「PROTECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

The glasses which can protect the eye-balls of the VDT user from the magnetic field generated from the VDT by providing a magnetic field shielding plate 3 formed of a magnetic body above a frame 2 and at both flanks thereof, can be provided.例文帳に追加

フレーム２の上部及び両側面に磁性体により形成された磁界遮蔽板３を設けることにより、ＶＤＴから発生する磁界よりＶＤＴ使用者の眼球を保護できる眼鏡を提供することができる。 - 特許庁

To provide an electronic delivery system and an electronic delivery service to protect, manage and charge individually each contents data delivered in an electronic data delivery service connected to a network by using a media card with a copyright protecting function.例文帳に追加

ネットワークに繋がった、電子データ配信用のサービスで著作権保護機能付きのメディアカードを用いて、配信されたコンテンツデータを、データごとにデータ保護、管理しコンテンツ課金する電子配信システムおよび配信サービスの提供。 - 特許庁

To provide an electron emission display and a driving method thereof that may control a scan driver or a power supply to protect the electron emission display when a pulse of a scan signal is maintained for more than a prescribed period.例文帳に追加

走査信号のパルスが所定の時間以上維持されると，走査駆動部または電源供給部の駆動を制御して電子放出表示装置を保護するようにする電子放出表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document input/output apparatus with a security protection function that converts a document into another document where the document handling function is limited, urges an operator to confirm the destination when a document is transmitted, and places a limit on destinations of input output documents via the apparatus so as to manage and protect the documents.例文帳に追加

文書を取り扱う機能に制限を設定した文書に変換し、また、文書送信の際に宛先の確認を促すとともに、装置を介した入出力文書の宛先を制限して、管理，保護する。 - 特許庁

"Casings" means watch and clock casings and all casings being integral parts of instruments of which they protect the mechanism, with the exception of cases specially designed for their contents (Cl. 03-01) or for packaging (Cl. 09-03). 例文帳に追加

「ケーシング」とは，腕時計及び掛け時計用外枠並びに器械の不可欠部品であってその仕組みを保護する全ての外枠を意味する。ただし，それらの内容物(クラス03-01)及び包装(クラス09-03)のため特別にデザインされたケースを除く。 - 特許庁

To protect a sensor for inputting organism information using a personal identification device by the organism information, providing a security function to the start of the engine of a car, and also to realize the highly convenient start of the engine.例文帳に追加

本発明の課題は、自動車のエンジン始動にセキュリティ機能を持たせる生体情報による個人認証装置を用いながら、生体情報を入力するセンサを保護し、かつ利便性の高いエンジンの始動を実現することである。 - 特許庁

In the knee protector structure, a knee protector body 14 for receiving the lower leg L is provided so as to be corresponding to the movable seat 13 so as to protect the lower leg L of the occupant C sitting on the movable seat 13 provided in the vehicle 11.例文帳に追加

車両１１に設けられた可動型シート１３に着座した乗員Ｃの下肢Ｌを保護すべくこの下肢Ｌを受け止めるニープロテクタ本体１４が可動型シート１３に対応されて設けられたニープロテクタ構造である。 - 特許庁

To protect a print surface of an information displayed medium having an information display medium arranged in a recessed part formed on at least one of the top and reverse surfaces of a housing body, while preventing water from infiltrating the recessed part.例文帳に追加

外装体の表裏面の、その少なくとも一面に形成した凹所内に情報表示媒体が配設される情報媒体にあって、凹所への水の侵入を防止し、かつ、情報表示媒体の印字面を保護し得るようにする。 - 特許庁

The goggles 10 includes: a shield 11 disposed in front of the eyes of a wearer in order to protect the eyes; a holding part 12 for holding the shield 11; and a wearing part 20 connected to the holding part 12 and for wearing the goggles 10 on the head.例文帳に追加

ゴーグル１０は、眼を保護するために、装着者の眼の前方に設けられるシールド１１と、シールド１１を保持するための保持部１２と、保持部１２に連結され、ゴーグル１０を頭部に装着するための装着部２０を備える。 - 特許庁

