| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
To provide a wind-up wire screen which is arranged outside a sliding door and openable on both right and left sides thereof in syrichronization with the movement of the sliding door, wherein latches for synchronizing operation between the wind-up wire screen and the sliding door are rendered engageable with and disengageable from the sliding door on both indoor and outdoor sides by a simple structure.例文帳に追加
引き戸の外側に該引き戸と連動して左右両開き式に開閉可能とした巻取式網戸において、簡単な構造により上記連動のためのラッチを室内外のいずれの側からも係脱操作できるようにする。 - 特許庁
In a liner molding process, the gap 7 is closed by pressing the flexible resin 19 extruded to the outside of the internal leg section 5, and a liner 23 which is press-bonded to the upper end section of the container mouth section extending to the total periphery, is molded on the rear surface of the top plate 2.例文帳に追加
ライナー成形工程において、中足部5の外側に押し出された軟質樹脂19を押圧して隙間7を塞ぐとともに、容器口部13の上端部に全周にわたり圧接するライナー23を天板2の裏面に成形する。 - 特許庁
When the optical fiber 6 is in a live-line state, a leakage light leaked from the connector connecting part 2 to the outside is received by a light receiving element 3 so that the live-line wire state of the optical fiber is recognized by detecting the presence or absence of the leakage light.例文帳に追加
光ファイバ6が活線状態にあるときに、コネクタ接続部2より外部へ漏れ出る漏洩光を受光素子3にて受光するようにし、漏洩光の有無を処理回路4にて検出することで光ファイバの活線状態を確認する。 - 特許庁
In this totally enclosed motor for the drive of a vehicle, outside air is circulated by two pieces of ventilating fans 26 and 27 at both ends, and the quantity of air of each ventilating fan is halved to downsize the ventilating fan and make its diameter small and reduce the operation noise of the ventilating fan.例文帳に追加
この車両駆動用全閉型電動機では、両端2個の通風ファン26,27により外気を流通させ、各々の通風ファンの風量を半減して通風ファンの小型化、小径化を図り、また通風ファンの運転騒音を低減する。 - 特許庁
To provide an ink mist recovering method, by which a re-removing work of the ink mist recovered and adheringly accumulated on mechanisms can be easily executed outside a printing part without making a work in the printing part at the time of printing more difficult than ever.例文帳に追加
印刷時の印刷部における作業をやり難くすることがなく、回収したインキミストや機構に付着蓄積したインキミストを再度除去する作業を印刷部の外部において容易に行うことができるインキミスト回収方法を提供する。 - 特許庁
To provide a housing equipped with a connector accommodating portion for accommodating a connector outside a main body part for accommodating a rotary electric machine, capable of protecting the connector even when external forces are applied to the rear of the vehicle in the event of a vehicle crash.例文帳に追加
回転電機を収容する本体部の外側にコネクタを収容するコネクタ収容部を備えたハウジングであって、車両の衝突時に車両後方に作用する外力が車両に加えられた場合においてもコネクタを保護する。 - 特許庁
To solve the problem that a general golfer tries to return a club face correctly to a ball in the case of starting down swing, so that he/she starts down swing with his/her right arm (not from a grip end but) from a club head, so that he/she hits the golf ball with a slicing stroke from its outside.例文帳に追加
一般的なゴルファーはダウンスイング開始時にクラブフェースをボールに正しく戻そうとして結果的に右手で(グリップエンドではなく)クラブヘッドからダウンスイングを始めてしまい結果としてゴルフボールをアウトサイドからカットに打ってしまう。 - 特許庁
When the rotation shaft 20B is rotated and the vanes 20C overlap through-holes 20A provided in the main body 10, the respective through-holes 20 are covered with the respective vanes 20C and an air flow between the inside and outside of the main body 10 is blocked.例文帳に追加
