「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The relative operation control circuit 121 also includes a stop timing control part 123 for stopping the focal point control circuit 42 in advance by a prescribed time, compared with timing of switching a driving direction of the zoom control circuit 44, when switching the driving direction.例文帳に追加

また、相対動作制御回路１２１は、ズーム制御回路４４の駆動方向を切り換える際に、駆動方向が切り替わるタイミングよりも焦点制御回路４２を所定時間だけ早く停止させる停止タイミング制御部１２３を備える。 - 特許庁

A pulse signal observed at an observation point MP2 after passing through the high pass filter circuit HPF, is provided with time waveform in which an "H" level set as a positive potential and an "L" level set as a negative potential are alternately repeated according to carrier frequency.例文帳に追加

ハイパスフィルタ回路ＨＰＦを通過後の観測点ＭＰ２で観測されるパルス信号は、正電位に設定される「Ｈ」レベルと負電位に設定される「Ｌ」レベルとがキャリア周波数に従って交互に繰返される時間波形を有する。 - 特許庁

To provide an analog module that processes analog data as digital data within a range easily utilized in a system and can restore a parameter to convert an input value into an output value to have a precision set at factory shipment at an optional point of time.例文帳に追加

アナログデータをシステム内で利用し易い範囲のディジタルデータとして処理するためのアナログモジュールに関し、入力値を出力値に変換するためのパラメータを任意の時点で工場出荷時に設定された精度に戻すことを可能とする。 - 特許庁

The ECU 8 acquires the present position of the vehicle in every prescribed time from a position detector 2, during travel of the vehicle, and judges the propriety of advancing of the vehicle into any of urban and rural prefectures, city areas or town and villages to which the registered guide point belongs.例文帳に追加

車両の走行中において、ＥＣＵ８は、位置検出器２から所定時間毎に車両の現在位置を取得し、登録された案内地点が属する都道府県、市区または郡、町村へ車両が進入したか否かを判断する。 - 特許庁

At this time, if the same operation is performed by making the point on the scale pointed by the pointer the origin, and the deviation of the pointer from the origin is in the tolerance range of the offset amount corresponding to the allowable range, the dimensional precision is determined being satisfied.例文帳に追加

この際に指針が示す目盛を原点とし、次のインナ部材に対して同様の操作を行ったとき、指針の原点からのずれがオフセット量の公差範囲内に対応する許容範囲内であれば、寸法精度を満足するものと判別する。 - 特許庁

At that time, by maintaining the temperature of the knife blade 30 at a temperature not lower than the glass transition point of the optical waveguide 20, a portion, in contact with a blade edge face 35a of the knife blade 30, of the optical waveguide 20 softens to be planarized along the blade edge face 35a.例文帳に追加

その際、ナイフ刃３０の温度を光導波路２０のガラス転移点以上の温度に保つことにより、ナイフ刃３０の刃先面３５ａと接する部分の光導波路２０が軟化して刃先面３５ａに沿って平坦化される。 - 特許庁

In the case of an output with rotation of 180 degrees, the address discrimination section 9 disables an FGATE signal at a point of time when a start address LSA of a succeeding line reaches the lower address ENDL or below to finish an image output by one page.例文帳に追加

１８０°の回転出力時には、アドレス判定部９で条件１０に従って次ラインのスタートアドレスＬＳＡが下限アドレスＥＮＤＬ以下になった時点で、ＦＧＡＴＥ信号をディセーブルとして１ページ分の画像出力を終了させる。 - 特許庁

A front bumper beam is constituted by a shape-memory alloy having two-step elastoplasticity, to be more specific, the properties that the second elastoplastic deformation is started at the point in time when distortion becomes about 10% or less against a load such as tension or compression.例文帳に追加

フロントバンパビームは、引張または圧縮の荷重に対し、二段階の弾塑性特性、詳しくは歪が約１０％以下となった時点で二回目の弾塑性変形を開始する特性を有した形状記憶合金で構成されている。 - 特許庁

If print setting data received by the printer include a setting item of "follow printer setting", the printer performs, on the basis of an instruction which has been registered in the printer at that point of time, printing of the image data with respect to that setting item.例文帳に追加

