「Point method」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for treating products including cured products of thermosetting resins comprises (a) a step of contacting products including cured products of thermosetting resins to a decomposition solution containing a solvent capable of breaking main chains and/or cross-linked chains in the cured products of the thermosetting resins in a decomposition tank and (b) a step of heating the decomposition solution at ≥250°C to less than the critical point of the solvent.例文帳に追加

（ａ）熱硬化性樹脂硬化物を含む製品を、分解槽内において、熱硬化性樹脂硬化物の主鎖および／または架橋鎖を切断し得る溶剤を含む分解液に接触させる工程、および（ｂ）前記分解液を２５０℃以上でかつ前記溶剤の臨界温度未満の温度に加熱する工程を含む熱硬化性樹脂硬化物を含む製品の分解処理方法。 - 特許庁

The recovery method of a polar lipid fraction from a molluscous part of a hydrosphere organism comprises extracting, with ethanol or ethanolic water, the polar lipid fraction from a molluscous part of the hydrosphere organism treated with hot water, dissolving or dispersing the extracted polar lipid fraction in an oil and fat component having a melting point of 20°C or lower, and subsequently causing the polar lipid fraction to precipitate in an acetone solvent for purification.例文帳に追加

水圏生物の軟体部からの極性脂質画分の回収方法であって、熱水で処理した水圏生物の軟体部から極性脂質画分をエタノール又はエタノール水で抽出し、抽出された極性脂質画分を融点２０℃以下である油脂成分に溶解又は分散した後、アセトン溶媒中において極性脂質画分を沈殿させ精製する。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment for a safe product having flavor and body, stabilizing a component concentration without adding a defoaming agent, and completely removing uncomfortable odor, in view of the point that a heating method of slurry-like, emulsion-like, or liquid treatment liquid cannot stabilize a component concentration, completely remove uncomfortable odor, or make flavor and body satisfactory.例文帳に追加

スラリー状、乳液状、液状等の処理液の加熱方法、前記したように成分濃度が不安定で不快臭を、なお完全に除去出来なかったことと、香ばしさとコクを満足できずにいた点に鑑み、消泡剤を添加せずに成分濃度を安定させ、完全に不快臭を除去するとともに、香ばしさとコクのある安全な製品の製造の装置を提供する。 - 特許庁

In this asphalt-facing method using an asphalt mixture made of asphalt and aggregates, asphalt made by mixing petroleum-based formulated oil and resin tackifier with base asphalt and regulated so as to be with a penetration of 150 or higher, a 60°C viscosity of 1000 Pa s or larger and 3000 Pa s or less, and a Fraass embrittlement point of -20°C or lower is used.例文帳に追加

アスファルトと骨材からなるアスファルト混合物を用いたアスファルトフェーシングの施工法において，前記のアスファルトとして，ベースアスファルトに石油系配合油と粘着付与剤樹脂を配合して針入度１５０以上，６０℃粘度１０００Ｐａ・ｓ以上で３０００Ｐａ・ｓ以下，フラース脆化点マイナス２０℃以下に調節したアスファルト用いることを特徴とするアスファルトフェーシングの施工法。 - 特許庁

In the method for dry etching which by using the metallic film of a high melting point formed through an oxide film on the surface of a substrate 14 arranged in a chamber by introducing reactant gas in the chamber 15 and energizing the reactant gas to generate plasma to generate active species and ions with a regist pattern as a mask, an induction coupled plasma(ICP) is used as a plasma source.例文帳に追加

チャンバー１５内に反応性ガスを導入し、その反応性ガスを励起してプラズマを発生させることにより活性種およびイオンを生成し、チャンバー内に配置した基板１４の表面に酸化膜を介して形成された高融点金属薄膜を、レジストパターンをマスクとして用いてドライエッチングする方法において、プラズマ源として、誘導結合プラズマ（ＩＣＰ）を用いる。 - 特許庁

This method evaluates the convergence state of the yarns by identifying the most opened outermost two filaments (y) and detecting the opening width of the yarn (Y) as the distance between a pair of the two filaments (y), distinguishing an interlacing point from the change of the opening width, and collecting numbers of the interlacing points, distance between the interlacing points, degree of bundling.例文帳に追加

そして、取り込んだ画像から開繊させたフィラメントの中、最も開繊した最外端の二つのフィラメント(y)を識別し、識別した二つのフィラメント(y)を対としてその間の距離を糸条(Y)の開繊幅として検出し、その開繊幅の変化から交絡点を判別し、交絡点の個数、交絡点間距離、集束の度合いを求める糸条の集束状態評価方法とそのための装置である。 - 特許庁

To provide a zero-emission method for the effective utilization of wood, producing basic industrial chemicals such as methanol, methyl formate, ethanol, lactic acid and propanediol and carbon material from wood while effectively utilizing recovered heat, supplying surplus electric power left after the consumption of power in the plant, steam and hot water and having high utilization rate of heat from the view point of the apparatus cost and the operation cost.例文帳に追加

木材を用いてメタノール、ギ酸メチル、エタノール、乳酸、プロパンジオール等の工業用基礎化学品及び炭素材を製造すると同時に熱回収の有効利用を図り、所内動力を差し引いた電力、蒸気及び温水を供給し、装置コスト及び操業費等の点から熱利用性の高い、木材のゼロエミッション型有効利用方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises molding expanded products mainly containing polylactic acid of L-isomer and D-isomer at a ratio (95:5) to (60:40) and is characterized by previously providing expanded particles mainly comprising polylactic acid, compounding a biodegradable resin having ≤40°C glass transition point to the expanded particles and molding the resultant.例文帳に追加

Ｌ体とＤ体との重量比が９５／５〜６０／４０の範囲にあるポリ乳酸を主体とする発泡成形物を製造するに際して、予めポリ乳酸を主体とする発泡粒子を製造し、該発泡粒子にガラス転移点が４０℃以下である生分解性樹脂を配合した後、成形加工を行うことを特徴とする生分解性発泡成形物の製造法。 - 特許庁

This method is provided with a large number of stages made into pipeline for generating rendering in real time, a large number of pipelined stages define the range of the cursor inside a volume, this device is provided with a control unit for deciding whether or not a sample point in the volume is located inside the range of the cursor, and the control unit prevents the decrease of throughput on the pipelined stages.例文帳に追加

レンダリングの実時間生成を可能にする多数のパイプライン化された段階を具備し、多数のパイプライン化された段階は、ボリューム内のカーソルの範囲を定義し、上記ボリューム内のサンプルポイントが上記カーソルの範囲内にあるか否かを判断する調整ユニットを具備し、上記調整ユニットは、上記パイプライン化された段階にスループットの減少をもたらさないようにする。 - 特許庁

There is provided the characteristic observation method of this characteristic measuring device performing signal sweeping continuously and displaying measurement results, wherein a stop region for automatically stopping continuous sweeping is set to perform measurement by the continuous sweeping and stopping the sweeping, if a measurement result is displayed being contained in the stop region and displaying history of measurement results up to the point of time of the sweeping stop.例文帳に追加

連続して信号の掃引を行い、測定結果を表示する特性測定装置において、連続掃引を自動停止させる停止領域の設定をし、連続掃引による測定を行い、測定結果が、前記停止領域内に含まれて表示されたら、掃引を停止し、前記掃引停止の時点までの測定結果の履歴を表示する特性測定装置の特性観測方法。 - 特許庁

A method of producing a (meth)acrylic acid (salt) type water-soluble polymer comprises drying an aqueous gel containing a (meth)acrylic acid (salt) type water-soluble polymer by passing a hot gas at 160-230°C having a dew-point of 70°C or lower through spaces in the aqueous gel at a linear speed of 0.1 m/s or more.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸（塩）系水溶性重合体含水ゲルを乾燥して（メタ）アクリル酸（塩）系水溶性重合体を製造する方法であって、上記製造方法は、露点７０℃以下であり、かつ、温度１６０〜２３０℃である熱風が含水ゲル間隙を線速０．１ｍ／ｓ以上で通過するようにして乾燥する工程を含む（メタ）アクリル酸（塩）系水溶性重合体の製造方法。 - 特許庁