回転軸20Bが回転させられて、羽根20Cと本体10に設けられている貫通孔20Aとが重なると、各貫通孔20Aが各羽根20Cによって閉じられ、本体10の内部と外部との間の空気の流れが遮断される。 - 特許庁
The system 10 is constituted to control total flow rate of the exhaust air flowing outside the system and in the collection part 29 to be equal to a flow rate of the cleaned air, and to mix the cleaned air with the exhaust air at a prescribed ratio, so as to be supplied into the chamber 11.例文帳に追加
システム10では、システム外及び捕集部29に流れる排出空気の総流量が、清浄空気の流量と同一に制御され、清浄空気と排出空気とが所定割合で混合されてチャンバー11内に供給される。 - 特許庁
Outside the case 2, the 1st terminal 6 is bent into almost a U-like shape to form an inflection 6A, and the part toward the tip from this inflection 6A is extended into the inside of the case 2 almost in parallel to the longitudinal direction of the case 2.例文帳に追加
ケース2の外部において第一端子6は略U字形状に曲げ加工されて屈曲部6Aが形成され、この屈曲部6Aから先の先端方向箇所は、ケース2の長さ方向と略平行にケース2内部に向けて延出されている。 - 特許庁
Thus, the liquid crystal shutter 58 is put in a light transmission state from a light shutting-off state by each one rotation of the turntable 30, and a light reflected from the label surface 26 of a CD 14 is emitted through the liquid crystal shutter 58 to the outside of the device.例文帳に追加
これにより、液晶シャッタ58は、ターンテーブル30の1回転する毎に光遮蔽状態から光透過状態となり、CD14のラベル面26からの反射光が液晶シャッタ58を通して装置外部へ出射される。 - 特許庁
To provide a color adjustment method by which the continuity of the lightness and saturation is unchanged when an image subjected to color conversion is outputted from a calibration color printer so as to maintain the balance of a change in the lightness and saturation for each of colors at the outside of a color reproduction range.例文帳に追加
色変換して校正用カラープリンタで出力したときに、明度や彩度の連続性が変化せず、明度と彩度の変化のバランスが色再現範囲の外側の色の各色について保たれる色調整方法を提供することにある。 - 特許庁
The bucket 40 is furnished with a feed discharging means 50 for discharging the feed in the bucket to the outside of the bucket 40 and has a structure for driving the feed discharging means 50 by compressed air supplied from a compressed air supply means 60.例文帳に追加
バケット40には、該バケットの飼料をバケット40外方に排出する飼料排出手段50を備えて、飼料排出手段50を、圧縮空気供給手段60から供給される圧縮空気により駆動させる構造のものとする。 - 特許庁
To provide an outside acknowledging device for a vehicle capable of suppressing the burden on the arithmetic processing, robust for a change in the air pressure of each tire or occupant variation without widening the throttling region (lowering the S/N ratio), and capable of managing well with a sudden pitch variation.例文帳に追加
演算処理への負担を抑え、絞り込み領域を広げることなく(S/N比を下げることなく)、タイヤの空気圧や乗員変動の変化にロバストで、急なピッチ変動に対応できる車両用外界認識装置を提供すること。 - 特許庁
And, a coolant circulation path 120 is formed by connecting between the pump 111, the radiator 115a, the heat receiving section 112, and the tank 113 with the pipe 114, and pressure Pi in the coolant circulation path 120 is set, with respect to outside pressure (external air pressure) Po, to a state of Pi<Po.例文帳に追加
そして、パイプ114でポンプ111、ラジエータ115a、受熱部112、タンク113が繋がれて形成している冷却液循環路120内の圧力Piを外部の圧力(外気圧)Poに対して、Pi<Poという状態としている。 - 特許庁
According to this structure, the non-hardened part in both the end part outside surfaces of the support shaft 5c are plastically deformed along the shape of each female screw part 18, and both the end parts are screwed to the female screw parts 18, whereby the above problems can be solved.例文帳に追加
この構成により、この支持軸5cの両端部外周面で焼き入れを施していない部分が上記各雌ねじ部18の形状に沿って塑性変形し、これら両端部と各雌ねじ部18とが螺合して、上記課題の解決を図る。 - 特許庁
