「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The damper 6 is provided with a cylindrical cylinder 12 filled with working fluid, a turbine rod 13 axially slidable with respect to the cylinder 12, an axial flow turbine 16 attached to the front end of the turbine rod 13 and partitioning an inside of the cylinder 12 into an upper liquid chamber 14 and a lower liquid chamber 15, and a motor generator unit 19 disposed on an upper end of the cylinder 12.例文帳に追加

ダンパ６は、作動油が充填された円筒状のシリンダ１２と、シリンダ１２に対して軸方向に摺動するタービンロッド１３と、タービンロッド１３の先端に装着されてシリンダ１２内を上部液室１４と下部液室１５とに区画する軸流タービン１６と、シリンダ１２の上端に設置されたモータ・ジェネレータユニット１９とを有している。 - 特許庁

The speaker device 10 has divided spaces formed by partitioning an internal space of an acoustic tube 1 by a diaphragm 3, since the respective divided spaces correspond to speakers 2 arranged to the sides of the respective edges 1a of the acoustic tube 1, the speaker 10 suitably outputs sound from both edge sides in accordance with output of the respective speakers 2.例文帳に追加

スピーカ装置１０は、仕切板３によって音響管１の内部空間が区分けされた分割空間を有しており、その各分割空間は音響管１のそれぞれの端部１ａ側に配されるスピーカ２に対応するようになっているので、スピーカ装置１０は、各スピーカ２の出力に伴いその両端側から好適に音を出力することができる。 - 特許庁

The variable damping force damper 10 is equipped with a cylinder tube 12 filled with an MR fluid, and a piston 16 partitioning an interior of the cylinder tube 12 into a first oil chamber 14 and a second oil chamber 15 and equipped with a communication hole communicating the MR fluid between the oil chambers and a coil 23 applying a magnetic field to the MR fluid in the communication hole.例文帳に追加

可変減衰力ダンパ１０は、ＭＲ流体が充填されるシリンダチューブ１２と、シリンダチューブ１２内を第１油室１４と第２油室１５とに区画し、これらの間でＭＲ流体を流通させる連通孔及び連通孔内のＭＲ流体に磁場を印加するコイル２３を備えたピストン１６を具備する。 - 特許庁

The vehicle body front part structure 10 is provided with a dash panel 12 for partitioning a cabin C and an engine room E; a cowl assembly 14 laid between front pillars 22 positioned above the dash panel 12 and at both sides in a vehicle width direction; and a pair of cowl upper panels 28 for connecting the dash panel 12 and the cowl assembly 14 at both ends in the vehicle width direction respectively.例文帳に追加

車体前部構造１０は、車室ＣとエンジンルームＥとを仕切るダッシュパネル１２と、ダッシュパネル１２の上方で車幅方向の両側に位置するフロントピラー２２間を架け渡したカウルアセンブリ１４と、ダッシュパネル１２とカウルアセンブリ１４とを車幅方向の両端部においてそれぞれ連結する一対のカウルアッパパネル２８とを備える。 - 特許庁

The semiconductor elements 1, placed on a placement board 52, are driven to inspect the electrical characteristics of the semiconductor elements 1, by using the inspection jig 50 which includes the placement board 52 with the plurality of semiconductor elements 1 placed thereon, in a heat exchangeable state and in which recessed grooves 61, 62 partitioning the space of adjacent semiconductor elements 1 are formed on the placement board 52.例文帳に追加

複数の半導体素子１が熱交換可能な状態で載置される載置板５２を備え、載置板５２には隣接する半導体素子１の間を区画する凹溝６１，６２が形成されている検査治具５０を用いて、載置板５２に載置された半導体素子１を駆動させて半導体素子１の電気特性を検査することを特徴とする。 - 特許庁

To organically and totally improve functions of construction equipment relating to the cleaning of a cooling device, the reduction of temperature rise of an engine room, the reduction of the leakage of the noise and the miniaturization by installing the engine room accommodating an engine through a partitioning member in the engine room installed at an interval in the cooling device loaded on the construction equipment.例文帳に追加

