「Point method」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method, after the separation membrane is immersed in an organic solvent aqueous solution, by supplying gas from the secondary side of the membrane at a pressure of the bubble point of the membrane or below, the leak of the membrane is inspected.例文帳に追加

分離膜を有機溶剤水溶液に浸漬した後、分離膜の二次側より分離膜のバブルポイント以下の圧力で気体を圧入することにより、分離膜のリークの有無を検査する方法であって、検査に用いる分離膜は、その表面と水との接触角φが１３５°未満である分離膜であり、前記有機溶剤水溶液における有機溶剤の濃度Ｘ（ｖｏｌ％）が、式（１）を満足することを特徴とする分離膜のリーク検査方法。 - 特許庁

In the method for purifying fluoride crystals comprising a raw materials refining process wherein a scavenger and raw materials are fed into a crucible and fused at temperatures over the melting point and gradually crystallized, the raw materials are purified by making the thickness of the crystals not less than 0.2 to the inside diameter of the large diameter crucible of 250 mm or larger.例文帳に追加

坩堝内に原料とともにスカベンジャーを添加し、融点以上の温度で溶融した後、徐々に結晶化させることで原料精製を行う工程を含む弗化物結晶の精製方法において、２５０ｍｍ以上の大口径坩堝の内径に対して結晶の厚さが０．２以上になるように原料を収容して精製することを特徴とする弗化物結晶の製造方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the induction heating cooker, a mixture of carbon particles with a powder or a liquified jointing member having a softening point at or below a mold temperature is arranged on a mold surface, a unhardened ceramics sheet is further placed on the mixture, and that a molded article is shaped by pressurizing until the jointing member is solidified and then carbonizing the molded article under a high temperature anoxic condition.例文帳に追加

この発明に係る電磁誘導加熱調理器の製造方法は、カーボン粉粒と金型温度以下の軟化点を有する粉末または液状である結合材との混合物を金型面上に配設し、さらに混合物上に未硬化状態のセラミックスのシートを載置し、結合材が固化するまで加圧して成形品を賦型し、成形品を高温の無酸素条件下で炭化させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for reutilizing the automotive glass in simpler and lower cost is achieved by heating to agitate a piece of glass obtained by crushing the automotive laminated glass including glass and a thermoplastic polymer film, providing thermal hysteresis reaching the softening temperature or the flow-point temperature of the thermoplastic polymer film, then carrying out compression molding or aggregate molding, and thereafter producing a solid product by cooling to bond.例文帳に追加

ガラスと熱可塑性高分子フィルムからなる自動車用合わせガラスを破砕して得られたガラス片を加熱撹拌し、熱可塑性高分子フィルムの軟化温度または流動点温度に達する熱履歴を与え、その後圧縮成形または集合成形した後、冷却結合することにより固形生成物を製造することにより、より簡単で低コストで自動車用ガラスの再利用方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing long fiber-reinforced thermoplastic resin composition capable of suppressing fluctuations of fiber concentration and inorganic filler concentration in a resin strand when providing the resin strand with a high productivity by sufficiently immersing a compounded material between inorganic filler and a thermoplastic resin having a melting point of 200°C or more into a fiber bundle made by seizing reinforced fibers and spirally twisting resin-immersed fiber bundle.例文帳に追加

強化繊維を集束した繊維束に、無機フィラーと融点が２００℃以上の熱可塑性樹脂との配合物を十分に含浸させ、その樹脂含浸繊維束を螺旋状に撚って高い生産性で樹脂ストランドを得る際に、樹脂ストランド中の繊維濃度及び無機フィラー濃度の変動を抑えることが可能な、長繊維強化熱可塑性樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a paving method in which isocyanate group end urethane prepolymer having 40-100 °C in softening point is a chief component in an adhesive for a floor slab waterproof system, and a waterproof layer is provided between the floor slab and the asphalt layer, the adhesive for the floor slab waterproof system is used for adhesive for the floor slab waterproof system used for adhesion between the asphalt layer and the waterproof layer.例文帳に追加

軟化点が４０〜１００℃のイソシアネート基末端ウレタンプレポリマーを主成分であることを特徴とする床版防水システム用接着剤、及び床版とアスファルト層との間に防水層を設けてなる舗装工法において、アスファルト層と防水層との接着に用いられる床版防水システム用接着剤が、前記床版防水システム用接着剤を用いることを特徴とする、舗装工法により解決する。 - 特許庁

