1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(773ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

To provide a vehicle body rear part structure allowing prevention of leakage of mud from between an upper end part at an end part of a vehicle width direction of a rear bumper and a lower end part of an adjacent member to the vehicle outside to improve commercial value of an automobile, improvement of a degree of freedom in design and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

リヤバンパの車幅方向の端部の上端部と隣接部材の下端部との間から泥が車外側に漏出することを防止することができて自動車の商品性を向上させることができ、デザインの自由度を向上させることができ、製作コストを低廉化することができる車体後部構造を提供する。 - 特許庁

A body 10 of the power-generating device is set afloat a water area with water flow, wave, and wind to generate energy by connecting a power generator to a waterwheel that rotates by the difference in water level between the water flowing up an inclined surface by the water flow of rivers, sea, tide, or sea tide and the water outside the generating device.例文帳に追加

水の流れや波、風のある水域の水面上に発電装置の本体10を浮かばせ、河川水の水流や海流、潮流、潮汐等と波によって傾斜面を遡上した水の水位と、発電装置外部の水の水位差によって回転する水車に発電機を連動させ発電する。 - 特許庁

An averaging unit detects two sampling time points SPa, SPb wherein an interval between them corresponds to a half period (T/2) of an optical output fluctuation outside the saturation period Ta, and shifts the sampling time points SPa, SPb in a temporal axis direction until both sampling values become equal while an interval between these sampling tome points SPa, SPb is maintained.例文帳に追加

この場合、平均化手段は、飽和期間Ta外において、間隔が光出力変動の半周期(T/2)に相当する2点のサンプリング点SPa,SPbを検出し、これらのサンプリング点SPa,SPbを両者の間隔を維持したまま、互いのサンプリング値が同値となるまで時間軸方向にシフトさせる。 - 特許庁

The hose guard structure 80 comprises a lid member 86 covering the outside of the nozzle holder 84, a mounting member 88 fixed on the inside of the hydrant door 18, an axis 90 pivoting the lid member 86 with respect to the mounting member 88 so as to be opened/closed freely, and a spring 92 energizing the lid member 86 in the closing direction.例文帳に追加

ホースガード構造80は、ノズルホルダー84の外側を覆う蓋部材と86、消火栓扉18の内側に固定された取付部材88と、取付部材88に対し蓋部材86を開閉自在に支持する軸90と、蓋部材86を閉鎖方向に付勢するバネ92とを備える。 - 特許庁

例文

In the power supply system for electric railroads including a feeder 8 to which DC power is supplied from the substation for the electric vehicle and a power storage and supply apparatus 7 including a secondary battery 6, a diode 5 is arranged between the secondary battery 6 and the feeder 8, and the power storage and supply apparatus 7 is furnished outside the substation.例文帳に追加

電気車両用の変電所から直流電力が供給されるき電線8と、二次電池6とを備えた電力貯蔵供給装置7とからなり、二次電池6とき電線8との間にダイオード5を配してなり、かつ、電力貯蔵供給装置7が変電所の構外に設備されてなる。 - 特許庁


例文

A management system searches for a logical volume that conforms to a migration policy, which is a condition under which the reallocation process is considered ineffective, from a reallocation group, which is a group of one or more logical volumes subjected to a target of a reallocation process, and causes the storage system to transfer data in the logical volume that is discovered to outside of the reallocation group.例文帳に追加

管理システムが、再配置処理の効果が無いとみなされる条件であるマイグレーションポリシに適合する論理ボリュームを、再配置処理の対象となる一以上の論理ボリュームのグループである再配置グループから探し、見つけた論理ボリューム内のデータを再配置グループ外に出すことストレージシステムに実行させる。 - 特許庁

The nozzle 10 of the aerosol device is equipped with a passage 16 for passing content, the taper part 17 provided in the vicinity of the leading end of the passage, the small size jet orifice passage 18 extending from the leading end of the taper part and a slit passage 14 allowing the jet orifice being the opening end of the jet orifice passage to communicate with the outside space.例文帳に追加

内容物を通す通路16と、その通路の先端近辺に設けられる先細のテーパ部17と、そのテーパ部の先端から延びる小径の噴孔通路18と、その噴孔通路の開口端である噴孔と外部空間とを連通するスリット通路14とを備えているエアゾール装置用のノズル10。 - 特許庁

