「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of dry cutting, air in the cover 17 is sucked to recover chips near the machining point into a dust collector, and the cutting solution is discharged from the side face of the pallet 1 to wash away the chips jumping out of the cover 17 and to recover them into the tank.例文帳に追加

乾式切削時には、カバー１７内の空気を吸引して加工点付近の切粉を集塵機に回収するとともに、パレット１の側面から切削液を吐出し、カバー１７の外側に飛び出した切粉を洗い流してタンクに回収する。 - 特許庁

In the case that a newly set volume value is greater than the threshold or the mute mode is canceled, display of the program under viewing at present is stopped, and playback display of the video-recorded program is started retroactively to a time point of video-recording start.例文帳に追加

また、新たに設定された音量値が閾値よりも大きい場合、あるいは消音モードが解除された場合、現在視聴中の番組の表示を停止し、録画開始時点に遡って録画した番組の再生表示を開始させる。 - 特許庁

To notify a partner terminal that there is a communication connection request to smoothly perform communication between terminals even when the partner terminal is not in a state that the communication can be performed at a point of time when the communication connection request is transmitted to the partner terminal.例文帳に追加

相手端末に対して通信接続要求を送信する時点で相手端末が当該通信を行える状態にない場合であっても、通信接続要求があったことを相手端末に通知し、端末間での通信をスムーズに行う。 - 特許庁

A telephone number management section 111 searches a user corresponding to a telephone number revision condition at a point of present time on the basis of user information stored in a user information storage section 112, and issues a new telephone number when any relevant person exists.例文帳に追加

電話番号管理部１１１は、ユーザ情報記憶部１１２に格納されたユーザ情報から、現時点における電話番号変更条件に該当するユーザを検索し、該当者が存在した場合、新規の電話番号を発行する。 - 特許庁

A cargo receiving base 29, turned with a pin 26 provided in the link unit separately from an acting point of the parallel link serving as the center to be foldable relating to the link unit 13 and to constitute the cargo receiving surface with the link unit 13 at unfolding time, is provided.例文帳に追加

また、平行リンクの作用点とは別個にリンク体に設けたピン２６を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９を備える。 - 特許庁

The monitoring devices 251 and 252 are electrically connected with the main controller 162, and the detection state of the respective monitoring devices 251 and 252 at the point of time of interrupting the power supply is stored in the RAM 313 of the main controller 162.例文帳に追加

これら監視装置２５１，２５２は主制御装置１６２と電気的に接続されており、電力供給が遮断された時点における各監視装置２５１，２５２の検知状態は主制御装置１６２のＲＡＭ３１３に記憶される。 - 特許庁

A front bumper beam is constituted by a shape-memory alloy having two-step elastoplasticity, to be more specific, the properties that the second elastoplastic deformation is started at the point in time when distortion becomes about 10% or less against a load such as tension or compression.例文帳に追加

フロントバンパビームは、引張または圧縮の荷重に対し、二段階の弾塑性特性、詳しくは歪が約１０％以下となった時点で二回目の弾塑性変形を開始する特性を有した形状記憶合金で構成されている。 - 特許庁

The ECU 8 acquires the present position of the vehicle in every prescribed time from a position detector 2, during travel of the vehicle, and judges the propriety of advancing of the vehicle into any of urban and rural prefectures, city areas or town and villages to which the registered guide point belongs.例文帳に追加

車両の走行中において、ＥＣＵ８は、位置検出器２から所定時間毎に車両の現在位置を取得し、登録された案内地点が属する都道府県、市区または郡、町村へ車両が進入したか否かを判断する。 - 特許庁

At this time, if the same operation is performed by making the point on the scale pointed by the pointer the origin, and the deviation of the pointer from the origin is in the tolerance range of the offset amount corresponding to the allowable range, the dimensional precision is determined being satisfied.例文帳に追加

この際に指針が示す目盛を原点とし、次のインナ部材に対して同様の操作を行ったとき、指針の原点からのずれがオフセット量の公差範囲内に対応する許容範囲内であれば、寸法精度を満足するものと判別する。 - 特許庁

At that time, by maintaining the temperature of the knife blade 30 at a temperature not lower than the glass transition point of the optical waveguide 20, a portion, in contact with a blade edge face 35a of the knife blade 30, of the optical waveguide 20 softens to be planarized along the blade edge face 35a.例文帳に追加

その際、ナイフ刃３０の温度を光導波路２０のガラス転移点以上の温度に保つことにより、ナイフ刃３０の刃先面３５ａと接する部分の光導波路２０が軟化して刃先面３５ａに沿って平坦化される。 - 特許庁

If print setting data received by the printer include a setting item of "follow printer setting", the printer performs, on the basis of an instruction which has been registered in the printer at that point of time, printing of the image data with respect to that setting item.例文帳に追加

プリンタが受信した印刷設定データの中に、「プリンタ設定に従う」という設定項目があった場合には、その設定項目については、その時点でこのプリンタに設定登録されている指定に基づいて、プリンタは画像データの印刷を行う。 - 特許庁

In the case of an output with rotation of 180 degrees, the address discrimination section 9 disables an FGATE signal at a point of time when a start address LSA of a succeeding line reaches the lower address ENDL or below to finish an image output by one page.例文帳に追加

１８０°の回転出力時には、アドレス判定部９で条件１０に従って次ラインのスタートアドレスＬＳＡが下限アドレスＥＮＤＬ以下になった時点で、ＦＧＡＴＥ信号をディセーブルとして１ページ分の画像出力を終了させる。 - 特許庁

To make a tunnel oven readily responsive to a hazard analytical critical point(HACCP) method and carry out temperature sensing of a material to be baked in a real time during moving the material over a conveyor of the oven.例文帳に追加

本発明は被焼成物がコンベアー内を移動する過程において焼成処理が行なわれるトンネルオーブンに関し、容易にＨＡＣＣＰ方式に対応可能とすると共にリアルタイムで被焼成物の温度検知を行なうことを課題とする。 - 特許庁

The forced stop is started at the timing based on a point of time when heavy load operation with large operation load immediately after the operation start of the compressor 10 shifts to light load operation in which a parameter equivalent to the operation load is a fixed value or less.例文帳に追加

その強制停止は、コンプレッサ１０の運転開始直後で運転負荷の大きい重負荷運転から当該運転負荷に相当するパラメータが一定以下である軽負荷運転に移行する時点を基準とするタイミングで開始する。 - 特許庁

To reduce the mistake of confirming the quantity of merchandise, by allowing a salesperson to easily recognize the registration situations of different types or the same type of merchandise combined as special sales objects to the present time, relating to the display technology of merchandise in a POS (point of sales) register device.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ装置における商品の表示技術に関し、特売対象として組み合わせられる異種又は同種商品の現在までの登録状況を容易に把握可能とし、商品数量の確認ミスを減少させる。 - 特許庁

In the first special symbol start port opening game, after a relatively long period has elapsed from the point of time at which a normal symbol is established and displayed at a normal symbol display means 31, the opening of a special symbol start port 21 is started.例文帳に追加

１回目の特別図柄始動口開放遊技では、普通図柄表示手段３１に普通図柄が確定表示された時点から比較的長い期間が経過した後に、特別図柄始動口２１の開放を開始させることができる。 - 特許庁

To provide the mechanism of rigid security check from the point of view of the protection of privacy in a note-sized personal computer, and to improve operability without using any complicated ID or password every time a user uses this device.例文帳に追加

ノート型パソコンにおいては、プライバシーの保護の面から厳重なセキュリティーチェックの仕組みが必要な一方、操作性を高めるためには利用者が使用するたびに複雑なＩＤとパスワードを入力する煩雑さをなくすことを目的とする。 - 特許庁

The diaphragm for an electroacoustic transducer adopts a method with which a shallow concave surface is created on a plate-like metal, pure water is placed only in the lower part of the plate-like metal, and sealed for a predetermined time within a female type space heated to a boiling point of pure water or higher, and heated/pressurized molding is performed with water vapor pressure generated.例文帳に追加

板状金属に浅い凹面を作り、その下部のみに純水を置いて純水の沸点以上に加熱した雌型空間内に所定時間密閉し、発生する水蒸気圧で加熱加圧成形する方法を採る。 - 特許庁

To supply a plurality of coded data to a decoder in advance so that smooth reproduction can be attained at reproduction of an edit point of compressed coded data or coded data of a plurality of programs can be decoded and reproduced at the same time.例文帳に追加

圧縮された符号化データの編集点の再生において滑らかな再生が可能になるように、または、複数のプログラムの符号化データを復号して同時に再生できるように、あらかじめ複数の符号化データを復号装置に供給する。 - 特許庁

The DHT 50 is provided with a function for adjusting frame receivable timing to the next frame and transfer timing to the next node on the basis of the time point when receiving the uplink frames from the wireless base stations 3-5 during the communication in-between a mobile station 1.例文帳に追加

ＤＨＴ５０は、移動局１と通信中の無線基地局３〜５からの上りフレームを受信した時点に基づいて、次フレームに対するフレーム受信可能タイミングと次ノードへの転送タイミングを調節する機能を具備している。 - 特許庁

A data holding part 3 saves history information containing update data with data rewriting to the data holding part 1 after the time point of saving the snap shot image in the data holding part 2, information showing the generation thereof and information showing the update area thereof.例文帳に追加

データ保持部３は、データ保持部２にスナップショットイメージを保存した時点以降のデータ保持部１へのデータ書替えに伴う更新データと、その世代を示す情報と、その更新領域を示す情報とを含む履歴情報を保存する。 - 特許庁

The asphalt and gravel can be segregated in a very short time and easily as to a sample cut off from an asphalt-paved portion such as an asphalt-paved road, using an asphalt/gravel separation solvent containing a terpene hydrocarbon with a boiling point of ≥140°C.例文帳に追加

アスファルト舗装道路などのアスファルト舗装部分から切り出した検体を、沸点が１４０℃以上のテルペン系炭化水素を含むアスファルト砂利分離用溶剤を用いて、アスファルトと砂利を極めて短時間でかつ簡単に分離することができる。 - 特許庁

When the collision with the obstacle ahead is predicted and the presence of the following vehicle is detected by a rear millimeter wave radar 11, the collision control means 3 activates the brake device 31 at an earlier time point compared with a case in which the following vehicle is not detected.例文帳に追加

上記衝突制御手段３は、前方の障害物との衝突が予知され、かつ後方ミリ波レーダ１１により後続車が検知されると、後続車が検知されていないときよりも早い時点から上記ブレーキ装置３１を作動させる。 - 特許庁

The traveling recording device 1 calculates the signal color based on the signal information and the passing time from a receiving point in every processing period, calculate the distance to the stop line P based on the distance information and a speed of the vehicle 5, and records these.例文帳に追加

走行記録装置１は、処理周期毎に、信号情報と受信時点からの経過時間とに基づいて信号灯色を算出し、距離情報と車両５の速度などに基づいて停止線Ｐまでの距離を算出し、これらを記録する。 - 特許庁

To provide an abnormal overheat display device having a light emitting part, and making the light emitting part continuously emit light from a time point at which abnormal overheat occurs in a connection part for connecting two overhead wires to each other.例文帳に追加

本発明は、発光部を有する異常過熱表示装置であって、２つの架空電線を接続する接続部において異常過熱が生じた時点から発光部を継続的に発光させる異常過熱表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a state of supply of power by the battery power supply 4, a power supply capacity detection section 3 monitors the power supply capacity of the battery power supply 4 and informs a drive control section 2 about reduction of the power supply capacity lowered more than a threshold value at a point of time of the detection.例文帳に追加

バッテリー電源４による電源供給時において、電源容量検出部３は、バッテリー電源４の電源容量を監視し、その電源容量が閾値より低下したことを検出した時点で駆動制御部２に通知する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which in a method for continuously casting a steel, cast while pressing corner parts of a cast slab, the development of transverse crack can further be prevented by limiting the surface temperature of the cast slab at the time point when the corner parts are pressed.例文帳に追加

鋳片のコーナー部を圧下しながら鋳造する鋼の連続鋳造方法において、コーナー部を圧下する時点の鋳片表面温度を限定し、より一層横割れの発生を防止することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A keyboard 5 has: key tops 51 each becoming a contact point with a user in time of key input; and rubber springs 52 (elastic members) each connected to the lower face of the key top 51, each having a cavity-like (dome-like) inside, The rubber spring 52 is provided on a membrane sheet 53.例文帳に追加

キーボード５は、キー入力の際にユーザとの接点になるキートップ５１と、このキートップ５１の下面と接続され内部が空洞状（ドーム状）のラバースプリング５２（弾性部材）を有し、ラバースプリング５２はメンブレンシート５３上に設けられている。 - 特許庁

By this method, the change point produced with respect to the component 1 at the moment when the contact fatigue damage occurs, that is, the signal showing the change can be efficiently detected with high precision in a short time as compared with the case where hydrogen is not charged to the component.例文帳に追加

このことにより、部品に水素をチャージしない場合よりも短時間で効率よく、接触疲労損傷が発生する瞬間に部品１に対して起こる変化点、すなわち変化を表わす信号を高精度に検出することができる。 - 特許庁

An ISAR image normalizing part 13 uniformly normalizes the shape of the target acquired in various distortion by normalizing each of the time series images on the basis of the feature points detected by the target feature point detecting part 12.例文帳に追加

ＩＳＡＲ画像正規化部１３は、目標特徴点検出部１２にて検出された特徴点に基づいて上記時系列画像の各々を正規化することで、様々に歪んで獲得される目標の形状を一様に正規化する。 - 特許庁

A third switch driving signal IN3 is input to the third transistor M3 to turn ON the third transistor M3 at a slightly earlier point in time than when complementary switch driving signals IN1 and IN2 are input to drive the first and second transistors M1 and M2.例文帳に追加

そして、第１及び第２のトランジスタＭ１，Ｍ２に相補のスイッチ駆動信号ＩＮ１，ＩＮ２を入力して駆動するよりも少し早いタイミングで、第３のトランジスタＭ３に第３のスイッチ駆動信号ＩＮ３を入力してオンさせる。 - 特許庁

Moreover, in the case that a ball enters a corresponding trigger correspondence port during the variable display at the display part, the variable display is put on hold so as to perform the variable display for that after the variable display performed at the point of time is ended.例文帳に追加

また、表示部において変動表示中に、対応する契機対応口に入球があった場合には、その分の変動表示を、その時点で行われている変動表示の終了後に行わせるべく変動表示が保留される。 - 特許庁

In this broadcast receiver, a CPU 8 recognizes all broadcasting channels and registers them into a memory on the basis of a header obtained by a header read circuit 6 of a TDM demodulation circuit 4 at the point of time of starting the reception of the broadcast wave.例文帳に追加

本発明に係る放送受信装置において、ＣＰＵ８は、放送波の受信開始時点にて、ＴＤＭ復調回路４のヘッダ読取り回路６から得られるヘッダに基づいて、放送中の全てのチャンネルを認識してメモリ９に登録する。 - 特許庁

A transfer process is divided and modeled by a two-dimensional cross section in parallel with the central axis of a photoreceptor drum 1, and the divided model shape is changed to that at the point of time according to the rotation of the photoreceptor drum 1, and electric field distribution is calculated, and the motion of toner 4 is calculated.例文帳に追加

転写プロセスを、感光ドラム１の中心軸に平行な２次元断面で分割モデル化し、感光ドラム１の回転に伴って、分割モデル形状をその時点でのものに変更し、電界分布を求め、トナー４の運動を求める。 - 特許庁

The shape of the molded product is subjected to flow analysis due to a shell mesh (S4) and the absolute value of the flow velocity of a resin at the nodal point in the periphery of a weld occurring part is subjected to time quadrature to extract internal weld moving quantity (S6).例文帳に追加

成形品形状のシェルメッシュによる流動解析を行い（Ｓ４）、前記流動解析結果からウェルド発生部周辺の節点における樹脂流速の絶対値を時間積分した内部ウェルド移動量を抽出する（Ｓ６）。 - 特許庁

In controlling power to a ceramic heater 303, when a positive voltage is inputted from an alternating-current power supply 301, an on-signal is outputted to a transistor 309 for a fixed period of time by using a leading edge (a changing point from off to on) of a zero-crossing signal as a reference.例文帳に追加

セラミックヒータ３０３への通電制御は、交流電源３０１から正電圧が入力される時、ゼロクロス信号の立ち上がりエッジ（オフからオンに変化するポイント）を基準に、トランジスタ３０９に所定期間、オン信号を出力する。 - 特許庁

A shaft lower end is connected to a hosel 11 so that a maximum hardness part M on a circumference at a kick point of a shaft 20 is in an optional fixed direction on the circumference, and the grade of toe-down at the time of downswing is substantially set to the desired fixed value.例文帳に追加

シャフト(20)のキック点における円周上の最大硬さの部位Ｍが円周上の任意の一定方向となるようにシャフト下端部をホーゼル(11)に連結し、ダウンスイング時におけるトウダウンの大きさを実質的に所望の一定に設定する。 - 特許庁

To provide a plate surface processing liquid, such as a neutralization stabilizing liquid or an etching liquid applied after the development processing of a lithographic printing plate by a silver complex salt diffusion transfer process, in which the plate wear of silver image is enhanced and, at the same time, an ink transfer point is improved.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版の現像処理後に施される中和安定化液あるいはエッチ液のような版面処理液に於いて、銀画像の耐刷力を向上させ、かつインキ乗り点を改良する。 - 特許庁

Preferably, the sensitivity of the reading unit is adapted, in conformity with the scanning rate of a relevant image point, so as to take into account that image points that are read out less frequently collect a light intensity over a longed period of time, and hence may reach high signal intensities.例文帳に追加

読出しユニットの感度は、当該画像点の走査速度に応じ適応されることが好適であり、それにより、少ない頻度で読出しされる画像点は、延長時間に亘って光線の強度を集め、従って、高い信号強度に達し得る。 - 特許庁

At the point of time in which the liq. carburizing agent 5 is solidified, the screw 1 is made reverse, only the tip part of the screw 1 contg. the female screw part 2 is immersed into the salt bath 6 stored with the liq. carburizing agent 5 and is held to 850 to 950°C, and carburizing treatment is executed.例文帳に追加

液体浸炭剤５が凝固したところで、スクリュ１を逆さまにして、雌ネジ部２を含むスクリュ１の先端部分のみを、液体浸炭剤５を収容し８５０〜９５０℃に維持されたソルトバス６の中に浸漬し、浸炭処理を行う。 - 特許庁

The softening point of at least one layer in the insulating resin layer of two or above layers is 50°C to 90°C, projecting and recessing parts such as the wiring circuit of a core substrate laminated at the time of press-laminating are filled with materials and inter-insulating layer thickness is secured to be constant and it can be smoothed.例文帳に追加

その2層以上の絶縁樹脂層の少なくとも1層の軟化点が５０℃〜９０℃であり、プレス積層時に積層するコア基板の配線回路などの凹凸を埋め込み、絶縁層間厚を一定に確保し且つ平滑化できる。 - 特許庁

To provide a measuring method of frequency shift of a Brillouin scattering light and a device, capable of detecting frequency variation, in real time at arbitrary measuring point by measuring the frequency shift of the Brillouin scattering light at a high speed with inexpensive parts constituent.例文帳に追加

安価な部品構成でブリルアン散乱光の周波数シフトを高速に測定し、任意の測定点でのリアルタイムの周波数変化の検出が可能なブリルアン散乱光の周波数シフトの測定方法及びこれを用いた装置を実現する。 - 特許庁

Then, in the next photographing or later, the reference image and the reference photographing condition are read out based on the inspection point number, the reference image is converted into a transparent image, superimposed on the photographed image at the time, and displayed, and the reference photographing condition is displayed.例文帳に追加

そして、次回以降の撮影時には、点検ポイント番号に基づき基準画像及び基準撮影条件を読み出し、基準画像を透過画像に変換してそのときの撮影画像に重ねて表示し、また、基準撮影条件を表示する。 - 特許庁

When an abnormal condition is generated at any point of a plurality of power circuits, the abnormality detection signal along with time data is stored in a non-volatile memory with distinction of power circuits and abnormal conditions, and the operation of all the power circuits are stopped.例文帳に追加

複数の電源回路のいずれかで異常状態が発生した場合に、その異常検出信号を不揮発性メモリに時刻データとともに電源回路及び異常状態の区別を可能に記憶し、全ての電源回路の動作を停止させる。 - 特許庁

Thus, the bathtub 1 is filled with water at a suitable point of time before damage such as suspension of the water supply or power failure occurs due to the occurrence of a disaster such as an earthquake, so that when a disaster such as an earthquake occurs, water for emergency can be certainly secured in the bathtub 1.例文帳に追加

これにより、地震等の災害発生によって断水、停電等の被害が出る前の適切な時点で浴槽１への注水が行われ、地震等の災害発生時には浴槽１に非常用水を確実に確保できる。 - 特許庁