To make it possible to ensure the convenience of a user and to protect the security of a computer at the time of executing a job on a computer by providing a place for transferring job or data between a computer user and a computer.例文帳に追加

計算機利用者と計算機の間に、ジョブやデータの受け渡し場所を設けて、計算機上でジョブを実行させる際、利用者の利便性を確保できるようにし、さらに計算機のセキュリティを保護することを課題とする。 - 特許庁

To provide article administration and an article administration system that can protect excellently electric parts from being damaged due to mechanical stresses, has its fine attachment to articles, and also can indicate in printing information regarding articles by a conventional device.例文帳に追加

電子部品の機械的なストレスによる破損からの保護に優れ、かつ物品への取り付け性に優れ、物品に関する情報の印刷表示が従来装置で可能な物品管理物及び物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mount structure of an engine which can restrict vibration of a power plant and protect an oil filter from a flying stone or the like by improving a fastening rigidity between a cylinder block and a mount bracket when the engine is inclinedly mounted.例文帳に追加

エンジンを傾斜させて搭載した際に、シリンダブロックとマウントブラケットとの締結剛性を高めてパワープラントの振動を抑制すると共にオイルフィルタを飛び石等から防護することができるエンジンのマウント構造を提供する。 - 特許庁

In this shield conductive line, a plurality of wires 10 are inserted in a metal pipe 20 to shield and protect the wires 10 with the pipe 20 and the pipe 20 is arranged along periphery of the plurality of wires 10.例文帳に追加

複数本の電線１０を金属製のパイプ２０内に挿通することで、電線１０をパイプ２０によりシールドするとともに保護するようにしたものにおいて、パイプ２０を、複数本の電線１０の外周に沿った形状とした。 - 特許庁

To provide a body temperature management/analysis system through a network by which the body temperature data of a person can completely be prevented from flowing out in all processes so as to protect individual data from leaking to the outside.例文帳に追加

体温の管理・分析をネットワークを介して行なう際に、個人データの外部漏洩保護を徹底するために、あらゆる工程において被計測者の体温データの流出を免れる徹底した体温管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce labor required for assembling work and to protect a motor against damage during the assembling work in an electric power steering system where the output shaft of the motor and the driving gear of a reduction gear are provided integrally.例文帳に追加

電動モータの出力軸を、減速機構の駆動歯車と一体に設ける電動パワーステアリング装置において、組み立て時の労力を低減することができ、且つ組み立て時に電動モータに損傷が生じることを防止すること。 - 特許庁

On the other hand, the lens unit 14 has an image pickup device such as a CCD and a photographing lens 34 and its rear end face is provided with a connector 38 to obtain electric connection to the camera main body 12 and a connector shutter 40 to protect the connector 38.例文帳に追加

一方、レンズユニット１４はＣＣＤ等の撮像素子と撮影レンズ３４を有し、その後端面にはカメラ本体１２との電気的な接続を得るコネクタ３８と、コネクタ３８を保護するためのコネクタシャッタ４０が設けられている。 - 特許庁

To protect connecting terminals so as not to damage connecting terminals present inside by restraining foreign matter such as water or dust, etc. from infiltrating from a terminal connection opening part, without obstructing an electrical connection achieved by slide loading.例文帳に追加

スライド装着によってなされる電気的な接続を阻害することなく、端子接続用開口部から水や塵埃等の異物が浸入するのを規制して内側に存する接続端子を傷めないように接続端子を保護する。 - 特許庁

(vi) in addition to those listed in the preceding five items, phonograms which Japan has an obligation to protect under Article 121-2, item (ii) of the Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms (referred to as "the Phonograms Convention"). 例文帳に追加

六　前各号に掲げるもののほか、許諾を得ないレコードの複製からのレコード製作者の保護に関する条約（第百二十一条の二第二号において「レコード保護条約」という。）により我が国が保護の義務を負うレコード - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, because the optical fiber 20 extending outward from the protector 31 is protected by a protect tube 32, the optical fiber 20 does not crush even under environment external pressure such as ground water pressure acts on and, therefore, accurate measurement is possible.例文帳に追加