The pressing part includes a pressing position toward the second rotating member 20 at a position in which a distance toward the radially outside from the first rotation center axis R1 becomes greater than or equal to a contact radius from the first rotation center axis R1 to a contact position between the second rotating member 20 and the planetary ball 50.例文帳に追加

そして、押圧部は、第1回転中心軸R1から径方向外側に向けた距離が、第1回転中心軸R1から第2回転部材20と遊星ボール50との接触位置までの接触半径と同等以上の距離となる位置に第2回転部材20に向けた押圧位置を備えること。 - 特許庁

To provide a method and a system for treating muddy water capable of removing a harmful substance while keeping the physical property values of muddy water like a muddy water type shield construction method or the like to circulate muddy water and capable of setting wastewater produced in the case of the treatment of sludge to a level capable of discharging the wastewater to the outside.例文帳に追加

泥水式シールド工法等のように泥水の物性値を維持したまま有害物質を除去して泥水を循環させたり、汚泥を処理した場合に生じる排水を外部に排出可能なレベルにしたりすることが可能な泥水処理方法及び泥水処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

When an actual valve operating angle of an intake valve is larger than or equal to a stamp prevention guard value, an electronic control unit 1 cancels the limitation of an operating speed to increase the operating speed of an operating angle/lift amount variable mechanism 3 to thereby quickly bring the operating angle outside an interference region in which valve stamp may possibly occur.例文帳に追加

電子制御ユニット1は、吸気バルブの実作用角が規定のスタンプ防止ガード値以上となるときには、動作速度の制限を解除して作用角/リフト量可変機構3の動作速度を通常よりも増速することで、バルブスタンプ発生の虞のある干渉領域から早急に作用角を退避させる。 - 特許庁

例文

To provide an ultrasonic liquid-detection device for detecting existence of liquid in a container by using an ultrasonic wave from the outside of the container, capable of measuring the presence of the liquid or the position of a liquid level, even when the liquid level is unstable, and enabling even an operator unaccustomed to measurement to perform sure and quick measurement.例文帳に追加

超音波を用いて容器内の液体の有無を容器外側から検知する超音波液体検知装置において、液面が不安定な場合でも液体の有無や液面位置を測定可能であると共に、測定に不慣れな作業員によっても確実、迅速に測定可能な超音波液体検知装置を提供する。 - 特許庁

The mode-switching circuit switches, when a switching signal for upgrading the main program by the use of a memory card 30 connected from the outside of the body is input at the start-up, the reading destination of the program from the storage device 22 to the memory card 30 so that the CPU executes an upgrade program stored in the memory card 30.例文帳に追加

モード切替回路は、起動時に、本体の外部から接続されるメモリカード30を用いてメインプログラムのバージョンアップを行う内容の切替信号が入力された場合は、CPUが、メモリカード30に記憶されるバージョンアッププログラムを実行するように、プログラムの読込み先を記憶装置22からメモリカード30に切り替える。 - 特許庁

Among a plurality of internal combustion engines, cylinders belonging to a first cylinder group are constituted such that an exhaust gas circulates through an intake passage of the internal combustion engine via an EGR passage, and meanwhile, in cylinders belonging to a second intake passage group, the exhaust gas is discharged to the outside without being made to flow back into the intake passage.例文帳に追加

内燃機関の複数の気筒のうち、第1気筒群に属する気筒は、排気ガスがEGR通路を介して内燃機関の吸気通路に環流するように構成し、一方、第2気筒群に属する気筒は、排気ガスが、吸気通路に環流されずに外部に排出されるように構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which there is no risk of damaging an exposure device attached to the inner surface side of a top cover, when a moving device on which a portion of an imaging device is mounted is moved to the outside of a housing or when the moving device is moved to the inside of the housing, after the top cover is opened.例文帳に追加

上面開閉部材を開けた後に作像装置の一部が搭載された移動装置を筐体の外部に移動させるときや筐体の内部に移動させるときに、その上面開閉部材の内面側に取り付けられる露光装置が破損するおそれがない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(1) This seat belt device 10 includes a belt guide 32 movably arranged at the upper end of a seat back, and the belt guide can move on an arc-like movement track C over a space from a housing position A and projecting positions B positioned upper, on the front and outside in the right and the left direction more than the housing position.例文帳に追加

