「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(775ページ目) - Weblio英語例文検索

This mechanism comprises the capacitance adjusting plate constituted so that the distance from a gap part is variable by arranging the gap part so as to cover the outside of a loop member cylindrically formed by a conductive material and having the gap in the direction substantially parallel to the axial center of the cylinder.例文帳に追加

導電材料によって円筒型に形成され、該円筒の軸心とほぼ平行な向きにギャップ部を有するループ部材に対して、前記ギャップ部を前記ループ部材の外側から覆うように配置され、前記ギャップ部からの距離を可変できるように構成された静電容量調整板を備えた。 - 特許庁

In the EMI noise reduction substrate, an electromagnetic band gap structure having band-blocking frequency characteristics is inserted into a position inside of the substrate, corresponding to the edge of the substrate so that EMI noises that are conducted from the inside of the substrate to the edge of the substrate to be radiated outside the substrate are shielded.例文帳に追加

本発明によるＥＭＩノイズ低減基板は、基板内部から基板エッジまで伝導されて基板外部に放射されるＥＭＩノイズが遮蔽されるように、帯域阻止周波数特性を有する電磁気バンドギャップ構造が基板のエッジに対応する基板内部の位置に挿入されていることを特徴とする。 - 特許庁

A laminated type secondary battery is provided with an electrode laminate 2 having a plurality of electrode sheets 1 laminated therein, a lead part 4 installed in each electrode sheet 1, and a container 3 hermetically storing the electrode laminate 2 with an insertion port 5 through which the lead part 4 is extracted to the outside of the container 3.例文帳に追加

積層型二次電池は、複数の電極シート１が積層された電極積層体２と、各々の電極シート１に設けられたリード部４と、電極積層体２を密閉収納する容器３であって、リード部４を容器３の外部へ挿通するための挿通口５を有する容器３と、を備える。 - 特許庁

To provide a negative pressure destructor for a water-service installation, which positively blocks an opening space by smooth elevation of a valve main body during feeding of water, and positively prevents water vapor in a feed water tank from leaking from the opening space to the outside during termination of feeding of water.例文帳に追加

給水時において弁本体がスムーズに上昇して確実に開口空間部が閉鎖状態にされると共に、給水停止状態において給水タンク内の水蒸気の開口空間部から外部への漏れ出しを確実に防止することができる給水装置の負圧破壊装置を提供する。 - 特許庁

The invention includes the semiconductor device having a memory cell array having a nonvolatile memory cell, a page (region) included in the memory cell array and storing page data (region data), a WR latch circuit (first storage part) storing data from the memory cell array and after that outputting the data to the outside and a control circuit, and its control method.例文帳に追加

本発明は、不揮発性メモリセルを有するメモリセルアレイと、メモリセルアレイに含まれ、ページデータ（領域データ）を記憶するページ（領域）と、メモリセルアレイからデータを格納し、その後データを外部に出力するＷＲラッチ回路（第１記憶部）と制御回路を有する半導体装置とその制御方法である。 - 特許庁

The composite porous body comprises a porous main body containing a particle structural body where particles consisting of a magnetic body or dielectric are bonded by a neck and which has voids communicated outside and containing a resin phase filled in the voids on the particle structural body and a first conductive metal substrate laminated with the porous main body.例文帳に追加

磁性体又は誘電体からなる粒子がネックにより結合され、外部に連通する空孔を有する粒子構造体と、粒子構造体の空孔に充填された樹脂相とを含む多孔体本体と、多孔体本体と積層される第１の導電金属基体と、を備えることを特徴とする複合多孔体。 - 特許庁

Tire section data are created (steps 130 to 134) by combining (overlapping) initial data including a tire internal structure and measurement data of the tire outside shape previously actually measured, section data are divided into meshes (step 136) and deployed in the circumferential direction, and a three dimensional tire model is created (step 138).例文帳に追加

