「PROTECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gutter cover having holes with tooth-like projections around them and putting the cover on a gutter to protect the gutter from leaves or foreign matters for a gutter device increasing rigidity by giving tensile force to a fixing wire.例文帳に追加

この発明は、歯状突起物を周辺に持つ穴を有する樋カバーで、樋の上部にかぶせて取り付け、木の葉や異物から樋を保護し、固定する針金に張力を与えることによって剛性を向上させた樋の装置に関するものである。 - 特許庁

To provide malfunction prevention mechanism to protect specified control to be seriously affected by a slight malfunction even when physical disturbance factors such as sharp voltage fluctuation and disturbance noise to inhibit normal operation of a microcomputer is received.例文帳に追加

急激な電圧変動や外乱ノイズなどマイクロコンピュータの正常な動作を阻害する物理的な外乱要因を受けた場合でも、僅かな誤動作が深刻な影響を与えるような特定の制御をプロテクトする誤動作防止機構を提供する。 - 特許庁

To simplify information management, protect a wireless communication element against damage and check for appropriate addition of the wireless communication element to a sheet by storing information corresponding to an image formed in the wireless communication element.例文帳に追加

形成した画像に対応する情報を無線交信素子に記憶させて情報管理を簡易化し、無線交信素子が破壊されるのを防止すると共に、無線交信素子が用紙に適正に付与されているか否かをチェックできるようにする。 - 特許庁

Given the current economic and financial situation, it is vital to adopt the budget for FY2009 and the budget-related bills by the end of this fiscal year and to implement policies that will protect the people’s daily lives and Japan’s economy. 例文帳に追加

さらに、「金融商品取引法等の一部を改正する法律案」、「資金決済に関する法律案」の提出を予定しているとともに、「国家公務員共済組合法の一部を改正する法律案」の提出を検討しております。 - 金融庁

Meanwhile, an early corrective action is taken under a framework of administrative actions intended to protect depositors, based on the capital adequacy ratio, which is a universal objective benchmark, so I think that this is a different matter. 例文帳に追加

この自己資本比率という客観的な共通の指標を拠り所として、預金者保護等のために行政対応の枠組みが定められているのが早期是正措置ということでございますので、ちょっと別の話ではないかと思います。 - 金融庁

monitor the tobacco epidemic; protect people from second-hand smoke; help people quit smoking; warn people about the dangers of tobacco; enforce bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship; raise taxes on tobacco products. 例文帳に追加

たばこの流行を監視すること，受動喫煙から人々を保護すること，禁煙の手助けをすること，たばこの危険性を警告すること，たばこの広告・宣伝・スポンサー行為を禁止すること，たばこ製品にかかる税を引き上げることである。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a pole joint capable of surely joining poles to be used to support planted ivy, capable of connecting each pole in various posture, and easy to spread a net and to fix a film to protect young plants from damages by birds and frost.例文帳に追加

植栽される、つる植物の支えに使用されるポール相互を確実に繋ぎ止めるとともに、各ポールを各様の姿勢で接合できる上、鳥害や霜の害から幼苗を守るための網かけやフィルム止めの容易なポール継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a castable fire resistant material fitting method capable of preventing a fall of the castable fire resistant material fitted to the inside of an induction heating coil to protect the induction heating coil and an insulating material provided in a surface of the induction heating coil from the heat.例文帳に追加

誘導加熱コイルと誘導加熱コイル表面の絶縁物を熱から保護するために誘導加熱コイルの内側に配設して取付けたキャスタブル耐火物が脱落することを防止することのできるキャスタブル耐火物の取付方法を提供する。 - 特許庁

When a sensor detects that the heat accumulating value exceeds a first designated limit of the heat accumulating value, the clutch is set in an aggressive state by transmitting an output signal to protect the clutch, and then, the clutch is completely connected at an earlier ratio.例文帳に追加

つまり、センサにより熱集積値が第１の所定の熱集積限界値を超えることを感知すると、クラッチを保護するための出力信号を発信してクラッチをアグレッシブ状態に設定し、クラッチをより早い割合で完全に接続させる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which is constituted corresponding to supplied constitution data and can protect the secrecy of the constitution data, its circuit constituting method, and a program of a data processor which generates constitution data of such an integrated circuit.例文帳に追加