(1)本発明のシートベルト装置10は、シートバックの上端部に移動可能に配置されたベルトガイド32を備え、該ベルトガイドは、収納位置Aと該収納位置より上方、かつ前方、かつ左右方向外側に位置する突出位置Bとの間にわたって、弧状の移動軌跡C上を移動可能である。 - 特許庁

To provide a diffusing container in which operation from a sealing state of a container body before use to a usable state can be performed extremely simply compared with a conventional one, and an air introducing passage making the outside communicate with the inside of the container body can be formed certainly and easily after opening, and which is considerably convenient to use after being opened.例文帳に追加

使用前の容器本体の密閉状態から使用可能状態への操作が従来品と比較して極めて簡単に行え、また、開封後に容器本体内外を連通する外気導入路を確実,容易に形成することができ、開封後の使い勝手も極めてよろしい揮散用容器を提案する。 - 特許庁

On a side face side of the ceramic substrate 32, an inclined plane 32c is formed which has a distance to the main plane 31a of the metal base plate 31 gradually increased toward the outside from an edge in contact with the metal base plate 31, and an angle formed by the inclined plane 32c and the main plane 31a of the metal base plate 31 is acute.例文帳に追加

上記セラミック基板32の側面側に、金属ベース板31と接する縁から外方に向かって金属ベース板31の主平面31aとの距離が徐々に広くなる傾斜平面32cが形成され、かつ、その傾斜平面32cと金属ベース板31の主平面31aとのなす角度が鋭角である。 - 特許庁

A rolled web R comprises an adhesive sheet S in which the inside of each of a plurality of closed loop-shaped notches Cu is formed as the label L and a belt-shaped release sheet RL to one side of which the adhesive sheet S is bonded temporarily, and an adhesive sheet S region located outside each label L is made an unnecessary sheet E.例文帳に追加

原反Rは、複数の閉ループ状の切り込みCuの内側をラベルLとしてそれぞれ形成する接着シートSと、この接着シートSが一方の面に仮着された帯状の剥離シートRLとからなり、各ラベルLの外側に位置する接着シートS領域が不要シートEとされる。 - 特許庁

Pins 9 as conductors are provided inside a case, and contact pieces 8 in and out of contact with the pins 9 and the insertion insufficiency detecting body 7 forming a button part 7a protruded to a face where blades of the case are fitted are attached being biased toward an outside of the case by a spring body 6.例文帳に追加

ケース内部には導体であるピン9が設けられ、ピン9に接触または解離する接触片8と、ケースの栓刃の設けられている面に突出するボタン部7aとを形成する差し込み不足検出体7が、ケースの外側に向かってばね体6により付勢されて取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The first intermediate layer with a refractive index higher than the adjoining layer is stationed between the light emitting element train and the hologram recording layer so as to form the total reflection surface which reflects the light passing through the outside of optical path of the first light wave among the injection lights of a plurality of light emitting elements in the direction different from the converging direction of the second light wave.例文帳に追加

発光素子列とホログラム記録層との間に、複数の発光素子の射出光のうち第1の光波の光路の外側を通過する光を第2の光波の収束方向とは異なる方向に反射する全反射面を形成するように、隣接する層より屈折率の高い第1中間層を配置する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a lateral electric field system, which prevents display abnormality by static electricity from outside, to provide an effective static electricity counter measure structure in a liquid crystal display device having a unit stuck by an optical adhesive such as a cover glass or a touch panel, and also to provide a method of manufacturing the liquid crystal device.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において、外部からの静電気による表示異常を防止すると共に、カバーガラスまたはタッチパネル等、光学接着剤などによる貼合わせを具備する液晶表示装置などへの効果的な静電気対策構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

On both sides of an inner surface 5a and an outer surface 5b of a pad held between an outside boom and an inside boom, recesses 5x forming clearance between corners 2x of the respective opposed booms and themselves and projections 5y in surface-contact with the surfaces of the opposed booms between the recesses 5x are arranged along the axial direction of the booms.例文帳に追加

外側ブームと内側ブームとの間に挟持されるパッドの内面5a及び外面5bの両面に、対向する各ブームの角2xとの間に間隙を形成する凹部5x、及び、凹部5x間において対向するブームの面と面接触する凸部5yが、ブームの軸方向に沿って設けられている。 - 特許庁