さらに、保護体３１の外側に延びる光ファイバ２０を保護管３２で保護しているので、地下水圧などの外圧が存在する環境下でも、光ファイバ２０がつぶれることなく、したがって、正確な振動測定が可能となる。 - 特許庁

Following devises are applied to a fuse holder 200D provided with the holder main body 300D wherein a housing part and an opening part for the fuse 10 to be mounted onto are formed, and provided with a cover 400D to correspond to the holder main body 300D and to protect the fuse 10 by closing the opening part.例文帳に追加

ヒューズ10が取付けられるための収容部および開口部が形成されたホルダ本体300Dと、ホルダ本体300Dに対応し開口部を閉じてヒューズ10を保護するためのカバー400Dとを備えるヒューズホルダ200Dに次の工夫を施した。 - 特許庁

To protect a knob section from being fusion bonded on the outer peripheral face of a mouth section even in the case the retort sterilization is carried out in the state that the knob section of an inner seal is folded between the mouth section of a spout and a screw cap.例文帳に追加

スパウトの口部とスクリューキャップとの間にインナーシールの摘み部が折り込まれた状態でレトルト殺菌処理を行った場合でも、その摘み部が口部の外周面に融着されないようなスパウト付きパウチ容器を提供する。 - 特許庁

To protect secrecy of instructions to each server indicated in the instructions in a system for providing one service by carrying out each instruction in the instructions by each server while delivering the instructions indicating instructions to each server, among the servers.例文帳に追加

各サーバへの指示を示した指示書をそれらサーバ間で受け渡しながら、各サーバが指示書内の各自の指示を実行することで、１つのサービスを提供するシステムにおいて、指示書に示された各サーバへの指示の秘密を守る。 - 特許庁

To surely protect an electrical connection part between a flow velocity detecting element and a wiring board from a measured fluid, to compactify the flow velocity detecting element, and to straighten a flow of the fluid to preclude a turbulent flow or a voltex from being generated.例文帳に追加

流速検出素子と配線基板の電気的な接続部を被計測流体から確実に保護することができ、流速検出素子の小型化を図るとともに、流体を整流し乱流や渦が生じないようにする。 - 特許庁

To protect electrical equipment such as a breaker and a household electrical appliance from lightning surge current and to allow replacement of a printed circuit board or a surge-absorbing element, in the case of breakage of the surge-absorbing element so as to dispense with replacement of a terminal block itself.例文帳に追加

雷サージ電流からブレーカや家電製品等の電気機器を保護し、サージ吸収素子が壊れた場合もプリント基板、或いはサージ吸収素子の交換を可能にして端子台自体を交換する必要がない。 - 特許庁

Protecting frames 11a, 11b to protect an elastic piece 6a are formed in a closed ring state or a box state provided with an opening into which the male side terminal fitting is enabled to be inserted, and arranged and installed so as to surround a tip region of an elastic piece.例文帳に追加

弾性片６ａを保護する保護枠１１ａ、１１ｂは、前記雄側端子金具を挿入可能な開口部を備える閉環状或いは箱状に形成され、弾性片先端部領域を取り囲むように配設される。 - 特許庁

In the airbag device M1 for lower leg protection, the airbag 10 arranged at the front side of the lower leg L of a sitting occupant D and operated so as to protect the lower leg L at a collision of the vehicle and inflated to the front side of the lower leg L is arranged.例文帳に追加

下肢保護用エアバッグ装置Ｍ１は、着座した乗員Ｄの下肢Ｌの前方側に配設されて、車両の衝突時に下肢Ｌを保護可能に作動されて、下肢Ｌの前方側に膨張したエアバッグ１０を配設させる。 - 特許庁

When the retainer 15 is fitted, both male side terminal metal fittings 5 are double-locked, the resistors 11 are stored in a storage groove 34, and the cover 31 covers the upper section of the mount face 32 to protect the resistors 11.例文帳に追加

続いてリテーナ１５を装着すると、両雄側端子金具５が二重係止されるとともに、抵抗１１が収容溝３４内に収容されつつ、カバー３１が載置面３２の上方を覆い、抵抗１１が保護される。 - 特許庁