供給される構成データに応じた回路を構成し、当該構成データの機密を保護することができる集積回路、およびその回路構成方法、ならびにそのような集積回路の構成データを生成するデータ処理装置のプログラムを提供する。 - 特許庁

The device compares a detected current I1 detected with an ammeter 15, with a preset threshold current Iref by a comparator CMP1; and when the detected current I1 has reached a threshold Iref, it breaks the semiconductor switch 11 so as to protect the load circuit.例文帳に追加

電流計１５で検出された検出電流Ｉ１と、予め設定した閾値電流ＩrefをコンパレータＣＭＰ１で比較し、検出電流Ｉ１が閾値電流Ｉrefに達した場合に、半導体スイッチ１１を遮断して負荷回路を保護する。 - 特許庁

To provide an overvoltage protection apparatus and method for a high-voltage inverter, which protect a load from being damaged by overvoltage due to a voltage wave motion occurred by impedance difference among inverters and loads and between cables connecting the inverter with the load.例文帳に追加

インバータ、負荷、及びインバータと負荷との間に連結されるケーブル間のインピーダンス差によって発生する電圧波動による過電圧により負荷が損傷しないように保護する高圧インバータの過電圧保護装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus capable of omitting separate provision of a chamber exclusive for the pretreatment etching, and also omitting any driving system exclusive for opening/closing a shutter to protect a target or the like from any deposit caused by the pretreatment etching, and its cleaning method.例文帳に追加

前処理エッチング専用のチャンバーを別に設けることを不要し、さらには、前処理エッチングによる付着物からターゲット等を保護するシャッターの開閉専用の駆動系をも不要とするスパッタリング装置及びそのクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The protective cover is equipped with a seat 22 fixed to a rotation shaft 14 installed in a bush cutter 11 and integrally rotated with a reaping blade 15 and a circular protect part 27 installed so as to surround the circumference of a fastening member 17 in the circumference of the seat 22.例文帳に追加

刈払機１１に設けられた回転軸１４に固定され、刈刃１５と一体的に回転する座部２２と、この座部２２の外周において締結部材１７の周囲を取り囲むように設けられる環状のプロテクト部２７とを備える。 - 特許庁

To protect the contact part of a second contact that is arranged on the card insertion hole side in a card connector in which a first card and a second card having different length can be installed through a common card insertion hole.例文帳に追加

本発明は共通のカード挿入口を通して長さが相違する第１のカード及び第２のカードが選択的に装着可能であるカード用コネクタに関し、カード挿入口側に配置される第２のコンタクトのコンタクト部を保護することを課題とする。 - 特許庁

The linear member protecting device comprises: a tube 316 which moves following a movable rail 312 of a pick-and-place unit 31; and two protecting members 318 which protect the tube 316, wherein the tube 316 is disposed between the protecting members 318.例文帳に追加

線条体保護装置は、ピックアンドプレース装置３１の可動レール３１２に追従して移動するチューブ３１６と、チューブ３１６を保護する２つの保護部材３１８と、を備えており、チューブ３１６は保護部材３１８の間に配置されている。 - 特許庁

To provide a color converting filter substrate, and a color converting system organic light emitting device using the color converting filter substrate having a protection film which can bury a level difference of a phosphor layer and protect the phosphor layer from heat, light, or the like.例文帳に追加

蛍光体層の段差を埋めることができ、熱、光などから該蛍光体層を保護できる保護膜を設けた色変換フィルタ基板、および該色変換フィルタ基板を用いた有機発光素子およびカラーディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

The insulating garment is such as to protect the body of the worker from electric shock, and is formed with thin fabric material 10 having electrical insulation and flexibility to make the worker easily move when worn, so as to be worn when performing maintenance on an electric vehicle.例文帳に追加

作業者の身体を感電から防護するための絶縁服であって、電気絶縁性及び可撓性を備えた薄手の生地素材１０によって着用時に動きやすいように形成され、電気自動車の整備に用いられること。 - 特許庁