A light emitting element 3 and a stray light part 4 are arranged in both end parts of an optical case 2, and between them, sampled air (a), which is sampled from the fire monitoring area and filtered, is blown while cleaner air flows to surround the outside of the flow of the sampled air.例文帳に追加
光学ケース2内の両端部に、発光素子3と迷光部4を配設し、両者の間に、火災監視区域の空気を濾過したサンプリングエアaを流入させるとともに、その外側を囲むようにしてより清浄な空気を流入させた。 - 特許庁
A plurality of lock projections 33a, 33b and 35a engaged with the outside diameter edge 23 of the retainer 20 to prevent detachment are projected toward a radial center in a circumferential direction at a predetermined angle around the tip of the annular wall 32.例文帳に追加
環状壁部32の先端部の周囲には、保持器20の外径縁23に係合して外れ止めをなす複数の係止突起33a、33b、35aが周方向に所定角度を隔て、かつ半径方向中心側へ向けて突設される。 - 特許庁
To provide structure enabling electrical connection reliability to be confirmed from the outside from visually-observed appearance in a physical quantity sensor for detecting a physical quantity based on the amount of the displacement of a movable section when the physical quantity is applied to the movable section.例文帳に追加
可動部に物理量が印加されたときに該可動部の変位量に基づいて物理量を検出する物理量センサにおいて、電気的接続信頼性を外部から目視外観により確認することができる構造を提供する。 - 特許庁
The connecting plate part 55 of the seal member 51 is overlapped on a valve piece part 45 forming a rectangle shape flat surface on an outer circumference surface thereof, extending in the valve main body axial direction , and variably adjusting flow of intake air according to an operation condition of the engine from an outside.例文帳に追加
外周面が矩形状かつ偏平面をなすとともにバルブ本体軸方向に延び、エンジンの運転状態に応じて吸気の流動を可変調整するバルブ片部45に、シール部材51の連結板部55を外側から重合させる。 - 特許庁
To provide a rolling bearing device with a sensor, whose structural components have increased life spans by avoiding easy entry of foreign matter such as outside water or sand through the inner peripheral face of a second raceway member into a bearing and easy deterioration of lubricant in the bearing.例文帳に追加
外部の水や砂等の異物が、第2軌道部材の内周面をつたって軸受内部に浸入しにくくて、軸受内部の潤滑剤が劣化しにくく、構成部品の寿命が長いセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁
The claw part 423d" of the auxiliary tilling claw 423d is positioned on the outside of the radial direction on the basis of the rotary axis of the rotor 423a than a plurality of rods 423b fixed to the rotor 423a in order to crush the upper layer part of the soil.例文帳に追加
前記補助耕耘爪423dの爪部423d”は、土壌の上層部を砕土するために前記ロータ423aに固着された複数のロッド423bよりも前記ロータ423aの回転軸線を基準にして径方向外方に位置している。 - 特許庁
This portable terminal device having a non-contact IC card function is provided with at least one pair of a projection part 51 and a recess part 52 around a position 53 matching the center of a built-in non-contact IC antenna on the outside surface of a casing 50.例文帳に追加
非接触ICカード機能を備えた携帯端末装置は、筐体50の外表面上で内蔵非接触ICアンテナの中心に対応する位置53を中心として少なくとも1対の凸部51および凹部52を有する。 - 特許庁
The ejection port part of a bag container is formed by a method in which a mandrel 70 having an asymmetric cross section is placed between sheets 1a, 1b laid one upon the other, and it is pressed from the outside of the sheets by a first die 75 and a second die 73.例文帳に追加
袋容器の注出口部分を、重ねたシート1a,1b間に、断面非対称形状であるマンドレル70を介在した後、重ねた両方のシートの外側から第1の型75及び第2の型73によって押圧することで形成する。 - 特許庁
This solar radiation shading device raising/lowering the curtain body is provided with a single row or more bag parts horizontally extending in the front face of the curtain body, a core member is inserted inside the bag part, and an outer sheath member is externally fitted to the outside of the bag part.例文帳に追加