To provide a winding tool for fishing tackle that can simply winds one set of fishing tackle even in the case where the tackle has a trunk line and a plurality of lines branched from the trunk line each of which bears a fishing hook at the line point and can surely protect the hooks in the wound-up tackle.例文帳に追加

幹糸と、先端に釣り針を有し、前記幹糸から枝分けされた複数の枝糸とを具備する仕掛けであっても、仕掛けを簡単に巻回でき、しかも、巻回された仕掛けの釣り糸を保護できるようにする。 - 特許庁

To protect the surface of an adsorption pad against contamination by cleaning the ground surface of a semiconductor wafer and preventing contaminants from being carried to the ground surface when a chuck table is released in order to suck the semiconductor wafer to a carrying means.例文帳に追加

被加工物の研削装置において、研削済みの被加工物を洗浄手段により洗浄した後、搬送装置で次の作業領域に搬送する際にチャックテーブルのリリースに伴うコンタミの研削面への回り込みを阻止する。 - 特許庁

A protection film layer of a film thickness about 5 to 50 μm by acrylic urethanes paint, etc. is formed on the metal thin film layer, and made as a two-layer structure in order to protect the metal thin film layer 16 formed on the surface of the outer cover 9.例文帳に追加

アウタカバー９の表面に形成した金属薄膜層１６を保護するために、アクリルウレタン系塗料などによる膜厚５〜５０μｍ程度の保護膜層を金属薄膜層上に形成して２層構造とする。 - 特許庁

Only the luminaires for exhibition 12 which is pulled out of the exterior box 11 is lit to reduce waste in power consumption on the whole and protect the luminaires 12 stored in the exterior box 11 from dust by the exterior box 11.例文帳に追加

外装ボックス１１から出した展示照明器具１２だけを点灯させるようにして、全体の消費電力無駄を少なくし、外装ボックス１１内の収納照明器具１２を外装ボックス１１で埃等から保護する。 - 特許庁

To provide a method and a device to write information in a nonvolatile memory, which can protect the information in an EEPROM even if the CPU operation is unstable.例文帳に追加

本発明の課題は、たとえＣＰＵの動作が不安定になったとしても、ＥＥＰＲＯＭ内の情報を保護することのできる不揮発性メモリへの情報書き込み方法及び不揮発性メモリ書き込み装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a handle wind-up type solar electric generator which can reduce weight and a cost while maintaining the workability of a wind-up drum, can protect a photovoltaic power generation sheet when winding up and accommodating the sheet therein, and is superior in portability and storage properties.例文帳に追加

巻取りドラムによる作業性を維持しつつ、軽量化、コスト削減が可能で、巻取り収納時には太陽光発電シートの保護が可能で、可搬性および収納性に優れたハンドル巻取り式ソーラー発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolled label protective cover for a label attaching machine which can surely protect the rolled label held by a core holder, can be opened easily, and can ensure the holding function of the core holder.例文帳に追加

巻芯保持装置２で保持しているロール状ラベルＬを確実に保護し、開閉が容易で、巻芯保持装置２の保持機能を確実化することができるラベル貼付機１におけるロール状ラベルＬの保護カバー装置１０を提供すること。 - 特許庁

The insulating member is constituted to have a first region 165 to insulate the ring terminal part of the lead wire and a second region 167 projected to the outside in the diametrical direction from the first region and to protect a head end part of the ring terminal part.例文帳に追加

そして絶縁部材は、リード線のリングターミナル部を絶縁する第１の領域１６５と、第１の領域から径方向外側に突出し、リングターミナル部の先端部を保護する第２の領域１６７とを有する構成とした。 - 特許庁

This paper feeding device for feeding the roll paper Pr to a recording part of the recording device has a control member 100 surrounding the circumference of the roll paper Pr to protect a recording face of the roll paper when the roll paper Pr is loosened.例文帳に追加

記録装置の記録部にロール紙Ｐｒを供給する給紙装置において、ロール紙Ｐｒが巻き弛んだ際にロール紙記録面を保護するべくロール紙Ｐｒの周囲を囲う規制部材１００を設けたものである。 - 特許庁