To protect ceramic at the side part of a via against cracking or chipping at the time of making a via hole in a green sheet by punching, firing or breaking while reducing the size of a wiring board when a wiring board of multilayer ceramic structure having a via in the sealing face around a recess is produced.例文帳に追加

凹部周囲の封止面にビアを備えたセラミック積層構造の配線基板の製造で、グリーンシートへのビアホールのためのパンチング時、焼成時、ブレーク時に、ビアの側部のセラミックに、割れやカケを発生させず、基板小型化を図る。 - 特許庁

To protect the interest of a copyright holder and furthermore effectively, in comparison with the conventional practice as to an optical disk device and an optical disk, e.g. a mini-disk(MD), magneto-optical disk(MO), etc., and there recording/reproducing device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスクに関し、例えばミニディスク（ＭＤ）、光磁気ディスク（ＭＯ）等と、これらの記録再生装置に適用して、従来に比して一段と有効に著作権者の利益を保護することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an on-chip type electrostatic discharge (ESD) protection circuit that may protect internal circuits against a wide range of ESD surges from a low voltage region to a high voltage region and that may operate at a high response speed, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高い電圧領域だけでなく、低い電圧領域のＥＳＤサージによっても内部回路を保護し、高速で動作できるオンチップ形態の静電圧放電保護回路を持つ半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the electromagnetic shield member 101 has a surface which is covered with a first mold release sheet 31 and second mold release sheet 32 to protect a laminated structure consisting of the first conductive bonding agent layer 11, first metallic layer 21 or the like.例文帳に追加

さらに、電磁波シールド材１０１は、第１導電性接着剤層１１や第１金属層２１等からなる積層構造体を保護するため、第１離型シート３１及び第２離型シート３２により表面がそれぞれ覆われている。 - 特許庁

For image formation that reciprocates sheets relative to the recording head 15, the division plate 11 regulates the back delivered paper sheets or guides them toward the holding tray 4 to thus protect them against damage and ensure high-quality image formation.例文帳に追加

用紙を往復移動させながら記録ヘッド１５による画像形成が行われる際に、復方向へ復搬送される用紙を仕切板１１で規制して保持トレイ４側へ誘導することによって用紙を保護等し、高品質の画像形成を可能にする。 - 特許庁

The cushioning sheet for packing bananas, which is a sheet of a cushioning material that covers the skin of the bananas to protect bananas, has a stem insertion hole in which the stem of the bananas is inserted, stem insertion hole being formed near the periphery of the cushioning sheet for packing bananas.例文帳に追加

シート状の緩衝材によってバナナの外皮を包み込んでバナナを保護するバナナ梱包用緩衝シートであって、バナナ梱包用緩衝シートの周縁の近傍に、バナナの軸部が挿入される軸挿入穴が形成されている。 - 特許庁

To provide an overvoltage protection apparatus which can protect a logic circuit, without having to use a transistor having a large allowable current, when an FFC which connects the head driver of an inkjet recording device electrically is applied wrongly and an overvoltage is applied.例文帳に追加

インクジェット記録装置のヘッドドライバを電気的に接続するＦＦＣが誤挿入され過電圧が印加された場合において、許容電流の大きなトランジスタを使用せずに論理回路を保護することができる過電圧保護装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, an engaging part 24 provided in an annular diametrically contracted shape and whose the end 12a of a boot for dusting to protect the joint member 14 are engaged with and fixed on is provided in the neighborhood of a central position in the axial direction of the tie rod main body 13.例文帳に追加

そして、タイロッド本体１３の軸方向の中央位置近傍には、円環縮径状に設けられ、ジョイント部材１４を保護する防塵用のブーツ１２の一端部１２ａが係止固定される係止部２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a lighting device of a discharge lamp by a high-frequency inverter, which can protect the lighting device for the discharge lamp when a filament of the discharge lamp is broken or the discharge lamp is not normally inserted into a socket, and prevent electrical shock upon exchange of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯がフィラメント切れもしくは放電灯が正常にソケットに挿入されていない際の放電灯点灯装置の保護と放電灯交換時の電撃を防止する高周波インバ−タによる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The support surface of the stud has such size and shape that as the stud is implanted, the support surface of another implant component is complemented or extended to protect an inborn joint cartilage from wear due to the kneepan component.例文帳に追加