In the portable radiographic imaging device 10, thermal insulation material 66 is provided to a first face 18A opposed to a mounting part of a trestle, and thermal insulation material is not provided to a second face 18B on a side opposite from the first face 18A, and the second face 18B can discharge the heat inside the casing to the outside.例文帳に追加

可搬型放射線撮影装置10にいて、架台の取付部に対向する第1の面18Aには、断熱材66が設けられており、第1の面18Aの反対側の第2の面18Bには、断熱材を設けずに第2の面18Bは内部の熱を外部に放出可能とするようになっている。 - 特許庁

The vehicle door further includes an open-closing mechanism 5 that maintains the movable glass 32 to an inner position forming approximately the same plane with the fixed glass 31 when the window is closed and moves the movable glass 32 to an outer position outside the vehicle than the inner position and allowing the movable glass 32 to move in a plane direction.例文帳に追加

車両用ドアは、更に、閉時には可動ガラス32を固定ガラス31と略同一平面を形成する内側位置に保持し、開時には可動ガラス32を内側位置よりも車両外側の外側位置に移動させて、可動ガラス32を平面方向に移動可能とさせる開閉機構5を備える。 - 特許庁

A base frame 1 for forming a closed space S for compressing a test piece P by making connection so that the base frame 1 can be rocked via a pivot 2 is provided, and chucking blocks 3 that are connected outside the closed space S for compression are arranged at two pivots 2 that oppose each other in the pivots 2 for connecting the base frame 1.例文帳に追加

枢軸2を介して揺動可能に連結して試験片Pの圧縮用閉空間Sを形成するベースフレーム1を設け、前記ベースフレーム1を連結する枢軸2のうち、互いに対向する2本の枢軸2に圧縮用閉空間Sの外側においてそれぞれ連結するチャッキングブロック3を配置する。 - 特許庁

The upper tool 1 comprises a guide pin 11 whose outside diameter is almost equal to the inside diameter and tolerance of a capillary fixing hole 38 and which is inserted in it, and an ultrasonic horn rotational direction regulating block 12 which secures the guide pin 11 and whose height is equal to a protrusion dimension L of a capillary 31 from a horn 33.例文帳に追加

上部治具1は、外径がキャピラリ固定孔38の内径及び公差とほぼ等しくこのキャピラリ固定孔38に挿入されるガイドピン11と、このガイドピン11を固定し高さがキャピラリ31のホーン部33からの突出寸法Lと等しい超音波ホーン回転方向位置規制用のブロック12とを備える。 - 特許庁

The electronic component mounter is further provided with a photodetector 6 for detecting belt original point tabs 10f passing through the outside of U-shaped portions by detecting the shielding of an optical axis 7 parallel to an arrangement in which the U-shaped apexes of the belts 10e stretched on the pulleys 10c and forming the U-shape are arranged linearly each other.例文帳に追加

又、プーリ10cに架けられて、U字型になっている、これらベルト10eの、該U字型の頂点が、互いに直線状の配列にあり、又、該配列に平行な光軸7の遮蔽の検出により、該U字型部の外側を通過するベルト原点タブ10fを検出する光検出器6を備える。 - 特許庁

Thus, the second arm member 22 automatically rotates toward a lower position from a higher position by gravity of the first arm member 14, the second arm member 22, an electric driver 4, etc. in the state where no force is applied on the first arm member 14, the second arm member 22, the electric driver 4, etc. from outside.例文帳に追加

これにより、第1アーム部材14、第2アーム部材22及び電動ドライバ4等に外部から力が加えられていない状態では、第1アーム部材14、第2アーム部材22及び電動ドライバ4等の重力により、第2アーム部材22が高い位置から低い位置へ向かって自動で回転する。 - 特許庁

This device is such that a metal electrode 2 used as an electrochemical sensor is installed on the outer surface of a waste disposal container 1 in the insulated state 3 with a container body; an electrochemical signal between the metal electrode and the waste disposal container is detected; and a corrosion environment of the outside of the waste disposal container and corrosion speed of the container are monitored.例文帳に追加

廃棄物処分容器1の外表面に容器本体と絶縁3し電気化学センサーとなる金属電極2を設置し、この金属電極と廃棄物処分容器間の電気化学信号を検出し、廃棄物処分容器外部の腐食環境及び容器の腐食速度をモニターすることを特徴とする。 - 特許庁

