1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

With an extending force outward in the axial direction generated in the supporter 12 by the compression, a foot part 28 presses a tire bead part 25 to the outside in the axial direction (rim flange side) to prevent the supporter from being removed from the rim during run-flat traveling.例文帳に追加

この圧縮により支持体12に生じた軸方向外側へ向かう拡張力で脚部28がタイヤビード部25を軸方向外側(リムフランジ側)へ押圧し、ランフラット走行時の支持体のリム外れを防止する。 - 特許庁

In the climate-following air conditioning control, the temperature and humidity in a storage chamber 1 for storing cultural properties are changed so as to follow a change in the temperature and humidity of outside air, whereby the respective daily ranges are reduced.例文帳に追加

文化財を収容する収容室1内の温度および湿度を、外気の温度および湿度の変化に追随するように変化させつつ、それぞれの日較差の低減を図る気候追随型空調制御を行う。 - 特許庁

A tapered pin 13 forming a tapered shape in which an outside diameter of a tip part 13a is reduced when approaching a tip is provided in the storage hole 12 so that the tip part 13a (tapered projection) can come in and out from the receive face 8.例文帳に追加

この収容穴12内に、先端部13aの外径が先端に行くにつれて縮径されるテーバー形状をなすテーパーピン13が受け面8から先端部13a(テーパー状突起)を出没可能にして設ける。 - 特許庁

The downstream fuel feed passage 52 is formed in an annular shape outside of the first bearing part 33 in the housing 3 and an inner wall surface of the downstream fuel feed passage 52 continues for its whole circumference in a sectional view.例文帳に追加

下流燃料フィード通路52は、ハウジング3内部の第1軸受部33の外側でかつ環状に形成され、下流燃料フィード通路52の内壁面は、断面視で、全周に亘って連続している。 - 特許庁

例文

To obtain an oil fired hot water boiler in which an exhaust pipe for discharging a part of exhaust gas to the outside is provided in front of an air supply hole in order to prevent that part from being clogged with ice or snow.例文帳に追加

給気孔の前部に排気ガスの一部を導き外部へ排出する排気管を設けることにより、該箇所が着氷や着雪などによって塞がることがないようにした油炊き温水ボイラを提供する。 - 特許庁


例文

In the tire wheel assembly 1 in which a pneumatic tire 2 is rim-assembled into a wheel 3, an auxiliary ring 5 or an auxiliary plate 7 with their dynamic balances adjusted is installed in a rim flange 4 at an outside of the wheel 3.例文帳に追加

空気入りタイヤ2をホイール3にリム組みしたタイヤ・ホイール組立体1において、ホイール3の車両外側のリムフランジ4に、動的バランス調整された補助リング5又は補助プレート7を装着する。 - 特許庁

To provide a storage cabinet which stores a reticle or a wafer in an atmosphere in which oxygen concentration is lowered to about 5 ppm in a stage before the reticle or the wafer is transported to an exposure system and delivers the reticle or the wafer to the exposure system without exposing them to the outside air.例文帳に追加

露光装置にレチクルやウエハを搬送する前の段階で、酸素濃度を5ppm程度まで低減した雰囲気内でレチクルやウエハを保管し、外気に触れることなく露光装置に受け渡す。 - 特許庁

A pair of elastic contact parts 14 are formed protruding outside in nearly circular arc form interposing a bending space 15 in between at the board connection part 12 of a terminal 10, and are made capable of deforming elastically opening and shutting in diameter direction.例文帳に追加

端子10の基板接続部12には、一対の弾性当接部14が、撓み空間15を間に挟んで外側へほぼ円弧状に膨出形成され、径方向に弾性的に開閉変形可能とされる。 - 特許庁

In such equipment, the air in the unit 20 is discharged to the outside of the clean room 11 through a local ventilation duct 25, a pressure of a second meter 24 is risen, and a first pressure in the clean room 11 is lowered.例文帳に追加

かかる設備において、ユニット20内のエアは、局所排気ダクト25を通してクリーンルーム11外に排出され、第2の圧力計24の圧力が上がると共にクリーンルーム11内の第1の圧力は低下する。 - 特許庁

例文

The prescribed decorative unit 55 is placed by inserting the decorative unit 55 in a placement hole 7b in the game region 90, and an extending part 60 extending outside the game region 90 is provided in the decorative unit 55.例文帳に追加