タイヤの内部構造を含む初期データと、予め実測したタイヤの外側形状の計測データとを合成して（重ね合わせて）、タイヤ断面データを作成し（ステップ１３０〜１３４）、その断面データについてメッシュ分割し（ステップ１３６）、周方向に展開することで、３次元のタイヤモデルを作成する（ステップ１３８）。 - 特許庁

The lithium vapor discharging device is equipped with a thermite agent 2 where magnalium alloy is added in a steel container 1, a lithium agent chamber 5 where the metal lithium 4 is loaded, an ignition device 6 for igniting the thermite agent 2, and a nozzle 7 for discharging the lithium vapor generated by a reaction heat of the thermite agent to the outside.例文帳に追加

鋼製容器内１にマグナリウム合金が添加されたテルミット剤２と、金属リチウム４を装填するリチウム剤室５と、該テルミット剤２に点火するための点火装置６と、該テルミット剤の反応熱により発生するリチウム蒸気を外部に放出するためのノズル７と、を具備するリチウム蒸気放出装置。 - 特許庁

By this constitution of the laser machining apparatus, the laser irradiation can be met on a processing curve by performing coordinate compensation by taking the radius of the curve swollen to the outside from the memorizing means against phenomenon that the processing curve forms an inner track due to a delay in follow-up as a first method.例文帳に追加

そして、この構成により、まず、第１の方法として加工する曲線が上記追従遅れにより内回りする現象に対し、外側に膨らませる曲線の半径を前記記憶手段から取り出して座標補正を行って、加工する曲線にレーザ照射を重ね合わせることができる。 - 特許庁

In manufacturing the silicon carbide material, a ceramic-sprayed film 4 with multiple layers, of which the outside layer is the zirconia ceramic- sprayed film, is formed on part or all of surface 3 of a substrate 2.例文帳に追加

気孔率が０．１％以下で、表面３が中心線平均粗さ（Ｒａ）３〜１５μｍに粗面化された常圧焼結炭化珪素製の基材２と、この基材２の表面３の一部または全部に形成された複数層のセラミック溶射被膜４とを有し、このセラミック溶射被膜４の最外層５はジルコニアセラミック溶射被膜である炭化珪素部材。 - 特許庁

The cyclone dust collecting device includes a cyclone body including a first cyclone chamber 111 primarily and centrifugally separating dust in air suctioned from the outside and a second cyclone chamber 121 secondarily and centrifugally separating the dust, and a dust collecting cylinder coupled to the lower end of the cyclone body 110 and collecting the dust separated from the air.例文帳に追加

サイクロン集塵装置は、外部から吸入された空気に含まれたホコリを１次遠心分離する第１サイクロンチャンバー１１１、２次遠心分離する第２サイクロンチャンバー１２１を含むサイクロンボディと、サイクロンボディ１１０下端に結合され空気から分離されたホコリが収集される集塵筒と、を含む。 - 特許庁

To reduce intake noise caused by intake pulsation transmitted to the outside of an engine room through an intake device arranged in the engine room formed by an engine cover, to improve an effect to prevent entering of water into combustion air, and to improve engine output performance.例文帳に追加

エンジンカバーにより形成されるエンジンルーム内に配置された吸気装置を通じてエンジンルーム外に伝達される吸気脈動に起因する吸気騒音の低減を図ること、燃焼用空気への水の侵入防止効果の向上を図ること、さらに機関出力性能の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The electromagnetic interference suppression sheet is provided with a surface protection film 2 having wider area than the magnetic sheet 1 comprising soft magnetic powder and an organic binder, on at least one surface of the magnetic sheet 1 and with an adhesive layer 3 in at least a partial area of the surface protection film 2 outside the magnetic sheet 1.例文帳に追加

軟磁性体粉末と有機結合剤からなる磁性シート１の少なくとも一方の面に磁性シート１よりも広い面積の表面保護フィルム２が設けられ、表面保護フィルム２の磁性シート１の外側の少なくとも一部の領域に粘着層３が設けられている電磁干渉抑制シートとする。 - 特許庁

