「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The plasma display apparatus and driving method are characterized in that, when an image is displayed with one sub-field divided to a reset period, an address period and a sustain period, the point of the time of application of a sustain voltage of the second sustain pulse applied on the one sustain period of the subfield is different from the time of application of the sustain voltage of the other first sustain pulse.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレイ装置及び駆動方法は、一つのサブフィールドがリセット期間と、アドレス期間と、サステイン期間とに分けられて画像が表現される時、前記一つのサブフィールドのサステイン期間に印加される第２サステインパルスのサステイン電圧印加時点は、他の第１サステインパルスのサステイン電圧印加時点と異なることを特徴とする。 - 特許庁

In the controlling method for a dot marking device equipped with a solenoid valve type opening-closing mechanism using a solenoid coil, a dot interval at the present time point is measured from an actual state of discharge of a dot by a clock frequency and a set time of energizing of the solenoid coil is changed for correction, corresponding to the measured dot interval, so that the dot may have a substantially uniform diameter.例文帳に追加

ソレノイドコイルを用いた電磁弁式の開閉機構を備えるドットマーキング装置の制御方法であって、実際のドットの吐出状態から現時点のドット間隔をクロック周波数によって計測し、前記計測したドット間隔に対応して、前記ドットが略一定の径となるように前記ソレノイドコイルの設定通電時間を補正変更する。 - 特許庁

An extraction part 12 extracts attention points supposed which are probably necessary for preparatory knowledge on the drive from among each guide point transmitted from a basic prior part 11, for instance, the attention points such as a plurality of continuous intersection points in a prescribed time interval or distance by guidance guide, confluent points, branched points, and lane modification and stores information such as coordinates of each attention point to DB 13.例文帳に追加

抽出部１２は、基本機能部１１から送られてくる各案内ポイントのうち、運転上予備知識が必要そうな注意ポイント、例えば誘導案内が所定の時間又は距離内に複数連続する交差点、合流点、分岐点、車線変更などの注意ポイントを抽出し、各注意ポイントの座標などの情報をＤＢ１３に保存する。 - 特許庁

To provide a novel improved prosthetic transplanting material for substantially conquering or at least reducing either or both of a point of being unable to transmit an optimal load to a surrounding bone structure at using time and a point of being further difficult to take out a transplanting material from a hardened part in a bone when a position and the direction of the transplanting material must be changed.例文帳に追加

使用の際に周囲の骨構造に最適な負荷の伝達をもたらさないという点、移植材料の位置や方向を変更しなければならない場合に、骨内の固めた部位からこれらを取り出すことがより困難であるという点のいずれか又は両者を実質的に克服する又は少なくとも軽減するような新規かつ改良された補綴用移植材料を提供する。 - 特許庁

Allowing time is inserted between the point, when lead dioxide layer with the thickness of 50-550 μm is generated in the active substance surrounding the positive electrode lattice and the point, when total sum of lead dioxide and anglesite reaches 90 wt.% of the total amount if positive active substance, after the chemical conversion.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の鉛蓄電池の化成方法では、正極格子周囲の活物質に厚さ１５０〜５５０μmの二酸化鉛層が生成される時点と、二酸化鉛と硫酸鉛との総和量が化成後の正極活物質の総量に対して９０ｗｔ％となる時点との間に、放置を入れることにより、上記のような極板が得られる。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition exhibiting excellent cosmetic and feeling characteristics, especially staying power over time and further characteristics of gloss and comfort, and also forming a film having a sufficient staying power for lasting such characteristics for a whole day, especially in the point of the gloss.例文帳に追加

優れた化粧品及び感覚特性、特に経時的保持力、更に光沢及び快適さの特性を示し、こうした特性を特に光沢の点で一日中持続させるために十分な保持力を有するフィルムを形成可能な化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