建設機械に関し、建設機械に搭載される冷却装置に間隔を存して配設されたエンジンルーム内に仕切部材を介してエンジンを収納するエンジンルームを設け、上記の冷却装置の清掃，エンジンルームの温度上昇の低減，騒音の漏洩の低減，コンパクト化について、上記建設機械の機能を有機的に且つ総体的に改良する。 - 特許庁

This blower assembly part for an environment control system has a blower housing and a blower supported on the housing so as to operate, and the housing has an integral take-in ring and a support part having a plurality of erect support columns partitioning a space in which the blower operates and has no opening side member.例文帳に追加

環境制御システムのための送風機組立て部品であって、送風機ハウジングと、そのハウジングに稼働可能に支持される送風機とを有し、ハウジングは、一体型の取入環と、送風機が作動する空間を画定する複数の直立支柱を有する支持部をと有し、さらに、ハウジングは、開口サイド部材を有しないことを特徴とする。 - 特許庁

The tumble flow generating means may include a intake port 6 having a partitioning plate 11 provided so as to introduce separately air or the combustible mixture and the EGR gas into the cylinder, and at least two cavities 12, 13 provided on the top surface of a piston and generating the first tumble flow and the second tumble flow along the cavities.例文帳に追加

上記タンブル流発生手段は、空気又は可燃混合気とＥＧＲガスとを分けて気筒内へ導入するように仕切板１１を備えて構成された吸気ポート６と、ピストン頂面に設けられた少なくとも二つのキャビティ１２、１３であって、それに沿って上記第１及び第２のタンブル流が流れるキャビティ１２、１３とを含み得る。 - 特許庁

This automatic transmission is provided with a valve body housing chamber 16 for housing solenoids 203 and 204 in a housing thereof, and a partition wall 1401 for partitioning a housing space for a transmission 140 from a space inside the valve body housing chamber 16 is provided with an oil flow passage 1401 so that the oil scattered from the transmission 140 intrudes into the valve body housing chamber 16.例文帳に追加

ソレノイド２０３及び２０４を収容するバルブボディ収容室１６をハウジングに設け、変速機１４０の収容空間とバルブボディ収容室１６内の空間とを仕切る仕切り壁１４０１に変速機１４０から飛散するオイルがバルブボディ収容室１６内に侵入するようにオイル流通穴１４０１を設ける。 - 特許庁

A first oil pan is integrally incorporated at its inner part with a baffle plate 9 partitioning the inside of a second oil pan with respect to the second oil pan, the baffle plate 9 being substantially parallel with a flange 7a around the opening part, or being inclined upward toward the flange casing as viewed in the axial direction of the crank casing.例文帳に追加

前記第１オイルパンの開口部７内の部分に、第２オイルパンの内部を第１オイルパンの内部に対して仕切るためのバッフルプレート９を、前記開口部の周囲におけるフランジ面７ａと略平行にするか、或いは、クランク軸の方向から見て前記クランクケースに向かって斜め上向きに傾斜するように一体的に設ける。 - 特許庁

A push-in plate 608 moving those of bills P1 being held in a bill take-in space 616 to a storage space 617, and two partitioning plates 611 and 613 avoiding any interference between those of bills P2 stored in the storage space 617 bills to be conveyed to the bill take-in space 616 are all installed in a receipts safe 6 stacking the bills upright.例文帳に追加

紙幣を立位に集積する入金庫６に、紙幣取込空間６１６内に保留されている紙幣Ｐ１を収納空間６１７へ移動させる押し込み板６０８と、収納空間６１７に収納されている紙幣Ｐ２と紙幣取込空間６１６に搬送される紙幣との干渉を避ける仕切板６１１，６１３を設ける。 - 特許庁