The terminal electrode formed on the wire fixing section along the tapered shape of the wire fixing section causes its top formed outside of the center of the wire fixing section (in a position further apart from the wire wound section), and the wire terminal is stably press-bonded to the terminal electrode with its wide press-bonding surface.例文帳に追加

このワイヤー固定部に形成した端子電極は、ワイヤー固定部のテーパー状に沿って形成されるため、端子電極の頂上部分はワイヤー固定部の中央より外側に（ワイヤー巻回部からより離れた位置に）形成されて、ワイヤー端末は端子電極に対し広い圧着面で安定に圧着される。 - 特許庁

This valve is a pressure control valve 1 supplying regulated pressure fluid to a supply duct 61 in a solenoid valve assembly 6 constituted of a plurality of solenoid valves 60 arranged side by side and is used by being interposed between a supply/exhaust block 5 supplying/exhausting pressure fluid from the outside and the solenoid valve assembly 6.例文帳に追加

複数の並設した電磁弁６０からなる電磁弁集合体６における供給流路６１に、調圧した圧力流体を供給する圧力調節弁１で、外部から圧力流体を給排する給排気ブロック５と、上記電磁弁集合体６との間に介装して使用する。 - 特許庁

In formation of the building material 1, tension directional moment caused by its own deflecting deformation and directed to the outside is balanced with compression directional moment caused by the introduced prestress and directed inward so that both of the moment are canceled mutually, and consequently, resultant moment of the building material 1 itself becomes zero approximately maximally.例文帳に追加

建材１は、自体の撓み変形による外側へ向かう引張方向モーメントと、導入プレストレスによる内側に向かう圧縮方向モーメントとが互いに打ち消し合うように両方向モーメントをバランスさせることで建材１自体の合成モーメントを限りなくゼロに近くなるように形成する。 - 特許庁

In a cooling operation, for example, if it is judged that the difference δT between the temperature of an outdoor heat exchanger 12 and that of the outside air temperature is smaller than a temperature difference Td set beforehand and if such state continues for a predetermined period of time, it is judged that the amount of refrigerant is not normal.例文帳に追加

具体的には、例えば冷房運転時にあっては、室外熱交換器１２の温度と外気温との差（δＴ）が予め設定された温度差（Ｔｄ）をより小さいか否かを判断し、その状態が所定時間継続する場合には、圧縮機１１へに戻る冷媒量が適正でないと判断する。 - 特許庁

To provide a constitution of a cinerator tray capable of performing efficient and safe heating treatment by not disturbing the rise of a heating temperature in a cinerator by evaporation of body fluid, and preventing flame, and smoke and soot from blowing out to the outside of the cinerator by rapid combustion of body fluid.例文帳に追加

体液の気化のために火葬炉内に対する加熱温度の上昇に対する支障を防止する一方、体液の急速な燃焼によって生ずる火葬炉外に噴出する火炎や煤煙を防止することによって、効率的かつ安全な加熱処理を実現し得るような火葬炉トレーの構成を提供すること。 - 特許庁

Intake of the food or the beverage suppresses absorption of excess lipid derived from meal and discharges the excess lipid to the outside of the body and suppresses rise of lipid in the body and is effective for prophylaxis of obesity which is a risk factor of various geriatric diseases such as ischemic cardiac disease, cerebral apoplexy and diabetes mellitus.例文帳に追加

この飲食品を摂取することにより、例えば、食事由来の過剰な脂質の吸収を抑制し、体外へ排出させ、体内における脂質上昇を抑制することができ、虚血性心疾患、脳卒中、糖尿病などあらゆる成人病の危険因子である肥満の予防に有効であると考えられる。 - 特許庁

In the wiring circuit board 1, when the mounted semiconductor element S is sealed up with the sealing material 27, the fluidized sealing material 27 can be prevented from leaking outside from the recess 10 because the terminals 8 are formed inside the recess 10 even if the sealing material 27 is turned fluid.例文帳に追加