プリンタが受信した印刷設定データの中に、「プリンタ設定に従う」という設定項目があった場合には、その設定項目については、その時点でこのプリンタに設定登録されている指定に基づいて、プリンタは画像データの印刷を行う。 - 特許庁

To make a tunnel oven readily responsive to a hazard analytical critical point(HACCP) method and carry out temperature sensing of a material to be baked in a real time during moving the material over a conveyor of the oven.例文帳に追加

本発明は被焼成物がコンベアー内を移動する過程において焼成処理が行なわれるトンネルオーブンに関し、容易にＨＡＣＣＰ方式に対応可能とすると共にリアルタイムで被焼成物の温度検知を行なうことを課題とする。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the filter substrate 11 is made of a polypropylene resin and at the same time the end plate 15 is made of a polyethylene resin with a lower melting point than that of the polypropylene resin of the filter substrate 11 and the surface of the end plate 15 is melted.例文帳に追加

この場合、フィルタ基材１１をポリプロピレン樹脂で形成するとともに、端板１５をフィルタ基材１１が形成されるポリプロピレン樹脂よりも融点の低いポリエチレン樹脂で形成し、端板１５表面を溶融することが好ましい。 - 特許庁

To provide a user interface device that allows a POS (Point Of Sales) terminal to be installed in a short working time even when a controller is separated from the user interface device, and to provide the controller and a commodity registration processor.例文帳に追加

制御装置とユーザーインターフェース装置とを分離してＰＯＳ端末を設置する場合であっても、容易かつ短い作業時間でＰＯＳ端末を設置することができるユーザーインターフェース装置、制御装置、および商品登録処理装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the level control part 124 calculates a level adjustment value by adopting a correction level value at the point of time at which distance becomes the newest reference distance in spite of the noise level when distance to the attention attraction object person is less than the reference distance.例文帳に追加

一方、レベル制御部１２４は、注意喚起対象者までの距離が当該参照距離未満であった場合には、騒音レベルにかかわらず、最新に参照距離となった時点の補正レベル値を採用してレベル調整値を算出する。 - 特許庁

Latch circuits 330 included in the point-shift FIFO circuit 300 are divided into n groups having wired-OR outputs, and the output of a latch circuit that belongs to a group different from a current group is sequentially selected each time a count value is updated.例文帳に追加

ポイントシフト型ＦＩＦＯ回路３００に含まれるラッチ回路３３０は、出力がワイヤードオアされたｎ個のグループにグループ分けされており、カウント値が更新されるたびに異なるグループに属するラッチ回路の出力が順次選択される。 - 特許庁

To provide a laser processing device that can irradiate a laser beam to an appropriate position from the undersurface of a wafer even if a deviation occurs in a position relationship over time between an imaging means for detecting a processing position and a focal point of the laser beam.例文帳に追加

レーザー加工装置において、加工箇位置を検出するための撮像手段とレーザー光の集光点との位置関係に経時的にずれが生じる場合であっても、ウェーハの裏面から適正な位置にレーザー光線を照射できるようにする。 - 特許庁

To provide a management support device which monitors an operation status of equipment having multiple control points so as to reduce energy consumption at a control point with large energy consumption in a time zone corresponding to a predetermined condition.例文帳に追加

複数の管理点が有する設備機器の運用状況を監視することで、所定の状況に対応する時間帯におけるエネルギー消費量の大きい管理点のエネルギー消費量を抑えることが可能な管理支援装置の提供。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of reporting a course to a welcome point and the time required for reaching thereto or the like to a driver D and a user U demanding welcome even when the driver D is located in a site distant from a vehicle C.例文帳に追加

ドライバーＤが車両Ｃから離れたところにいたとしても、ドライバーＤや迎えを要求するユーザーＵに、迎え地点までの経路やそこへ到達するまでに要する時間などを知らせることのできる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a safe hollow fiber membrane composed of a hydrophobic polymer and a hydrophilic polymer and characterized in that the amount of the eluate eluted from the membrane is extremely little independently of a preservation period reaching gamma ray sterilization from the point of time immediately after spinning.例文帳に追加

疎水性高分子と親水性高分子とからなる中空糸膜において、膜から溶出する溶出物の量が、紡糸直後からガンマ線滅菌までの保存期間に依存せず、非常に少量である、安全な中空糸膜を得る。 - 特許庁