The plasma display panel includes a first and a second substrates arranged in opposition, an address electrode formed at the second substrate, partitioning walls arranged between the first and the second substrates for zoning non-discharging regions together with a plurality of discharge cells, a phosphor layer formed inside each discharge cell, and a discharge sustaining electrode formed at the first substrate.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレイパネルは、互いに対向配置された第１基板及び第２基板と；第２基板に形成されたアドレス電極と；第１基板と第２基板の間に配置され、複数の放電セルと共に非放電領域を区画する隔壁と；各放電セル内に形成された蛍光体層と；第１基板に形成された放電維持電極と；を含む。 - 特許庁

To prevent the generation of the noise caused by the vibration of a cover at a traveling of an automobile with respect to a cabin partitioning device for the automobile capable of horizontally holding a stay supporting a partition net by locking the stay in a locking hole formed on a vessel body, and closing an opening of the vessel body with a cover when the stay is demounted from the locking hole.例文帳に追加

パーティションネットを支持するステーをベゼル本体に形成された係止孔に係止してステーを水平に保持し、ステーを係止孔から外したときは、ベゼル本体の開口部をカバーで閉鎖することのできる自動車の車室内仕切装置であって、自動車の走行時にカバーが振動して異音が発生する不具合を阻止する。 - 特許庁

To improve the visibility of the locked/unlocked state of a suspension lock which is attached to a door for opening and closing an entrance of a wall panel for partitioning indoor and outdoor sides, makes the door locked and unlocked by a lever swinging operation from the indoor side, and displays the locked/unlocked state of the door at the outdoor side using a display body which rotates in conjunction with a lever.例文帳に追加

室内外を仕切る壁パネルの出入口を開閉するドアに取り付けられ、室内側からのレバーの揺動操作によりドアを施錠開錠し、その施錠開錠の別をレバーに連動して回転する表示体を用いて室外側に表示する打掛け錠について、施錠開錠状態の視認性を改善する。 - 特許庁

Corrugated board used in a papered sliding door, wood, foaming styrol, and other lightweight resin are used as a material of a partitioning member, a vertical frame having a special structure is attached to a vertical frame of the panel to prevent a light leakage between panels and hold the rigidity, and an upper head jamb has such structure that prevents a light leakage so as to facilitate its mounting and removal.例文帳に追加

間仕切り材として、襖に使用されるダンボール、木材、発泡スチロール、その他の軽量樹脂を使用し、各パネル間の光漏れの防止および剛性を保持させるために特殊構造の縦枠をパネルの縦框に取付け、さらに上部鴨居を光漏れしない構造とし、かつその取付けならびに取外しを容易にした構造としたものである - 特許庁

The mouth member 10 attached to the mouth part of a receptacle and partitioning its injection/discharge part is provided with an approximately cylindrical mouth member body 11, the plug body 12 composed of an elastic body for sealing a cylindrical part of the mouth member body 11, and an inner lid 13 disposed for covering the cylindrical part in the mouth part side of the receptacle rather than the plug body 12.例文帳に追加

薬液容器等の口部に取り付けてその注入／排出部を区画する口部材１０として、略筒状の口部材本体１１と、口部材本体１１の筒部を封止する弾性体の栓体１２と、栓体１２よりも容器の口部側にて、筒部を塞ぐように配置されてなる内蓋１３と、を備えるものを用いる。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of displaying the maximum capability of a heat exchanger by partitioning the air passage of the heat exchanger into the front seat side and the back seat side, and by disposing a switching door means operated to a position where the entire air passage of the heat exchanger is used when required to increase air conditioning capability on the front seat side.例文帳に追加

熱交換器の空気流路を前席側と後席側とに仕切るとともに、前席側の能力を高める必要のあるときには、熱交換器の空気流路全体を利用する位置に操作する切替ドア手段を配設させることで、熱交換器の最大能力を発揮することが可能とする車両用空調装置を実現する。 - 特許庁

In this invention, the structure for partitioning the inside of the water jacket 7 by the spacer 10, restrains cooling water flowing out of the inlet part 8 existing on one end side of the water jacket 7, from flowing in between the spacer 10 and the cylinder liner 2a from the upper end or the lower end of the spacer 10, by using regulating structures 14, 21a and 21b.例文帳に追加