配線回路基板１では、半導体素子Ｓの実装において、封止材２７によって封止するときには、端子部８が凹部１０内に形成されているために、封止材２７が流動しても、その凹部１０から、流動した封止材２７が外側に流出することを防止することができる。 - 特許庁

A circularly polarized wave generator includes an fL waveguide 1, an fH waveguide 2 formed in coaxial structure inside the fL waveguide 1, and a dielectric member 3 which is provided obliquely at 45° to a plane of linear polarization while abutting against the inside of the fL waveguide 1 and the outside of the fH waveguide.例文帳に追加

円偏波発生器は、ｆ_L用導波管１と、ｆ_L用導波管１の内側に同軸構造で形成されるｆ_H導波管２と、ｆ_L用導波管１の内側とｆ_H用導波管の外側とに当接するように設けられ、直線偏波面に対して４５°だけ傾けて設けられる誘電体部材３とを含む。 - 特許庁

Concerning the piezoelectric vibrator constituted by housing a piezoelectric vibrating element in a ceramic package composed of a multi- layer ceramic plate and a ceramic side wall part formed around the outer peripheral edge of this ceramic plate, the ceramic plate is raised from the bottom of the side wall part and a recessed part is formed on the outside bottom of the package.例文帳に追加

多層セラミック板と該セラミック板の外周縁に形成したセラミック側壁部とからなるセラミックパッケージに圧電振動素子を収容して構成する圧電振動子であって、前記セラミック板を前記側壁部底部より底上げし、パッケージの外側底部に凹陥部を形成した圧電振動子とする。 - 特許庁

To provide a friction stir butt welding device of a piston for a swash plate type compressor with variable capacity where the formation of a groove in the welding parts of two piston stocks is prevented, so that the durability of the welding parts is improved, and also, the piston stocks can easily be joined by sizes without depending on the outside diameter sizes of the piston stocks.例文帳に追加

２個のピストン素材の溶接部位に溝が形成されないようにすることにより、溶接部位の耐久性を向上させ、且つピストン素材の外径サイズに関わりなく、サイズ別にピストン素材を容易に接合できるようにした可変容量型斜板式圧縮機用ピストンの摩擦攪拌溶接装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since long-wavelength input light from a visible light region to a near-red light region can be efficiently absorbed from the outside, it is possible to improve the light receiving sensitivity of the solid-state image sensor and increase the number of pixels of the solid-state image sensor without reducing the sensitivity in a unit pixel.例文帳に追加

このことにより、外部からの可視光領域から近赤外光領域に至るまでの長波長入力光を効率よく吸収できるので、固体撮像素子の受光感度を向上させることができ、単位画素での感度が低下することなく固体撮像装置の多画素化を行なうことができる。 - 特許庁

When the outer circumferential portion of the interior member and the surface of the lining has a gap in between due to a machining error or mounting error between the lining and the interior member, although the gap is likely to leak the light emitted from the bulb to the outside, the rib intercepts the light, thereby capable of preventing it from leaking from the gap.例文帳に追加

ライニングと内装部材との加工誤差や取り付け誤差などにより内装部材の外周部とライニング表面との間に隙間が生じると、電球から発せられる光がその隙間を介して外に漏れる虞があるのに対して、上記リブにより光を遮ることから、隙間から光が漏れることを防止できる。 - 特許庁

In addition, pluralities of transmission section grounding through conductors 11b which are electrically connected to grounding conductors 4 and 7 are arranged on both sides of the line conductors 3 and 6 of the first and/or second coplanar lines 5 and/or 8 at intervals of ≤1/4 wavelength of the high-frequency signals on the outside of the areas.例文帳に追加

また、この領域外で第１のコプレーナ線路５および／または第２のコプレーナ線路８に沿ってその線路導体３，６の両側に、接地導体４，７に電気的に接続された複数の伝送部接地貫通導体１１ｂを高周波信号の波長の４分の１以下の間隔で配設する。 - 特許庁

In a carrier roller for a vacuum region of a vacuum apparatus, an outer race of a roller bearing is used as the carrier roller, and a hard film is provided on at least the outside surface of the carrier roller, and further a lubricating film is provided on at least the raceway surface of the roller bearing.例文帳に追加

真空装置の真空領域用搬送ローラーにおいて、転がり軸受の外輪が搬送用ローラーであり、少なくとも搬送ローラーの外周面に硬質膜を備え、且つ、少なくとも転がり軸受の軌道面に潤滑皮膜を具備することを特徴とする真空装置用搬送ローラーを提供する。 - 特許庁

The housing 4 houses therein the LED lighting circuit 2 and the pull switch 3, and can be integrally formed including the LED element 1 which is mounted on the outside thereof, and is shaped so as to be usable in a lighting apparatus using an incandescent lamp for a night-light, which is a related art of the present invention.例文帳に追加

筐体４は、ＬＥＤ用点灯回路２および引き紐スイッチ３を内蔵して収容し、その外部に取り付けたＬＥＤ素子１を含めて一体化させることが可能であり、関連する技術である白熱灯を常夜灯に用いる照明器具に用いることが可能な形状である。 - 特許庁

The innermost layer film of the bag comprises a sealant film 2 which is prepared by a method wherein both ends of a tubular film 1 made by an inflation process are linearly heat-sealed in parallel to the flow direction of the tube 1, and then the turnup portions 11 outside the heat-sealed parts 10 of the film 1 are slit to cut them off.例文帳に追加

袋の最内層フイルムが、インフレーション法により製膜され、巻き取られたチューブ状フイルム１の流れ方向に平行に、両端を線状に熱融着した後に、熱融着部１０の外側のチューブの折り返し部１１をスリットして切り落としたシーラントフイルム２からなることを特徴とする。 - 特許庁

The cleaning nozzle 102 has a length nearly equal to the diameter of the semiconductor substrate 106 and supplies the cleaning solution A108 (e.g. ozone aqueous solution) uniformly to the developing solution 107 to flush away the developing solution 107, dissolution products generated in a developing process, fine particles and the like outside of the semiconductor substrate 106.例文帳に追加

洗浄用ノズル１０２は、半導体基板１０６の略直径大の長さを有し、現像液１０７に、洗浄液Ａ１０８（例：オゾン水）を均等に供給し、現像液１０７、現像処理中に発生する溶解生成物、及び微小パーティクル等を半導体基板１０６の外方に洗い流して除去する。 - 特許庁

The game board unit 10 has a platelike game board 8 with a playing area 8a formed on its surface in which games are achieved with balls 18 flowing down and an overhung surface 38a which is located outside the game board and extended toward the surface 8b from the rear 8c of the game board to display images on it.例文帳に追加

この遊技盤ユニット１０は、球１８の流下による遊技を実現する遊技領域８ａが表面に形成された板状の遊技盤８と、遊技盤の外側に、遊技盤の裏面８ｃから表面８ｂに向かう方向に延びるとともに画像が表示される張出面３８ａとを有する。 - 特許庁

A control part 8 provided in the core network 3 transmits a message to the effect that a receiving side portable telephone 1 can not receive an incoming call to a calling side portable telephone 5, transmits calling history to server 7 provided outside the core network and stores the calling history when the receiving side portable telephone 1 can not receive an incoming call.例文帳に追加

コアネットワーク３内に設けられた制御部８により、着信側携帯電話機１が着信受付不可状態において、発信側携帯電話機５に対してその旨のメッセージを送信すると共に、発信履歴を、コアネットワーク外に設けられたサーバ７に送信してこの発信履歴を保存する。 - 特許庁

The surface acoustic wave device of the invention has a piezoelectric substrate, a surface acoustic wave element which is formed on one main plane of the piezoelectric substrate, and an accommodation space which accommodates the surface acoustic wave element, and is provided with a cap object attached to the one main plane of the piezoelectric substrate in an outside of the accommodation space.例文帳に追加

本発明の弾性表面波装置は、圧電基板と、圧電基板の一主面上に形成された弾性表面波素子と、弾性表面波素子を収容する収容空間を有し、この収容空間の外側で圧電基板の一主面に取着されるキャップ体とを備えたものである。 - 特許庁

In the stacked polarizing film, a reflection type polarizing film and an absorption type polarizing film are stacked and further an antistatic layer is stacked between the reflection type polarizing film and the absorption type polarizing film, then the antistatic layer is not stacked on the outside of the absorption type polarizing film.例文帳に追加

本発明の積層偏光フィルムは、反射型偏光フィルムと吸収型偏光フィルムとが積層され、さらに帯電防止層が反射型偏光フィルムと吸収型偏光フィルムの間に積層され、吸収型偏光フィルムの外側には帯電防止層が積層されていないことを特徴とする。 - 特許庁

The sealing lead wire 3 is equipped with a sealing material 4 made of tungsten or molybdenum, and an external lead wire 5 in which a coating layer 5b of a metal consisting of at least one kind out of copper, tin or zinc is formed on the surface of a core wire 5a connected by welding at the outside end of this sealing material 4.例文帳に追加

封着用リード線３は、タングステンまたはモリブデンからなる封着材４と；この封着材４の外側端部に溶接によって接続された芯線５ａの表面に銅、錫または亜鉛からなる金属のうち少なくとも一種からなる金属の被覆層５ｂが形成された外部リード線５と；を具備している。 - 特許庁

The heating device 4 is provided with an inner wall 11 covering a combustion space CS, an outer wall 12 provided outside the inner wall 11, an air passage 14 provided between the outer wall 12 and the inner wall 11 to supply air and a spark plug 21 for igniting the air-fuel mixture at the own tip in the combustion space CS.例文帳に追加

加熱装置４は、燃焼空間ＣＳを覆う内壁１１と、内壁１１の外側に設けられた外壁１２と、外壁１２及び内壁１１の間に設けられ、空気が供給される空気通路１４と、自身の先端部にて燃焼空間ＣＳ内で混合気に着火するスパークプラグ２１とを備える。 - 特許庁

The inlet sealing member 5 is provided to hold a rear end part 5c on a casing 4 so that a free length tip part 5a abuts on the surface of an intermediate transfer belt, in order to prevent toner removed by a cleaning brush 2 and a cleaning blade 1 for removing toner on the intermediate transfer belt 10, from leaking to the outside.例文帳に追加

中間転写ベルト１０上のトナーを除去するクリーニング部材であるクリーニングブラシ２とクリーニングブレード１とによって除去されたトナーが外部に漏れ出すのを防止するために、中間転写ベルト表面に自由長先端部５ａが当接するよう後端部５ｃを筺体４に保持する入口シール部材５を設ける。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply unit used for an intermediary device or the like of a CATV provided with a connector for communication used for communicating with a monitor installed in the outside, and having an electromagnetic shield for a connector part capable of reducing noise radiated from an FT connector used as the connector for communication.例文帳に追加

外部に設置された監視装置と通信を行う通信用コネクタを備えたＣＡＴＶの中継装置等に使用する無停電電源装置で、通信用コネクタとしてのＦＴコネクタからの放射ノイズを低減することができるコネクタ部の電磁シールドを有する無停電電源装置を提供すること。 - 特許庁

A heat generating element inside electronic equipment is installed with a heat receiving jacket 14 connected with piping lead outside the equipment, a radiator 16, a tank 10, pumps 11, and piping connecting them are installed in a rack rear face door, and the radiator 16 is cooled by a fan 413 configured inside the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器内の発熱素子に、機器外部に導出される配管が連結された受熱ジャケット１４を取り付けると共に、ラジエータ１６と、タンク１０と、ポンプ１１とこれらを結合する配管とをラック背面扉に設置し、電子機器内に構成されるファン４１３にてラジエータ１６の冷却を行う。 - 特許庁