この遊技領域90内には、所定の装飾部55が配置孔7bに挿入されて配置されると共に、この装飾部55において遊技領域90の外部に延出する延出部60が設けられている。 - 特許庁

例文

In the procedure storage unit 62 of the storage section 60, in addition, the procedures to be executed when the telephone gets in the target positional extend from the outside and gets out of the extend are stored.例文帳に追加

手順記憶部62に、上記実行条件が満たされたとき、すなわち、目標位置範囲外から範囲内に入ったり、目標範囲内から範囲外に出たりしたときに実行すべき手順を記憶させておく。 - 特許庁

Outside air penetrates through the ventilation holes provided in the periphery of the outer sole into the shoe, highly moist air stored in the shoe is discharged through the ventilation grooves or the ventilation parts from the ventilation holes in the periphery of the outer sole.例文帳に追加

アウターソール周囲に設けられた通気孔を通じて外気が靴内部に入り、通気溝もしくは通気部を通して靴内に溜まっていた湿度の高い空気がアウターソール周囲の通気孔から排出される。 - 特許庁

In addition, output of the memory 14 is connected with a sub-band division filer 15 which performs sub-band division in the vertical direction at the first stage, processing similar to the sub-band division in the horizontal direction is performed and the high frequency components are outputted to the outside.例文帳に追加

また、メモリ14の出力を、第1段目の縦方向のサブバンド分割を行うサブバンド分割フィルタ15に接続し、横方向のサブバンド分割と同様の処理を行い、高周波成分を外部に出力させる。 - 特許庁

A tooth model is covered with an EVA sheet in the step S3 to form an inside piece 7A and an exiting actuator 8 is attached to the inside piece 7A in the step S4 to be covered with the EVA sheet heated in the step S5 and an outside piece 7B is integrated.例文帳に追加

ステップS3でEVAシートを被せて内側ピース7Aを作成し、ステップS4で熱いうちに起振アクチュエータ8を取付け、ステップS5で加熱されたEVAシートを被せ、外側ピース7Bを一体化する。 - 特許庁

A feed-in means 31 for feeding a protective cap 1 in each of the holding parts 23 in a state arranged by two from the outside of the turntable 21 and a good article delivering means 38 for delivering the protective cap 1 from each of the holding parts are provided.例文帳に追加

これら保持部23の位置に対応して、回転テーブル21外から保持部23に保護キャップ1を搬入する搬入手段31と、成形品保持部23から保護キャップ1を搬出する良品搬出手段38とを設ける。 - 特許庁

A hollow thin tube 5 which is housed in a bottomed cylindrical body 8, and the rear end of which communicates with the outside of the bottom part of the body 8, and has a side hole 6 opening in the peripheral wall in a vicinity of the closed distal end is provided.例文帳に追加

有底筒状の本体8内部に収納されて後端が本体8の底部外方に連通し、閉塞された先端近傍の周壁に開口する側孔6を有する中空の細管5を設ける。 - 特許庁

As the prescribed conditions, for example, whether or not a printer engine is in a state of need of the calibration is determined and whether or not the files in the outside memory medium are in the state of need of the calibration, is determined.例文帳に追加

所定の条件として、例えば、プリンタエンジンがキャリブレーションを必要とする状態であるか否かを判断することと、外部メモリメディア内のファイルがキャリブレーションを必要とするファイルか否かを判断することである。 - 特許庁

A pneumatic tire 1 of this invention has a plurality of main grooves 10C and 10E extending in the circumferential direction and a plurality of lug groove 11 provided in outside land parts 13 on both sides in the cross direction and sealed inside of the land parts.例文帳に追加

空気入りタイヤ1は、周方向に延在する複数の主溝10C、10Eと、幅方向両側の外側陸部13にそれぞれ設けられる、陸部内で閉塞した複数のラグ溝11とを有する。 - 特許庁

In other preferred embodiments, the photocatalytic material is added to fodder of domestic animals, dispersed in drinking water, added to baits of fishes and shellfishes, dispersed in rearing water, applied to the inside and the outside of facilities.例文帳に追加

また、前記光触媒材料を、家畜の飼料に添加する態様、飲み水に分散させる態様、魚介類の餌に添加する態様、飼育用水に分散させる態様、施設内外に付与する態様などが好ましい。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery stabilized in welding a shelf in relation to the shelf for connecting a lead-acid battery, in particular, a connection body to the outside to an ear led from an electrode plate.例文帳に追加