The method comprises the steps of (1) sticking the sheet-like thermosetting resin composition on the pattern surface of a wafer having bumps, (2) pressurizing the wafer by compressing a gas in a pressure-proof vessel at a temperature not lower than the softening point of the thermosetting resin composition, (3) cutting the wafer into chips, and (4) mounting the chip on a wiring circuit board.例文帳に追加

（１）バンプを有するウエハのパターン面にシート状熱硬化性樹脂組成物を貼り合わせる工程、（２）耐圧容器内で、該熱硬化性樹脂組成物の軟化点以上の温度で、気体圧縮による加圧を該ウエハに行う工程、（３）該ウエハをチップに切断する工程、および（４）該チップを配線回路基板に搭載する工程を含む、半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for navigation of information, and storage medium recorded with programs for navigation of information which can support to find out a necessary one from an enormous amount of information being included in information space on the network, as key point to achieve a purpose or a thing to do, even if knowledge relative to the purpose or things to do is unclear.例文帳に追加

目的あるいは、行いたいことに関連する知識が曖昧であっても、目的あるいは、行いたいことをキーとし、ネットワーク上の情報空間に含まれる膨大な情報の中から必要な情報を見つけ出すことを支援することが可能な情報ナビゲーション方法及び装置及び情報ナビゲーションプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a circuit board and a manufacturing device which utilizes maximally a reel to reel manufacturing device by splicing a single sheet flexible film to lengthen without increasing the process for a high precision circuit board manufactured by sticking a single sheet flexible film to a stiffening plate while maintaining accuracy, thereby simplifying the grip of starting point of exfoliation of the single sheet flexible film.例文帳に追加

枚葉の可撓性フィルムを補強板に貼り付けて製造した特に高精度の回路基板を工程を増やすことなくかつ精度を維持して、枚葉の可撓性フィルムを繋ぎ合わせて長尺化することによってリール・ツー・リールの製造装置を最大限に活用し、枚葉可撓性フィルムの剥離開始点の把持を簡便化するための回路基板の製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the master batch for modifying a resin by continuously melting a polyolefin while continuously transferring the same in a continuous kneader and continuously adding polyisobutylene to the transferred molten polyolefin to continuously knead the same with the polyolefin, the temperature of the kneaded matter of the polyolefin and polyisobutylene in the kneader is held to a temperature range from the melting point (Tm) of the polyolefin to (Tm+50)°C.例文帳に追加

連続混練装置においてポリオレフィンを連続的に移送しながら連続的に溶融し、移送されている溶融ポリオレフィンにポリイソブチレンを連続的に添加し、これらを連続的に混練する、樹脂改質用マスターバッチの製造方法であって、装置中のポリオレフィンとポリイソブチレンとの混練物の温度を、ポリオレフィンの融点（Ｔｍ）以上（Ｔｍ＋５０）℃以下に保つ。 - 特許庁

To provide the interference detection method resulting from integrating a revised network that is terms of illustration checks interference attended with network revision having conventionally been conducted by a manager based on relation between services in existence on the network, decides automatically the presence of interference, and automatically detects an interfered point, to provide its system and the recording medium that records an interference detection program.例文帳に追加

従来管理者が行っていたネットワーク変更に伴う干渉に関する検査をネットワーク上に存在するサービス間の関連に基づき形式的に行い、干渉の有無を自動判定し、干渉箇所を自動検出する変更ネットワークの統合における干渉検出方法および装置と干渉検出プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method for treating polyester granules comprises bringing polyester granules having 20-2,000 μm average particle diameter and 2,000-6,000 ppm cyclic trimer content into contact with a water-soluble organic solvent which has ≤190°C boiling point, is composed of only carbon, oxygen and hydrogen and contains no ether bond.例文帳に追加