幕体を昇降させる日射遮蔽装置において、幕体の前面に1列以上の水平方向に延長する袋部を設け、その袋部の内部に芯部材を挿入し、その袋部の外部に外被部材を外嵌する。 - 特許庁
Quantity of the steel pipe to be flattened to form a rack is increased so that a part of the periphery of a cross section at a right angle against the axial direction in a length part formed with the rack exists outside of a circle forming the periphery of the steel pipe as a raw material.例文帳に追加
ラックを形成すべき部分の鋼管を平潰しする量を多くして、ラックが形成されている長さ部分の軸方向直角断面の外周の一部が、素材の鋼管の外周であった円の外部にある形態にする。 - 特許庁
In the plastic optical element having at least one optical face including the region through which light flux passes, the sinks are formed on at least one part of the non-optical effective region outside the optical effective region among the optical faces.例文帳に追加
光束が通過する領域を含む光学面を少なくとも一つ以上有するプラスチック光学素子において、該光学面のうち、光学有効領域外の非光学有効領域の少なくとも一部に、ひけを有することを特徴とする。 - 特許庁
The roll raw fabric R is wound so that a first base material film F12, a first adhesive layer F14, the optical film F11, a second adhesive layer F15, and a second base material film F13 are laminated in turn from the outside.例文帳に追加
第1基材フィルムF12、第1粘着剤層F14、光学フィルムF11、第2粘着剤層F15及び第2基材フィルムF13が、外側からこの順序で積層された状態となるように巻回されたロール原反Rを提供する。 - 特許庁
Output current paths of the M1 and M2 are connected in series, common joint of the M1 and M2 is connected with one end of a smothing coil L on the outside of the chip, and the output current path of the M2 is connected with the base potential.例文帳に追加
M1の出力電流経路とM2の出力電流経路とは直列接続され、M1とM2との共通接続点は、チップ外部で平滑コイルLの一端に接続され、M2の出力電流経路は基底電位に接続される。 - 特許庁
The coupling means 9 is structured of a shaft 10 which protrudes to the outside from the drive part 3 and penetrates an oblong hole 5b formed on the other end of the link 5 and a regulating member 11 which regulates the movement of the shaft 10 of the link 5 in the axial direction.例文帳に追加
連結手段9が、駆動部3から外側に突出し、リンク5の他端に形成された長孔5bを貫通するシャフト10と、リンク5のシャフト10の軸線方向における移動を規制する規制部材11とから構成されている。 - 特許庁
Even when the thermal conductive grease 14 overflows from the formation region of the grid-shaped groove 16 since the amounts of the applied thermal conductive grease 14 are too much, the overflowing thermal conductive grease 14 is stored in the circular ditch 15 so that the thermal conductive grease 14 can be prevented from overflowing to the outside.例文帳に追加
当初、塗布した熱伝導グリス14の量が多すぎて、格子状溝16の形成領域から熱伝導グリス14がはみ出しても、そのはみ出した熱伝導グリス14は環状堀15に溜められ、外部にはみ出すことはない。 - 特許庁
Even when some drive is affected by vibration in an environment being applied with vibration from the outside, the probability that the other drives are affected by vibration is lowered, then the probability that an error is caused is lowered as a whole, thus the reliability is improved.例文帳に追加
外界から振動が加わる環境において、あるドライブが振動の影響を受けるときでも、他のドライブが振動の影響を受ける確率が低くなることから、全体としてエラーを生じる確率が低くなり信頼性が向上する。 - 特許庁
To provide an incoming call transfer system that can search for the second registered terminal in a zone when the 1st resisterd terminal cannot receive an incoming call and transfer the incoming call thereto without transferring the call to the 1st terminal being a destination even when a mobile terminal registered as the 2nd terminal moves outside the zone.例文帳に追加
第1の端末が着信不可能な場合、転送先の第2の端末として登録した移動端末が圏外に移動した場合であっても、該移動端末に転送されることなく、圏内の別の第2の端末を探して転送する。 - 特許庁