本発明は、スペーサ１０でウォータジャケット７の内部が区画された構造において、規制構造１４，２１ａ，２１ｂを用いて、ウォータジャケット７の一端側にある入口部８から流出する冷却水が、スペーサ１０の上部端又は下部端から、スペーサ１０とシリンダライナ２ａとの間へ流れ込むのを抑えるようにした。 - 特許庁

This multi-purpose table 10 is composed of a hexagonal wooden top plate 34 having an opening hole 30 in the central part 28, a leg post 18 formed by connecting six wooden plate members 14 having a same width W and height H to form a cylindrical part 22, and a wooden partition plate 38 partitioning a hollow part 26 of the cylindrical part 22 into the upper and lower parts.例文帳に追加

本発明の多目的テーブル１０は、中央部２８に開口孔３０を有する六角形状の木製の天板３４と、幅Ｗおよび高さＨが同一の６枚の木製の板状部材１４を結合して、筒状部２２を形成する脚柱１８と、筒状部２２の中空部２６を上下に仕切る木製の仕切り板３８とから構成される。 - 特許庁

This multi-cylinder internal combustion engine 1 of the variable compression ratio mechanism includes a plurality of bulkheads 31b for connecting a pair of skirts 31a formed at a lower part of the cylinder block 31 and partitioning adjacent crank rooms 31c, and a reinforcing member 33 provided at a lower part of the cylinder block 31 for connecting the plurality of bulkheads 31b in a diagonally crossing arrangement.例文帳に追加

本発明に係る可変圧縮比機構の多気筒内燃機関１は、シリンダブロック３１の下部に形成された一対のスカート３１ａを連結するとともに隣接するクランクルーム３１ｃを区切る複数のバルクヘッド３１ｂと、シリンダブロック３１の下方に設けられ、複数のバルクヘッド３１ｂの間を筋交い状に連結する補強部材３３と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The method of recovering the valuable metals from the scrap is a method of recovering the valuable metals by electrolyzing the scrap containing the valuable metals and comprises putting the scrap into an anode box, partitioning its cathode side with an ion exchange membrane or diaphragm, putting the acid to the cathode side, independently circulating the acid, putting the dilute acid into a scrap dissolving vessel and dissolving the scrap by electrolysis.例文帳に追加

有価金属を含有するスクラップを電解し有価金属を回収する方法において、スクラップをアノードボックスに入れるとともに、カソード側をイオン交換膜又は隔膜で仕切り、該カソード側に酸を入れて独立循環させ、スクラップ溶解槽に希酸をいれて、電解によりスクラップを溶解することを特徴とするスクラップからの有価金属の回収方法。 - 特許庁

To provide a bathroom system protecting a user's privacy by setting a water curtain mode during bathing and, when cleaning the bathroom after bathing, preventing any risk of erroneously entering the bathroom by intelligibly showing the operation state of a bathroom cleaning mode from a space adjacent to the bathroom in the bathroom and a partition for partitioning the bathroom from the space adjoining to the bathroom.例文帳に追加

浴室及び浴室と浴室に隣接する空間とを仕切る間仕切りにおいて、入浴中はウォーターカーテンモードにすることによりユーザーのプライバシーが守られ、入浴後浴室の洗浄を行う際は浴室に隣接する空間より浴室洗浄モードの作動状況が容易に分かるため、誤って入室してしまうなどの危険性がない浴室システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the portable radio device, a plurality of button keys are arranged in an operation section and press a press button switch of a circuit board through a button key support member arranged in the lower part of the button keys, a rib section for partitioning the plurality of the button keys is directly mounted on the circuit board, and the button key support member also has a waterproof structure of the operation section.例文帳に追加

本発明の携帯無線機は、操作部に複数のボタンキーを配置し、複数のボタンキーは、ボタンキーの下部に配置したボタンキー支持部材を介して、回路基板の押しボタンスイッチを押下する構造であり、複数のボタンキーを仕切るリブ部は、回路基板に直接取付ける構造であり、ボタンキー支持部材は、操作部の防水構造も兼ねていることを特徴とする。 - 特許庁

