「POINT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a foothold section is formed in the stretching member and the muscle training machine is characterized by having the foothold section formed in the range from a basic point of the mounting section of the stretching member to the maximum extended position, 50 cm ahead of the direction change section, on the stretching member which is not extended.例文帳に追加

更に、該伸縮部材には足掛け部が形成されており、該足掛け部は伸縮部材が伸びていない状態で、伸縮部材の上において伸縮部材取り付け部を基点として、方向変換部から先方に５０ｃｍ伸長した箇所を最長とし、それ以内に形成されていることを特徴とする筋肉トレーニング器を提供する。 - 特許庁

Temporal regulations reflecting part 203 determines a scheduled driving time slot from a starting point to a destination based on the input from a current date acquiring part 102 and an inputting part 104, determines whether each node and link of the stored map data are passable or not in the time slot, and writes the presence or absence of regulations in the map data.例文帳に追加

時間規制反映部２０３は、現在日時取得部１０２や入力部１０４からの入力に基づいて、出発地から目的地までの走行予定時間帯を決定し、その時間帯において、格納されている地図データの各ノードおよびリンクが通行可能か否かを判定し、地図データ上に規制の有無を書き込む。 - 特許庁

Current density distributions of a scanning direction (X direction) of an ion beam 2 at two Z coordinate positions Zf and Zb are measured by multi-point faradays 20, 30, and the current density distributions of the scanning direction of the beam 2 at an arbitrary Z position disposed in a material 4 to be treated are obtained by an interpolating method using the distributions.例文帳に追加

二つのＺ座標位置Ｚ_f およびＺ_b におけるイオンビーム２の走査方向（Ｘ方向）の電流密度分布を多点ファラデー２０、３０でそれぞれ測定し、その電流密度分布を用いて内挿法によって、被処理物４内に位置する任意のＺ座標位置におけるイオンビーム２の走査方向の電流密度分布を求める。 - 特許庁

The system 100 mounted on the vehicle detects a distance between prescribed portions in the vehicle occupant and a position of the prescribed portion therein, using constitution for detecting a surface solid shape as to a single eye point of the vehicle occupant by a camera 112, and detects a physique and a posture of the vehicle occupant based thereon.例文帳に追加

車両に搭載される車両乗員検出システム１００は、カメラ１１２により車両乗員の単一視点に関する表面立体形状を検出する構成を用いて、当該車両乗員における所定の部位間距離や所定部位の位置を検出し、これによって当該車両乗員の体格や姿勢を検出する構成とされる。 - 特許庁

To obtain a construction board printer for applying a decoration print on a design surface by controlling the ejection timing of ink from an inkjet nozzle while carrying the construction board at a constant speed in which ink drops of the same color can be shot at one image point (dot) and an image exhibiting excellent gradation representation and punching power can be printed.例文帳に追加

建築板を等速度で搬送させながらインクジェットノズルからのインク噴射タイミングを制御することで意匠面に化粧印刷を施す建築板印刷装置において、１画点（ドット）に同一色のインク滴を重ねて着弾させることを可能にし、これにより階調表現に優れかつパンチ力のある画像を印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrode wire for wire discharge machining capable of exhibiting a cooling effect of the electrode wire by latent heat of vaporization and a wire breakage preventing effect by coating a steel wire covered with copper with a material of a comparatively low boiling point, such as zinc, etc, at a price lower than a brass wire or zink-plated brass wire with brass as core wire.例文帳に追加

銅で被覆された鋼線に亜鉛等の比較的低沸点の材料をコートすることで、蒸発潜熱による電極ワイヤの冷却効果とワイヤの断線防止効果を奏し、通常の黄銅線又は黄銅を心線とする亜鉛鍍金黄銅線より低廉な価格でワイヤ放電加工用電極線を提供する。 - 特許庁

In thickness of a transparent substrate having thickness being thicker than thickness of a transparent substrate of two layers at normal temperature (25±3°C), a point, where the third coma aberration quantity caused when lens tilt of the objective lens becomes equal to the third coma aberration quantity caused when the disk is tilted by the same angle quantity as the lens tilt angle, exists.例文帳に追加