Then a hole 2d is fitted at a position to be in contact with a tip which is bent at a right angle of a connecting lead wire 3a on a bottom surface of the case 2, and the connecting lead wire 3a of the resistor 3 is led outside the case from the hole 2d.例文帳に追加
そして、ケース2の底面において、接続リード線3aの垂直に曲がった先端が当接する位置に、孔2dが設けられ、この孔2dより、抵抗器3の接続リード線3aをケース外へ導出するように構成される。 - 特許庁
A rib projecting to the radial directional outside, and having an almost rectangular cross section is formed on a cylindrical outer peripheral surface 21a of a fixed blade body 21, and is alternately arranged on the circumference as a long rib 24 and a short rib 25 respectively different in the length.例文帳に追加
固定刃本体21の円筒外周面21aには、半径方向外側に突起した、断面が略矩形の形状をしたリブが形成され、それぞれ長さの異なる長リブ24及び短リブ25として、円周上に交互に設けられている。 - 特許庁
In the residence opening sections (51u, 51d) communicating with the outside air are formed at the upper end section (24u) and lower end section 24d of a roof-side air flowing layer 24 and the opening sections (51u, 51d) are closed with a vapor- permeable member 61 through which only steam is passed.例文帳に追加
また、屋根側空気流通層24の上端部24uおよび下端部24dに外気と連通する開口部(51u,51d)を設け、当該開口部(51u,51d)を水蒸気のみを通す透湿部材61で塞いだ構成とした。 - 特許庁
A revolving stream generation means is provided in a cylindrical pipe body permitting a fluid to pass and a weight for suppressing the shaking due to centrifugal force of the internal revolving fluid is integrally fixed to the outside of the pipe body to constitute a treatment cylindrical main body.例文帳に追加
流体を通す円筒管体内部に旋回流発生手段を設けるとともにこの管体の外側に内部旋回流体の遠心力による揺動を抑制するための重錘を一体固定して処理筒本体を構成する。 - 特許庁
Since a lottery part is printed on a side face of a cylindrical lighter and it is hidden from the outside by applying a scratch process, the lighter with the lottery provides a topic of conversation to customers in a store, and a prize commodity for a winning lot is specified.例文帳に追加
本発明は、筒状ライタの側面にくじ部を印刷してスクラッチ加工し外部から視認出来ないようにしてあるため、店舗内の顧客に話題を提供する共に、当たりくじには該当する商品を指定できるようにしてあるものである。 - 特許庁
Length of a head fixing base 2 and a head plate 4 along the arranging direction of heating elements 6 is set longer than the length of the heating elements 6 along the arranging direction thereof, and a fixing bolt 9 is arranged on the outside of the end of arrangement of heating elements 6 in the arranging direction.例文帳に追加
ヘッド取付台2およびヘッドプレート4の発熱素子6の配列方向に沿った長さを発熱素子6の配列方向の長さより長く形成し、取付ボルト9を発熱素子6の配列端より配列方向外側に配設する。 - 特許庁
A cap nut 4 is attached to the outside of the joint member 2, a male screw part 113 is formed in the outer circumferential surface of the socket 11, and the joint member 2 and the header body 1 are connected by the threading between the cap nut 4 and the male screw part 113.例文帳に追加
また、継手部材2の外側に袋ナット4を取り付けるとともに、受口11の外周面に雄ねじ部113を形成し、袋ナット4と雄ねじ部113との螺合によって継手部材2とヘッダー本体1とを結合する。 - 特許庁
Since the printing head 19 and the platen 22 are separated from each other in accordance with the spacing operation of the carriage 18, it becomes unnecessary to bring a gap holding roller into a complete retreat state at the outside from a printing region of a medium at a return position of the carriage 18.例文帳に追加
キャリッジ18のスペース動作に伴って印字ヘッド19とプラテン22とが離されるので、キャリッジ18のリターン位置で、媒体の印字範囲より外側にギャップ保持ローラを完全に退避させた状態にする必要がなくなる。 - 特許庁
To provide a bed, excellent in the safety and the outside appearance, to be easily transported or moved by reducing the weight of the frame member with a special structure and allowing a hood member to be easily attached to the frame member.例文帳に追加