The ion-exchange tower which is filled with an ion-exchange resin and in which the flow direction of an original liquid and the flow direction of a chemical solution for regeneration to the ion-exchange resin layer are reversed to each other is provided with a structure body having a partitioning plate capable of at least partially increasing the flow speed by narrowing the tower transverse cross-sectional surface area to the flow.例文帳に追加

塔内にイオン交換樹脂が充填され、イオン交換樹脂層に対する原液の通液方向と再生用薬液の通薬方向とが向流とされるイオン交換塔において、塔内に、流れに対する塔横断面積を狭めて流速を少なくとも局部的に増大可能な仕切板を有する構造体を設けたことを特徴とするイオン交換塔。 - 特許庁

This building comprises: the partition member for partitioning the space into two parts; and a temperature indicating member installed on the side of one of the two partitioned spaces, receiving the heat generated due to the rise of the temperature on the other space side, and discolored when the side of one of the two partitioned spaces is heated to a predetermined temperature lower than the temperature on the other space side.例文帳に追加

空間を二つに区画する区画部材と、前記区画部材の、区画された二つの空間のうちのいずれか一方の空間側の部位に設けられ、他方の空間側の温度上昇に伴う熱が伝達され、前記一方の空間側の部位が前記他方の空間側の温度より低い所定温度以上になった際に変色する示温部材と、を有する。 - 特許庁

Based on the range information of the extracted feature quantity, a straight line connecting the center of a lens of shooting means with the object feature quantity is extracted in a voxel space partitioning a targeted three-dimensional space into voxels is drawn within a voxel space and by performing processing where a vote is casted into each voxel in which the straight lines intersect, hysteresis data are held of the casted result of voxel casting processing.例文帳に追加

抽出された特徴量の距離情報に基づいて、対象とする３次元空間をボクセルに分割したボクセル空間において特徴量を抽出した対象物と撮影手段のレンズ中心を結ぶ直線をボクセル空間中に引いて、直線が交差するボクセルに１票ずつ投票する処理を行い、ボクセル投票処理の投票結果の履歴データを保持する。 - 特許庁

A rotary feeder 14 as a conveyor comprises: a housing body 20 having an opening; a rotor 50 housed in the housing body 20 to transfer waste metal; and a partition body 70 covering the opening and disposed to be adjacent to the rotor 50, and partitioning the inside of the housing body 20 into a waste metal housing side and an inner passage T side.例文帳に追加

輸送装置としてのロータリーフィーダ１４は、開口を有する収容体２０と、該収容体２０の内部に収容されて金属屑を移送可能とする回転体５０と、前記開口を覆うとともに前記回転体５０に隣接して配置され、前記収容体２０の内部を金属屑収容側と内通路Ｔ側に区画する区画体７０を有している。 - 特許庁

To simultaneously position the instrument panel to a partition wall and connect a second connector on an engine control unit side and a first connector on the instrument panel side when fitting the instrument panel of an automobile to a partition wall for partitioning an engine room from a compartment, and to connect the connector with relatively small force even in the case of the number of pins of the connectors being large.例文帳に追加

自動車のインスツルメントパネル２０をエンジン室１と客室２とを仕切る仕切壁３に取り付ける際、エンジンコントロールユニット１０側の第２コネクタ１５とインスツルメントパネル２０側の第１コネクタの結合とインスツルメントパネル２０の仕切壁３に対する位置決めを同時に行い、かつコネクタのピン数が多い場合でも、比較的小さい力でコネクタの結合を可能にする。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with one curved refrigerant flow channel 5 formed by arranging a plurality of partitioning plates 4, 4,... in parallel with each other in a housing 1, one curved cooling pipe 6 is disposed in the refrigerant flow channel 5 through a gap, a cooling medium flows in the refrigerant flow channel 5, and a high pressure gas flows in the cooling pipe 6.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、筐体１内に複数の仕切板４、４・・を互いに平行に設けて１本の屈曲した冷媒流路５を形成し、この冷媒流路５内に空隙を介して１本の屈曲した冷却配管６を設け、前記冷媒流路５に冷却媒体を流し、前記冷却配管６に前記高圧ガスを流すようにしたものである。 - 特許庁