The elastomer parts are composed of a strip of body member located outside the enclosure and a gear-lock member with a narrow base part that is formed in one piece with the body member and is sandwiched by the upper and lower covers 15 and 16 respectively and a gear-lock part that is wider than the base part.例文帳に追加

エラストマー部品は、筐体外部に位置する帯状の１つの本体部材２３と、該本体部材２３と一体に形成されかつ上カバー１５と下カバー１６とにより挟まれる幅の狭い基部と筐体内部に位置して基部よりも広い幅の係止部とを有する係止部材２４とから構成されている。 - 特許庁

A transmission system 8 for making a combination of two pressing frame wheels 13 concentrically rotating at the outside of a rotation shaft 10 having rotary tines 11 pivotally supported at the lower part between the right and left supporting side plates 9 to carry out the followed movement is installed in the transmission cases 7.例文帳に追加

そして、該伝導ケ−ス７内には、前記左右の支持側板９，９間の下部に軸承される回転掻爪１１の回転軸１０の外側に同心回転する押込み枠輪１３の二個の組合わせを従動させる伝動系８を備えて構成されるトラクタ−牽引型植代用整地ロ−タである。 - 特許庁

When the inner piston 230 moves to a predetermined position of the cylinder member 210, the opening mechanism 214 opens the opening and closing member 233 so that the second liquid medicine which is pressed by the rear piston 220 is sent by pressure through the communication channel 232 in the inner piston 230 and a through hole 212 of the cylinder member 210 to the outside.例文帳に追加

内部ピストン２３０がシリンダ部材２１０の所定位置まで移動すると開放機構２１４が開閉部材２３３を開放させるので、後部ピストン２２０に押圧される第２の薬液が内部ピストン２３０の連通流路２３２を介してシリンダ部材２１０の貫通孔２１２から外部に圧送される。 - 特許庁

Durability of the sealants against a pressure difference between inside and outside is enhanced in a shift from a vacuum state to an atmospheric pressure by forming double or triple closed curved lines of the sealants; a high-quality cell gap is made uniform while avoiding seal breakage; and the production yield of a liquid crystal display panel can be improved.例文帳に追加

また２重，３重の閉曲線形成により、真空状態から大気圧下への移行に際して、内外圧力差に対するシール剤の耐久力が強化され、シール破れを回避して高品質なセルギャップの均一化が行われて、液晶表示パネルの製造上の歩留まりを向上を実現できる。 - 特許庁

According to this configuration, since the communication hole 23a for communicating inside and outside is formed in the package 20, rise of pressure inside the package 20 is prevented when the package is reflow mounted on a board such as a print board so that stress application to the adhesive 28 is suppressed.例文帳に追加

これによれば、パッケージ２０に内部と外部とを連通させる連通孔２３ａが形成されているため、プリント基板等の基板にリフロー実装される際にパッケージ２０内の圧力が上昇することを抑制することができ、接着剤２８に応力が印加されることを抑制することができる。 - 特許庁

To prevent certainly the occurrence of a bright spot when an optical fiber preform 7 is manufactured by gradually integrating both of a glass pipe 2 and a glass rod 3 while heating them from one end to another end and by drawing to have a specified outside diameter while reducing the inside pressure of the glass pipe 2 in which the glass rod 3 is inserted.例文帳に追加

ガラスロッド３が内挿されたガラスパイプ２内を減圧しながら、ガラスパイプ２及びガラスロッド３の双方を、その一端から他端に向かって順次加熱することでガラスパイプ２とガラスロッド３とを順次一体化しつつ、所定の外径に延伸して光ファイバ母材７を製造するときに、輝点の発生を確実に防止する。 - 特許庁