常温（２５±３℃）で前記２層の透明基板の厚い方の厚みよりも更に厚い厚みの透明基板厚みにおいて、前記対物レンズのレンズチルト時に発生する３次コマ収差量と前記レンズチルト角度と同一角度量だけディスクをチルトさせた時に発生する３次コマ収差量とが等しくなるポイントが存在するようにする。 - 特許庁

An electromagnetic field generated in energizing a circuit substrate is detected by using a sensing member disposed in the vicinity of the circuit substrate to perform sampling on a result of the detection, thereby extracting status information on the circuit substrate, and the status information is analyzed, thereby determining whether or not a failure has occurred on the circuit substrate and its failure point.例文帳に追加

回路基板の近傍に配置されたセンシング部材を用いて前記回路基板の通電時に発生する電磁場を検出し、その検出結果に対するサンプリングを行って前記回路基板の状態情報を抽出し、当該状態情報を解析することによって当該回路基板における故障発生の有無および故障箇所を特定する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer composition consisting of a fluorine-containing elastomer and a fluorine resin each having reaction point reactive with a common cross-linking agent, and capable of giving a cross-linked molding excellent in mechanical characteristics, especially in compression permanent distortion resistant characteristics even in the case of not adding an inorganic filler becoming a reinforcing agent.例文帳に追加

共通の架橋剤と反応する反応点をそれぞれに有する含フッ素エラストマーおよびフッ素樹脂よりなる含フッ素共重合体組成物であって、補強剤となる無機充填剤を添加しない場合にあっても、機械的特性、特に耐圧縮永久歪特性にすぐれた架橋成形品を与え得るものを提供する。 - 特許庁

The solar battery installation structure comprises at least a support 102 and a solar battery cell 102; and the solar battery cell 101 is fixed onto the support 102 and has its electrically line portion exposed at least partially to environment, and the support 102 comes into only point or line contact with a ground surface 104.例文帳に追加

少なくとも支持体１０２と太陽電池セル１０１からなる太陽電池設置構造物において、前記太陽電池セル１０１は前記支持体１０２上に固定され、前記太陽電池セル１０１の活電部の少なくとも一部が環境に対して露出しており、前記支持体１０２は地面１０４に対して点又は線でのみ接触している。 - 特許庁

To provide a waste disposal method and a method of recovering metal from waste by utilizing the waste disposal method capable of facilitating and stabilizing the combustion of the waste by efficiently knocking out the entangled waste into an aggregate, and preventing troubles such as a stuck material by lowering a melting point of produced slag.例文帳に追加

塊状に絡み合った廃棄物を効率良く解して、廃棄物の燃焼の促進及び燃焼の安定化を図るとともに、生成されるスラグの融点を低下させて鋳付き等のトラブルを未然に防止することが可能な廃棄物の処理方法及びこの廃棄物の処理方法を利用した廃棄物からの金属回収方法を提供する。 - 特許庁

A calling system includes an operation device 2 for performing operation to adjust water discharged from a watering device 1, which discharges an inadequate amount of water if the operation device 2 is not operated before the time measured from the point of time when the amount of discharged water reaches a suitable amount reaches a first predetermined time.例文帳に追加

放水装置１から放水される水を調整する操作を行うための操作装置２を備え、操作装置２が操作されて放水される水の量が適切な量となった時点から計測した時間が第一の所定時間に達するまでに操作装置２が操作されなかった場合に放水装置１から不適切な量の水を放水する。 - 特許庁

Thus, since the impact at the time of collision of the moving body 1 to the bobbin 40 is absorbed by the bobbin 40, compared with the case in which the bobbin 40 is constructed of a non-elastic material, a mechanical stress applied on the connecting point between the printed-circuit board 30 and the coil 4 is reduced.例文帳に追加

これにより、ボビン４０への移動体１の衝突時の衝撃がボビン４０によって吸収されるから、ボビン４０を非弾性材料で構成する場合に比べ、プリント配線板３０とコイル４との接続点にかかる機械的ストレスが低減されるので、上記接続点に不良が発生するまでの寿命が延長される。 - 特許庁

To provide a carrier which brings about a small amount of spent toner for carrier even when being used for a long period, does not causes the deterioration of electrostatic charge quantity, toner scattering and texture stain, maintains stable high picture quality and has excellent reliability in a two component developer for electrophotography made by mixing toner particle containing binder resin of a low softening point, wax and colorant.例文帳に追加