A controller 110 outputs a reset signal to an RS-FF 101 which obtains the phase estimation value ξslot(n+1) from a pilot symbol of each slot in response to path update information input from an outside (a finger assignment portion), so that the RS-FF stops importing the phase estimation value of the slot of which path is updated.例文帳に追加

制御部110は、外部(フィンガ割り当て部)から入力されるパス更新情報を受けて各スロットのパイロットシンボルから得られた位相推定値ξslot(n+1)を取得するRS−FF101に対してリセット信号を出力し、パスが更新されるスロットの位相推定値を取り込むのを停止させる。 - 特許庁

To provide a gate valve capable of securing high sealing performance by preventing the rattling of a valve element while preventing the rotation of a stem, to prevent damage to a sealing surface between the valve element and a valve seat, and of maintaining sealing performance by providing a stem rotation preventive part in an easily outside maintainable manner for giving consistently stable operation to the stem.例文帳に追加

ステムを回り止めしながら弁体のガタつきを防ぐことにより、弁体と弁座とのシール面が傷付くことを防止して高いシール性を確保でき、しかも、ステムの回り止め部分を外方から容易にメンテナンス可能に設けることで、ステムを常に安定動作させてシール性を維持できるゲートバルブを提供する。 - 特許庁

Synthesized light of output ASE light is synthesized in the optical fiber loop 11 and is outputted from one port 10b between the first and second input/output ports, and is taken outside from an optical connection path 7 between the first ASE light source device 2 and the second ASE light source device 3 by an ASE light take-out device 4.例文帳に追加

光ファイバループ11内で合波されて第1,第2の入出力ポートの一方10bから出力される出力ASE光の合波光は、第1のASE光源装置2と第2のASE光源装置3との間の光接続路7からASE光取出し装置4により外部に取り出される。 - 特許庁

The power source of a communication means such as S.S. communication device 36 is switched on or switched off in a constant cycle, and with a wake-up signal from a communication means received a signal from the outside, the CPU 37 switches from the low speed clock 37A to the high speed clock 37B to transmit the individual-related information.例文帳に追加

また、S.S.通信器36等の通信手段の電源を一定周期で入切制御するとともに、外部からの信号を受信した通信手段からのウェイクアップ信号によりCPU37を低速クロック37Aから高速クロック37Bに切り換えて個体関連情報の送信処理を行う。 - 特許庁

A non-measuring region is provided outside a measuring region used to measure the surface shape, a modulation signal from a modulation signal oscillator 18 is given to a Z-scanner 6 to vibrate it in a Z-axis direction while a probe 2 is scanning the non-measuring region, thereby preventing an adsorption force acting between the specimen S and the probe 2.例文帳に追加

表面形状を測定する計測領域の外側に非計測領域を設け、プローブ2が非計測領域を走査しているとき、変調信号発振器18からの変調信号をZスキャナ6に与え、Z軸方向に振動させることによって、試料Sとプローブ2の間に働く吸着力を切るようにする。 - 特許庁

In the display, the graph is displayed as seen from the view-point on one side of the plane on which the pressure array is disposed and which includes the direction crossing the artery, and if a command to switch the direction is given from outside (S4), the graph is switched to the one as seen from the view-point on the other side of the plane and displayed.例文帳に追加

表示に際しては、面が押圧された状態において、圧力センサアレイが配置され、かつ動脈と交差する方向を含む平面を挟む一方側の視点から見たグラフを表示し、外部から切替指示が与えられると(S4)、平面を挟む他方側の視点から見たグラフに切替え表示する。 - 特許庁

In this binary refrigerating system composed of the low order-side refrigerating system using the carbon dioxide as its refrigerant, and the high order-side refrigerating system using the hydrocarbon refrigerant as its refrigerant, the double tube type heat exchanger comprising a cavity 21 communicating with the outside on an intermediate position between an inner tube and an outer tube is used as a cascade heat exchanger 13.例文帳に追加

冷媒として二酸化炭素を用いた低元側冷凍システムと冷媒として炭化水素系冷媒を用いた高元側冷凍システムから成る二元冷凍システムにおいて、カスケード熱交換器13として、内管と外管の中間に外界と連通する空洞部21を備えた二重管式熱交換器を用いる。 - 特許庁

