外側に配置されて、同サイド部と前後方向の配置が重なった状態となって設けられている。 - 特許庁

This invention provides an AV device characterized in that channel information included in notification information obtainable from the outside is compared with channel information being broadcast in the television, and notification information is output in accordance with the result thereof.例文帳に追加

そこで、本発明は、外部から得ることができる通知情報に含まれるチャンネル情報とテレビにおいて放送されているチャンネル情報を比較し、その結果に応じた告知情報を出力させることを特徴とするAV装置を提供する。 - 特許庁

A sealing ring 16 held between a holding groove formed in the cylinder barrel 11 and a holding groove formed in the cylinder head 12, is positioned at the outside in the radius direction of the cylinder barrel 11 and the cylinder head 12 from the peripheral surface in the inner space.例文帳に追加

シリンダバレル11に形成された保持溝とシリンダヘッド12に形成された保持溝との間に保持されるシールリング16が、上記内部空間の周囲面よりもシリンダバレル11およびシリンダヘッド12の半径方向外側に位置している。 - 特許庁

When a cursor 202 for indicating data in the document displayed in the area 201 is positioned in the area 203, the document is scrolled up or down and displayed in the area 201 so that the cursor 202 is positioned outside the area 203.例文帳に追加

領域203内に領域201で表示される文書内のデータを指示するためのカーソル202が位置する場合には、カーソル202が領域203の外に位置するように、領域201において文書が上または下にスクロールされて表示される。 - 特許庁

A determination section 38 outputs a determination result that valve adjustment is required when the increment in the number of revolutions in the duration from the time when combustion occurs in one cylinder to the time when combustion occurs in the next cylinder falls outside predetermined tolerance.例文帳に追加

判定部38は、一のシリンダで燃焼が生じてから次のシリンダで燃焼が生じるまでの期間における回転数増分が予め定められた許容範囲を外れている場合に、バルブ調整要であるとの判定結果を出力する。 - 特許庁

In this way, the stator 2 linearly vibrates only in the Z-axis direction, preventing the occurrence of a torque forcibly rotating the rotor 6, and the rotor 6 is in a state of freely rotatable in response to a moment from the outside.例文帳に追加

これによって固定子2はZ軸方向にのみ直線的に振動することになり、回転子6を強制的に回転させるトルクは発生しなくなるとともに、回転子6は外部からのモーメントに応じて自由に回転可能な状態となる。 - 特許庁

The transporting device in the analyzer is provided for transporting the test element from a first position in the magazine to a second position which is at least partially outside of the magazine and positions in the housing, the transportation of the test element takes place in the two movements.例文帳に追加

該装置における搬送装置は、マガジン内部の第1位置から、マガジンの少なくとも部分的に外側で、ハウジングの内側に位置する第2の位置まで、テストエレメントを搬送するために設けられており、テストエレメントの搬送は、2つの移動中に起きる。 - 特許庁

例文

As for outside Owari Province, after Kiyoyasu MATSUDAIRA was killed in a freak accident of the Moriyamakuzure Affair (also known as 'the assassination of Kiyoyasu Matsudaira') in 1535, Nobuhide invaded Mikawa in an unguarded moment of confused Matsudaira clan, and captured Ansho-jo Castle and kept it under control in 1540. 例文帳に追加

対外においては天文4年(1535年)に松平清康が守山崩れで不慮の死を遂げると、混乱する松平氏の隙を突いて三河に侵攻し、天文9年(1540年)には安祥城を安城合戦第一次安城合戦し、支配下に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS