「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image information detection device capable of detecting pattern images, which are formed in a recording member (image carrier), for position detection, securing the space between substrates arranged in light source means and in light receiving means and applying proper adjustment while achieving downsizing and simplification as a whole.例文帳に追加

記録部材（像担持体）に形成した位置検出用のパターン像を全体の小型化及び簡素化を図りつつ、光源手段と受光手段の双方の基板同士の配置上のスペースを確保し、適切な調整量を施して検出することができる画像情報検出装置を得ること。 - 特許庁

To provide an information distribution device and information distribution method capable of providing a proper service in accordance with each user and his/her traveling companions by using user history information of a traffic IC card to discriminate the traveling companions traveling together with the user.例文帳に追加

交通ICカードの利用履歴情報を用いて、各利用者と一緒に移動した同行者を判別することにより、該利用者および該同行者に応じて、適切なサービスを提供することが可能であることを特徴とする、情報配信装置、情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor allowing obtaining of a recording medium with little curl amount, while imparting proper conveying force, regardless of the kind of paper of the recording medium, and providing of excellent correspondence in relation to formation of a both-side image, and an image forming device.例文帳に追加

記録媒体の紙種別に関わらず適切な搬送力を付与しながらも、カール量の少ない記録媒体を得ることが可能となり、且つ、両面画像形成に対して優れた対応性を有することが可能な搬送装置及び画像形成装置を提供する - 特許庁

According to such a constitution, the reagent can be raised in temperature with proper reproducibility, without being affected by the amount of the reagent; and if the reagent is not raised in the temperature in the reagent dispensation mechanism 300 at measurement of the item required for the rise in temperature of the reagent, control of the dispensation accuracy of a trace amount of the reagent becomes easy.例文帳に追加

これにより、試薬の量に影響されずに再現性良く昇温できるとともに、試薬昇温が不要な項目の測定時には、試薬分注機構３００において試薬を昇温させないようにすれば、微量分注の精度管理が容易になる。 - 特許庁

In addition to this, while the spot positions of the first light and the second light are aligned in the direction of tracking, the amount of causal events and the correction amount of an optical axis by an optical axis adjustment part are detected, and a correction coefficient supposed to be proper is calculated backward from the results of the detections.例文帳に追加

その上で、第１の光と第２の光のスポット位置をトラッキング方向において一致させた状態にてずれ要因事象発生量と光軸調整部による光軸の補正量とを検出し、それらの検出結果から適正とされる補正係数を逆算する。 - 特許庁

To set the press-connection force of both plates to a proper level without relying upon the assembly error while preventing friction of a fixing member and a ceiling plate which fix them, in a structure for supplying gas in the form of a shower to the processing atmosphere constituted by laminating a base plate on the ceiling plate.例文帳に追加

天板にベース板を積層してなり、ガスを処理雰囲気にシャワー状に供給するための構造体において、両板の圧着力を組み立て誤差に依存せずに適正な大きさに設定でき、また両者を固定する固定部材と天板との擦れを防止すること。 - 特許庁

To provide a sound volume control device which enables listening of speech in a proper sound volume corresponding to a speech output device connected to an output terminal when the output terminal is used in common by a plurality of types of speech output devices, and to provide a display device equipped with the sound volume control device.例文帳に追加

出力端子を複数種類の音声出力装置で共用した場合に、出力端子に接続される音声出力装置に応じた適当な音量で音声を聴取することができる音量制御装置及び該音量制御装置を備える表示装置を提供する。 - 特許庁

In addition, since the heat shield layer is formed on the surface of the backside portion 35, the temperature is effectively restrained from being increased by the reception of the sunlight in the area of the backside portion 35, and the temperature of the sound absorbing panel 1 is decreased to make power generation efficiency of the solar battery panel 3 proper.例文帳に追加

また、前記背面部３５の表面に遮熱層が形成されるので、背面部３５の領域における太陽光の受光による温度上昇が効果的に抑制され、吸音パネル１の温度が低減されて、太陽電池パネル３の発電効率が良好なものとなされる。 - 特許庁

An operation point of a variable gain amplifier 1 is controlled to be at a proper point by an operation point controlling part 6 determining a reception state of a receiving signal RFin based on an output signal IFOUT and controlling an output signal from a mixer 2 based on the reception state of the receiving signal RFin.例文帳に追加

動作点適正化部６は、出力信号ＩＦＯＵＴに基づいて受信信号ＲＦｉｎの受信状態を判定し、受信信号ＲＦｉｎの受信状態に基づいてミキサ２からの出力信号を制御することにより、利得可変増幅器１の動作点を適正化させる。 - 特許庁

To provide a game machine, which can accurately and visually inform a player during the game that an operable time for a performance button is ended at a proper timing in an easy-to-understand manner while increasing excitement and enjoyment of the game; and to provided a performance method of the game machine and a performance program.例文帳に追加

演出ボタンの操作可能時間が終了したことを遊技への興趣を持たせつつ適切なタイミングで、遊技中の遊技者に対して視覚的にわかりやすく正確に報知することができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents the occurrence of a paper feeding jam, by informing a user of a proper warning, in the image forming device having a plurality of paper feeding trays and forming part of a carrying passage of paper fed from a lower stage paper feeding tray, inside an upper stage body paper feeding tray.例文帳に追加

複数の給紙トレイを備え、下段の給紙トレイから給紙される用紙の搬送路の一部が上段の本体給紙トレイの内部に形成されている画像形成装置において、ユーザに適切な警告を通知することで、給紙ジャムの発生を防ぐ画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A strong and flexible plastics is used for the material of stand body to utilize its characteristic, figures of a stand receiving side to be adhered in holding the stand and a stand side are an inverted truncated V-shape and a V-shape respectively, thereby, the stand can be fixed and removed in proper strength.例文帳に追加

スタンド本体の素材を強靭で柔軟性のある合成樹脂をなど用いその特性を利用し、スタンド収納時に密着するスタンドの受け側とスタンド側の形状をそれぞれハの字、くの字状のすることで、程よい強さでの固定と取外しを可能にする。 - 特許庁

To provide a composite column allowing a worker to determine visually whether a fitting position of the terminal of a steel pipe column into the tip of a concrete column is proper or not to prevent the concrete column from being connected with the steel pipe column and facilitate the work for disassembling the concrete column and the steel pipe column.例文帳に追加

コンクリート柱の先端部に対する鋼管柱の基端部の嵌合位置が適正位置であるか否かを、目視によって判別して、コンクリート柱と鋼管柱との結合を防止し、コンクリート柱と鋼管柱との解体作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

In the charged coin tray 6a, an inner circumferential surface on the front side of the apparatus body is formed by a first inclined surface 21 extended from an upper end at a proper gentle angle and a second inclined surface 22 continued to the first inclined surface 21 and having a steep gradient as compared with the first inclined surface.例文帳に追加

また、投入硬貨受皿６ａは、装置本体前面側の内周面については、上端から延びる適当な角度の緩やかな第１の傾斜面２１と、この第１の傾斜面２１に連続し、第１の傾斜面よりも急勾配の第２の傾斜面２２と、で形成している。 - 特許庁

To provide an intake/exhaust structure for a heat generation apparatus storage rack, and a data center, allowing proper supply of cold air to a plurality of heat generation apparatuses, and allowing efficient heat recovery by preventing a drop of temperature of air discharged from the heat generation apparatus storage rack.例文帳に追加

複数の発熱機器に適切に冷気を供給でき、かつ、発熱機器収容ラックから排気される空気の温度を下げないようにすることで、効率のよい熱回収が実現可能な発熱機器収容ラックの吸排気構造及びデータセンタを提供を提供する。 - 特許庁

To provide a rear acoustic terminal of a unit case with reliable electromagnetic shielding properties, to enable an acousto-electric converter to be fixed to the inside of the unit case with proper stress, and to minimize the eccentricity of each component of the acousto-electric converter in the unit case as much as possible.例文帳に追加

ユニットケースの後部音響端子に確実な電磁シールド性を付与するとともに、ユニットケース内に音響電気変換器を適正な応力をかけて固定でき、また、ユニットケース内における音響電気変換器の各構成要素の偏心を可及的に小さくする。 - 特許庁

To make a set value of a program accurate and proper, and to achieve efficient ventilation in a tunnel, in a control method which automatically changes the set value of the program on the basis of an operation track record of a ventilation machine in the measurement control operation of the ventilation equipment of a carriage way tunnel.例文帳に追加

自動車道路トンネルの換気設備の計測制御運転における換気機の運転実績をもとにプログラムの設定値を自動的に変更する制御方法において、プログラムの設定値を正確で適正なものとするとともに効率の良いトンネル内換気を実現すること。 - 特許庁

To make an angle variable between a conveying passage on a paper feeding side and a conveying passage on a paper delivery side, in a sheet material conveying apparatus installed in a printer, a scanner or the like, to control an electric current supplied to a driving motor by detecting the conveying passage angle, and to thereby transport the sheet material with a proper torque.例文帳に追加

プリンタやスキャナなどに備えられるシート材搬送装置において、給紙側搬送路と排紙側搬送路との角度を変更可能とし、搬送路角度を検出することにより駆動モータに供給する電流を制御し適正なトルクでシート材を搬送することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that in a zoom lens with an image stabilizing function in which a zoom position detection means is a relative position detection means, when the correction characteristics of the image blurring is varied according to the zoom position, the zoom lens cannot be set to a proper image blurring correction angle before a zoom position is initialized, and color shift or aberration increases.例文帳に追加

ズーム位置検出手段が相対位置検出手段である像ブレ補正機能付ズームレンズにおいて、ズーム位置に応じて像ブレ補正特性を可変する場合、ズーム位置初期化前は、適切な像ブレ補正角に設定することができず、色ずれや収差が大きくなってしまう。 - 特許庁

To supply condensate water to a water quality measuring instrument at a proper flow rate and temperature, without changing a heat exchanger, and the like, even when the pressure of sampled steam is changed by a large amount when taking in the steam of the flow rate corresponding to the pressure of steam is taken in as condensate water.例文帳に追加

蒸気の圧力に見合った流量だけ蒸気が凝縮水として取り込まれる場合に、サンプリングする蒸気の圧力が大きく異なる場合でも、熱交換器等を変更することなく、水質計測器に適正な温度で流量の凝縮水を供給する。 - 特許庁

Since it is possible to apply image data conversion processing to the processing region of a proper size in matching with the image quality setting information, the image processing apparatus can efficiently perform the conversion processing and earlier obtain the image data after the conversion from the overall standpoint when many conversion processes are performed.例文帳に追加

画質設定情報に合った適切な大きさの処理区分にて画像データ変換処理を行うことが可能となるので、同変換処理を効率よく行うことができ、多くの変換処理を行うときに総合的にみて変換後の画像データをより早く得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus use authentication server, an apparatus use authentication method, and an apparatus use authentication program for allowing use of an apparatus while ensuring proper security to a temporary/exceptional event when apparatus use authentication is required in an office environment where an information security policy is implemented.例文帳に追加

情報セキュリティポリシーが施行されているオフィス環境において、機器の利用認証が必要であった場合でも、一時的、例外的な事例に対し、適度なセキュリティを確保しつつ、機器を利用可能とする機器利用認証サーバ、機器利用認証方法、機器利用認証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor wafer which is better in product reliability than in the conventional wafers, and in which an orientation flat or an index flat is formed at the location of a cleaved face, and to provide a machining method of the compound semiconductor wafer which has a proper machining yield in steps, after chamfering.例文帳に追加

オリエンテーションフラット又はインデックスフラットが劈開面の位置に形成されるウェハであって、従来と比較して製品信頼性が良好な化合物半導体ウェハ、及び面取り加工以降の工程での加工歩留りが良好な化合物半導体ウェハの加工方法を提供するものである。 - 特許庁

A breath holding method and an ECG gate method are commonly used in case of a first-time imaging scan and atomized moisture supply is started by an atomizer 20 by a proper timing after the end of the imaging scan.例文帳に追加

患者の肺野に霧化した水分を供給する噴霧器２０と、肺野に水分供給した状態でその肺野をパルスシーケンスに基づき磁気的にスキャンしてエコー信号を収集する手段と、収集されたエコー信号からＭＲ画像データを生成する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a copy system and a charging method having proper charge collection capable of coping with new service, to enable a user to properly judge service used by equipment, to determine a charging object according to the service contents and capable of maintaining fairness in the aspect of payment.例文帳に追加

新しいサービスにも対応でき、利用者がこれら機器で利用したサービスを適切に判断し、サービス内容に応じた課金対象を決定すると共に支払いの面での公正さを保てる適切な料金徴収を有した複写システムと課金方法を提供すること。 - 特許庁

As the plane arrangement of each floor, void spaces 3 and 4 penetrating through slabs of the respective floors in the vertical direction are arranged at a horizontal distance proper for a flue gas function in the horizontal direction, and a car vehicle 7 for surrounding a parking space 6 is formed in a width regarded as fireproof equipment.例文帳に追加

各階の平面配置として、垂直方向に各階のスラブを貫通するボイド空間３，４が水平方向の排煙機能に適切な水平距離をあけて配置されており、駐車スペース６を取り巻く車路７が防火設備とみなし得る幅員で形成される。 - 特許庁

To provide a recording material for card excellent in abrasion resistance, scarcely causing a crease and having a proper stiffness and to provide various kinds of cards obtained by considering influences on the environment and using the recording material, e.g. a scratch card excellent in concealment performances of information.例文帳に追加

耐擦過性に優れ、折れジワが付きにくく、且つ適切な剛直度を有するカード用被記録材を提供すると共に、環境への影響を配慮した上でこの被記録材を用いてなる各種カード、例えば、情報の秘匿性能に優れるスクラッチカード等を提供すること。 - 特許庁

In reverse directional current-reverse directional voltage characteristics, the method can determines the propriety of the thickness of the resin sealing part by setting a current value based on proper contrast and comparing the size of a threshold and a measured current since the thinner the thickness of the resin sealing is, the larger the current value is.例文帳に追加

逆方向電流−逆方向電圧特性において、レジン封止部の厚みが薄い程、電流値が大きくなるため、適当に対照に基づく電流値を閾値として設定することで、閾値と測定電流との大小を比較してレジン封止部の厚みの可否を判断することができる。 - 特許庁

A control part 10 of a control device 1 selects a proper action on the basis of the detection result of a sensor device 5 from among plural types of actions to be taken by a resident to reduce power consumption of electric equipment (an air conditioner 3 and a television set 4).例文帳に追加

電気機器（エアコン３やテレビ受像機４）の消費電力を低減するために住人が行うべき複数種類の行動内容の中から、センサ装置５の検知結果に基づいて適切な行動内容が制御装置１の制御部１０によって選出される。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition having excellent leaving stability and formability to a sheet-shape or the like before curing as an adhesive material while having proper curability, and exhibiting improved adhesiveness, moisture permeation resistance and damping characteristics (hysteresis loss) after curing, and to provide an adhesive sheet comprising the resin composition.例文帳に追加

適度な硬化性を有しつつ、粘着材としての硬化前の放置安定性及びシート形状等の成形性並びに硬化後の粘着性、耐透湿性及び制振特性（ヒステリシスロス）を向上し得る光硬化性樹脂組成物及びそれからなる粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid receiver and a refrigerating circuit including the same capable of stably circulating a proper amount of refrigerating machine oil to a compressor at all times even if the compatibility of a refrigerant and the refrigerating machine oil is poor, and improving the durability and reliability of the compressor.例文帳に追加

冷媒と冷凍機油との相溶性が良くない場合にあっても、常時適量の冷凍機油を圧縮機に常時安定して循環させることができ、圧縮機の耐久性、信頼性を向上できるようにした受液器およびそれを備えた冷凍回路を提供する。 - 特許庁

With this, in the battery module structured by coupling a plurality of batteries, by forming the position alignment part so as to regulate an assembly position of the busbar 40 electrically coupling the adjacent batteries, a proper position of the busbar 40 is maintained at welding of the busbar 40 to improve welding workability.例文帳に追加

これにより、複数の電池を連結して構成される電池モジュールにおいて、隣接した電池を電気的に連結するバスバー４０の組立位置を規制するように位置整列部を形成することによって、バスバー４０の溶接時にバスバー４０の正位置が維持され、溶接作業性が向上する。 - 特許庁

To perform sound image localization in a proper position according to a change in the display position of a stereoscopic video due to the adjustment of display size, viewing distance and parallax when stereoscopic display is performed in a stereoscopic video-stereophonic sound recording and reproducing system which offers high presence.例文帳に追加

高臨場感を提供する立体映像・立体音響記録再生システムにおいて、立体表示を行う際の表示サイズや、視聴距離、視差の調整により、立体映像の表示位置が変化するが、その変化に合わせて適切な位置で音像定位を行うようにする。 - 特許庁

To provide a cosmetic applicator with which cosmetics to be applied to the eyelash like mascara can be uniformly applied with a proper amount and can be dispersed not to make each eyelash adhered with each other, a mascara containing fibers can be applied with the fibers aligned uniformly, and nonuniform application can be prevented.例文帳に追加

マスカラ等の化粧料を睫毛に塗布するにあたって、適量を均一塗布し且つ睫毛同士がくっつかないよう分散させることができ、そして、繊維入りマスカラの場合には、繊維の付着方向を揃えることができ、ムラ付防止の可能な化粧料塗布具を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for generating proper restoration information based on a function to be executed in common by a device storing the restoration information in an external storage device and a device started from hibernation by using the restoration information, and to provide a control method for the information processing apparatus.例文帳に追加

復元情報を外部記憶装置に格納した装置と、当該復元情報を用いて休止状態から起動する装置とで共通に実行可能な機能に基づいて、適切な復元情報を生成する情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform proper handling according to the estimated result of an actual range when a control device 80 reactivates from the instantaneous interruption in a range switching device 5 of a shift-by-wire type to establish a parking range, a reverse range, a neutral range or a drive range of an automatic transmission 3.例文帳に追加

自動変速機３のパーキングレンジ、リバースレンジ、ニュートラルレンジならびにドライブレンジのいずれかを成立させるためのシフトバイワイヤ方式のレンジ切り替え装置５において、制御装置８０が瞬断から再起動された際、実レンジの推定結果に応じて適切な対処を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a caliper body of a disk brake for a vehicle capable of threading a body securing bolt through a bolt through-hole in a proper condition to fix a caliper body to a bracket without looseness and shortening a time for machining the bolt threading hole, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ボルト挿通孔に車体取付ボルトを適正な状態で挿通させ、キャリパボディをブラケットにガタつきなく固設することができると共に、ボルト挿通孔の加工に掛かる時間を短縮化することができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which can perform a washing with best washing time and amount of water even under a situation which a drain condition is deteriorated, and without a corrected rinsing operation for eliminating foam, by preventing starting bubbles by performing a proper dehydration operation corresponding to a drain condition before a rinsing step.例文帳に追加

排水条件に応じて適切なすすぎ工程前の脱水動作を行うことで泡起動に至ることを未然に防ぎ、泡消しのための修正すすぎ動作も不要で、排水条件が悪化した状況でも最善の洗濯時間と水量で洗濯を行える洗濯機を実現する。 - 特許庁