In this method, prescribed thickness of glass paste for PDP partition dissolved in organic solvent having a boiling point of not less than 200°C is applied to the work 15 of plasma display panel, and heated at about 160°C to dry it in a conveyer type multistage drier 13 after the work is heated up from room temperature to predetermined temperature and kept at the latter temperature in advance.例文帳に追加

２００℃以上の沸点をもつ有機溶剤を主溶媒としたＰＤＰ隔壁用ガラスペーストを所定厚さに塗布したプラズマディスプレイパネルのワーク１５を、コンベア搬送式多段乾燥装置１３により約１６０℃に高温乾燥するプラズマディスプレイパネルのペースト乾燥方法において、前記ワーク１５を高温乾燥する前に、室温から所定温度に保持して予備昇温することを特徴とする。 - 特許庁

The environmentally hazardous substances in a solution containing the environmentally hazardous substances are recovered by supplying a porous oxide having a particle diameter of 10-100 μm and a specific surface area measured by the BET 3-point method of ≥50 m^2/g into the solution containing environmentally hazardous substances or passing the solution containing the environmentally hazardous substances through a column filled with the porous iron oxide.例文帳に追加

１０μｍ以上、１００μｍ以下の粒径を有し、ＢＥＴ３点法によって測定される比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上ある多孔質鉄酸化物を当該環境負荷物質を含む溶液に投入したり、当該多孔質鉄酸化物を充填したカラムに当該環境負荷物質を含む溶液を通過させて、当該環境負荷物質を含む溶液中の環境負荷物質をする。 - 特許庁

The manufacturing method of the carbonaceous anode material for the secondary battery comprises a metal or semimetal oxide powder of 1-25 pts.wt. is added to and mixed with the carbonaceous material substantially having no softening point of 100 pts.wt., a resultant mixture is calcined in a nonoxidizing atmosphere, further graphitization is carried out at 2800-3200°C to obtain the carbonaceous anode material.例文帳に追加

実質的に軟化点を有しない炭素質材料１００重量部に対し、金属または半金属の酸化物粉末を１〜２５重量部添加・混合し、非酸化性雰囲気下で焼成後、更に２８００〜３２００℃で黒鉛化処理して得られることを特徴とするリチウム系二次電池用炭素質負極材料の製造方法及び該製造方法で得られた炭素質負極材を用いたリチウム系二次電池。 - 特許庁

To provide a method and system for detecting water leakage of a low cost wherein a plurality of internal detecting electrodes formed sufficiently small relative to the area of a recessed part which is excavated on a waste disposal site are installed with no conductive sheet or surface electrode, and a highly absorbent polymer is sprinkled between the installed internal detecting electrodes, for detecting a water leakage point across the entire water-sealing sheet.例文帳に追加

導電性シートや面電極を用いることなく、廃棄物処分場に堀削された凹所の面積に対して充分小さく形成された内部検知電極を複数設置し、設置した内部検知電極間に高吸水性ポリマーを散布するだけで遮水シート全体にわたって漏水位置を検知することができ、低コストととなる漏水検知システムおよび漏水検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement method of hydrochloric acid concentration in a hydrochloric acid containing chlorine that measures the concentration of the hydrochloric acid after mixing a metal iodide solution with the hydrochloric acid containing the chlorine, precisely can measure the concentration of hydrochloric acid in the hydrochloric acid containing the chlorine with simple operation, and hence is advantageous from the point of view of an analysis precision and operability.例文帳に追加

塩素を含有する塩酸に金属ヨウ化物溶液を混合した後、塩酸の濃度を測定する方法であって、塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度を測定するに際し、塩酸の濃度を高精度に、かつ簡易な操作で行うことができ、よって分析精度、操作性の観点から極めて有利な塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transportation method and a pallet changing device eliminating the need for collecting or storing empty pallets reserved in an unloading point, the cost for collecting the empty pallets and the need for manual transloading at loading and unloading points, because no movement of the pallets is required in physical distribution, and reducing handling burden on cargo truck drivers.例文帳に追加