スタッドの支承面は、スタッドを植え込むと、他のインプラントコンポーネントの支承面を補完しまたは延長させて生まれつきの関節軟骨を膝蓋骨コンポーネントに起因する摩耗から保護することができるような寸法および形状を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive AC interference protection device and a switcher system without any power loss that can protect a subscriber circuit being connected to an outdoor transmission line in a switcher from an overvoltage and an overcurrent, and an AC interference protection method.例文帳に追加

交換機内の屋外伝送線路に接続されている加入者回路を過電圧や過電流から保護できる安価でかつ電力損失のない交流混蝕保護装置及び交換機システム並びに交流混蝕保護方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an underwater scope with a periscope which in normal use is goggles or diving mask for securing visibility in water and protect the eyes, as well as makes it possible to easily confirm target at a distance, when necessary.例文帳に追加

通常の使用の際にはゴーグル又はダイビングマスクとして水中での視界の確保や目の保護に用いることができると共に、必要の際には遠方の目標物を容易に確認することができる潜望鏡付水中スコープを提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium and recording/reproducing apparatus as well as contents distribution system, which allow interchangeability between a plurality of management systems for managing data constituting contents, and also protect a copyright of each content.例文帳に追加

本発明は、コンテンツを構成するデータを管理する複数の管理システム間において互換性を与えるとともに各コンテンツの著作権を保護することができる記録媒体及び記録再生装置及びコンテンツ配布システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control module executes an action for maintaining data read and write rates in the system in accordance with a protection policy which is arranged to protect the motion-sensitive device and system data and an input from a motion sensor device.例文帳に追加

制御モジュールは動きに敏感なデバイスおよびシステム・データを保護するため並びに構成された保護ポリシーおよび動きセンサ・デバイスからの入力に従ってシステム上でデータ読み取りおよび書き込みレートを維持するためのアクションを実行する。 - 特許庁

To protect wiring by an alloy film by forming the alloy film with a necessary minimum thickness to have the diffusion preventing effect against e.g. oxygen or copper in more uniform thickness all over the substrate while alleviating the dependency on a wiring pattern.例文帳に追加

例えば酸素や銅に対する拡散防止効果を有する必要最小限の膜厚の合金膜を、配線パターンへの依存性を軽減しつつ、基板の全域に亘ってより均一な膜厚で形成した合金膜で配線を保護する。 - 特許庁

A rubber coated fabric tape is wound around the metallic tape layer 3 to provide a pressing tape layer 4, and polyethylene is extruded on it and covers it to provide a protective layer 5 to protect the inside metallic tape layer 3 from mechanical damage and corrosion.例文帳に追加

また、金属テープ層３の上には、ゴム引き布テープ等を巻回して押えテープ層４を設け、その上にポリエチレン等を押出し被覆して保護層５を設け、内部の金属テープ層３等を機械的損傷及び腐食等から保護する。 - 特許庁

To effectively protect copyrights flexibly adaptively to various protection styles when a desired portion is cut out of music recorded on a compact disk etc., and used as ringtones.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ処理プログラム、コンテンツ管理方法に関し、コンパクトディスク等に記録された音楽より所望の箇所を切り出して着メロとして利用する場合等に、種々の保護形態に柔軟に対応して著作権を有効に保護することができるようにする。 - 特許庁

To protect a load from an excessive voltage safely and surely without needing complicated circuit constitution, by detecting an overvoltage from the output voltage to the load and short-circuiting both ends of the load concerned, and latching the switching action thereby stopping it.例文帳に追加

負荷への出力電圧から過電圧を検出して当該負荷の両端を短絡させ、スイッチング動作をラッチ制御して停止させることにより、複雑な回路構成を必要とせず完全かつ確実に過電圧から負荷を保護する。 - 特許庁

To provide an on-demand ink jet printing head of a piezoelectric element system which can protect piezoelectric elements and electric circuits connected to the elements and can flexibly meet temperature and pressure changes with the superior reliability and long life.例文帳に追加

本発明は、圧電素子方式のオンデマンド型インクジェットプリントヘッドにおいて、圧電素子及びそれに接続される電気回路を保護し、かつ温度や気圧の変化に柔軟に対応できる信頼性に優れた長寿命なインクジェットプリントヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling plastic disks used in electromagnetic recording media such as CD and DVD which facilitates the recycling of the disks as plastic raw materials or metal resources and can surely protect secrets.例文帳に追加

ＣＤ、ＤＶＤ等の電磁的記録媒体に用いられるプラスチック製ディスクにおいて、プラスチック原料や金属資源原料としてのリサイクルを容易にすると共に、機密保持が確実に行えるプラスチック製ディスクのリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁

To protect adhesion of conductive film that absorbs laser beam, and to improve the COD level and surge resistance, when cleaning end faces by plasma as a preprocessing step of coating the side faces of a resonator, in a semiconductor laser that uses a dielectric film.例文帳に追加

半導体レーザの共振器端面を誘電体膜でコーティングする工程の前処理として前記端面をプラズマクリーニングする際に、レーザ光を吸収する導電性膜の付着を防止し、ＣＯＤレベルやサージ耐圧の向上を図る。 - 特許庁

Then, when collision is detected on the basis of the output of a bumper sensor 22 and acceleration sensors 23, 24, hood actuators 14, 15 are controlled to flip up the hood 11 and protect the pedestrian under a condition that the vehicle is not in a roll state.例文帳に追加

そして、その後に、バンパーセンサ２２および加速度センサ２３，２４の出力に基づいて衝突が判定されると、車両が横転状態でないことを条件に、フードアクチュエータ１４，１５を制御して、フード１１を跳ね上げて歩行者を保護する。 - 特許庁

To surely protect a femoral region of an occupant against side collision, and to provide sufficient endurance against an impact load from a side face even when heights of floor faces for attaching left and right slide devices are different.例文帳に追加

乗員の大腿部を側面衝突に対して確実に保護できるようにすると共に左右のスライド装置を取り付けるフロアの面の高さを異にしても、側面からの衝撃荷重に十分に耐え得る車両用シートを提供すること。 - 特許庁

The bellows pump includes a pump chamber 17 provided in bellows 14, a bellows protective member 30 provided out of the bellows 14 to protect the cornice from being deformed by pressurizing from an interior of the bellows 14 at a fluid discharging time.例文帳に追加

ベローズ１４の内部にポンプ室１７を設けるとともに、ベローズ１４の外部にベローズ保護部材３０を設けて、これによって流体吐出時におけるベローズ１４の内部からの加圧で蛇腹部が変形しないように保護するようにした。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant that can reduce assembly steps and make assembly work easy, lowering assembly cost, and can effectively protect flexible cables when assembling and operating the personal digital assistant, and its assembly method.例文帳に追加

組立工程を削減すると共に組立作業を容易にして組立コストを低減することができ、携帯情報端末の組立時や使用時にフレキシブルケーブルを効果的に保護することができる携帯情報端末及びその組立方法の提供。 - 特許庁

A control section 8 stores permission information in a memory card 7 when a television signal includes the permission information to protect the copyright of its owner of an image based upon the television signal while giving facilities to the user of the mobile terminal.例文帳に追加

制御部８は、テレビジョン信号が許可情報を含んでいる場合、メモリカード７に記憶することで、携帯端末の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を保護することができる。 - 特許庁

A protective cover 80, which integrally includes an engagement part 81 to be detachably engaged with one of the outer ring member 50 and the inner ring member 40 and a cover part 83 for covering the magnetized ring 63 to protect it, is installed in one of the outer ring member 50 and the inner ring member 40.例文帳に追加

外輪部材５０と内輪部材４０とのうち、一方の部材には、この部材に係脱可能に係合される係合部８１と、着磁リング６３を覆って保護する覆い部８３とを一体状に有する保護カバー８０が装着される。 - 特許庁