The suspension device 10 is also equipped with a piston rod 26 fixed to the fixing member 90 and inserted into the cylinder 22, a piston 28 fixed to the piston rod 26, slidably provided in the cylinder 22, and partitioning the liquid chamber 24 into two, and a free piston 30 arranged between the air spring part 40 and the vibration buffer part 20 and defining the air chamber 42 and the liquid chamber 24.例文帳に追加

さらに、サスペンション装置１０は、固定部材９０に固定され、シリンダ２２内に挿入されたピストンロッド２６と、ピストンロッド２６に固定されるとともにシリンダ２２内に摺動自在に設けられ、液室２４を２つに仕切っているピストン２８と、空気ばね部４０と振動緩衝部２０との間に配置され、空気室４２と液室２４とを画成しているフリーピストン３０とを備える。 - 特許庁

The spark ignition engine comprises: a cylinder head 10 partitioning a combustion chamber 18; a piston 20 which has a flat top surface 21 and slidably fits in a cylinder head 10; a fuel injection nozzle 31 in which a plurality of orifices 47a, 47b of predetermined diameters are formed for making direct injection into the combustion chamber; and an ignition plug 25 for igniting an air-fuel mixture in the combustion chamber.例文帳に追加

燃料噴射式火花点火機関は、燃焼室１８を区画するシリンダヘッド１０と、平坦な頂面２１を有しシリンダヘッドに滑合されたピストン２０と、所定孔径の所定の複数のオリフィス４７ａ及び４７ｂが形成され燃料を燃料室に直接噴射する燃料噴射ノズル３１と、燃焼室内の混合気に点火する点火プラグ２５とを含霧。 - 特許庁

This application provides this plasma display panel having a front substrate and a back substrate arranged oppositely to each other, and provided with barrier ribs composed of a plurality of first barrier ribs extended in a first direction, and an plurality of second barrier ribs extended in a second direction crossing the first direction for forming a plurality of discharge cells by partitioning an area between the front substrate and the back substrate.例文帳に追加

相互に対向配置された前面基板と背面基板とを有し、第１方向に延設された複数の第１隔壁と、第１方向と交差する第２方向に延設された複数の第２隔壁とにより構成され、前面基板と背面基板との間を区画して複数の放電セルを形成するための隔壁を備えたプラズマ表示装置が提供される。 - 特許庁

Moreover, the head panel 16 of a bed, which forms the panel with the air deodorizing function, inhales indoor air to the one hollow part 23 by partitioning the hollow part 18 of a hollow double wall panel by the non-photocatalyst unit 9 and a blast unit 21 and removes an odor in the air in a process of discharging in open air from the other hollow part 24 through the non-photocatalyst unit 9.例文帳に追加

また空気脱臭機能付パネルをなすベッドのヘッドパネル１６は、中空二重壁パネルの中空部１８を無光触媒ユニット９および送風ユニット２１により区分してその一方の中空部２３に室内の空気を吸入し、無光触媒ユニット９を通して他方の中空部２４から外気中に排出する過程で空気中の臭気を除去する構成である。 - 特許庁

Before the partitioning member 19 is mounted on the base stand 17 by removing therefrom a cover of the cover unit 18, the refrigerant pipe 3 and the drain pipe 4 can be put in to the refrigerant/drain pipe reception parts 8a, 8b from the side of the cover unit 18 which is the direction orthogonal to the direction extending of the refrigerant/drain pipe reception parts 8a, 8b.例文帳に追加

基台１７から蓋体１８の覆いを除き、基台１７に仕切部材１９が取り付けられる前においては、冷媒管収容部８ａおよびドレン管収容部８ｂの延びる方向と直交する方向となる蓋体１８側から、冷媒管収容部８ａおよびドレン管収容部８ｂに、冷媒管３およびドレン管４を入れることができる。 - 特許庁