結着樹脂の軟化点が低く、ワックス及び着色剤を含むトナー粒子を混合してなる電子写真用２成分現像剤において、長時間使用してもキャリアへのスペントが少なく、帯電量の低下、トナー飛散、及び地肌汚れが発生せず、かつ、安定した高画質を維持できる信頼性の優れたキャリアを提供する。 - 特許庁

A pixel value represented in a starting color space is received in a processor and also represented as a function of the pixel value and intermediate-point interpolation in a previously defined look-up table in a final color space, and the converted pixel value is specified to generate the converted pixel value in the final color space through an output device.例文帳に追加

最初の色空間内で表される画素値を、処理装置内に受信し、最終色空間内で、予め定義されたルックアップテーブル内の、上記画素値及び中間点補間の関数として上記画素値を表す、変換された画素値を特定し、出力装置を介して、上記最終色空間内で、上記変換された画素値を生成する方法。 - 特許庁

A controller 6 controls a combustion assisting gas feeder 4 so as to increase the quantity of the supplied combustion assisting gas mixed and supplied into the fuel gas when the temperature of the combustion exhaust gas detected with a temperature detector 8 installed in the exhaust gas port 13 of the fuel gas passage 11 reaches a dew point determined by the composition of fuel gas or lower.例文帳に追加

制御装置６は、燃料ガス流路１１の排気ガス口１３に設置した温度検出装置８で検出される燃焼排気ガス温度が、燃料ガス組成によって決まる露点温度以下となった時に、燃料ガス中に混合供給される支燃ガスの供給量を増大するように、支燃ガス供給装置４を制御する。 - 特許庁

This indicator for the temperature hysteresis and moisture deposition hysteresis is provided with a base material applied with an indicator ink containing a granular or powdery thermally fusible substance having a melting point corresponding to a detected temperature, a granular or powdery pigment dispersible into the thermally fused substance, and a colored aqueous ink having a color tone different from that of the pigment.例文帳に追加

温度履歴および水分付着履歴インジケータは、検知すべき温度に対応する融点を持つ粒状または粉末状の熱溶融性物質と、熱溶融した該物質への拡散性がある粒状または粉末状の色素と、色素とは異なる色調の有色の水性インキとを含むインジケータインキが基材に付されたものである。 - 特許庁

The predistorter 204 is provided with a storage circuit storing distortion information at the representative point of each area obtained by dividing the complex plane, calculates distortion information at a position from the distortion information of an area where the signal 203 corresponds and information based on the position in the area and calculates distortion quantity to be attached.例文帳に追加

ここでプリディストータ２０４は複素平面を分割したそれぞれの領域の代表点における歪情報を記憶した記憶回路を備えており、複素ベースバンド信号２０３の対応する領域の歪情報とその領域内の位置に基づく情報からその位置の歪情報を求めて付加する歪の量を演算するようになっている。 - 特許庁

A reaction producing member 1 receiving compression load parallel with the deceleration actuating direction at the time of collision is to include a part 4 contracting the longitudinal dimension by bending deformation and a bending deformation checking means 6 for checking the generation of bending deformation and the bending deformation starting point of the part 4 is set by strength setting of the bending deformation checking means 6.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、その長手方向寸法を屈曲変形で収縮させる部分４と、屈曲変形の発生を阻止する屈曲変形阻止手段６とを有するものし、屈曲変形阻止手段の強度設定により、前記部分の屈曲変形開始点を設定する。 - 特許庁

A mask oxidation film 318a is formed at a point at which the opening and the active region 302 intersect and at the same time, a buffer oxidation film 318b is formed on the element separation film 304 adjacent to the mask oxide film 318a by selectively oxidizing the buffer film exposed from the opening and the upper region of the conductive film pattern 310.例文帳に追加

開口部により露出されている緩衝膜および導電膜パターン３１０の上部領域を選択的に酸化させて開口部および活性領域３０２の交わる地点にマスク酸化膜３１８ａを形成すると共に、マスク酸化膜３１８ａに隣接した素子分離膜３０４上に緩衝酸化膜３１８ｂを形成する。 - 特許庁