本発明は、鉛蓄電池、特に外部との接続体と極板から導出された耳部とを接続する棚部に関するものであり、棚部の溶接が安定した鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reproduce MIDI data as actual and faithful timing even though the data are processed at a receiving side in an electronic musical instrument in which the MIDI data are output to the outside in accordance with the operations of playing operators.例文帳に追加

演奏操作子の操作に対応してMIDIデータを外部出力可能な電子楽器において、MIDIデータの受信側で処理をしても実際に忠実なイベントタイミングとして再現できるようにする。 - 特許庁

Thus, even in the case the object T to be plated is a very small one of a micron order, the object T to be plated does not escape from the port through which the plating liquid goes in and out in the barrel 10 to the outside of the barrel 10.例文帳に追加

したがって、めっき対象物Tがミクロンオーダの微小物である場合でも、めっき対象物Tがバレル10の孔(めっき液が出入するための孔)からバレル10外に抜け出ることがない。 - 特許庁

A magnetic flux flowing from an N pole of each magnet M to the outside in the diametrical direction is suppressed in leakage to an adjacent artificial salient pole 14 (an artificial salient piece 24), and concentrated in the tip end thick-wall portion 23a to flow to a stator 6 side.例文帳に追加

各マグネットMのN極から径方向外側に流れる磁束は、隣接する疑似突極14(疑似突極片24)への漏れが抑制され、先端厚肉部23aに集中してステータ6側に流れる。 - 特許庁

Further, an umbrella-type thermal diffusion plate 7 is mounted in the midde part of the flue gas main pipe 3 with in the carbonization vessel 2 to cut off heat going upward and diffuse it to the outside periphery so that the heat distribution in the vessel is made uniform.例文帳に追加

また炭化容器2内の排煙主管3の中間部に傘型の熱拡散板7を取り付け、上方に向かう熱を遮断するとともに外側周囲に拡散して容器内の熱分布を均一にする。 - 特許庁

The printing paper 8 is conveyed in the right direction in the drawing by rotation of the feed roller 6 and a pinch roller 7, is fed in the right direction while receiving printing processing, and is delivered to the outside from the printing device (not shown).例文帳に追加

さらに、印刷用紙8は、フィードローラ6とピンチローラ7の回転によって図の右方へ搬送され、印刷処理を施されながら右方へ送られ図示しない印刷装置から外部へ排出される。 - 特許庁

The seat surface 21a of the outward flange 21 in such a pin 2 is formed such that the radial outside is displaced more to the proximal end side (shaft part 20) in the axial direction of the pin 1 in a natural condition.例文帳に追加

このようなピン2における外向フランジ21の座面21aは、自然状態において、概して半径方向外方ほどピン1の軸方向基端(支軸部20)側に変位するように形成されている。 - 特許庁

To prevent a slider from being carelessly pushed in, in a disk device whose one side limit position of the moving range of the slider is set in the projected position protruded to the outside of one lateral width direction edge of a chassis.例文帳に追加

スライダの移動範囲の一方側限界位置がシャーシの左右幅方向一端縁の外側に張り出す突出位置に定められているディスク装置において、スライダが不慮に押し込まれないようにする。 - 特許庁

A small chamber is installed in a gas exhaust passage through which gas in the battery is exhausted to the outside of the battery, and a cover for covering an opening part on the small chamber side of a first exhaust passage communicating the small chamber with a cell chamber is placed in the small chamber.例文帳に追加

電池内のガスを電池外に排出するガス排出経路上に、小室を設け、小室とセル室とを連通する第1の排気経路の小室側の開口部を覆う覆体を小室内に載置する。 - 特許庁

A bearing 101 for the pinch-roller is provided with an elastic body mounting part 1 for mounting the elastic body on its outside, and is provided with a recessed part or a protruding part, extended in an axial direction in at least one end area in the axial direction.例文帳に追加

ピンチローラ用軸受101は、外面に弾性体を装着するための弾性体装着部1を備えており、軸方向の少なくとも一方の端部領域に、軸方向に延びる凹部または凸部を備える。 - 特許庁

In coil forming steps (steps s2-s8), the winding wires in the other end part in a rotary axial direction Z of the laminate core 21 are each wound to be biased to the outside of the diameter direction X from the rotary shaft compared to the previously wound wire.例文帳に追加