いわゆる物流においてパレットの移動を必要としないので、輸送先の着荷地に貯まる空パレットの回収や保管が不要になり、よって空パレットの回収コストが全く不要となり、また、発荷地、着荷地での人手による積み替えを必要とせず貨物トラックの運転手等による荷役負担が大幅に軽減される輸送方法並びにパレット交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing a shaped product of a glycolic acid copolymer comprises shaping the glycolic acid copolymer after being produced by melt polycondensation of glycolic acid and a compound copolymerizable with glycolic acid as the starting raw material, wherein the time necessary from the completion point in time of the melt polycondensation to cooling is not over 50 minutes.例文帳に追加

グリコール酸と、グリコール酸と共重合可能な化合物とを出発原料とするグリコール酸共重合体を溶融重縮合により製造した後に賦形化するグリコール酸共重合体賦形化物の製造方法であって、溶融重縮合終了時点から冷却までに要する時間が５０分以下であることを特徴とするグリコール酸共重合体賦形化物の製造方法。 - 特許庁

A power revision device 10 receives each subcarrier whose signal point is arranged by a mapping device 2, so as to form a shape of frequency spectrums with subcarrier power whose gradient is gradually decreased as the power is separated from a center frequency in the area of a signal band is away from the center frequency by a prescribed frequency width or over, so that frequencies are utilized effectively with a simple method.例文帳に追加

マッピング器２で信号点配置された各サブキャリアを電力変更器１０へ入力し、信号帯域内で中心周波数から一定周波数幅以上離れた領域では、サブキャリア電力を前記中心周波数から離れるにしたがって徐々に小さくするような勾配を有するように周波数スペクトル形状を形成することで、簡易な方法で周波数を有効に利用できる。 - 特許庁

To provide a use permission medium reader capable of receiving a use confirming medium usable in a specified facility even when a user forgers a medium such as a point card to be carried, a customer expansion system and a customer expansion method capable of developing new customers and expanding use amount of money by making the users communicated each other between the facilities, and the use confirming medium.例文帳に追加

この発明は、利用者がポイントカード等の媒体を持ち忘れた場合でも特定の施設で利用可能な利用確認媒体を受取ることができる利用許容媒体読取り装置、及び施設間の利用者を相互に行き交わせて新規顧客の開拓、利用金額の拡大ができる顧客拡大システム及び顧客拡大方法、及びその利用確認媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This resource material collecting method comprises a packing process of sorting and packing at least one or more type of waste carried into a relay sorting and packing point 4 into resource materials with a movable sorting and packing plant 6 and a collecting process of carrying the resource materials sorted and packed in the packing process to resource factories 17 by corresponding types with collecting vehicles 16 for recycling operation.例文帳に追加

本発明の資源化物回収方法においては、中継選別梱包拠点４に搬入された廃棄物のうち少なくとも一種別以上を、移動式の選別梱包プラント６により、資源化物に選別梱包する梱包工程と、この梱包工程にて選別梱包された資源化物をリサイクルするために、対応種別の資源化工場１７へ回収車１６にて搬送する回収工程とを備えている。 - 特許庁

To provide an electric aluminum plating liquid that not only can perform good electrical plating with high current efficiency even at a temperature around 100°C because addition of a lot of aluminum halides does not remarkably raise the melting point but also is not attached on the interior wall of a plating device or the like by evaporation or sublimation, and a method for forming an aluminum plating film using the same.例文帳に追加

アルミニウムハロゲン化物を多量に添加しても融点が顕著に上昇することがないことで、１００℃前後の温度でも高い電流効率で付きまわりのよい電気めっきが可能であり、さらに、蒸発や昇華によってめっき装置などの内壁に付着するといったことがない電気アルミニウムめっき液、およびそれを使用したアルミニウムめっき被膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

A production method of a photosensitive composition for volume hologram recording includes preparing a photosensitive composition for volume hologram recording by blending a cationically photopolymerizable compound (A), a binder polymer (B), a photopolymerization initiator (C) and a sensitizing dye (D), wherein a cationically photopolymerizable compound heat treated in advance at a temperature not higher than the boiling point thereof is used as the cationically photopolymerizable compound (A).例文帳に追加

本発明の体積型ホログラム記録用感光性組成物の製造方法は、光カチオン重合性化合物（Ａ）、バインダーポリマー（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）、及び増感色素（Ｄ）を配合して体積型ホログラム記録用感光性組成物を調製する方法であって、前記光カチオン重合性化合物（Ａ）として、予め沸点以下の温度で加熱処理を施したものを用いることを特徴とする。 - 特許庁