The motor driven compressor 20 comprises an electric motor 70 stored in a motor casing 33, a partition wall 60 partitioning the motor casing 33 and having an inner face which operating fluid contacts before compressed, a leg 120 formed integrally on the outer face of the partition wall 60, and a control board 111 fixed to the leg 120 and mounted with a microcomputer 112 for operating the electric motor 70.例文帳に追加

電動圧縮機２０は、モータケーシング３３内に収容された電動モータ７０と、モータケーシング３３内を区画し、圧縮される前の作動流体が接触する内面を有した区画壁６０と、区画壁６０の外面に一体に形成された脚１２０と、脚１２０に固定され、電動モータ７０を作動させるためのマイコン１１２が実装された制御用基板１１１とを備える。 - 特許庁

To provide a panel partitioning a space capable of preventing information leakage resulting from leakage of electromagnetic waves from a space partitioned by the panel without largely enlarging the thickness and the weight of the panel and preventing occurrence of communication error resulting from receiving interruption of electromagnetic waves used for information communication by unnecessary electromagnetic waves reflected by the panel and advancing toward the receiver.例文帳に追加

空間を区画するパネルにおいて、パネルの厚さ寸法及び重量を大きく増大させることなく、パネルが区画する空間からの電磁波の漏洩に起因する情報の漏洩防止を図るとともに、パネルにより反射されて受信装置に向かう不要な電磁波により情報通信に用いられる電磁波の受信が妨害されることに起因する通信エラーの発生を抑える。 - 特許庁

In a plasma display substrate formed with a plurality of electrodes, a dielectric layer covering the electrodes and a plurality of barriers for partitioning a discharge space in order to improve a problem which blue brightness of a PDP is low and to become red, a PDP member is characterized in that the barriers are blue and a PDP uses the PDP member for a backborde.例文帳に追加

ＰＤＰの青色輝度が低く、赤っぽくなるという課題を改善するために、基板上に、複数の電極およびその電極を覆う誘電体層、放電空間を仕切るための複数の隔壁が形成されたことを特徴とするプラズマディスプレイ用基板において、隔壁が青色であることを特徴とするＰＤＰ用部材、およびそれを背面板として用いたＰＤＰ。 - 特許庁

To easily acquire a desired output image even when discontinuous points are present in the output image, in a method for processing an image which acquires an output image subjected to image deformation with respect to an input image by partitioning the output image into a plurality of blocks and utilizing a look-up table with coordinate values on an input image corresponding to the top of each block stored therein.例文帳に追加

出力画像を複数のブロックに区切り、各ブロックの頂点に対応する入力画像上の座標値を記憶したルックアップテーブルを利用して、入力画像に対して画像変形された出力画像を取得する画像処理方法において、出力画像に不連続点が存在する場合にも、容易に所望の出力画像を取得できるようにする。 - 特許庁

The light guide 19 includes: a partition 31, formed across regions on the meter panel 10A corresponding to two or more display units 11 comprising the liquid crystal displays 10B and partitioning a plurality of regions divided on the meter panel 10A; and an edge 32 provided so as to form part of the periphery of the region on the meter panel 10A.例文帳に追加

導光体１９は、液晶表示器１０Ｂからなる少なくとも２つ以上の表示部１１に対応するメータパネル１０Ａ上の領域にまたがるように形成され、メータパネル１０Ａ上で区分された複数の領域間を仕切るように設けられた仕切り部３１と、メータパネル１０Ａ上の領域の周縁の一部を形成するように設けられた端部３２とを有する。 - 特許庁

The terminal device includes: a terminal retention mechanism for retaining an external terminal and enabling the conduction of power; a terminal stand formed in contact to the terminal retention mechanism; a partition wall, having an opening on the side, for partitioning the terminal portion and the terminal stand; and a flat contact surface, integrally formed with the terminal stand, facing the opening of the partition wall and being conductively connected to the terminal retention mechanism.例文帳に追加