コイル形成工程(ステップs2〜s8)では、積層コア21の回転軸方向Z他端部における各巻線が、先に巻回された巻線よりも、回転軸から径方向X外側に偏るように巻回される。 - 特許庁

A side member 14 is constituted by respectively branching off into an inside member 14A in the vehicle width direction and an outside member 14B in the vehicle width direction toward the vehicle rear side from a front side member 14F positioned in a vehicle front part.例文帳に追加

サイドメンバ14が、車両前部に位置するフロントサイドメンバ14Fから車両後方に向かって車幅方向内側メンバ14A及び車幅方向外側メンバ14Bに夫々分岐して構成されている。 - 特許庁

Since noises generated outside the passage space are prevented from coming in by the presence of roof 16, noises in each space 19 can be reduced in comparison with that of the island having no roof.例文帳に追加

各通路空間19の騒音も、その通路空間以外で発生した騒音が屋根16の存在によってその通路空間に侵入するのが妨げられるため、屋根16のない場合に比べて低減する。 - 特許庁

The cylinder body 25b in the third air cylinder 25 is provided at the outside of the first slide core 16 in the base 12 in such a manner that its axis direction is made parallel to the opening/closing direction of the first slide core 16.例文帳に追加

前記第3のエアシリンダ25のシリンダ本体25bを基台12上における前記第1のスライドコア16の外側にその軸線方向が第1のスライドコア16の開閉方向と平行になるように配設する。 - 特許庁

To provide a small planing boat never spoiling an outer appearance, high in freedom of designing a seat and furnished with a pressure releasing mechanism capable of releasing pressure in a hull outside in a short period of time.例文帳に追加

外観を損なうことがなく、また、シートの設計の自由度も高く、船体内の圧力を出来るだけ短時間で外部にリリースすることができる圧力リリース機構を備えた小型滑走艇を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump device for achieving a sufficient heating capacity even in a condition of low outside air temperature by improving the heating capacity in comparison with a conventional gas injection cycle, and further to improve efficiency in a defrosting operation.例文帳に追加

暖房能力を従来のガスインジェクションサイクルよりも向上させ、低外気温度条件においても十分な暖房能力を実現したヒートポンプ装置を得、さらに除霜運転時の効率改善を図る。 - 特許庁

The bending part 11 is formed in the sheet-like body, the bending part is bent so as to cover the pulling-in part and the hanging number from the outside, and the opening 12 through which the hanging member is exposed in part of the same.例文帳に追加

面状体には屈曲部11が形成されており、屈曲部は引込部及び吊り部材を外側から覆うように屈曲しているとともに、その一部に吊り部材が露出する開口12が形成されている。 - 特許庁

The information, which is related to plural pieces of image data stored in the image data area 202, of reference to the outside of the file is stored in the order of storage of plural pieces of image data in an index area 204.例文帳に追加

インデックス領域204には、画像データ領域202に格納された複数の画像データのそれぞれに関する、当該ファイル外への参照情報が、該複数の画像データの格納順序で格納される。 - 特許庁

Magnetic metal 7 is provided in an outside face of aluminum 8 of a matrix, and in the magnetic metal 7, a pluralities of recessed parts 12a and protruding parts 12b are provided in portions facing an induction heating coil of an electromagnetic induction heating cooking device body.例文帳に追加

母材のアルミニウム8の外面に磁性金属7を設け、磁性金属7は、電磁誘導加熱調理器本体の誘導加熱コイルに対向する部位に複数の凹部12aと凸部12bを設ける。 - 特許庁

In the bellows portion 2, a trough portion 2a and a crest portion 2b continuous with the trough portion 2a, and the crest portion 2b and a trough portion 2c continuous with the crest portion 2b are interconnected in radiused shape as a curved surface convex in an outside diameter direction.例文帳に追加

蛇腹部2のうちの谷部2aと谷部2aに連続する山部2b及び、山部2bと山部2bに連続する谷部2cを、外径方向に向かって凸状となる曲面としてR形状で結んでいる。 - 特許庁

A gutter 10 has a roughly U-shaped water conveying part 11 in which the center part is recessed in a cross section in a width direction, and a fixing part 12 which is horizontally extended from both upper end parts of the roughly U-shaped water conveying part 11 to the outside.例文帳に追加

本発明に係る樋10は、幅方向の断面において中央部が凹んだ略U字形の導水部11と、導水部11の略U字形の両上端部から外側へ水平に延在した固定部12とを有する。 - 特許庁