An exciting coil 3 and a magnetic core 5 installed in a fixing roller 1 are held by a support stay 6; the support stay 6 has a pipe-shaped form and is formed with spouting holes 6a communicating with the outside from its inside; and an airflow is spouted from the spouting holes 6a when air is fed from both ends of the support stay 6.例文帳に追加

定着ローラ1の内部に設けた励磁コイル3及び磁性体コア5は支持ステイ6に保持されており、この支持ステイ6はパイプ形状でこの内部から外部に通じる噴出し口6aが設けられており、支持ステイ6の両端から送風が行われると気流は噴出し口6aから吐き出される。 - 特許庁

An outer coil 4 is arranged at an outer periphery of one end of the fluorescent tube 1 with both ends sealed by sealing in low-pressure discharge gas inside the tube, an outer electrode 6 is arranged at outside of the other end of the fluorescent tube 1, and an alternate-current power source 5 is connected between the outer coil 4 and the outer electrode 6.例文帳に追加

管状の内部に低圧の放電ガスを封入して両端を封口した蛍光管1の一端部の外周に外部コイル4を配置すると共に、この蛍光管1の他端部の外側に外部電極6を配置し、これらの外部コイル4と外部電極6との間に交流電源5を接続した構成とする。 - 特許庁

The image signal stored in the frame memory 36 is then enlarged by an electronic zoom section 39 and is given to the 3D noise reduction processing section 40 so as to be converted into an image signal that has the same resolution as that of an image signal that becomes as a high-resolution signal and inputted from the outside, and 3D noise reduction processing is completed.例文帳に追加

そして、このフレームメモリ36に記憶された画像信号が、電子ズーム部39によって拡大されて、3次元ノイズ低減処理部40に与えられることで、外部から入力される高解像度画像となる画像信号と同一の解像度となる画像信号に変換されて、3次元ノイズ低減処理が成される。 - 特許庁

The hinge device 6 is composed of a holder 10 fixed to the body part 3, an installation base 20 fixed to the cover body part 5, an annular cam member 30 vertically movably installed in a holder 15, and coil springs 40 and 41 pressing this cam member 30 to outside and inside cam surfaces 52 and 53 formed on the installation base 20.例文帳に追加

ヒンジ装置6は、本体部3に固定されたホルダ10と、蓋体部5に固定される取付ベース20と、ホルダ15内に上下動自在に組み付けられた環状のカム部材30と、このカム部材30を取付ベース20に形成する外側及び内側カム面52,53に押圧するコイルバネ40,41とで構成される。 - 特許庁

On the other hand, the coating ejected to the periphery of the edge part of the coating passing hole 21a of the cover member 19 is received by the outside slope 19a of the cover member 9 to flow toward the upper surface of the masking plate 11 to extremely reduce that the coating is stored in the periphery of the coating passing hole 18a of the masking plate 11.例文帳に追加

一方、覆い部材19の塗料通過孔21aの縁部周囲に噴射された塗料は、覆い部材19の外側斜面19aで受け止められ、マスキングプレート11上面に向けて流れるため、マスキングプレート11の塗料通過孔18a周囲に溜まることが極めて少なくなる。 - 特許庁

A fuel inflow port 10 for carrying the fuel into a case 4 formed in a bag-like shape to contain the filter medium 6 communicates with the inner part of the case 4 on the outside of the filter medium 6, and a fuel outflow port 11 for carrying out the fuel from the case 4 communicates with the inside of the filter medium 6.例文帳に追加

袋状に形成された濾過材6が収納されるケース4内に燃料を流入させるための燃料流入口10は、濾過材6の外側にて前記ケース4内部に通じ、燃料をケース4内から流出させるための燃料流出口11は前記濾過材6の内側に通じている。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable gripper for safely and easily gripping and fixing an optical fiber cable without adverse influence such as the deterioration of a transmission characteristic, etc., on an optical fiber even in a small space and also to provide an optical fiber cable terminal box for storing an outside wire optical fiber cable which is gripped by the optical fiber cable gripper.例文帳に追加