The periodic flushing is performed at a point of time when a printing head arrives at an adjusting region after the printing head performs printing in a printing region and, before the printing head returns to the printing region from the adjusting region, the discharge of ink drops is inspected.例文帳に追加

そして、定期フラッシングを実行するときには、印刷領域において印刷ヘッドが印刷を実行した後に、調整領域に印刷ヘッドが到達した時点であって、印刷ヘッドが調整領域から印刷領域に戻る前に、吐出検査を実行する。 - 特許庁

An input signal IN is integrated by a CR integration circuit of time constant T10 constituted of a resistance 12 and a capacitor 13 via an inverter 11 for buffer, and provided an inversion input terminal of a comparator 30 as a signal S10 from a connection point N1.例文帳に追加

入力信号ＩＮは、バッファ用のインバータ１１を介して抵抗１２及びキャパシタ１３からなる時定数Ｔ１０のＣＲ積分回路で積分され、接続点Ｎ１から信号Ｓ１０として比較器３０の反転入力端子に与えられる。 - 特許庁

When the contents of an ORB and the first address of transfer data before and after error occurrence are the same in the data transfer controller of an IEEE 1394 standard, the data transfer is restarted by continuing from the point of time when the error takes place to prevent a printer from performing double printing, etc.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、エラー発生の前後でＯＲＢの内容と転送データの先頭アドレスが同一の場合に、エラー発生時点の続きからデータ転送を再開し、プリンタの二重印刷等を防止する。 - 特許庁

At this time, the surface temperature Ts(°C) of the solidified strand desirably satisfies a relational expression of Ts≤(Tm-10) (wherein Tm is a melting point of the aliphatic polyester polymer or the aliphatic polyester polymer composition in the range of 50-260°C).例文帳に追加

このとき、固化したストランドの表面温度Ｔｓ（℃）が、Ｔｓ≦（Ｔｍ−１０）、の関係式を満たすことが望ましい（Ｔｍは、５０℃以上２６０℃以下の範囲内にある脂肪族ポリエステル重合体又は脂肪族ポリエステル重合体組成物の融点である）。 - 特許庁

When a moving body 5 is advanced to a predetermined position in a casing 2 by the power of a driving motor mounted on the moving body 5, a posture control pinion gear 32 provided on the moving body 5 is engaged with a posture control rack 41 provided on the casing 2 at the time point.例文帳に追加

移動体５に搭載された駆動モータの動力で、移動体５が筐体２内を所定位置まで前進すると、その時点で移動体５に設けられた姿勢制御ピニオン歯車３２が筐体２に設けられた姿勢制御ラック４１と噛み合う。 - 特許庁

A CPU 1 adopts the frequency of use preferentially as its control criterion so as to avoid printing when the size of the highest frequency of use is a size more suitable for printing among the paper sizes used for printing in the past rather than the optimum size among the paper sizes set as present point of time.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、現時点でセットされている用紙サイズの中で最適なサイズよりも過去に印刷した用紙サイズの中で使用頻度の最も高いサイズの方がより印刷に適したサイズならば、印刷をしないように使用頻度優先で制御する。 - 特許庁

Thus, each of the recognition of an object data group, production of a tomographic image, and resetting of a start point is cyclically repeated, and thereby producing a series of tomographic images in which object images spaced apart a sampling time interval Wb from one another are picked up.例文帳に追加

この様に、対象データ群の認識、断層画像の生成、開始時点の設定との各々を循環的に繰返すことにより、サンプリング間隔Ｗｂだけ互いに経時的に離間した被検体像が写りこんだ一連の断層画像が生成できるのである。 - 特許庁

In the method and apparatus for inspecting the printed matter that is continuously conveyed, image data (D1) of the printed matter at a point of time during conveyance are acquired, and a first reference image data (S1) are created from the acquired image data (D1).例文帳に追加

連続的に搬送されている印刷物を検査するための印刷物検査方法及び装置において、搬送中のある時点における印刷物の画像データ（Ｄ１）を取得し、その取得された画像データ（Ｄ１）から第１基準画像データ（Ｓ１）を作成する。 - 特許庁