To provide a communication system and a program for easily selecting a proper printer according to the attributes of a data file to be printed by extracting a printer that has printed the same attributes as those of the data file to be printed from among a plurality of printers.例文帳に追加

複数の印刷装置から印刷対象のデータファイルと同じ属性を印刷した実績のある印刷装置を抽出して、印刷されるデータファイルの属性に応じて好適な印刷装置を簡便に選択することが可能な通信システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide proper recommendation travel speed, in a traffic signal control system for providing the recommendation travel speed for passing a road section at a single sitting with respect to a vehicle, without making the vehicle travel on the road section performed with system control wait for a traffic signal to change.例文帳に追加

系統制御を行っている道路区間を走行する車両が信号待ちすることなく一度に当該道路区間を通過するための推奨走行速度を車両に対して提供する交通信号制御システムにおいて、適切な推奨走行速度を提供する。 - 特許庁

The server system facilitates the formation of the dietary slip because the dietary slip can be formed by selecting a proper specific food according to the diagnosis result from the specific foods the information of which are stored in food information-identifying and storing means in a sever device on the side utilizing a first terminal.例文帳に追加

本発明によれば、第１端末を利用する側は、サーバ装置のフード情報識別記憶手段に情報が記憶されている特定フードの中から、診断結果に応じた適切な特定フードを選定して食事箋を作成することができるので、食事箋の作成が容易である。 - 特許庁

The waste treatment apparatus is provided with a drum 1 having a charge port 2 of waste, and constituted so that a drive shaft 4 mounted with a plurality of agitation shafts 5 is set between inner walls 3 of the drum 1, while changing mounting angles and sifting mounting positions of the agitation shafts 5, and a proper amount of ceramic balls 6 and a limonene solvent 7 are filled in the drum 1.例文帳に追加

廃棄物の投入口２を有するドラム１を設け、ドラム１の内壁３間に、複数の攪拌軸５を、取り付け角度を変え且つ取り付け位置をずらして取り付けた駆動軸４を渡し、ドラム１内に、適量のセラミックボール６とリモネン溶剤７を充填して成る。 - 特許庁

To provide a user of a portable terminal with a proper material for making decision about whether or not to visit a store which sets a discount according to a visit time of a customer so as to improve inefficiency of store business due to a mismatch between the actual visit time of the customer and the request of the store.例文帳に追加

携帯端末の利用者に、客の来店時間に応じた割引設定をする店舗へ足を運ぶか否かを判断するための適切な判断材料を与えて、実際の客の来店時間と店の要望が合致しないことによる店舗営業の効率悪さを改善する。 - 特許庁

A cloud support server AS is connected to an S-CSCF or SDP of an IMS core network NWc to operate as an application server of an SIP, manages information (the number of connection users of each cloud, load, correspondence protocol, price information, installation place, or the like) of a cloud service group, and selects a proper cloud in response to a cloud request from a user terminal UE.例文帳に追加

クラウド支援サーバASは、IMSコアネットワークNWcのS-CSCFまたはSDPと接続されてSIPのアプリケーションサーバとして動作し、クラウドサービス群の情報（各クラウドの接続ユーザ数、負荷、対応プロトコル、価格情報、設置場所など）を管理し、ユーザ端末UEからのクラウド要求に応じて適切なクラウドを選択する。 - 特許庁

The abnormal-behavior detecting device has a determination part 11 that compares a result of behavior identification, which is obtained by identifying a behavior of a person who enters a server room, with work reservation information which is registered in advance, and determines whether the behavior of the person is proper or not on the basis of the result of the comparison.例文帳に追加

異常行動検知装置は、サーバルーム内に入室した人物の行動を識別した行動識別結果と予め登録されている作業予約情報とを比較し、この比較結果に基づいて人物の行動が適正か否かを判定する判定部１１を有する。 - 特許庁