In the managing method for executing jobs by a computer system, it is characterized by inserting a job to be stopped after performing an interruption processing of initialization data and input data into a queue and starting the stopped job at a point of time when the job execution is enabled.例文帳に追加

コンピュータシステムでジョブを実行する管理方法であって、初期化データ及び入力データを読み込み処理した後停止するジョブをキューに投入し、ジョブ実行可能になった時点で、停止中のジョブを起動することを特徴とする。 - 特許庁

When the collision with the obstacle ahead is predicted and the presence of the following vehicle is detected by a rear millimeter wave radar 11, the collision control means 3 activates the brake device 31 at an earlier time point compared with a case in which the following vehicle is not detected.例文帳に追加

上記衝突制御手段３は、前方の障害物との衝突が予知され、かつ後方ミリ波レーダ１１により後続車が検知されると、後続車が検知されていないときよりも早い時点から上記ブレーキ装置３１を作動させる。 - 特許庁

The asphalt and gravel can be segregated in a very short time and easily as to a sample cut off from an asphalt-paved portion such as an asphalt-paved road, using an asphalt/gravel separation solvent containing a terpene hydrocarbon with a boiling point of ≥140°C.例文帳に追加

アスファルト舗装道路などのアスファルト舗装部分から切り出した検体を、沸点が１４０℃以上のテルペン系炭化水素を含むアスファルト砂利分離用溶剤を用いて、アスファルトと砂利を極めて短時間でかつ簡単に分離することができる。 - 特許庁

The DHT 50 is provided with a function for adjusting frame receivable timing to the next frame and transfer timing to the next node on the basis of the time point when receiving the uplink frames from the wireless base stations 3-5 during the communication in-between a mobile station 1.例文帳に追加

ＤＨＴ５０は、移動局１と通信中の無線基地局３〜５からの上りフレームを受信した時点に基づいて、次フレームに対するフレーム受信可能タイミングと次ノードへの転送タイミングを調節する機能を具備している。 - 特許庁

A data holding part 3 saves history information containing update data with data rewriting to the data holding part 1 after the time point of saving the snap shot image in the data holding part 2, information showing the generation thereof and information showing the update area thereof.例文帳に追加

データ保持部３は、データ保持部２にスナップショットイメージを保存した時点以降のデータ保持部１へのデータ書替えに伴う更新データと、その世代を示す情報と、その更新領域を示す情報とを含む履歴情報を保存する。 - 特許庁

This electrostatic charge image developing toner has the product of the relaxation modulus of elasticity G' (t) (Pa) and the relaxation time τ(s) at the transition point between the viscosity and elasticity of the toner obtained by the measurement of dynamic viscoelasticity in the range of 200 to 350.例文帳に追加

動的粘弾性測定により求めた、トナーの粘性と弾性の変移点における緩和弾性率Ｇ’（ｔ）（Ｐａ）と緩和時間τ（ｓ）との積が、２００〜３５０の範囲にある静電荷現像用トナーにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To supply a plurality of coded data to a decoder in advance so that smooth reproduction can be attained at reproduction of an edit point of compressed coded data or coded data of a plurality of programs can be decoded and reproduced at the same time.例文帳に追加

圧縮された符号化データの編集点の再生において滑らかな再生が可能になるように、または、複数のプログラムの符号化データを復号して同時に再生できるように、あらかじめ複数の符号化データを復号装置に供給する。 - 特許庁

The power distribution revision means 2 dynamically changes power distribution of a radar transmission signal to a feeding point, so as to be fed to a plurality of feeding points A, B, C configuring a feeding means 3 with a desired power in real time.例文帳に追加

パワー配分変更手段２は、給電手段３を構成する複数の給電点Ａ、Ｂ、Ｃに所望のパワーで給電されるよう給電点への岐路に対してのレーダ送信信号のパワー配分をリアルタイムにかつ動的に変化させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which an optimal Rate can be determined reasonably without predetermining a data transfer Rate at the asynchronous interface of different RIP and ECU at the time point of design.例文帳に追加

ＲＩＰおよびＥＣＵの異なったブロックの非同期インターフェースにおけるデータ転送Ｒａｔｅを設計時点で予め取り決めを行うこと無しに、リーズナブルに最適なＲａｔｅを決めることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To record video information displayed according to processing of a computer performing the processing as viewing a display screen, and to reproduce it at an optional time point, in a display device for the computer and a display method for computer output.例文帳に追加

本発明はコンピュータ用の表示装置及びコンピュータ出力の表示方法に関し，表示画面を見ながら処理を行うコンピュータの処理に応じて表示されたビデオ情報を記録して，任意の時点で再生することを目的とする。 - 特許庁

To realize an arithmetic unit suitably usable for, for example, scaling processing or the like, and capable of providing the remainder when dividing a dividend given as a floating point number by a divisor and the quotient (integral quotient), if necessary, in a shorter time.例文帳に追加

例えば、スケーリング処理などに好適に用いられ、それぞれ浮動小数点数として与えられる被除数を、除数で割ったときの余りと、必要に応じて商（整商）とを、より短い時間で得ることができる演算装置を実現する。 - 特許庁

Such processing is periodically executed, and the number of advanced or delayed days responsible for each processing division at that time point in respect to the scheduled completion date and the progress pace required for completion as scheduled before the scheduled date of completion are calculated for each processing division.例文帳に追加

これを定期的に実施し、処理区分毎に、完了予定日に対するその時点での各処理区分責任である進みまたは遅れ日数、および完了予定日以前に予定通り完了させるために必要である進行ペースを計算する。 - 特許庁

To notify a partner terminal that there is a communication connection request to smoothly perform communication between terminals even when the partner terminal is not in a state that the communication can be performed at a point of time when the communication connection request is transmitted to the partner terminal.例文帳に追加

相手端末に対して通信接続要求を送信する時点で相手端末が当該通信を行える状態にない場合であっても、通信接続要求があったことを相手端末に通知し、端末間での通信をスムーズに行う。 - 特許庁

When a key is depressed a prescribed number of times within a prescribed time in areas A1 and A2 respectively having one octave band upward and downward around the split point position of the keyboard 1, it can be shifted to a normal mode from the duet mode without operating a duet switch 2.例文帳に追加

ここで、鍵盤１のスプリットポイント位置を囲む上下各１オクターブ分のエリアＡ１及びＡ２内で、所定時間内に所定回数押鍵がなされると、デュエットスイッチ２の操作をしなくとも、デュエットモードから、ノーマルモードに移行させることができる。 - 特許庁

When the initial outline information of an image picked up at reference time is inputted, a feature point selection part 20 selects plural feature points from the outline of the image and stores connection relation among these feature points in a storage part 25.例文帳に追加

基準の時刻に撮像された画像における初期輪郭情報が入力されると、特徴点選出部20は、その輪郭線上から複数の特徴点を選出し、それら特徴点間の連結関係を記憶部25に記憶させる。 - 特許庁

To provide a separation and collection method capable of effectively separating naphthalene and benzothiophene from a mixture including both components in a simple absorbing method and capable of separating components having resembling boiling point such as dimethylindane or the like at the same time.例文帳に追加

ナフタレンとベンゾチオフェンを含む混合物から、簡便な吸着法で両成分を効率よく分離することができるだけでなく、ジメチルインダン等の近似した沸点を有する成分も同時に分離することができる分離回収方法を提供する。 - 特許庁

I saw Mr. Kamei, leader of the People's New Party, commenting in a television program that he did not know why a no-confidence motion should be submitted at this time. On that point, I completely agree with the party leader. 例文帳に追加

ですから、そういった意味で、亀井（国民新党）代表もテレビで見たら、「何でこの時期、不信任案なのか分からない」というようなことを言っておられましたけれども、私もそこは全く党首と一緒でして、基本的にはそう思っています。 - 金融庁

(s) A monitor equipment that can determine the normality of an identification code and a course shall be installed at point on a course with a distance of one wavelength from said facility in such a way that it can be checked any time during operation hours. 例文帳に追加

ツ　識別符号の送信の良否及びコースの良否を検出することができる監視装置を、当該施設から一波長以遠の距離にあるコース上の場所に運用時間中当該施設で随時確認できるように設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A keyboard 5 has: key tops 51 each becoming a contact point with a user in time of key input; and rubber springs 52 (elastic members) each connected to the lower face of the key top 51, each having a cavity-like (dome-like) inside, The rubber spring 52 is provided on a membrane sheet 53.例文帳に追加

キーボード５は、キー入力の際にユーザとの接点になるキートップ５１と、このキートップ５１の下面と接続され内部が空洞状（ドーム状）のラバースプリング５２（弾性部材）を有し、ラバースプリング５２はメンブレンシート５３上に設けられている。 - 特許庁

The traveling recording device 1 calculates the signal color based on the signal information and the passing time from a receiving point in every processing period, calculate the distance to the stop line P based on the distance information and a speed of the vehicle 5, and records these.例文帳に追加

走行記録装置１は、処理周期毎に、信号情報と受信時点からの経過時間とに基づいて信号灯色を算出し、距離情報と車両５の速度などに基づいて停止線Ｐまでの距離を算出し、これらを記録する。 - 特許庁

To provide an abnormal overheat display device having a light emitting part, and making the light emitting part continuously emit light from a time point at which abnormal overheat occurs in a connection part for connecting two overhead wires to each other.例文帳に追加

本発明は、発光部を有する異常過熱表示装置であって、２つの架空電線を接続する接続部において異常過熱が生じた時点から発光部を継続的に発光させる異常過熱表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a state of supply of power by the battery power supply 4, a power supply capacity detection section 3 monitors the power supply capacity of the battery power supply 4 and informs a drive control section 2 about reduction of the power supply capacity lowered more than a threshold value at a point of time of the detection.例文帳に追加

バッテリー電源４による電源供給時において、電源容量検出部３は、バッテリー電源４の電源容量を監視し、その電源容量が閾値より低下したことを検出した時点で駆動制御部２に通知する。 - 特許庁

A transfer process is divided and modeled by a two-dimensional cross section in parallel with the central axis of a photoreceptor drum 1, and the divided model shape is changed to that at the point of time according to the rotation of the photoreceptor drum 1, and electric field distribution is calculated, and the motion of toner 4 is calculated.例文帳に追加

転写プロセスを、感光ドラム１の中心軸に平行な２次元断面で分割モデル化し、感光ドラム１の回転に伴って、分割モデル形状をその時点でのものに変更し、電界分布を求め、トナー４の運動を求める。 - 特許庁

The shape of the molded product is subjected to flow analysis due to a shell mesh (S4) and the absolute value of the flow velocity of a resin at the nodal point in the periphery of a weld occurring part is subjected to time quadrature to extract internal weld moving quantity (S6).例文帳に追加

成形品形状のシェルメッシュによる流動解析を行い（Ｓ４）、前記流動解析結果からウェルド発生部周辺の節点における樹脂流速の絶対値を時間積分した内部ウェルド移動量を抽出する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which in a method for continuously casting a steel, cast while pressing corner parts of a cast slab, the development of transverse crack can further be prevented by limiting the surface temperature of the cast slab at the time point when the corner parts are pressed.例文帳に追加

鋳片のコーナー部を圧下しながら鋳造する鋼の連続鋳造方法において、コーナー部を圧下する時点の鋳片表面温度を限定し、より一層横割れの発生を防止することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A norm storage unit stores a norm correlation value calculated by using a value obtained by adding for each user the second power of usage frequency values that is a numeric value indicating a usage frequency of each content on the basis of usage information received by a predefined point in time.例文帳に追加

ノルム格納部は、所定の時点までに受信した利用情報に基づいて、各コンテンツに対する利用頻度を示す数値である利用頻度値の２乗を利用者ごとに加算した値を用いて算出されたノルム関連値を格納する。 - 特許庁

In the case that the number of sheets of the succeeding copying is set to be ≥200 at the control panel of a main body, the web 65 is wound by a specified quantity (1-10 mm) by rotating the take-up shaft 61 at the point of time when the fixing roller 1 is stopped after the completion of copying.例文帳に追加

本体の操作パネルに連続コピー枚数を２００枚以上設定した場合に、コピー終了後、定着ローラ１が停止した時点で、巻き取り軸６１を回転させてウエブ６５を一定量（１〜１０ｍｍ）巻き上げる。 - 特許庁