This severally detects a signal outputted from the predrive circuit to the switching element and a signal capable of detecting the state of the switching element and compares both, so that this can determine that an abnormality has occurred on the side where the abnormality is detected if the abnormality is detected on one side of both detection signals, and therefore this can define a faulty point.例文帳に追加

プリドライブ回路からスイッチング素子に出力される信号とスイッチング素子の状態を検出し得る信号とをそれぞれ検出して両者を比較することから、両検出信号の一方に異常が検出されればその異常検出された方に異常が発生したと判断することができるため、故障箇所を特定することができる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of rapidly heating the attached solder paste locally and heating the solder paste to a melting point at which the solder paste is melted, using an additional heat source; and forming a temperature gradient across the substrate by cooling a second surface of the pallet and dissipating heat from the substrate, while further rapidly locally heating the attached paste.例文帳に追加

更に、付着されたソルダペーストを更に急速に局部的に加熱し、追加熱源を用いて、ソルダペーストを溶融させるのに充分な融点に加熱するステップと、付着されたソルダペーストを更に急速に局部的に加熱しながらパレットの第２の表面を冷却して基板から熱を放散させ基板を横切る温度勾配を形成するステップと、を有する。 - 特許庁

This fluid for traction drive comprises (A) a naphthene ring- containing compound represented by the following general formula (1) and (B) a saturated polycyclic hydrocarbon compound prepared by hydrogenating a trimer compound of a cyclopentadiene-based condensed hydrocarbon compound obtained by the Diels-Alder reaction of cyclopentadiene, further isomerizing the resultant compound and regulating the pour point to ≤-10°C.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式(１)で表されるナフテン環含有化合物と、（Ｂ）シクロペンタジエンのディールス・アルダー反応により得られるシクロペンタジエン系縮合炭化水素化合物の３量体化合物を水素化した化合物をさらに異性化し、流動点を−１０℃以下とした飽和多環式炭化水素化合物とからなるトラクションドライブ用流体。 - 特許庁

The broadcast receiver rewrites firmware of the digital broadcast reception section 19 by using the rewrite data stored in the data storage section 20 when a rewrite start condition preset in matching with a state wherein a user does not use a TV for a while from that point of time is satisfied according to an output state of a TV screen and a state of a vehicle.例文帳に追加

ＴＶ画面の出力状態や車両の状態に基づいて、ユーザがその時点からしばらくの間はＴＶを使用しないと考えられる状況に合わせて予め設定された書き換え開始条件を満たす場合には、データ記憶部２０に記憶された書き換えデータを用いて、デジタル放送受信部１９のファームウェアを書き換える。 - 特許庁

The chemical-resistant protective clothing is obtained by the following process: laminating a resin layer having at least one of a layer containing ≥90 mass% of ethylene-vinyl alcohol copolymer and a layer comprising resin having a melting point at ≥160°C, and a fiber layer; and joining composite materials having ≥120 min of breakthrough time against methanol to the laminated layers.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール系共重合体を９０質量％以上含む層および融点が１６０℃以上である樹脂からなる層をそれぞれ少なくとも１層有する樹脂層と、繊維層とが積層され、メタノールに対する破過時間が１２０分以上である、複合材料を接合して製造される耐薬品性防護衣料。 - 特許庁

The navigation system 1 having a function in which the route is searched from the start point to the destination is provided with the function for searching the route and recalculating the most suitable guide route, by considering dynamically changing traffic regulation when the search of the route is required or when a predetermined condition is materialized.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路を探索する機能を有するナビゲーション装置１において、経路の探索の要求が出されたとき、または、予め定められた条件が成立したときに、動的に変化する通行規制を考慮して、経路の探索を行い最適な案内ルートを算出し直す機能を備えるように構成される。 - 特許庁

This wiper device characteristically has a first stabilizer 50 interposed between the wiper arm 14 and the wiper blade 13 and a second stabilizer provided between a pin 32 which is a supporting point of the wiper arm 14 against the wiper blade 13 and the first stabilizer 50 and to make contact in advance of the first stabilizer 50 when the wiper blade 13 revolves.例文帳に追加