外部端子を保持するとともに電力を導通可能な端子保持機構と、端子保持機構に接して形成される端子台と、側方に開放部を有するとともに端子部及び端子台を仕切る仕切り壁と、仕切壁の開放部に臨んで端子台と一体に形成され端子保持機構と導電可能に接続される平坦な接触面と、を有して構成する。 - 特許庁

In a switchgear that closes in a way of partitioning space by a closing body 10, a reinforcement member 51 long in the width direction of the closing body is pivoted on the face of the closing body so that the reinforcement member 51 rotates between a storage position along the closing body in the width direction of the closing body, and a reinforcement position along the closing body crossing relative to the width direction of the closing body.例文帳に追加

開閉体１０により空間を仕切るようにして閉鎖動作する開閉装置において、開閉体幅方向に長尺な補強部材５１を、開閉体幅方向へわたって開閉体面に沿う収納位置と、開閉体幅方向に対し交差して開閉体面に沿う補強位置との間で回動するように、該開閉体面に枢支してなる。 - 特許庁

The electronic paper display device includes a lower substrate, in which a protruding pattern 20 partitioning a cell 30 is provided on one surface thereof; a display unit 40 that is disposed inside the cell 30; and an upper substrate that is laminated at the top of the protruding pattern 20 while covering the display unit 40, where the brightness is adjusted by using the display unit 40 having differences in the size, specific gravity and the quantity of charges.例文帳に追加

電子ペーパ表示素子は、一面にセル３０を区切る凸パターン２０が設けられている下部基板と、セル３０内に配置されているディスプレイユニット４０と、ディスプレイユニット４０を覆い、凸パターン２０の上部に積層されている上部基板とを含み、大きさ、比重、電荷量に差のあるディスプレイユニット４０を用いることにより明るさが調整される。 - 特許庁

The simply-mountable partition-indication net 1 includes a rectangular belt-shaped member 10, a plurality of linear partition members 11 partitioning the belt-shaped member 10 into a plurality of areas 12, a plurality of plate-like hook member 20 attached to each of the plurality of areas 12, and a plurality of plate-shaped weight members 30 attached to each of the plurality of areas 12.例文帳に追加

簡易取り付け区画表示ネット１は、横長状の帯状部材１０と、この帯状部材１０を複数の領域１２に区画する複数の線状の区画部材１１と、これら複数の領域１２それぞれに取り付けられる複数の板状のフック部材２０と、複数の領域１２それぞれに取り付けられる複数の板状の錘部材３０と、を備える。 - 特許庁

The method for fragmenting non-linear data for delivery in a dynamic content delivery architecture comprises the steps of: analyzing metadata for the non-linear data to determine how to fragment the non-linear data; partitioning the non-linear data in accordance with the metadata analysis creating partition segments; and defining navigation rules for the partition segments.例文帳に追加

動的コンテンツ配信アーキテクチャにおいて、配信用非線形データを断片化する方法であって、該方法は、該非線形データに対するメタデータを解析して、どのようにして該非線形データを断片化することを決定するステップと、該メタデータ解析が形成する区分セグメントに従って、該非線形データを区分するステップと、該区分セグメントに対するナビゲーションルールを規定するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

The gas discharge panel has a substrate pair consisting of substrates facing each other via a discharge space; at least one of the substrates has a construction with conductive electrodes, a dielectric layer covering the conductive electrodes and a protection layer being laminated thereon in the order; and substrate electrodes, phosphor layers and partitioning ribs are formed on another substrate, and reflective layers are formed at least on the substrate electrodes.例文帳に追加

電空間を介して対向する一対の基板の内、少なくとも一方の基板上に導電性電極とそれを覆う誘電体層と保護層を順次積層した構造を有し、もう一方の基板上に下地導電性電極および蛍光体層および隔壁が形成されており、少なくとも前記下地導電性電極上に反射層が形成されている。 - 特許庁