In the method and apparatus for supplying the gas-dissolved water for cleaning the electronic part members by using gas-dissolved pure water or ultra-pure water, the supply of the gas-dissolved water is adjusted so that the retention time of the gas dissolved water in gas-dissolved water transfer piping which connects a gas dissolution part with a gas-dissolved water use point is 3 min or below.例文帳に追加

電子部品部材類を、純水又は超純水にガスを溶解せしめたガス溶解水を用いて洗浄するための洗浄用ガス溶解水供給方法において、ガス溶解水の供給を、ガス溶解部とガス溶解水使用点を連接するガス溶解水移送配管内におけるガス溶解水の滞留時間が３分以下となるように行う洗浄用ガス溶解水供給方法及びその装置。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyolefin resin comprises: a step of preparing a polyolefin solution by dissolving the polyolefin resin in at least one non-halogen solvent selected from among aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, ether compounds and acetal compounds, having a boiling point of 70-140°C and a solubility index of 13-20 MPa^1/2; and a step of subsequently vaporizing the non-halogen solvent from the solution.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂を、沸点が７０〜１４０℃で、溶解度指数が１３〜２０ＭＰａ^１／２である脂肪族炭化水素、芳香族炭化水素、エーテル系化合物及びアセタール系化合物から選ばれる少なくとも１種類の非ハロゲン系溶剤に溶解してポリオレフィン溶液を調製する工程、及び引き続き、該溶液から該非ハロゲン系溶剤を蒸散させる工程からなることを特徴とするポリオレフィン樹脂の製造方法。 - 特許庁

In the method for transmitting position information in which a transmission side transmits position information including coordinate series information which specifies the shape of a vector on a digital map and a reception side performs map-matching using the coordinate series information and identifies the shape of the vector on a digital map, the coordinate series information is transmitted with added information on the orientation of a coordinate point included in the coordinate series information.例文帳に追加

送信側は、デジタル地図上のベクトル形状を特定する座標列情報を含む位置情報を伝達し、受信側は、前記座標列情報によりマップマッチングを実施してデジタル地図上の前記ベクトル形状を同定する位置情報伝達方法において、前記座標列情報に、当該座標列情報に含まれる座標点の方位情報を付加して伝達するようにしている。 - 特許庁

To provide a moving image encoding apparatus and method for reducing a processing amount while suppressing the degradation in an encoding performance by changing an SAD object pixel start point so as to exclude pixels spatially close to adjacent pixels to be used for prediction from the pixels of an SAD calculation object as processing loads increase without using the SAD of all the pixels inside a 4×4 block which is an encoding object for encoding cost calculation.例文帳に追加

符号化コスト算出に、符号化対象である４×４ブロック内の全ての画素のＳＡＤではなく、処理負荷が大きくなるにつれて、予測に用いる隣接画素から空間的に近い画素をＳＡＤ算出対象の画素から除外するよう、ＳＡＤ対象画素開始点を変更することで、符号化性能の劣化を抑えつつ、処理量削減する動画像符号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a cold cathode for a discharge tube, which has a cold cathode at the tip of a lead sealed through the edge of a glass tube containing rare gas and mercury and has a processes of producing a mixed powder of titanium hydride powder and a high-melting point metal powder, and manufacturing a formed body with the mixed powder, and also sintering the formed body.例文帳に追加

希ガスや水銀を封入したガラス管の端部に封装された導入線の先端部に冷陰極を具備する冷陰極放電管における冷陰極の製造方法であって、水素化チタンの粉末と高融点金属の粉末とを混合して混合粉を作製する工程と、混合粉を成形して成形体を作製する工程と、成形体を焼結する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering titanium having high purity at a low cost with which in a vacuum-melting process with an electron- beam, while removing impurities from platy or bulky titanium-containing scrap partly sticking low melting point metal and hard titanium nitride or titanium oxide, these scraps are easily melted and refined, and the raise of gas components such as oxygen in the electron-beam melting, is restrained.例文帳に追加

一部に低融点金属及び硬質の窒化チタンや酸化チタン等の化合物が付着している板又は塊状のチタン含有スクラップから、これらの不純物を効率良く除去し、電子ビーム溶解等に真空溶解工程において、容易に溶解・精製できるようにするとともに、さらに電子ビーム溶解における酸素等のガス成分の上昇を抑え、低コストで高純度チタンを効率良く回収する。 - 特許庁