At an arbitrary point of time after the file management information is stored in the prescribed region of the non- volatile memory, the file management information is copied from the prescribed region of the hard disk to the freely attachable/detachable and portable storage medium for storing the management information.例文帳に追加

そして、前記不揮発性メモリの所定の領域に前記ファイル管理情報が格納された後の任意の時点で、前記ファイル管理情報を、前記ハードディスクの所定の領域から、着脱自在で可搬性の管理情報格納用の記憶媒体にコピーする。 - 特許庁

To suppress the dispersion of level of each player, to provide the interest factor of a game to every player and to realize a means capable of solving these problems in any point of time after providing a game service.例文帳に追加

本発明の課題は、各プレイヤーのレベルのばらつきを抑制すること、あらゆるプレイヤーに対してゲームの面白味を提供することであり、更には、ゲームサービス提供後の何れの時点においても、これらの課題を解決せしめる手段を実現することである。 - 特許庁

The controller 12 receives signals generated by the sensor 16-20 and processes and utilizes the received signals to judge the point of time when the turnover state of the vehicle is imminent or relatively certain to occur, and starts the safety apparatus 22, 24 in the case of making such a judgment.例文帳に追加

制御器12は、センサー16-20が発生した信号を受け、車両の転覆状態が差迫っている又は起こるのが比較的確かである時点を判定するのに、受けた信号を処理そして利用し、その様な判定がなされる場合に、安全機器22,24を起動する。 - 特許庁

When the shutter button is fully pushed to output a second signal, the camera stores an image file "C'" corresponding to the image data "C" nearest to the generation time point of the second signal before generating the second signal among the image data stored in the buffer memory.例文帳に追加

シャッターボタンが全押しされて第２の信号が出力されると、バッファメモリに記憶されている画像データのうち、第２の信号発生前であって第２の信号の発生時点に直近の画像データ「Ｃ」に対応する画像ファイル「Ｃ′」をメモリーパックに記憶させる。 - 特許庁

In a dry etching process for forming a gate, a conventional etching process is performed using gas including HBr, Cl_2 and O_2 as a general plasma gas, till a point when at least part of the oxide film of the gate is exposed (gate oxide film exposure time).例文帳に追加

ゲートを形成するためのドライエッチング工程において、ゲート酸化膜の少なくとも一部分が露出する時点（ゲート酸化膜露出時点）までは一般的なプラズマガスとしてＨＢｒ、Ｃｌ_２及びＯ_２を含むものを用いて従来のエッチング工程を行う。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of obtaining the place name of a photographing point from a postal code acquired from a base station, searching the place name in a short time from a memory linked with the digital camera and eliminating the need for a large capacity memory for storing place names.例文帳に追加

基地局から取得した郵便番号に基づき撮影地点の地名を得ることができ、デジタルカメラに連携したメモリから短時間で地名を検索でき、しかも、地名を保存するのに大容量のメモリを必要としないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A worker judges, for example, whether the presence of the foreign matter 51 appears in the difference between both images on the basis of the displayed image to judge whether the optical axes of a floodlight projector 3 and the light receiver 4 are aligned with each other at this point of time.例文帳に追加

作業者は、当該画像に基づいて、たとえば異物５１の有無が両画像の差分に現れているか否か等の判断を行なうことにより、その時点での投光器３と受光器４の光軸が合っているか否かの判断をすることができる。 - 特許庁

The viscous liquid 3 in the hole parts 1a is taken out from the hole parts 1a by being transferred on the rotary drum 11 by the surface tension of the viscous liquid 3 when the perforated thin plate 1 is parted from the rotary drum 11 at a point of time of completely being passed through the fixed blade 13.例文帳に追加

穴部１ａ内の粘性液３は、穴開き薄板１を固定ブレード１３を通過し終えた時点で回転ドラム１１から離間させるときに、粘性液３の表面張力で回転ドラム１１に転写させて穴部１ａから抜き出す。 - 特許庁

The event data 11 includes: thing data 12a regarding an event; person data 12b regarding the event; time point data 12c regarding the event; position data 12d regarding the event; and state data 12e regarding the event, and has a common data format in the multiple stages.例文帳に追加

ここで、イベントデータ１１は、イベントに関するモノデータ１２ａ、イベントに関する人データ１２ｂ、イベントに関する時点データ１２ｃ、イベントに関する位置データ１２ｄ、およびイベントに関する状態データ１２ｅを含み、複数の段階において、共通のデータ形式を有する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device for generating of acoustic signals that is small in dispersion at manufacturing, capable of reducing the time for manufacturing process, and of reducing the cost, and having a displacement expansion mechanism having a structure which makes the amplitude of vibration at a resonance point attenuate.例文帳に追加

製造上のばらつきが小さく、製造工程の時間短縮が可能で、コストの低減が可能である共振点での振動の振幅を減衰させる構造を有する変位拡大機構を持つ音響信号発生用圧電装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the efficiency in heat exchange by increasing the effective area of a heat transfer fin having a contact with an upper flat plate as a vertex and a contact with a lower flat plate as a bottom point, and at the same time complicating the form of the fins, and tightening the arrangement of connection plates.例文帳に追加

伝熱フィンが上平板と下平板とに接する個所を頂点及び底点として伝熱フィン有効面積を増大させるとともに伝熱フィンの形状を複雑にして接続板の配列を密にすることで熱交換効率を向上させる。 - 特許庁

In the signal receiving and phase regulating adder part 56 of thus simplified constitution, a value matching a signal receiving focus point which becomes deeper as a corresponding group is farther from a signal receiving opening center is set for the delay adder 76 as a delay time difference between the two channels.例文帳に追加

これらにより構成が簡素化された受信整相加算部５６において、遅延加算器７６には２チャネル間の遅延時間差として、対応するグループが受信開口中心から遠いほど深い受信フォーカス点に適合した値が設定される。 - 特許庁

A caption insertion means 9 inputs information on the timing detected by the speech recognition means 6 and, after the information on the timing detected by the face recognition means 7 is inputted, the caption is inserted in the video information at a point of time corresponding to any of the timings.例文帳に追加

字幕挿入手段９は、音声認識手段６が検出したタイミングの情報を入力し、顔認識手段７が検出したタイミングの情報を入力したら、いずれかのタイミングに相当する時点で、映像情報に字幕を挿入する。 - 特許庁

A three-dimensional graph expressing how the ink density of a printed matter continuously printed is changed from a certain time point of the past to the present over the whole region in the width direction on a printed face on every region corresponding to each ink key, is displayed on a displaying part on each ink.例文帳に追加

連続的に印刷された印刷物のインク濃度が、過去のある時点から現在までどのように推移したかを、印刷面の幅方向の全域にわたって各インクキーに対応する領域毎に表した３次元グラフをインク別に表示部に表示する。 - 特許庁

A transfer adjustment mode made to be effective by operation of a parking lot management center 50 is provided in a parking fee adjustment machine 1 to allow completion of adjustment processing of a fee adjustment amount at the time point of the user as a true garage use charge amount according to a situation.例文帳に追加

駐車場管理センター５０の操作により有効化する振替え精算モードを駐車料金精算機１に設け、利用者のその時点での料金精算額を状況に応じて、真の車室分として精算処理を完了することを可能にする。 - 特許庁

To stably keep on detecting a target gas over a long period of time in an extremely simple manner without frequently performing the adjustment of a zero point even when the concentration of the gas to be detected is extremely low while simply confirming the blow-off and blow-out of the gas.例文帳に追加

検出すべきガスの濃度が極めて低い場合においても、ゼロ点調整などを頻繁に行うことなく、極めて簡易に長時間安定して目的とするガスを検出することができるとともに、前記ガスの吹き出し及び吹き止まりを簡易に確認する。 - 特許庁

To obtain surface temperature and surface heat flux (a quantity of heat passing per unit area and unit time) from a temperature change at a measurement point in a solid by enhancing an estimation accuracy, without diverging calculations when an inverse problem is solved with the use of the Laplace transformation method.例文帳に追加

ラプラス変換法を用いて逆問題を解く際に、計算を発散させず、予測精度を高くして、固体内の測定点における温度変化から表面温度や表面熱流束（単位面積、単位時間あたりに通過する熱量）を求めること。 - 特許庁

Then in a stage that the own vehicle is reversed by a prescribed distance or a prescribed time elapses from the start of reversing, the image displayed on the display device 2 is switched into a converted image assumed to be photographed at a view point higher than that of the actual image.例文帳に追加

そして、自車両が所定距離後退走行した段階、或いは後退走行開始時から所定時間が経過した段階で、ディスプレイ２に表示させる画像を、実画像よりも高い視点から撮像したと仮想される変換画像に切り換えるようにする。 - 特許庁

In a digital camera, when detecting the operation of a zoom/wide button is detected during photographing a moving image, a CPU 1 adds a candidate flag to an image frame position decided using this time point as a reference to use this image frame position as an output candidate position of the static image.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、ＣＰＵ１は、動画像の撮影中にズーム／ワイドボタンの操作を検出した際に、この時点を基準として決定された画像フレーム位置を静止画像の出力候補位置とするために当該画像フレーム位置に候補フラグを付加する。 - 特許庁

After the wiring areas of all the signals in the printed circuit board are determined, or at the time point when the wiring area of the signal group having a high importance level is determined, the wiring path assignment and the wiring layer assignment of the signal of each the signal group are gradually performed.例文帳に追加

そして、プリント配線板中の信号全ての配線領域が決定した後、あるいは、重要度の高い信号群の配線領域が決定した時点で、徐々に各信号群にある信号の配線経路割り当ておよび配線層割り当てを行う。 - 特許庁

A corresponding point search part 30 searches for a plurality of points corresponding to the selected feature points and extract the outline between the searched corresponding points according to the stored connection relation in the image to be searched for picked up at other time.例文帳に追加

対応点探索部30は、他の時刻に撮像された被探索画像において、選出された複数の特徴点それぞれに対応する複数の対応点を探索し、記憶された連結関係に基づき、探索した複数の対応点間の輪郭を抽出する。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive planographic printing plate adaptable to a wide range of development conditions, excellent in printing resistance, chemical resistance, coupling performance, suitability to writing with a ball-point pen, sensitivity and shelf stability and nearly free of the lowering of performance such as a sensitivity change due to the lapse of time after exposure.例文帳に追加

現像条件の範囲が広く、耐刷性、耐薬品性、カップリング性能、ボールペン適性、感度、保存安定性に優れ、さらに露光後の経時による感度変動などの性能低下の僅かなポジ型感光性平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

Consequently, at the point of time when the initial casting pressure is reached, a molten metal pressure receiving area S is reduced by the solidified portion of the molten metal in the sub-cavity, enabling a mold clamping force F to be reduced that is for withstanding the initial casting pressure P_0 and enabling the casting equipment to be miniaturized.例文帳に追加

これにより、初期鋳造圧に達した時点で、副キャビティ内の溶湯が凝固した分だけ溶湯受圧面積Ｓが低減され、初期鋳造圧Ｐ_０に耐え得るための型締め力Ｆを小さくすることができ、鋳造設備を小型化することができる。 - 特許庁

At this point, the floating connector 29 is connected to and disconnected from the connector 75 in such condition that a power supply to the feeder bank is turned off, and at the same time the power supply is regulated to turn the power supply to the feeder bank on after the floating connector 29 is connected to the connector 75.例文帳に追加

このとき、フローティングコネクタ２９とコネクタ７５との接続及び接続解除を、フィーダバンク電源をオフした状態で行うと共に、フローティングコネクタ２９とコネクタ７５とを接続した後でフィーダバンク電源をオンするように電力供給源を制御する。 - 特許庁

To provide management method of an etching liquid, by which a removal defect of a transparent conductive film caused by overlooking a time point for supplement or exchange of the etching liquid is not generated when a dummy substrate is subjected to acid treatment in regeneration of a color filter or dummy substrate; and to provide a glass substrate-regenerating device.例文帳に追加

カラーフィルタ又はダミー基板の再生にて、ダミー基板を酸処理に投入した場合、エッチング液の補充或いは更新の適切な時点を見過ごし、透明導電膜の除去不良を発生させないエッチング液の管理方法、ガラス基板再生装置。 - 特許庁

The controller alters the operation of the air massage mechanism while holding the treatment region at the point of time of the operation of the operation part in the air massage mechanism as it is on the basis of the operation of the operation part during the execution of the massage course without altering the operation of the mechanical massage mechanism 18.例文帳に追加

そして、コントローラは、マッサージコースの実施中における操作部の操作に基づき、メカマッサージ機構１８の動作を変更することなく、エアマッサージ機構における操作部の操作の時点での施療部位をそのままにしてその動作を変更する。 - 特許庁

The control unit 10a includes a movement information supply part 11 for supplying traveling time of the robot 1a reaching the next teaching point to the control unit 10b at least once during a process in which the robots 1a and 1b travel between two adjacent teaching points.例文帳に追加

制御ユニット１０ａは、ロボット１ａの次の教示点に達するまでの移動時間をロボット１ａ，１ｂが隣接する２つの教示点間を移動する過程で少なくとも１回制御ユニット１０ｂに供給するための移動情報供給部１１を含む。 - 特許庁

It is performed by providing a packet data classification means for classifying packet data according to a transfer time demanded, and a transfer control means for performing the transfer for each packet data from a handover former network node to a handover point network node in the mobile communications system.例文帳に追加

移動通信システムに、要求される転送時間に応じてパケットデータを分類するパケットデータ分類手段と、ハンドオーバ元ネットワークノードからハンドオーバ先ネットワークノードに、分類されたパケットデータ毎に転送を行う転送制御手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

When the noncontact radio tag 1 comes within a communication range of the each communication device 4, the noncontact radio tag 1 is driven by electric power of a radio wave from the off-line communication device 4, and receives time information and point identification information from the off-line communication device 4, to be stored in a nonvolatile storage device.例文帳に追加

非接触無線タグ１がオフライン通信装置４の通信範囲に入ると、オフライン通信装置４からの電波の電力で駆動され、オフライン通信装置４から時刻情報とポイント識別情報を受信し、不揮発性記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To solve the problems that high speed can not be attained caused by the deformation of a work bottom by impact force by the punch and knockout of a transfer press, and that high speed can not be attained caused by the long time stay of a mandrel punch at the position of a bottom dead point in a process of cross working.例文帳に追加

トランスファプレス機のパンチやノックアウトによる衝撃力でワーク底部を変形させることで高速度化できない問題や、クロス加工工程の芯金パンチが下死点位置で長時間停留することで高速度化できない問題を解決する。 - 特許庁

The determination of a printing parameter is reported to an image output I/F part 113 at the point of time when the printing parameter is determined in a drawing data forming part 112 and the image output I/F part 113 receives this report to give printing instructions to an image output part 12.例文帳に追加

描画データ生成部１１２で印字パラメータが決定された時点で画像出力Ｉ／Ｆ部１１３に印字パラメータ決定を通知し、この通知を受けて画像出力Ｉ／Ｆ部１１３が画像出力部１２に対して印字指示を通知する。 - 特許庁