This article storage device BF is constituted by forming an opening G for taking-out for taking out a held article W to the outside in a side part in the direction of lateral width of a conveyance path in an article holding body 14.例文帳に追加

物品保持体14における搬送経路の横幅方向の側部に、保持した物品Wを外部に取り出すための取出し用開口Gが形成されている物品貯留装置BFを構成した。 - 特許庁

Because of this, out of the plate packing 22, at least one part of a part which tends to spread to outside in the diameter direction or inside in the diameter direction in the case the taper part 21 is made flat-shaped intrudes into the groove part 40.例文帳に追加

このため、板パッキン22のうち、テーパ部21を平坦状とした場合であれば径方向外側や径方向内側へと広がってしまう部分の少なくとも一部が前記溝部40に入り込むこととなる。 - 特許庁

A cooling fan 28 is arranged outside a carry-in port 3 for carrying in the heated and cooked food material and the food material is precooled by the fan 28 before the food material is carried in a cooling chamber 1.例文帳に追加

加熱調理された食材を冷却室1内に搬入するための搬入口3の外側に冷却用ファン28を配置して、このファン28で冷却室1内に搬入される前の食材が予冷される。 - 特許庁

Further, since the synthetic elastic yarns in a covered state are provided with fine unevenness outside and connected to the braid B traveling in the width direction at many parts when elongated in the length direction.例文帳に追加

さらに、カバーリングされた状態の合成弾性糸は外側に細かい凹凸が形成された状態となっており、長手方向へ引き伸ばされたときに幅方向へ走る組糸Bと多数の箇所で係合する。 - 特許庁

The liquid filter is formed to an approximately cylindrical shape in which a plurality of fiber bodies provided in parallel are possessed and the adjacent fiber bodies are mutually crossed in the shape of an interlace and the liquid is filtered at the inside and the outside of the cylinder.例文帳に追加

液体用フィルタを、並設された複数の繊維体をもち隣接する繊維体同士が相互に組紐状に交叉してなる略筒状に形成され、筒内外で液体を濾過するものとする。 - 特許庁

To improve sensitivity of a photodetector and prevent degradation of characteristics in an optical system of light pick-up by reducing reflection of incident light from an outside in an interface between a package surface in a light receiving side and an air layer.例文帳に追加

受光側のパッケージ表面と空気層との界面において、外部からの入射光の反射を低減して、受光素子の高感度化を図り、さらに、光ピックアップの光学系における特性劣化を防ぐ。 - 特許庁

Returning springs 36 for returning the seat 2 torsion springs in which the load acts on coils in a winding direction and fit into bearing bodies 29 from the outside while being stored in the hollow portion of the front support link 7.例文帳に追加

座2を戻すための戻し用ばね36はコイルの巻き方向に荷重が係るねじりばねであり、フロント支持リンク7の中空部に内蔵された状態で軸受け体36に外側から嵌まり込んでいる。 - 特許庁

In an indoor machine 3a, a mildew-proof operation is carried out, in which indoor air sucked by an air supply fan 6 is caused to flow in the indoor machine 3a and water or odor remaining therein is exhausted outside the machine (room 2).例文帳に追加

室内機3aにおいて、送風ファン6によって吸い込んだ室内空気を室内機3a内に流通させて内部に残存している水分や匂いを機外(室内2)に放出する防カビ運転を行う。 - 特許庁

A vibrator (an angle speed detecting means) 13 for outputting electric signals in response to the angle speed applied from the outside is arranged in the hollow portion of the casing in the state of being suspended by a conductive vibration damping member 15.例文帳に追加

また、導電性の防振部材15によって、筐体の中空部に、外部から加えられる角速度に応じて電気信号を出力する振動子(角速度検知手段)13を吊り下げ状態となるよう配置する。 - 特許庁

例文

In this book he fiercely criticized the theories valuing the restoration of imperial rule, as well as, the supporters of bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), the pro-imperial, and the domain clique, positioning the Meiji Restoration as 'the revolution in a revolutionary time,' and in this revolution the citizens themselves demonstrated their vitality, facing at the critical situations within and outside of the country. 例文帳に追加

この中で明治維新を内外の危機的状況で国民の活力が発揮された「乱世的革命」と位置づけて王政復古史観や佐幕・勤皇・藩閥論に対して強く批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS