「POSSESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a personal information setting device for a vehicle to make the specified setting concerning the vehicle upon reading on the non-contact basis the setting information out of a setting information storing means which the user possesses.例文帳に追加

利用者が所持する設定情報記憶手段から設定情報を非接触にて読み出して車両に関する所定の設定を行う車両の個人情報設定装置を提供する - 特許庁

To provide a wire net filter with an excellent collective function which possesses a fine mesh structure as a whole filter without not continuously overlapping meshes constituting a wire net filter.例文帳に追加

金網フィルタを構成する各金網の網目が連続して重なることなく、フィルタ全体として見ると細かい網目構造を有する、捕集機能に優れる金網フィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁

Also it possesses capability of effectively buffering thermal shock due to abrupt temperature change because it has the porous glass layer 10, thereby thermal shock to the dense glass layer 8 is alleviated.例文帳に追加

また、多孔質ガラス層１０を有しているため、急激な温度変化による熱衝撃を効果的に緩衝する能力を有しており、緻密質ガラス層８への熱衝撃性が緩和される。 - 特許庁

To provide a spiral twist shaft body and a method for manufacturing thereof in which a metal strip is overlapped and formed into a spiral structure and which can expand/contract in the axial direction and possesses practicability/functionality depending on the combination thereof.例文帳に追加

金属帯板を重ねて螺旋構造に形成され、その組合わせによって軸線方向に伸縮可能な、合理的で機能性を備える螺旋捻じり軸体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment which is useful as the colorant and possesses improved reflectance characteristics in the infrared region, thereby reducing IR-induced heat build-up, improved hues and chemical properties.例文帳に追加

着色剤として有用であり、赤外領域における改善された反射特性を有し、ＩＲに誘発された発熱が低減され、改善された色相、化学的性質を有する顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a packing bag material which possesses light shading property, moisture proof property, aroma retentive property and gas barrier property, and does not damage an incinerator and does not lower burning efficiency when the packing materials are burned after use.例文帳に追加

遮光性、防湿性、保香性、ガスバリヤー性を有し、使用後廃棄物として焼却する際、焼却炉を傷めず、燃焼効率も低下させることがない包装用袋材を提供する。 - 特許庁

If a person possesses any tolerable amount of common sense and experience, his own mode of laying out his existence is the best, not because it is the best in itself, but because it is his own mode. 例文帳に追加

もし人がまあまあの常識や経験を持っているなら、自分の存在を采配する独自の方式が最良なのは、それ自体で最良だからではなく、彼独自の方式だからなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

A fixing device possessing a heating body to heat a toner image formed on a recording material and a pressing member arranged opposed to the heating body is attached to an image forming apparatus, and the fixing device possesses a temperature detecting means 1 to detect the temperature of the heating body, and the image forming apparatus possesses a temperature detecting means 2 to detect the temperature of the outdoor air of the image forming apparatus.例文帳に追加

記録材上に形成されたトナー像を加熱する加熱体とこの加熱体に対向配置された加圧部材とを有する定着装置が装着された画像形成装置であり、定着装置は加熱体の温度を検出するための温度検出手段１を有しており、画像形成装置は該画像形成装置の外気の温度を検出するための温度検出手段２を有している。 - 特許庁

A player can thus receive the game information from a Pachinko machine using the cellular phone 200 which the player possesses so as to easily and surely acquire the information on the progress state of the game.例文帳に追加

よって、遊技者は、自己が所持する携帯電話機２００を用いて、パチンコ機１から遊技情報を受信することにより、遊技の進行状況に関する情報を簡単且つ確実に取得することができる。 - 特許庁

To provide treated silica, which is positively or negatively low charged while keeping fluidity imparting characteristics which the silica originally possesses and reduces the fluctuation in amount of charge under a low temperature / low humidity or a high temperature / high humidity environment.例文帳に追加

シリカが本来もつ流動付与特性を維持しつつ、シリカを正帯電化あるいは低負帯電化し、且つ、低温低湿、高温高湿の環境下で帯電量の変動を小さくした処理シリカを提供する。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanized steel sheet which possesses both of adequate workability and high strength, and is superior in plating properties, the adhesiveness of a plating film and formability, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

良好な加工性と高強度を同時に達成でき、めっき性、めっき密着性が良好で成形性が優れた溶融亜鉛めっき鋼板並びにその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electriphotographic fixing heating roller whose produc tion cost is reduced because it is constituted so as to be small-sized and simple and which possesses a performance equal to or higher than that of a conven tional fixing heating roller.例文帳に追加

小径かつ簡単な構成とすることにより生産コストを低減することができ、従来の定着用加熱ローラーと同等以上の性能を有する電子写真定着用加熱ローラーを提供する。 - 特許庁

To provide a Ni-based alloy which possesses more improved resistance to corrosion at a high temperature than a conventional Ni-based alloy resistant to corrosion at the high temperature, and also prevents its toughness from deteriorating.例文帳に追加

従来の耐高温腐食Ｎｉ基合金よりも耐高温腐食性を更に向上させることができると共に、靱性の低下を防止することができる耐高温腐食Ｎｉ基合金を提供することにある。 - 特許庁

The dispenser for the fluid cleanup medium 4 to clarify the suction system and drainage system of the dental treatment station possesses a supply container 2 and a distribution container 3 which are connected to each other through a pump 6.例文帳に追加

歯科治療ステーションの吸引システム及び排液システムを清浄化するための流体清浄化媒体４用のディスペンサーはポンプ６を介して互いに連結された供給容器２及び分配容器３を備えている。 - 特許庁

The user possesses a device 69 configured in respect of the chosen subscription, this device allowing him/her to reduce or otherwise the duration of the advertisements during the recording of a program or during the reading of a recorded program.例文帳に追加

ユーザは、選択された契約どおりに設定されるデバイス６９を持ち、記録プログラムの読み出し中若しくはプログラムの記録中の広告の時間を低減すること若しくは低減しないことが可能となる。 - 特許庁

The method also includes determining whether each defect detected in the first die substantially possesses the same position in the die as a defect detected in the second die or not.例文帳に追加

加えて本方法は、第１のダイ内で突きとめられた個別の欠陥が、第２のダイ内において突きとめられた個別の欠陥と実質的に同一のダイ内ポジションを有しているか否かを決定することも含む。 - 特許庁

To reduce the downtime due to calibration (correction) during continuous printing while maintaining the highly accurate quality of an image in a color image forming apparatus which possesses a plurality of image forming means and correction control means.例文帳に追加

複数の画像形成手段及び補正制御手段を有するカラー画像形成装置において、高精度の画像の画質を維持しながら、連続プリント中のキャリブレーション（補正）によるダウンタイムを低減させる。 - 特許庁

To provide a game machine where the operability of a user can be enhanced when a player character of an opponent team possesses a moving body, in a sport game carried out between a user team and the opponent team.例文帳に追加

ユーザチームと対戦相手チームとの間で行われるスポーツゲームにおいて、対戦相手チームの選手キャラクタが移動体を保持している場合のユーザの操作性を向上できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color matching pigment dispersion paste composition which keeps low initial viscosity even in a high coloring pigment concentration, possesses good storage stability, and is excellent in agglomeration resistance during color matching.例文帳に追加

高い着色顔料濃度であっても、初期粘度を低く保持することができ、しかも良好な貯蔵安定性を備え、調色の際の耐凝集性にも優れた調色用顔料分散ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

The magnetic recording disk which has the pre-patterned surface feature of elevated lands and recessed grooves or trenches, such as a discrete track medium (DTM) or a bit pattern medium (BPM) disk, possesses the planarized surface.例文帳に追加

ディスクリートトラック媒体（ＤＴＭ）またはビットパターン媒体（ＢＰＭ）ディスクなどの、隆起ランドと凹状の溝またはトレンチの予めパターン化された表面特徴を有する磁気記録ディスクが、平坦化された表面を有する。 - 特許庁

To provide an interior trim material for a vehicle equipped with a proper degree of draftiness and sound absorbing performance by investigating the relation between the draftiness and the absorbing sound and giving the desired degree of draftiness to a film so that it possesses a common sound absorbing function with a short fiber film.例文帳に追加

通気度と杞吸音の関係を考究し、フィルムに所望の通気度を付与して短繊維フィルムと吸音機能を共有せしめ、適度の通気度と吸音性能を具備する車両用内装材を提供する。 - 特許庁

In the next preheating stage, the substrate is placed onto a pallet previously heated to a prescribed temperature by passing a drying furnace 3 or by a heating controller that the pallet itself possesses, by which the bottom end in at least its coating application direction is heated.例文帳に追加

次の予備加熱工程では、乾燥炉３の通過あるいは自身が備える加熱制御装置によって予め所定温度とされたパレットに基体が載置され、少なくともその塗布方向下端部が加熱される。 - 特許庁

Recently, possibility that a thief himself possesses an identifying mobile device for transmitting an individual identifying number is high, and possibility that the individual identifying number becomes to be an important clue for specifying the thief individual is large.例文帳に追加

近年では、盗難者自身が個体識別番号を発信する識別携帯機器を所持している可能性が高く、その個体識別番号が盗難者個人を特定する有力な手がかりとなる可能性が大きい。 - 特許庁

To provide an azo lake pigment which can color water in deep vermilion when in contact with water, hardly causes migration or the like, and possesses at the same time excellent colorability comparable to or more than conventional ones.例文帳に追加

水と接触した際に水が濃く紅色に着色することや、マイグレーション等が起こりにくく、しかも従来と同等水準以上の優れた着色適性をも兼備するアゾレーキ顔料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photoelectric conversion semiconductor layer which does not require a high-temperature process, can be manufactured at low cost, shows high adhesion to a substrate, has less residual organic component, and possesses superior electric characteristics.例文帳に追加

高温プロセスを必須とせず、低コストに製造することができ、基板への密着性が高く、有機成分の残留が少なく、電気的特性に優れた光電変換半導体層の製造方法を提供する。 - 特許庁

The flash light emitting device to emit flash light to an object by synchronizing with camera photographing is constituted of a xenon tube which possesses a lead wire and in which the lead wire is directly connected to a circuit board as a component.例文帳に追加

カメラ撮影に同期して被写体に向けて閃光を発光する閃光発光装置において、リード線を有し、このリード線が直接に回路基板に接続されているキセノン管を、その構成要素とした。 - 特許庁

An aperture part through which each light beam from the optical scanning module passes and is emitted to the surface to be scanned is provided at the housing, and the scanner possesses a window member by which the aperture part is sealed and which consists of a single member in common with each optical scanning module.例文帳に追加

光走査モジュールからの各光ビームを通過させて被走査面に射出する開口部をハウジングに設け、開口部を封止し、各光走査モジュールに共通な単一部材よりなる窓部材を具備する。 - 特許庁

The mass and the spring properties that at least one of components of the wheel 8, the brake device 9, and the wheel support member 10 possesses construct the dynamic damper 48 for absorbing the vibration of the wheel 8.例文帳に追加

車輪８，制動装置９及び車輪支持部材１０の少なくとも何れか１つの構成部品の有する質量及びばね性により前記車輪８の振動を吸収するダイナミックダンパ４８を構成する。 - 特許庁

In one embodiment, the weight system has a tube, which is inserted into the golf club head and possesses a weight at one end, and moves the center of gravity within 6 mm in the back-and-forth direction and within 6 mm in the vertical direction.例文帳に追加

１実施例では、重りシステムは、ゴルフクラブヘッド内に挿入されて一端に重りを具備する管を有して重心を少なくとも前後方向に６ｍｍ以内で、かつ上下方向に６ｍｍ以内で移動させる。 - 特許庁

To provide a sheet-like resin composition which satisfactorily holds a silicon wafer during back-grinding and possesses an under-fill function in mounting a semiconductor chip on a substrate, and a method of manufacturing a semiconductor device using the resin composition.例文帳に追加

バックグラインド時にシリコンウェハーを良好に保持し、かつ半導体チップを基板上に実装する際のアンダーフィル機能をも有するシート状樹脂組成物の提供及びかかる半導体装置の製造法。 - 特許庁

The user possesses the IC card written with the attribute information, and makes an information presentation device (an information board) disposed as a public terminal, for example, read the attribute information recorded in the IC card.例文帳に追加

ユーザーは属性情報を書き込んだＩＣカードを所持して、例えば公衆端末として配置されている情報提示装置（情報ボード）に、そのＩＣカードに記録されている属性情報を読み込ませる。 - 特許庁

Article 5 (1) Upon establishment of the Institute, the rights and obligations that the State actually possesses in relation to the operations prescribed in Article 11 and that are specified by Cabinet Order shall be succeeded to by the Institute at the time of establishment of the Institute. 例文帳に追加

第五条　研究所の成立の際、第十一条に規定する業務に関し、現に国が有する権利及び義務のうち政令で定めるものは、研究所の成立の時において研究所が承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kobe Rapid Transit Railway Tozai Line: Sannomiya Station - Nishidai Station (Hankyu operates as a railway business entity, second-class railway business, while Kobe Rapid Transit Railway possesses the railways and other facilities as a railway business entity, third-class railway business. 例文帳に追加

神戸高速鉄道東西線三宮-西代駅（阪急が鉄道事業者第二種鉄道事業として列車を運行、神戸高速鉄道が鉄道事業者第三種鉄道事業として線路など施設を保有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 191 A person who commits the crime prescribed under Article 189 and damages, abandons or unlawfully possesses a corpse, the ashes or hairs of a dead person, or an object placed in a coffin shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

第百九十一条　第百八十九条の罪を犯して、死体、遺骨、遺髪又は棺に収めてある物を損壊し、遺棄し、又は領得した者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a magnetic powder-compounded rubber composition which has improved processability, heat resistance and flexibility of a molded product while maintaining the high magnetic force of the magnetic powder-compounded rubber and, simultaneously, without damaging the properties which the rubber inherently possesses.例文帳に追加

磁性粉配合ゴムの高い磁力を保持しながら、かつゴム本来の物性を損なうことなく、さらに加工性、耐熱性および成形物の柔軟性が改良された磁性粉配合ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

An instantaneous water boiler is equipped with a heat exchanger, a combustor, a fan 13 for combustion, a means for detecting the number of revolutions of a fan, and a counter 20 for integrating the number of revolutions of the fan, and it possesses a prepurge function and a post purge function.例文帳に追加

瞬間湯沸器では、熱交換器と、燃焼器と、燃焼用ファン１３と、ファンの回転数を検知する手段と、ファンの回転数を積算するカウンタ２０と、プリパージ機能及びポストパージ機能を備える。 - 特許庁

This slit coater possesses (1) a stage 11 composed of a surface plate, a 1st elevating pin, a 2nd elevating pin and an exhausting pipe, (2) a pressure reducing cover 12 for forming a pressure reducing chamber and (3) a slit nozzle 13 for applying the coating liquid to a base material.例文帳に追加

１）定盤、第一昇降ピン及び第二昇降ピン、排気パイプで構成されるステージ１１、２）減圧チャンバーを形成する減圧カバー１２、３）基板上に塗布液を塗布するスリットノズル１３を具備すること。 - 特許庁

To enable easy bulk printing an bulk scanning by a user (individuals, corporations and the like) who does not posses own printer or scanner or who possesses only a low-performance printer or scanner.例文帳に追加

自己のプリンタやスキャナを所有していない、または保有していても低性能なプリンタやスキャナしか保有していないようなユーザ（個人、法人など）でも容易に大量印刷や大量スキャンを行なえるようにする。 - 特許庁

The cleaning tool 24 possesses sand paper 42 between which the discharge wire 12 is inserted from a right-and-left direction, and the cleaning tool 24 is inclined at a specified angle in a direction reverse to the moving direction of the slider 28 when the slider 28 is moved.例文帳に追加

清掃具２４は、放電ワイヤ１２を左右から挟み込むサンドペーパー４２を有し、スライダ２８が移動するときに清掃具２４がスライダ２８の移動方向と反対方向に所定角度傾倒するようにしてある。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which has improved mechanical characteristics such as toughness and impact strength, causes little amount of evolved gas when melt kneaded and molded, and possesses excellent thermal resistance.例文帳に追加

靭性、衝撃強度などの機械的特性が改良され、溶融混練時並びに成形加工時の発生ガス量が少なく、更に、耐熱性に優れる熱可塑性樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

This device possesses a rotating agitator 13 for preventing the coalescence of the fellow ice blocks, an ice discharge port 14 for discharging the ice blocks 3a, and a guide means 12 for guiding the ice blocks to the ice discharge port 14.例文帳に追加

氷塊同士の融結を防止するための、回転するアジテータ１３と、氷塊３ａを排出するための氷排出口１４と、氷塊３ａを氷排出口１４へ案内する案内手段１２を具える。 - 特許庁

To provide a new repairing/reinforcing agent for a concrete structure which has bond strength equal to or greater than the bond strength of a conventional injection agent, elastic paint, etc., and also possesses given elasticity (elongation).例文帳に追加

従来の注入剤や弾性系塗料等と同等若しくはそれ以上の付着強度を保有しながら、所定の弾性（伸び）を兼ね備えた新規なコンクリート構造物の補修・補強剤を提供する。 - 特許庁

(i) The alien has been granted a re-entry permit pursuant to the provisions of Article 26, paragraph (1) or possesses a refugee travel document which has been issued to him/her pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (1). 例文帳に追加

一　第二十六条第一項の規定により再入国の許可を受けていること又は第六十一条の二の十二第一項の規定により交付を受けた難民旅行証明書を所持していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The owner or possessor of an animal shall endeavor to acquire correct information regarding infectious diseases borne by the type of animal he/she owns or possesses and to pay necessary attention to prevent them. 例文帳に追加

２　動物の所有者又は占有者は、その所有し、又は占有する動物に起因する感染性の疾病について正しい知識を持ち、その予防のために必要な注意を払うように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a connecting fittings which is used for an insulated PC panel when post-attaching an exterior panel to a bolt of an exterior wall panel possesses a required strength and a rigidity and is capable of limiting the heat loss due to heat bridge to a minimum.例文帳に追加

外壁板を連結具のボルトに後付けするような断熱ＰＣ板で使用され、必要な強度と剛性を有し、且つヒートブリッジによる熱損失を最小限にすることができる連結具を提供すること。 - 特許庁