ワイパーアーム１４とワイパーブレード１３との間に介装される第１のスタビライザー５０と、前記ワイパーブレード１３に対するワイパーアーム１４の支持点であるピン３２と前記第１のスタビライザー５０との間に設けられ、前記ワイパーブレード１３の回動時に第１のスタビライザー５０よりも先に当接する第２のスタビライザー５１とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the alloy fiber in which two kinds or more of polymers form a sea island structure, the sea component polymer is the polylactic acid and the island component polymer is the polyester having a melting point of 130 to 215°C, and by performing a treatment of the alloy fiber for removing the sea component, a polyester nanofiber having excellent dynamic characteristics even on being wet can be obtained.例文帳に追加

本発明は２種類以上のポリマーが海島構造を形成するアロイ繊維において、海成分ポリマーがポリ乳酸、島成分ポリマーが融点１３０〜２１５℃のポリエステルであることを特徴とするものであり、このアロイ繊維を脱海処理することにより、湿潤時にも優れた力学的特性を有したポリエステルナノファイバーを得ることができる。 - 特許庁

In the common rail type fuel injection system, when pressure in the common rail is lowered due to fuel injection, two points in the pressure lowering curve are sampled and fuel injection start timing is specified from an intersecting point of a straight line defined by connecting the two points and a straight line indicating pressure in the common rail before the fuel injection.例文帳に追加

コモンレール式燃料噴射システムにおいて、燃料噴射に起因してコモンレール内の圧力が低下した際に、その圧力の低下曲線の２点をサンプリングし、その２点を結ぶことによって定まる直線と、燃料噴射前のコモンレール内の圧力を示す直線との交点をもって、燃料噴射開始時期を特定する。 - 特許庁

For instance, if laser light 3 is pulse laser light, and an electron beam 1 is either a continuous beam or a pulsed electron beam with pulse width the same as or longer than that of the pulse laser light, the laser light 3 is detected, the X-ray detection data and laser light detection data are multiplied with a time axis matched concerning the collision point 9 to generate the X-ray waveforms.例文帳に追加

例えば、レーザ光３がパルスレーザ光であり、電子ビーム１が連続状又はパルスレーザ光のパルス幅と同じかそれより長いパルス幅をもつパルス状の電子ビームである場合は、レーザ光３を検出し、Ｘ線検出データとレーザ光検出データとを、衝突点９に関して時間軸を一致させて乗算して、Ｘ線波形を生成する。 - 特許庁

When an engine is shifted to an accelerating operation state by a big change of an accelerator opening, at first, by dividing fuel into three and jetting it near the compression upper dead point of a cylinder and increasing a non-injection interval Δt as a reducing agent component increase control, CO, HC density in the exhaust is increased and the operation of the catalytic conversion is improved.例文帳に追加

アクセル開度が大きく変化してエンジン１が加速運転状態へ移行するとき、まず、還元剤成分増大制御として、気筒２の圧縮上死点近傍で燃料を３分割して噴射させかつ非噴射間隔Δｔを増大させることで、排気中のＣＯ，ＨＣ濃度を高めて、触媒２２の浄化作用を高める。 - 特許庁

In other words, when an upstream end of the other fan-fold paper 10 stays on a point of the downstream side from the delivery roller 21 on the paper conveyance path, the conveyance operation of the inserted fan-fold paper 10 is not started, and therefore the collision of the paper on a common paper conveyance path D can be avoided to be brought into a jamming state.例文帳に追加

すなわち、別のファンフォールド紙１０の上流端部分が紙搬送路上における送り出しローラ２１よりも下流側の部位に留まっている場合には、挿入されたファンフォールド紙１０の搬送動作を開始しないので、共通紙搬送路部分Ｄ上で双方が衝突してジャミング状態に陥ってしまう場合を回避できる。 - 特許庁

This processor/program has an information generating means (step) for generating corresponding information indicating a correspondence relation between the plurality of first images different in eye points, and a selection means (step) for selecting the plurality of second images having a prescribed relation as to at least one out of the eye point and a sight line, from the plurality of first images, based on the corresponding information.例文帳に追加

視点が異なる第１の複数の画像間での対応関係を示す対応情報を生成する情報生成手段（ステップ）と、該対応情報に基づいて、第１の複数の画像から、視点および視線方向のうち少なくとも一方に関して所定の関係を有する第２の複数の画像を選択する選択手段（ステップ）とを有する。 - 特許庁

This damping structural material has a structural material 1 for constituting a main structure and a damping material 2 composed of a material having a yield point lower than the structural material 1; and is characterized in that the damping material 2 is fixed from the surface side of the structural material 1 in the longitudinal direction of the structural material 1 so as to be deformed together with the structural material 1.例文帳に追加

主構造を構成する構造材１と、構造材１よりも降伏点が低い材料からなる減衰材２とを備えた減衰構造材であって、減衰材２は、構造材１とともに変形するように構造材１の長手方向に沿って、構造材１の表面側から固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

This tire is composed of a rubber composition including a rubber component including natural rubber and/or polyisoprene rubber by 40-100 mass%, and is characterized by arranging a tread of setting a minimum point at 180°C or above of a dynamic storage elastic modulus E' (dynamic strain 2%) to 70% or more of the dynamic storage elastic modulus E' (dynamic strain 2%) at 150°C.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はポリイソプレンゴムを４０〜１００質量％含むゴム成分を含有するゴム組成物からなり、且つ動的貯蔵弾性率Ｅ’（動歪２％）の１８０℃以上における極小点が１５０℃での動的貯蔵弾性率Ｅ’（動歪２％）の７０％以上であるトレッドを配設してなることを特徴とするタイヤである。 - 特許庁

A position attitude of a handy sensor mounted on a hand of the observer is set up as the position attitude of the target virtual object observed by the observer (S206), an image that observes the virtual object establishing its position attitude from a view point of the observer is produced (S208), and the image is provided to the observer by superposing it on the real space (S211).例文帳に追加

観察者の手に装着されている手持ちセンサの位置姿勢を観察者が観察する対象の仮想物体の位置姿勢として設定し（Ｓ２０６）、位置姿勢が設定された仮想物体を観察者の視点から見た場合の画像を生成して（Ｓ２０８）、現実空間に重畳させて観察者に提供する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

A storage unit 14 stores: loss-data entries 14A, each of which contains a loss amount and a loss frequency; and a coefficient table 14B that stores, for each loss frequency, a coefficient equal to the occurrence count that lies at the lower α% point (α being a predetermined constant) of the cumulative distribution function of a probability distribution parameterized by the loss frequency.例文帳に追加

記憶部１４は、損失額と損失発生頻度とを含む損失データ１４Ａと、上記損失発生頻度に対応して、上記損失発生頻度をパラメータとする確率分布の累積分布関数における下側α％点（αは予め定められた定数）となる発生数の値に等しい係数を保持する係数テーブル１４Ｂとを記憶する。 - 特許庁

Then, vehicle rear edge estimated positions e1-e3 at the time of almost matching the front and rear direction of the vehicle with the tangent direction of each block point t1-t3 of the maximum steering angle revolution estimated orbit 20 by revolving the vehicle 2 by holding a steering wheel 12 at the almost maximum steering angle are plotted so as to be superimposed on a monitor screen 17.例文帳に追加

このモニタ画面１７には、ステアリングホイール１２を略最大舵角に保舵して自車両２を旋回させてその前後方向を最大舵角旋回予想軌跡２０の各区画点ｔ１〜ｔ３の接線方向と略一致させるときの車両後端予想位置ｅ１〜ｅ３がそれぞれモニタ画面１７に重畳描画される。 - 特許庁

In a grinding point where a spindle-pin 2 is unrotatably installed in a revolving body-shaped core 1 formed by mixing rubber and soft resin with abrasive grains and agitating an obtained mixture, average two or three cutout lines 3 tilted relative to the spindle-pin 2 for formed on the surface about over the full length of the core 1 in the same order in the axial direction.例文帳に追加

ゴム又は軟質樹脂に研磨砥粒を混合撹拌して成形して成る回転体形状のコア１に、軸ピン２を回転不能に装着した研磨ポイントにおいて、当該コア１のほぼ全長に亘る表面に、前記軸ピン２に対して傾斜した切り込み３を、軸方向の同位について二筋又は三筋平均的に形成した研磨ポイント。 - 特許庁