In one embodiment, present invention includes a method comprising: receiving a rounding instruction and an immediate value in a processor; determining whether a rounding mode override indicator of the immediate value is active; and executing, if the immediate value is active, a rounding operation on a source operand in a floating point unit of the processor in response to the rounding instruction and according to a rounding mode described in an immediate operand.例文帳に追加

ある実施形態では、本発明は、プロセッサにおいて丸め命令および直接値を受領し、前記直接値の丸めモード・オーバーライド指標がアクティブであるかどうかを判定し、もしアクティブであれば、前記丸め命令に応答して、前記直接オペランドに記述されている丸めモードに従って前記プロセッサの浮動小数点ユニットにおいてソース・オペランドに対して丸め処理を実行することを含む方法を含む。 - 特許庁

The method for injection molding a fine needle having at least one protrusion comprises steps of: keeping a resin material by which the fine needle is constituted at a temperature equal to or higher than its glass transition temperature and equal to or lower than its melting point; and injecting the resin material into an air-tightly shielded molding die with an injection pressure of equal to or greater than 100 MPa.例文帳に追加

本発明の射出成形方法によれば、少なくとも１つの突起部を有する微細針の射出成形方法が提供され、この射出成形方法は、微細針を構成する樹脂材料の温度をガラス転移温度以上、融点以下に維持するステップと、１００ＭＰａ以上の射出圧で樹脂材料を気密封止された鋳型に射出するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The substance analyzing method is composed of a unidimensional separation step of separating the solute molecule in a solvent on the basis of isoelectric point electrophoresis and a sedimentation equilibrium step of forming the concentration gradient depending on a molecular weight during sedimentation equilibrium in a fine channel (112) by applying a centrifugal force to the fine channel (112) into which the unidimensional separate solution obtained from the unidimensional separation step is introduced.例文帳に追加

等電点電気泳動に基づいて溶媒中の溶質分子を分離する一次元分離工程と、前記一次元分離工程から得られる一次元分離溶液が導入された微細路（１１２）に遠心力を加えることによって、該微細路（１１２）内に沈降平衡時の分子量に依存した濃度勾配を形成する沈降平衡工程と、を少なくとも行う物質分析方法を提供する。 - 特許庁

This is a construction site for a condominium. Here, they are using a non-fluorocarbon foaming product that uses water. A chemical reaction with water creates carbondioxide as a foaming agent. The benefit of this system is that you can use existing equipment, the same equipment that used to use fluorocarbons. Another method uses some special forms of carbon dioxide itself. In Japan, such technology allows foaming to be done even at temperature below the freezing point, at which it is considered to be difficult to blow neatly. 例文帳に追加

マンションの建築現場です。ここでは、水を用いたノンフロン発泡品を使っています。化学反応により発生する二酸化炭素で発泡しているのです。発泡にフロンを使用していた既存の設備をそのまま適用できるのが特徴です。ほかにガス状の二酸化炭素を利用する方式もあります。また、日本では、冬場のマイナスの気温でも現場発泡が行える高い技術力があるのです。 - 経済産業省

To provide a final defect marking apparatus which can rapidly and reliably implements the final defect marking on a film carrier tape for mounting electronic components with defect marking based on the results of various quality inspections for defects such as disconnection, short circuit, chipping and projections in a previous step before shipping at a point and by a method designated by a user.例文帳に追加

前行程で電子部品実装用フィルムキャリアテープの不良である断線、短絡、欠け、突起などの各種の品質検査の結果に基づいて不良表示を行った電子部品実装用フィルムキャリアテープについて、出荷前に電子部品実装用フィルムキャリアテープ上に、ユーザの指定する箇所ならびに指定する方法で、最終的に不良表示を迅速かつ確実に施すことの可能な電子部品実装用フィルムキャリアテープの最終不良マーキング装置を提供する。 - 特許庁

The method for detecting and classifying pixel defects of the TFT array substrate includes a signal acquiring step for acquiring a detection signal from a plurality of detection signal acquiring points in one pixel and a signal processing step for dividing one pixel into a plurality of regions and performing defect judgement in the pixel using the divided region as one unit by using the detection signal in the detection signal acquiring point existing in each divided division processing region.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板のピクセル欠陥を検出し分類する方法であり、１ピクセル内の複数の検出信号取得点から検出信号を取得する信号取得工程と、１ピクセルを複数の領域に分割し、分割した各分割処理領域内に存在する検出信号取得点の検出信号を用いて、分割領域を単位としてピクセル内の欠陥判定を行う信号処理工程とを備える。 - 特許庁

The cutting method for placing the workpiece A in a chamber 1, deaerating the inside of the chamber 1 and cutting the workpiece A in a vacuum or decompressed atmosphere includes steps of introducing water mist into the chamber 1, introducing oil mist to the vicinity of a working point of the workpiece A in the chamber 1 and sucking and removing cutting scraps generated by the cutting out of the chamber.例文帳に追加

ワークＡをチャンバ１内に設置すると共に、前記チャンバ１内を脱気して真空もしくは減圧雰囲気下で前記ワークＡを切削する切削加工方法において、前記チャンバ１内へ水ミストを導入し、かつ前記チャンバ１内の前記ワークＡの加工点近傍に油ミストを導入し、そして切削により生じた切削屑は前記チャンバ外へと吸引除去することを特徴とする切削加工方法、並びにそのための装置。 - 特許庁

The method particularly uses an optical sensor to sense two edges of the rolled flexible board, lateral direction coordinate information, and longitudinal direction coordinate information; precisely forms positioning holes by using the coordinate information items sensed earlier; and uses the positioning holes to precisely determine a start point of a succeeding working area, so that a gap between two working areas is not too large nor too small.例文帳に追加

本発明の自動化製造過程におけるロール式フレキシブル基板の定位方法は、特に、光学センサを使って、ロール式フレキシブル基板の二つの縁、及び、横方向座標情報、縦方向座標情報を探知するものであり、先に探知した座標情報を使って、精確に定位孔を形成、更に定位孔を用いて、次の作業区域のスタート地点を精確に決定、二つの作業区域間の隙間が過大もしくは過小にならないようにする。 - 特許庁

To provide a polishing laminate which is used for a polishing pad suitable for surface flattening work of a semiconductor device wafer such as an interlayer insulation film or metallic wiring, allows optical detection of a terminal point of polishing, and realizes high accuracy polishing by solving problems of in-plane dispersion and aging fluctuation of the polishing pad with an aperture complying with an optical detecting method of conventional structure.例文帳に追加

層間絶縁膜や金属配線等の、半導体デバイスウエハの表面平坦化加工に好適な研磨パッドに用いられる、光学的に研磨の終点検知が可能な研磨用積層体を提供するためのもので、その目的とするところは、従来構造の光学的検知法に対応した窓付き研磨パッドの、面内ばらつきや経時変動の問題を解消し、高精度の研磨を実現することのできる研磨用積層体を提供すること。 - 特許庁

In the method of synthecizing transition metal nano particle by thermally decomposing metal carbonyl complex in an organic solvent, a reaction solution made by uniting the organic solvent and surfactant is prepared, the metal carbonyl complex is poured into the reaction solution at a temperature lower than the boiling point of the metal carbonyl complex to cause complexation between the metal carbonyl complex and the surfactant and, thereafter, the metal carbonyl complex is thermally decomposed.例文帳に追加

有機溶媒中で金属カルボニル錯体を熱分解することにより遷移金属ナノ粒子を合成する方法において、前記有機溶媒と界面活性剤とを合わせた反応溶液を用意し、前記金属カルボニル錯体の沸点よりも低い温度において前記金属カルボニル錯体を前記反応溶液に注入して、前記金属カルボニル錯体を前記界面活性剤と錯形成させ、この後、前記金属カルボニル錯体を熱分解する。 - 特許庁

In the electrolytic refining method for nonferrous metal, a metal used to the hanger for the cathode plate is sintered at a temperature equivalent to 70 to 95% of the melting point indicated by the absolute temperature of the metal in a nonoxidizing atmosphere, and further, the concentration of oxygen in the nonoxidizing atmosphere is controlled to not higher than the concentration of equilibrium oxygen where the primary oxide of the metal is produced.例文帳に追加

陰極板用吊手に用いる金属を、該金属の絶対温度で表示する融点の７０〜９５％に相当する温度で、かつ非酸化性雰囲気下で焼鈍することを特徴とする電解精錬に用いる陰極板用吊手の製造方法、及び前記非酸化性雰囲気の酸素濃度は、前記金属の第一酸化物が生成する平衡酸素濃度以下であることを特徴とする前記製造方法などによって提供する。 - 特許庁

The method of forming an image includes a developing process to develop an electrostatic latent image formed on a latent image carrying body with a toner to form a toner image, a transferring process to transfer the toner image to form a transfer image on an electrophotographic transfer paper prepared by coating an image supporting body with a crosslinking crystalline resin having 70 to 110°C melting point, and a fixing process to fix the transferred image.例文帳に追加

潜像担持体上に形成された静電潜像を、トナーにより現像してトナー画像を形成する現像工程と、画像支持体上に温度領域７０〜１１０℃に融点を持つ架橋型結晶性樹脂をコーティングしてなる電子写真用転写用紙上に、該トナー画像を転写して転写画像を形成する転写工程と、該転写画像を定着する定着工程とを含むことを特徴とする画像形成方法である。 - 特許庁

One example method includes steps for capturing gyro data during an image exposure time, deriving gyro samples from the gyro data at predetermined gyro sampling times, calculating a motion vector field of the image at each gyro sampling time, approximating an overall image scene motion path by averaging motion paths of selected pixels in the image, and estimating the point spread function from the approximated overall image scene motion path.例文帳に追加

一実施例は、画像露光時間中にジャイロデータをキャプチャすることと、所定のジャイロサンプリング時間におけるジャイロデータからジャイロサンプルを導き出すことと、各ジャイロサンプリング時間における画像のモーションベクトル場を算出することと、画像内の選択された画素のモーションパスを平均することによって全体的な画像シーンモーションパスを近似することと、近似された全体的な画像シーンモーションパスから点像分布関数を概算することを含む。 - 特許庁

The method for producing the isobutylene block copolymer comprises a step (1) of obtaining a powdered resin from a solution containing an isobutylene block copolymer after deactivating and removing a catalyst after polymerization, wherein water and a nonionic surfactant having a cloud point equal to or higher than the solvent removal temperature are added to the solution, and the solvent is removed therefrom by heating it under agitation to effect liquid-liquid dispersion.例文帳に追加

触媒を失活、除去したイソブチレン系ブロック共重合体を含有する重合終了後の溶液から、樹脂粉粒体を得るにあたって、該溶液に、溶媒除去温度以上の曇点を有する非イオン界面活性剤、及び水を加え、攪拌により液−液分散させながら、加熱により溶媒を除去する工程（１）により樹脂粉粒体を得ることを特徴とするイソブチレン系ブロック共重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for surface treating the substrate by arranging the substrate to be treated between facing electrodes under atmospheric pressure or pressure close to atmospheric pressure, and by applying a high frequency voltage between the above electrodes to generate discharge plasma, in the presence of a gas which contains at least inert gas, is characterized by arranging at least two or more powder feeding point, in the width direction of the above electrodes.例文帳に追加

大気圧又は大気圧近傍の圧力下、対向する電極間に被処理基材を配置し、少なくとも希ガスを含むガスの存在下で、前記電極間に高周波電圧を印加することによって、放電プラズマを発生させることにより、前記基材を表面処理する表面処理方法において、前記電極の巾手方向において、少なくとも２箇所以上の給電箇所を設けることを特徴とする基材の表面処理方法である。 - 特許庁

The method of producing the reformed fluororesin covering material includes processes of: covering the substrate surface having thermal stability at a temperature exceeding the melting point of the fluororesin with the fluororesin; subsequently irradiating the surface of a film of the fluororesin with ionizing radiation; and generating crosslinking reaction of the fluororesin and chemical reaction between the fluororesin and the substrate surface at the same time to achieve strong adhesion between the fluororesin and the substrate surface.例文帳に追加

フッ素樹脂の融点以上の温度において熱的安定性を有する基材の表面を前記フッ素樹脂で被覆し、次いでフッ素樹脂の膜の表面に電離性放射線を照射することによって、フッ素樹脂の架橋反応およびフッ素樹脂と基材表面との化学反応を同時に生じさせ、それによって両者の強固な接着を達成することを特徴とする、改質フッ素樹脂被覆材を製造する方法である。 - 特許庁

There is provided a production method of polypropylene microparticles, comprising a raw material propylene solution preparing step of adding a raw material polypropylene to an aliphatic hydrocarbon compound solution, an alicyclic hydrocarbon compound solution or a mixture thereof, heating at a temperature higher than the melting point of the raw material polypropylene to dissolve so as to obtain the raw material polypropylene solution, and a deposition step of cooling the raw material polypropylene solution to deposit polypropylene microparticles.例文帳に追加

脂肪族炭化水素化合物溶媒、脂環式炭化水素化合物溶媒又はこれらの混合溶媒に、原料ポリプロピレンを加え、原料ポリプロピレンの融点以上の温度で加熱して溶解させ、原料プロピレン溶液を得る原料プロピレン溶液調製工程と、該原料ポリプロピレン溶液を冷却して、ポリプロピレン微粒子を析出させる析出工程と、を有することを特徴とするポリプロピレン微粒子の製造方法。 - 特許庁

The method comprises passing a decomposition product gas through a first fluorine recovery agent comprising a calcium salt compound and a second fluorine recovery agent comprising a sodium salt compound in series to react, measuring and detecting the weight change of both agents, stopping the supply of the decomposition product gas viewing the time of detecting an inflection point of the total weight change as a reaction ending time period, and at the same time recovering the fluorine component from the fluorine recovering agents.例文帳に追加

カルシウム塩化合物からなる第１フッ素回収薬剤と、ナトリウム塩化合物からなる第２フッ素回収薬剤とに分解生成ガスを直列に通過させて反応させ、両薬剤の重量変化を測定検出し、その合計重量変化の変曲点を検出した時点を反応終了時期として、分解生成ガスの供給を停止するとともに、フッ素回収薬剤からフッ素成分を回収する。 - 特許庁

The manufacturing method for the fluorine-containing copolymer powder includes step (A) for obtaining the fluorine-containing copolymer solution by dissolving the fluorine-containing copolymer containing a repeating unit based on ethylene and a repeating unit based on tetrafluoroethylene in a solvent capable of dissolving the fluorine-containing copolymer at a temperature of a melting point or lower of the fluorine-containing copolymer, and step (B) for spray-drying the solution of the fluorine-containing copolymer.例文帳に追加

エチレンに基づく繰り返し単位とテトラフルオロエチレンに基づく繰り返し単位を含有する含フッ素共重合体を、前記含フッ素共重合体の融点以下の温度で該含フッ素共重合体を溶解しうる溶媒に溶解し含フッ素共重合体溶液を得る工程（Ａ）と、前記含フッ素共重合体溶液を噴霧乾燥させる工程（Ｂ）と、を有することを特徴とする含フッ素共重合体粉体の製造方法。 - 特許庁

The method for establishing a reference in an optical touch input system includes steps of: turning on a light emission section of the infrared sensor module; sensing light quantity by a sensor array of the infrared sensor module; analyzing the sensed light quantity by a touch control unit to search an impulse (light quantity peak); and setting a pixel (address or sensor) of the sensor array at which the impulse is generated as a reference point.例文帳に追加

本発明の光学式タッチ入力装置のレファレンス設定方法は、赤外線センサモジュールの発光部をオン（on）させる段階と；前記赤外線センサモジュールのセンサアレイが光量をセンシングする段階と；前記センシングされた光量をタッチ制御部で分析し、インパルス（光量ピーク）を探す段階と；及び、前記インパルスが発生されたセンサアレイのピクセル（番地又はセンサ）をレファレンスポイントとして設定する段階と；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Nanoparticles which can be fully dispersed are made by plasma without carrying out surface treatment, and moreover, in order to shift an equipotential point to an acid side and to raise dispersibility in a neutral region extremely, while making a dissimilar metal ion or atom pour in and unify in a crystal structure when needed, a crystal structure which does not make active oxygen discharge is created, and simultaneously desired fine particles are obtained by an ultrasonic wave dispersion or centrifuge method.例文帳に追加

プラズマにより、表面処理をせずに完全分散できるナノ粒子を作ること、また、等電位点を酸性側にシフトさせ中性域での分散性を極めて高めるため、必要に応じて結晶構造中に異種金属イオン又は原子を注入せしめて一体化するとともに、活性酸素を排出させない結晶構造を創製せしめて、同時に超音波分散又は及び遠心分離法により所望の微粒子を得る。 - 特許庁