本発明は、平均粒径が２０μｍ〜２０００μｍで、環状三量体含有量が２０００ｐｐｍ〜６０００ｐｐｍであるポリエステル粒体を、沸点１９０℃以下で、炭素、酸素、水素のみからなり、エーテル結合を含まない水溶性有機溶媒で接触処理することを特徴とするポリエステル粒体の処理方法を提供することにより上記目的を達成するものである。 - 特許庁

The method includes steps of decarboxylating an iron bacteria biofilm collected from a collection point by aerating it in a condition of an acidic aqueous solution; filtering the decarboxylated biofilm; and measuring the amount of carbon dioxide generated when burning the filtered iron bacteria biofilm, and the amount of the iron bacteria biofilm is quantitatively determined based on the measured amount of carbon dioxide.例文帳に追加

採取箇所から採取した鉄バクテリア・バイオフィルムを酸性水溶液の条件下で通気して脱炭酸する工程と、該脱炭酸処理したものについてろ過する工程と、該ろ過された鉄バクテリア・バイオフィルムを燃焼したときに発生する二酸化炭素の量を測定する測定工程とを有し、測定した二酸化炭素の量で鉄バクテリア・バイオフィルムの量を定量するようにした。 - 特許庁

The method for producing a urea compound by the reaction of a carbonic acid compound with an alkanolamine comprises the 1st step to add ≥2 mol of the alkanolamine based on 1 mol of the carbonic acid compound and react at a temperature lower than the boiling point of the carbonic acid compound and the 2nd step to perform the reaction at a temperature higher than that of the 1st step by ≥20°C.例文帳に追加

炭酸化合物とアルカノールアミンとを反応させる尿素化合物の製造方法において、アルカノールアミンのモル数が炭酸化合物のモル数の２倍以上になるように添加し、炭酸化合物の沸点より低い温度で反応させる第一の工程と、引き続き、第一工程の反応温度より20℃以上高い温度で反応させる第二の工程とから成る温度で反応させる。 - 特許庁

This measuring method comprises; a calibrated data collection process for performing the collection of the calibrated data for calibrating zero point before measuring; a measured data collection process for obtaining topological information and absolute value information; a correction process for correcting the measured data collected in the measured data collecting process; and an operation process for operating the thickness of the molten layer of the mold powder.例文帳に追加

計測の前に０点校正のための校正データの収集を行う校正データ収集工程と、位相情報と絶対値情報とを得るための計測データ収集工程と、計測データ収集工程にて収集した計測データを補正する補正工程と、該補正工程にて補正したデータに基づいて、モールドパウダーの溶融層の厚みを演算する演算工程と、を有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device includes a process in which, after the bonding process is carried out for a first region 15 of a work 10 at a first stage 30, the work 10 is transferred to a second stage 40 by being revolved with one point of its outside as a center axis and the bonding process is carried out for a second region 17 of the work 10 at the second stage 40.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ワーク１０の第１の領域１５に対して第１のステージ３０でボンディングプロセスを行った後、ワーク１０をその外側の一点を中心軸として公転させることによって第２のステージ４０に搬送し、ワーク１０の第２の領域１７に対して第２のステージ４０でボンディングプロセスを行う工程を含む。 - 特許庁

In the laser beam welding method of a high-tensile steel plate with Ceq exceeding 0.35, a heating means is provided which locally heats a portion including a weld metal in a period of ≥ 0.1 second and ≤ 10 minutes to a temperature immediately below the Ac_1 transformation point and ≥ 400°C after at least one second is elapsed after the welding laser beams have passed.例文帳に追加

Ｃｅｑ値が０．３５を超える高張力鋼板のレーザ溶接において、溶接レーザビームが通過して１秒以上経過した後に、Ａｃ１点直下かつ４００℃以上の温度に０．１秒以上１０分以内の時間で溶接金属を含む部分を局所加熱する加熱手段を用いることを特徴とする高張力鋼板レーザ溶接部の熱処理方法。 - 特許庁

In the vapor deposition method in which a vapor deposition material stored in a hearth is heated to evaporate and a thin film is deposited on a substrate, the hearth is formed of a hearth constituting material having a melting point higher than that of the vapor deposition material, and metal elements contained in the hearth constituting material are the same as at least part of metal elements contained in the vapor deposition material.例文帳に追加

ハースに収容された蒸着材料を加熱により蒸発させ、基板上に薄膜を形成させる蒸着方法において、前記ハースが、前記蒸着材料より高い融点を有するハース構成材料からなるハースであって、そのハース構成材料に含まれる金属元素が、前記蒸着材料に含まれている金属元素の少なくとも一部と同一である。 - 特許庁

To provide an activated carbon with superior adsorption performance, large adsorption capacity and shorter treatment time for low boiling point organochlorine compounds such as trihalomethane, a manufacturing method of the activated carbon, and a water cleaning apparatus with extremely high cleaning performance excellent in economization and durability.例文帳に追加

トリハロメタン類等の低沸点有機塩素化合物の吸着性能に極めて優れた、吸着容量の大きい活性炭の提供、及びトリハロメタン類等の吸着浄化処理能力が高く、吸着特性を十分に発揮できるとともに処理時間の短い活性炭の製造方法の提供、並びに浄化性能が極めて高く、経済性、耐久性に優れる浄水器を提供する。 - 特許庁

In a full color image forming method using pulverized toner of a plurality of colors, with respect to the toner having a smaller toner charge amount as compared with the toner having the largest toner charge amount, a developing unit using the toner is fabricated in such a way as to improve tribochargeability and a softening point of the toner is made higher than that of the toner having the largest toner charge amount.例文帳に追加

複数色の粉砕トナーを用いたフルカラー画像形成方法において、トナー帯電量が最も高いトナーに比べてトナー帯電量が低いトナーについて、当該トナーを用いる現像器として摩擦帯電性を向上させる構成とするとともに、当該トナーの軟化点をトナー帯電量が最も高いトナーに比べて高くするように構成したものである。 - 特許庁

The method determines at least either point positions indicating coordinate positions of the points of the reference probes P4, P5 and P6 with the probe card placed on the prober, or electrode positions indicating coordinate positions of electrodes corresponding to the reference probes P4, P5 and P6 with the planar inspection body 12 having a plurality of electrodes corresponding to the probes 38.例文帳に追加

プローブカードがプローバに配置された状態で、基準プローブＰ４，Ｐ５，Ｐ６の針先の座標位置を表す針先位置、及び、プローブ３８に個々に対応された複数の電極を有する平板状の被検査体１２が前記プローバに配置された状態で、基準プローブＰ４，Ｐ５，Ｐ６に対応する電極の座標位置を表す電極位置の少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

To produce a hydrogen storage alloy improved in the point at issue that hydrogen is hard to be discharged since the stability of a magnesium-rare earth series hydrogen storage alloy with hydrogen is too high and also combining both high electrode capacitance and long life characteristics so as to withstand repeated use of charging and discharging, to provide a method for producing the same and to provide a nickel-hydrogen secondary battery using the alloy.例文帳に追加

マグネシウム−希土類系水素吸蔵合金の水素との安定性が高すぎるために水素を放出しにくいという問題点を改善し、かつ高い電極容量と充放電の繰り返しの使用に耐える長寿命特性との両方を兼ね備えた水素吸蔵合金、その製造方法およびその合金を使用したニッケル水素二次電池を提供する。 - 特許庁

In a method for estimating an achievable power production of the turbine of the wind power generator operated at a reduced power setting point, at least two parameter values indicating operation state of the turbine are determined, at least the two parameter values are input to a neural network, and output value which is an estimated value of the achievable power production of the turbine is output from the neural network.例文帳に追加

低減された電力設定ポイントで運転される風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測する方法において、前記タービンの動作状態を表す少なくとも２つのパラメータの値を求め、該少なくとも２つのパラメータの値をニューラルネットワークへ入力し、該ニューラルネットワークから前記タービンで得られる電力生産量の予測値である出力値を出力する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of reducing or preventing fuel vaporization and leakage, by exactly detecting a place and an amount of vaporization and leakage in a fuel tank or a fuel pipe when using low boiling point fuel in a gas phase state at a normal temperature and atmospheric pressure and controlling the fuel state based on the detection result, and its control method.例文帳に追加

常温・大気圧下で気相状態にある低沸点燃料を用いた場合の燃料タンクや燃料配管中における気化およびリークの箇所，量を的確に検出し、その検出結果に基づいて燃料状態を制御することで、燃料気化およびリークを軽減もしくは防止することができる燃料供給装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a diamond electron source which includes a top end portion as a diamond electron discharging point includes a process A in which a top end shape of the sharp top portion is rectified to a spherical surface by using a focused ion beam processing unit and a process B in which a process-damaged layer formed by the process A is removed by an acid solution.例文帳に追加

本発明が提供するダイヤモンドの電子放射点として先鋭部を有するダイヤモンド電子源の製造方法は、該先鋭部の先端形状を集束イオンビーム加工装置を用いて球面形状に補正する工程Ａと、該工程Ａによって形成された加工変質層を酸水溶液によって除去する工程Ｂとを有することを特徴とする。 - 特許庁

Provided are a resin emulsion which is a resin emulsion obtained by neutralizing a polyester-containing resin with a basic compound in an aqueous medium at the softening point of the resin or lower, wherein the polyester resin comprises structural units derived from an acid component containing 20-80 mol% aliphatic dicarboxylic acid; a method for producing the resin emulsion, and an electrophotographic toner obtained by using the resin emulsion.例文帳に追加

水性媒体中で、塩基性化合物により、ポリエステルを含有する樹脂を該樹脂の軟化点以下で中和して得られる樹脂乳化液であって、前記ポリエステルが、脂肪族ジカルボン酸を２０〜８０モル％含む酸成分由来の構成単位を有する、樹脂乳化液，該樹脂乳化液の製造方法、及び該樹脂乳化液を用いて得られる電子写真用トナーである。 - 特許庁

The method of manufacturing the aluminum nitride granule is performed by carrying out a slurry preparation process for preparing slurry 16 in which AlN powder is dispersed in water as a dispersion medium, a slurry introduction process for introducing the slurry 16 into a spray dryer and a granulation process for spray-drying the slurry 16 introduced into the spray dryer at a temperature exceeding the boiling point of water and granulating.例文帳に追加

ＡｌＮ顆粒の製造方法は、分散媒としての水にＡｌＮ粉末が分散されたスラリー１６を調製するスラリー調製工程を行った後、前記スラリー１６を噴霧乾燥機内に導入するスラリー導入工程を行い、続いて前記導入されたスラリー１６を水の沸点を超える温度で噴霧乾燥させて造粒する造粒工程を行う。 - 特許庁

The method includes the steps of (a) cutting a stent pattern into a flat piece of metal thereby to produce a metal pattern, (b) deforming the metal pattern so as to cause two opposing sides to meet, and (c) joining the two opposing sides at least at one point to form the stent having the above patterns.例文帳に追加

この方法は、ａ）ステントパターンを平坦な金属部片に切り込むことにより、金属パターンを形成する工程、ｂ）二つの互いに向かい合う側部を接触させるように、前記金属パターンを変形させる工程、及びｃ）前記二つの互いに向かい合う側部を少なくとも一点で接合させることにより、前記パターンを有するステントを形成する工程を含んでなる。 - 特許庁

The Financial Services Agency (FSA) is also examining various issues, including how and when to close the RCC's jusen account eventually. While I cannot make any definite statement at this point in time about the prospect of determining, among other things, a method for disposing of those secondary losses from the jusen loan claims, we would like to proceed with the work of examination as we adequately discuss the matter with stakeholders along the way. 例文帳に追加

金融庁においても、今後のRCCの住専勘定の閉じ方やその時期等について検討を行っているところでございまして、この住専債権の二次損失の処理方法等の見通しについては、現時点では確たることは申し上げられませんが、関係者の方とも十分に協議して、検討を進めていきたいと思っております。 - 金融庁

This method for producing the powder comprising polyester fiber aggregates is characterized by adding a specific hydroxy aromatic carboxylic acid compound to a solvent having a boiling point of ≥270°C, not or slightly dissolving the obtained polyester to give a dissolved compound or oligomer concentration of 10 to 25 g/100 ml converted into the polyester, and thermally polymerizing and crystallizing the produced polyester.例文帳に追加

特定のヒドロキシ芳香族カルボン酸化合物を、沸点が270℃以上で、得られるポリエステルが不溶性あるいは難溶性であり、且つ前記化合物と反応しない溶媒中に、該溶媒に溶解させる前記化合物もしくはそのオリゴマー濃度が得られるポリエステルに換算して10〜25（ｇ／100ml）となるように添加し、加熱重合結晶化させて、ポリエステル繊維凝集体よりなる粉体を得る。 - 特許庁

The transmission method for the digital broadcast solves the task above by synchronizing a stream header denoting a point in a random accessible encoded stream being a header of an encoded stream with transmission control information for selecting a particular encoded stream from the encoded stream being transmission control information for a receiver and multiplexing them and transmitting the result.例文帳に追加

デジタル放送における送信方法おいて、符号化ストリームのヘッダであって、ランダムアクセス可能な符号化ストリーム中のポイントを示すストリームヘッダと、受信機に対する伝送制御情報であって、前記符号化ストリームから特定の符号化ストリームを選択するための伝送制御情報とを同期させて多重化を行い多重信号を送信することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This method comprises applying a solution type primer of a chlorinated polyolefin to the olefinic resin, drying the resin, applying a humidity-hardenable reactive hot melt adhesive of a melting point of 40-150°C based on an isocyanate-containing urethane prepolymer to the resin and subjecting the resultant adhesive layer to pile electrostatic flocking.例文帳に追加

オレフィン系樹脂に塩素化ポリオレフィンの溶液型プライマーを塗布し、乾燥した後、その上にイソシアネート基含有ウレタンプレポリマーを主成分とし、融点が４０℃以上１５０℃以下である湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を塗布し、これにより形成された接着剤層にパイルを静電植毛したオレフィン系樹脂を基材とする自動車植毛製品の製造方法 - 特許庁

A method of manufacturing an iron-based alloy magnet comprises a quenching process (primary roll period) of forming the supercooled liquid of a material alloy by quenching the melt of an iron-based alloy magnet material alloy, and a temperature control process (secondary roll period) of temporarily heating the supercooled liquid before the temperature of the supercooled liquid drops to a glass transition point Tg or below.例文帳に追加

本発明による鉄基合金磁石の製造方法は、鉄基合金磁石用原料合金の溶湯を急冷することによって原料合金の過冷却液体を形成する急冷工程（１次ロール期間）と、この過冷却液体の温度がガラス転移点Ｔ_g以下に低下する前に過冷却液体を一時的に加熱する温度調節工程（２次ロール期間）とを包含している。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus for displaying an image signal with a wide dynamic range obtained by an infrared camera apparatus on a display apparatus whose dynamic range is narrow with an emphasized contrast that provides an easy to see display image by suppressing a temporal change in a display luminance level in an image, e.g. the luminance point noise of which temporally appears at random.例文帳に追加

本発明は、赤外線カメラ装置で得られたダイナミックレンジが広い画像信号を、それよりダイナミックレンジが狭い表示装置にコントラストを強調し表示する画像処理方法及び画像処理装置に関し、例えば、輝点ノイズが時間的にランダムに出現するような画像における表示輝度レベルの時間的変化を抑制し、見やすい表示画像を提供することを目的とする。 - 特許庁

This ALC panel has no wire trace on a panel surface which is a cutting surface by a wire at the time of manufacturing the panel, takes optional standard length of the panel surface in a vertical direction of the wire used to cut the panel and makes its measuring value less than 0.4 mm in the case of measuring it under a surface roughness measuring method using 10 point average roughness.例文帳に追加

ＡＬＣパネルは、そのパネルを製造する際のワイヤによる切断面であるパネル表面にワイヤ跡が無く、かつ上記パネル表面の任意の基準長さを前記切断に用いたワイヤと垂直方向に取り、十点平均粗さを用いた表面粗さ測定方法により測定した場合に、その測定値が０．４ｍｍ以下となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A jitter calculating method includes the steps of: calculating a line voltage supplied to each of a plurality of cells as a supply voltage from circuit data to generate supply voltage data; calculating a cell delay amount at each of the plurality of cells to calculate cell delay data; and calculating a signal jitter value at an end point from the cell delay data to generate jitter data.例文帳に追加

回路データに基づいて、複数のセルの各々に供給される電源電圧を供給電圧として算出し、供給電圧データを生成するステップと、複数のセルの各々についてセル遅延量を計算し、セル遅延データを計算するステップと、セル遅延データに基づいて、終点における信号のジッタ値を計算し、ジッタデータを生成するステップとを具備する。 - 特許庁

The method for producing the organic crystal microparticle comprises: dissolving an organic crystal in a good solvent having a boiling point lower than that of a poor solvent; and pouring the resulting organic crystal solution into the poor solvent, either intermittently in a plurality of batches or continuously in prescribed quantities, while removing the good solvent through evaporation, so as to precipitate the organic crystal particle of a nano-order size.例文帳に追加

本発明に係る微小有機結晶粒子の製造方法は、貧溶媒よりも低沸点の良溶媒中に有機結晶を溶解し、この有機結晶溶液を複数回に分けて、もしくは所要量ずつ連続的に、良溶媒を蒸発除去しつつ貧溶媒中に注入してナノオーダーの大きさの有機結晶粒子を析出させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for recovering the alcohol from the tin alkoxide includes reacting a tin atom with an acid and the tin alkoxide to which at least one of the alkoxy groups derived from the alcohol having the boiling point higher than that of water is bonded, to exchange the alkoxy group with the group derived from the acid to by-produce the alcohol derived from the alkoxy group, and separating and recovering the by-produced alcohol by distillation.例文帳に追加

スズ原子に、水よりも高沸点のアルコールに由来するアルコキシ基が少なくとも１つ結合したスズアルコキシドと、酸とを反応させて、前記アルコキシ基と前記酸に由来する基とを交換し、前記アルコキシ基に由来するアルコールを副生させ、前記副生アルコールを蒸留によって分離回収する、スズアルコキシドからアルコールを回収する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the hydrophilic resin, the pulp fiber coated with the thermoplastic resin containing a surfactant and being rich in viscosity at a melting point or lower of the thermoplastic resin made into a matrix after impregnated with the surfactant and the thermoplastic resin are added to a water-soluble hydrophilic resin together with a water-insoluble hydrophilic resin, and they are melted/kneaded.例文帳に追加

この発明に係る親水性樹脂の製造方法は、界面活性剤を含浸させた後にマトリックスとする熱可塑性樹脂の融点以下で前記界面活性剤を含んで粘性に富む熱可塑性樹脂を塗布したパルプ繊維を、熱可塑性樹脂を非水溶性の親水性樹脂とともに水溶性の親水性樹脂を添加し、それらを溶融混練して成ることを特徴とする。 - 特許庁

The method implemented by a dual screen device for gestures independent of operating system comprises the steps of: detecting a touch point at one screen of the dual screen device; determining the presence of a gestures independent of operating system; and initiating an action associated with the gestures independent of operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムに依存しないジェスチャのための、デュアルスクリーンによって実装される方法であって：前記デュアルスクリーンデバイスの一つのスクリーンにおいて接触点を検出する接触点検出ステップ；オペレーティングシステムに依存しないジェスチャの存在を決定するジェスチャ決定ステップ；及び前記オペレーティングシステムに依存しないジェスチャに関連する動作を起動するジェスチャ起動ステップ；を有する方法を提供する。 - 特許庁