The nonwoven fabric of polylactic acid filaments consisting mainly of polylactic acid and having a sheath-core structure is characterized in that a core : sheath area ratio is 1:1 to 5:1 and that the sheath component is polylactic acid having a melting point lower than that of the core component or a blend of the polylactic acid with one or more biodegradable polymers having melting points lower than that of the polylactic acid.例文帳に追加

ポリ乳酸を主体とし、芯鞘構造を持つ長繊維不織布であって、芯鞘比率が面積比で芯：鞘＝１：１〜５：１であり、鞘成分が芯成分より低い融点を有するポリ乳酸か、ポリ乳酸とポリ乳酸より低い融点を有する他の生分解性ポリマーのブレンド物である事を特徴とするポリ乳酸長繊維不織布。 - 特許庁

The supporter body 3 can be housed in the position along the wall face A of the toilet by pivoting up and down itself around the handrail 1 as a supporting point and deployed into the horizontal position, in this horizontal position the support body 3 can be held in the horizontal position by the forward end 4a of the auxiliary support post 4 abutting to the wall face A or a floor face B of the toilet.例文帳に追加

サポータ本体３は手摺１を支点として上下方向に回動することにより、トイレの壁面Ａに沿った位置に収納可能、かつ、水平位置に繰り出し可能であり、この水平位置では、補助支柱４の先端４ａがトイレの壁面Ａ又は床面Ｂに当接することによってサポータ本体３を水平位置に固定可能である。 - 特許庁

To provide a simple and low cost coating apparatus, with which the vaporization of a solvent from a slide surface is suppressed when an organic solvent type coating liquid consisting essentially of a solvent having lower boiling point than that of water is applied by a simultaneous laminating slide type coater, and a uniform coated surface is secured without lowering the productivity, and a method of manufacturing a recording material using the apparatus.例文帳に追加

水より低沸点の溶剤を主成分とした有機溶剤系の塗布液を同時重層用スライド型コータで塗布するとき、スライド面からの蒸発を抑制し、均一な塗布面を確保しながら、生産性が低下しない、簡易で安価な塗布装置及びこれらの装置を使用した記録材料の製造方法の提供。 - 特許庁

In a CT image display, sectional images of an X sectional plane, a Y sectional plane and a Z sectional plane of an XYZ coordinate system which pass a point of interest in the three-dimensional region and perpendicularly intersect each other and a volume rendering image are displayed to be mutually related on a screen of a display apparatus on the basis of the reconstitution data of the three-dimensional region.例文帳に追加

ＣＴ画像表示において、３次元領域の再構成データを基に、前記３次元領域の中の関心点を通り相互に直交するＸＹＺ座標系のＸ断層面、Ｙ断層面およびＺ断層面の断層画像およびボリューム・レンダリング画像を、相互に関連して表示装置の画面に表示する。 - 特許庁

And, a focal point of exposure light is detected by detecting the peak amplitude of the 1st tracking error, and the collimation of the focus light is adjusted by adjusting the position of the focus light source so that the focal position of the focus light detected by detecting the peak amplitude of the 2nd tracking error signal is made to coincide with the focal position of the exposure light.例文帳に追加

そして、第１のトラッキングエラー信号の振幅のピークを検出することにより露光光の合焦位置を検出し、第２のトラッキングエラー信号の振幅のピークを検出することにより検出したフォーカス光の合焦位置を露光光の合焦位置に一致させるようにフォーカス光源の位置調整によりフォーカス光のコリメーションを調整する。 - 特許庁

Momentum is weakened as the shaft part 33 of the ratchet 32 hits a receiving surface of the regulating protruded part 37 and the shaft part 33 is regulated from going over the top point part 31a of the cam protruded part 31 to the opposite side when the operation lever 7 and the bracket 4 are returned in the neutral position N direction from the left turning indicating position L or the right turning indicating position R.例文帳に追加

操作レバー７及びブラケット４が左折指示位置Ｌまたは右折指示位置Ｒから中立位置Ｎ方向へ戻される際に、ラチェット３２の軸部３３が規制凸部３７の受け面に当たることで勢いが弱められ、軸部３３がカム凸部３１の頂点部３１ａを反対側へ越えることが規制される。 - 特許庁