ベッドの骨格部材を特殊な構造にして軽量化し、運搬移動等を容易に行えるようにするとともに、骨格部材にフード部材を簡単に取り付けられるようにし、安全性が高く、外観上の体裁も優れたベッドを提供する。 - 特許庁
The air conditioner further includes a board box 3 in which a board 4 is stored, and the top of which is provided with a wiring input part 86 for passing the wiring member 95 taken out to the outside of the body case 2 through the wiring port 74b and connected to the board 4.例文帳に追加
また、基板4が収納されると共に、配線口74bから本体ケース2の外部に取り出され、基板4と接続される配線部材95が通る配線導入部86が上面に形成された基板ボックス3を備える。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of printing out an image on a print medium without causing a color shift even when printing outside the print medium is prevented by stopping image forming on the way of printing in the case that the size of the print medium is smaller than the size of the image.例文帳に追加
印刷媒体のサイズが画像のサイズよりも小さい場合に印刷途中で画像形成を停止して印刷媒体外への印刷を防止しても、色ずれを生じることなく印刷媒体に画像を印刷することができるようにする。 - 特許庁
A hole opening member 13 is formed on an outside of the pipe 11 for breaking through a sealing member 21 which covers an opening of the container 20, to make an open area of a hole 22 to be formed in the sealing member 21 larger than a cross section of the pipe 11.例文帳に追加
穴開け部材13は、管11の外側に形成され、容器20の開口部を覆っている封止部材21を突き破ることにより封止部材21に形成されるべき穴22の開口面積を、管11の断面積より大きくする。 - 特許庁
Consequently, the foamable material 13 can be closely provided in the hollow portion 14 closely surrounded by the face member 11 and the recess portion 15 closely to the face member 11 and the recess portion 15 without forming an opening extending from the outside to the hollow portion 14.例文帳に追加
したがって、外部から中空部14に至る開孔部を形成することなく、フェース面部材11と凹部15とで密閉状態で囲まれた中空部14に、フェース面部材11と凹部15に隙間なく密着するように発泡材13を設けることができる。 - 特許庁
On this occasion, as the partition 14 is formed in the second guide hole 8b, air flowing to a side of a first connecting pin 9a is discharged from the air supply/discharge hole 13 to the outside without pushing the first connecting pin 9a into a first guide hole 8a.例文帳に追加
この際、第2ガイド孔8b内に仕切り14が形成されているため、第1連結ピン9a側に流れた空気は、第1連結ピン9aを第1ガイド孔8aに押し込むことなく、エア給排孔13から外部に排出される。 - 特許庁
In this case, the transmission function of a diffracted wave is calculated from the requirements for acquiring the image to set an information limit from the calculation results of the transmission function, and to set the outside of the information limit as an average noise component to determinate the dispersion σ of the noise component.例文帳に追加
この場合、画像取得時の条件から回折波の伝達関数を求め、この伝達関数の計算結果からインフォメーションリミットを設定し、インフォメーションリミットの外側部分を平均ノイズ成分としてノイズ成分の分散σを決定する。 - 特許庁
The gantry for X-ray CT scanners includes the rotary frame 30 rotatably supported on a main frame 23, a ring 40 closely arranged in a state of wrapping the outside and a ring frame 50 rotatably supporting a ring 40 through a slip plane, and fixed to the main frame 23.例文帳に追加
主フレーム23に対し回転自在に支持された回転フレーム30と、その外側を包み込む様に近接配置されたリング40及びリング40をすべり面を介して回転可能に支持し、主フレーム23に固定されたリングフレーム50を備える。 - 特許庁
To provide a driving device for an X type motor-driven gun capable of miniaturizing a reduction gear, obtaining a large effective inner area for the gun and easily coping with the specification for the gun by arranging the reduction gear in the outside of a spindle and removing a bearing from the reduction gear.例文帳に追加
減速機を主軸外に配置し、且つ減速機から軸受を外すことによって、減速機の小型化が可能でガンの有効懐面積が大きくとれ、且つガンの仕様に容易に対応できるX型電動ガンの駆動装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|