To surely protect a line repeater from a lightning surge current, in a lightning protector, even when it is a current transmitting type, for protecting from a lightning surge current a communication apparatus connected to an external communication line via the line repeater.例文帳に追加

回線中継機器を介して外部通信回線に接続される通信機器を雷サージ電流から保護する雷保安器において、電流通過型でありながら、回線中継機器を雷サージ電流から確実に保護する。 - 特許庁

To protect a cleaning blade edge, and also, to prevent contamination due to toner scattering from a toner recovery part, when loading/unloading a cleaning unit having the cleaning blade to/from an image carrier, and to reduce the procedures necessary for loading/unloading the unit to/from the image carrier, to the utmost.例文帳に追加

クリーニングブレードを有したクリーニングユニットを像坦持体から着脱する際に、ブレードエッジを保護し且つトナー回収部からのトナー飛散による汚染を防ぎ、それらが着脱の際に必要な手順を最小限に抑える。 - 特許庁

This head-cooling device to be attached to a headgear for covering a head to protect the head is characterized by comprising one or more batteries, an inverter, and a fan integrated with a fan therein, wherein cold air is blasted on the head and the nape with the built-in motor fan.例文帳に追加

頭部を覆って保護する外帽に装着し、装置内部にはモーターと一体化されたファン、電池及びインバーターを有し、内蔵されたモーターファンにより、後頭部及びうなじ部に冷風を送ることが可能である。 - 特許庁

The third stage is related to a key exchange in which the clients 100-2 to 1002-g and the host console 100-1 exchange data which are used for guiding out one or a plurality of secrets in order to protect a future communication.例文帳に追加

第３段階では、クライアント１００−２〜１００２−ｇとホストコンソール１００−１が、将来の通信を保護するため、１つまたは複数の秘密を導出するのに使用するデータを交換する鍵交換に関係する。 - 特許庁

To provide a scanner for a portable information terminal having excellent portability, realizing secure reading and a simple operation including cleaning of reading face and image quality adjustment, and to easily protect the reading surface and prevent erroneous operation.例文帳に追加

携帯性に優れ、確実な読み取りと読み取り面のクリーニングや画質調整などを含めた操作の簡便化を実現し、かつ読み取り面の保護や誤操作の防止をも容易にできる情報携帯端末用スキャナを提供する。 - 特許庁

The Three Customs will promote the information exchange among them and jointly fight against Customs offences so as to ensure the security of international trade and therefore to protect people from illicit drugs, firearms and terrorism, as well as to ensure appropriate taxation.例文帳に追加

３か国税関は、国際貿易の安全を確保し、それにより不正薬物、銃器及びテロリズムから人々を守り、適正な課税を確保するために、情報交換を促進し、関税法違反に対し共に戦っていくこととする。 - 財務省

At the last meeting of the Development Committee, Ministers asked the World Bank to report back at the 1999 Annual Meetings on its work on policies and best practice to protect the poorest groups and maintain the momentum for development. 例文帳に追加

前回の開発委員会において、大臣達は、世銀に対し、最も貧困な層を保護し開発へのモメンタムを維持するための政策と最良の慣行に関する作業について、1999年の年次総会において報告するよう求めた。 - 財務省

In addition to enhanced scrutiny, the FATF further calls on its members and urges all jurisdictions to apply effective counter‐measures to protect their financial sectors from money laundering and financing of terrorism (ML/FT) risks emanating from Iran. 例文帳に追加

更に、強化された監視に加え、FATFは、イランより生ずる資金洗浄・テロ資金リスクから金融機関を保護するために効果的な対抗措置を適用することを、その加盟国に要請するとともに、全ての国・地域に求める。 - 財務省

The FATF will continue to monitor the progress being made in Uzbekistan and will reconsider in February 2010 the measures that are currently in place to protect jurisdictions’ financial sectors from ML/FT risks emanating from Uzbekistan. 例文帳に追加

FATFは、今後も同国における取り組みのモニターを継続し、同国から生ずる資金洗浄・テロ資金供与リスクから各国・地域の金融機関を保護するために進められている取り組みについて、2010年2月に再検討する。 - 財務省