小さなスペースにおいても、光ファイバに伝送特性の劣化等の悪影響を与えることなく、安全かつ容易に光ファイバケーブルを把持、固定する作業ができる光ファイバケーブル把持具および、この光ファイバケーブル把持具によって把持された外線光ファイバケーブルを収納する光成端箱を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional semiconductor element 31, arranged in the ink tank (not shown) has an energy-converting means 34 for transducing an electromotive force 32, which is the energy from the outside A, into electric power 33, which is a different type of energy and a light emitting means 35 for emitting light by the electric power 33 created by the energy transducing means 34.例文帳に追加

インクタンク(不図示)内に配される立体形半導体素子31は、外部Aからのエネルギーである起電力32を、異なる種類のエネルギーである電力33に変換するエネルギー変換手段34と、エネルギー変換手段34で生成された電力33により発光する発光手段35とを有している。 - 特許庁

A cellphone device is equipped with the fuel cell 15 besides a secondary battery of a main driving power source, and a supply-exhaust port 21 for supplying air from the outside to the fuel cell 15 or exhausting steam and carbon dioxide generated in the power generation of the fuel cell 15 is installed on one side of the device body.例文帳に追加

携帯電話装置は、主駆動源として二次電池のほか、燃料電池15を備え、この装置本体の一側部には、燃料電池15に外部から空気を供給したり、燃料電池15の発電時に発生する水蒸気、二酸化炭素を排出する供給排出口21が設けられている。 - 特許庁

In the on-vehicle vacuum cleaner having a suction motor 22 which is mounted on the automobile and operated with a battery 60 of the automobile as a power supply, a dust collection unit 30 and a suction hose 40 communicated with the dust collection unit 30 to suck the refuse, an exhaust port 26 to exhaust sucked air is formed outside an indoor space.例文帳に追加

自動車に搭載され、自動車のバッテリー60を電源として作動する吸引用モータ22と、集塵部30及び集塵部30に連通されゴミを吸引する吸引用ホース40とを具える車載用掃除機において、吸引した空気を排気する排気口26を、室内空間の外部に設けた。 - 特許庁

If an outside air temperature is not higher than a preset temperature, a first exhaust heat recovery circuit C1 is selected as a circulation circuit, in which a cooling water whose temperature is raised by heat recovered from exhaust gas of an engine E using an exhaust heat recovery unit 5 is flown into the engine E via a hydraulic oil heat exchanger 6 and is circulated.例文帳に追加

外気温度が設定温度以下の場合には、循環回路として、排熱回収器5でエンジンEの排気ガスから回収した熱によって水温を高めた冷却水を、作動油用熱交換器6を経由させてエンジンEに流入させ循環させる、第1の排気熱回収回路C1が選択される。 - 特許庁

The top plate 512 can be reinforced by joining the partitioning plates 521 to 527 to the top plate 512, and the wall thickness of the reactor can be reduced while suppressing deformation of the reactor by the pressure difference between the inside and outside of the reactor when the reactor is housed in an insulating container 791 with reduced inner pressure.例文帳に追加

仕切板521〜527を天板512に接合することで天板512を補強することができ、内部が減圧された断熱容器791内に反応容器を収容したときの反応容器の内外圧力差による変形を抑制しながら、反応容器の壁厚を薄くすることができる。 - 特許庁

A falling-off preventing member for preventing falling-off of the cover from the small chamber and forming a second exhaust passage for exhausting gas in the small chamber to the outside of the battery is installed, and a space allowing the upward move of the cover is formed between the cover and the falling-off preventing member.例文帳に追加

そして、覆体の小室からの脱落を防止し、かつ前記小室内のガスを電池外部に排出するための第2の排気経路を形成した脱落防止部材を備え、覆体と脱落防止部材との間に、覆体の上方への移動を許容する空間を配置した鉛蓄電池を示す。 - 特許庁

例文

In the head cap 13, a passage 31 for first cleaning of which one end opens to the outside air and inner end is closed and a passage 35 for second cleaning of which one end communicates with the passage for first cleaning and the other end opens near spark generating sections 15A and 15B as the cleaned objects of the combustion type drive tool 1.例文帳に追加

ヘッドキャップ13内には、一端が外気に開口し内端が閉鎖された第1清掃用通路31と、一端が第1清掃用通路に連通し他端が燃焼式打込み工具1の清掃対象物であるスパーク発生部15A、15B付近に開口する第2清掃用通路35が形成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS