「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

In the controlling method for a dot marking device equipped with a solenoid valve type opening-closing mechanism using a solenoid coil, a dot interval at the present time point is measured from an actual state of discharge of a dot by a clock frequency and a set time of energizing of the solenoid coil is changed for correction, corresponding to the measured dot interval, so that the dot may have a substantially uniform diameter.例文帳に追加

ソレノイドコイルを用いた電磁弁式の開閉機構を備えるドットマーキング装置の制御方法であって、実際のドットの吐出状態から現時点のドット間隔をクロック周波数によって計測し、前記計測したドット間隔に対応して、前記ドットが略一定の径となるように前記ソレノイドコイルの設定通電時間を補正変更する。 - 特許庁

To provide a lens rim processing device, capable of grinding processing precisely in accordance with lens shapes and of chamfering at the same time by adjusting the staying time of grinding stones on a processed lens while considering the volume of the circumferential dislocation of the contact point of the processed lens and the grinding stone, based on the spectacle lens form.例文帳に追加

メガネレンズ形状に基づく被加工レンズと研削砥石との接触位置の周方向へのズレ量を考慮しながら、被加工レンズに対する研削砥石の滞留時間を調整することにより、正確にメガネレンズ形状に研削加工を行い且つ面取加工を行うことができるレンズ周縁加工装置を提供すること。 - 特許庁

An extraction part 12 extracts attention points supposed which are probably necessary for preparatory knowledge on the drive from among each guide point transmitted from a basic prior part 11, for instance, the attention points such as a plurality of continuous intersection points in a prescribed time interval or distance by guidance guide, confluent points, branched points, and lane modification and stores information such as coordinates of each attention point to DB 13.例文帳に追加

抽出部１２は、基本機能部１１から送られてくる各案内ポイントのうち、運転上予備知識が必要そうな注意ポイント、例えば誘導案内が所定の時間又は距離内に複数連続する交差点、合流点、分岐点、車線変更などの注意ポイントを抽出し、各注意ポイントの座標などの情報をＤＢ１３に保存する。 - 特許庁

To provide a novel improved prosthetic transplanting material for substantially conquering or at least reducing either or both of a point of being unable to transmit an optimal load to a surrounding bone structure at using time and a point of being further difficult to take out a transplanting material from a hardened part in a bone when a position and the direction of the transplanting material must be changed.例文帳に追加

使用の際に周囲の骨構造に最適な負荷の伝達をもたらさないという点、移植材料の位置や方向を変更しなければならない場合に、骨内の固めた部位からこれらを取り出すことがより困難であるという点のいずれか又は両者を実質的に克服する又は少なくとも軽減するような新規かつ改良された補綴用移植材料を提供する。 - 特許庁

Allowing time is inserted between the point, when lead dioxide layer with the thickness of 50-550 μm is generated in the active substance surrounding the positive electrode lattice and the point, when total sum of lead dioxide and anglesite reaches 90 wt.% of the total amount if positive active substance, after the chemical conversion.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の鉛蓄電池の化成方法では、正極格子周囲の活物質に厚さ１５０〜５５０μmの二酸化鉛層が生成される時点と、二酸化鉛と硫酸鉛との総和量が化成後の正極活物質の総量に対して９０ｗｔ％となる時点との間に、放置を入れることにより、上記のような極板が得られる。 - 特許庁

This switching device is provided with energy storing elements connected with the start coils for transmitting auxiliary energies stored in energy storing elements L1 and L1' to the start coils, and a controller for controlling an energy transmitting point of time.例文帳に追加

補助磁気エネルギを蓄積するため、エネルギ蓄積要素Ｌ１、Ｌ１'に蓄積される補助エネルギの起動コイルへ伝達するため起動コイルに接続されるエネルギ蓄積要素が設けられ、エネルギ伝達時点を制御することができる制御装置が更に設けられる。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of utilizing a result of CPDGPS (Carrier Phase Differential GPS) calculation of high positional accuracy to a flying object of low calculation capability, and accurately grasping a locus and an arrival point of the flying object at a command station in real time.例文帳に追加

計算能力の低い飛しょう体においても位置精度が非常に良いＣＰＤＧＰＳ計算結果を利用できるようにするとともに、リアルタイムに飛しょう体の軌跡および到達ポイントを指令局側で正確に把握することが可能な航法システムを得る。 - 特許庁

The controller 12 receives signals generated by the sensor 16-20 and processes and utilizes the received signals to judge the point of time when the turnover state of the vehicle is imminent or relatively certain to occur, and starts the safety apparatus 22, 24 in the case of making such a judgment.例文帳に追加

制御器12は、センサー16-20が発生した信号を受け、車両の転覆状態が差迫っている又は起こるのが比較的確かである時点を判定するのに、受けた信号を処理そして利用し、その様な判定がなされる場合に、安全機器22,24を起動する。 - 特許庁

To keep a position measurement error small and to prevent the increase of position measurement time in a position measuring system for acquiring a current position both outdoors and indoors, by conquering a problem of a null point and signal interference regarding a positional information transmitter installed indoors.例文帳に追加

屋外、屋内の双方で現在位置を取得する測位システムにおいて、屋内に設置された位置情報発信機に係るヌル点や信号の干渉の問題を克服して、測位誤差が大きくならないようにするとともに、測位時間の増大を防ぐ。 - 特許庁

To provide a simultaneous multi-point laser beam micromachining device in which the convergence of a laser light is taken as a axis-like convergence and also a material to be worked can be machined simultaneously at multiple points by forming a plurality of the axis-like converging parts at the same time.例文帳に追加

本発明は、レーザー光の集光を軸状集光とするとともに、該軸状集光の部分を同時に複数形成して被加工物を同時に多点で加工することを可能とした同時多点レーザー微細加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation processing unit 12 performs the comparing calculation of the focus value to the subject detected by the focus lens position detector 9 at that time point with the focus value stored in a second memory 13, when the movement of the photographed image is detected by a movement detector 8.例文帳に追加

そして演算処理部１２は、動き検出部８で撮像画像の動きが検出された際に、その時点でフォーカスレンズ位置検出部９によって検出された被写体までのフォーカス値と、第２メモリ１３に記憶しているフォーカス値との比較演算を行う。 - 特許庁

The sub-tray 30 holds the storing posture in the middle of normal sheet discharge motion and changes the posture to the developing posture by a solenoid 33 to be actuated by a control device after the sheet concerning the discharge motion at a point of time when an interrupting command is issued.例文帳に追加

サブトレイ３０は通常の用紙排出動作中は格納姿勢を保持し、割り込み指令が発せられるとその時点で排出動作に係る用紙が排出されてから、制御装置により動作せしめられるソレノイド３３により展開姿勢に姿勢変更する。 - 特許庁

By detecting the pressure in an evacuated space between double windows 4,5 with a pressure monitor 12 to detect damage such as leakage the breakage of an atmospheric-side window 5 can be detected, and the life is judged as service limit at this point of time to replace the window 5.例文帳に追加

真空排気される二重ウィンドウ４、５の間の圧力を圧力モニタ１２で検出することにより、大気側のウィンドウ５のリークや破れ等の破損を検出することができ、その時点をもって寿命と判断してウィンドウ５を交換することができる。 - 特許庁

The electronic camera uses the magnified region during display for a target region of red-eye correction at a point of time when receiving the operation signal by a region determining button 10 in a state that the display apparatus 7 displays an object to be the red-eye correction object.例文帳に追加

電子カメラは、赤目補正の対象とすべき被写体が表示装置７に表示されている状態で領域決定ボタン１０による操作信号が入力されると、その時点で表示中の拡大領域を赤目補正の対象領域とする。 - 特許庁

Then in a stage that the own vehicle is reversed by a prescribed distance or a prescribed time elapses from the start of reversing, the image displayed on the display device 2 is switched into a converted image assumed to be photographed at a view point higher than that of the actual image.例文帳に追加

そして、自車両が所定距離後退走行した段階、或いは後退走行開始時から所定時間が経過した段階で、ディスプレイ２に表示させる画像を、実画像よりも高い視点から撮像したと仮想される変換画像に切り換えるようにする。 - 特許庁

In a digital camera, when detecting the operation of a zoom/wide button is detected during photographing a moving image, a CPU 1 adds a candidate flag to an image frame position decided using this time point as a reference to use this image frame position as an output candidate position of the static image.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、ＣＰＵ１は、動画像の撮影中にズーム／ワイドボタンの操作を検出した際に、この時点を基準として決定された画像フレーム位置を静止画像の出力候補位置とするために当該画像フレーム位置に候補フラグを付加する。 - 特許庁

After the wiring areas of all the signals in the printed circuit board are determined, or at the time point when the wiring area of the signal group having a high importance level is determined, the wiring path assignment and the wiring layer assignment of the signal of each the signal group are gradually performed.例文帳に追加

そして、プリント配線板中の信号全ての配線領域が決定した後、あるいは、重要度の高い信号群の配線領域が決定した時点で、徐々に各信号群にある信号の配線経路割り当ておよび配線層割り当てを行う。 - 特許庁

A caption insertion means 9 inputs information on the timing detected by the speech recognition means 6 and, after the information on the timing detected by the face recognition means 7 is inputted, the caption is inserted in the video information at a point of time corresponding to any of the timings.例文帳に追加

字幕挿入手段９は、音声認識手段６が検出したタイミングの情報を入力し、顔認識手段７が検出したタイミングの情報を入力したら、いずれかのタイミングに相当する時点で、映像情報に字幕を挿入する。 - 特許庁

In the signal receiving and phase regulating adder part 56 of thus simplified constitution, a value matching a signal receiving focus point which becomes deeper as a corresponding group is farther from a signal receiving opening center is set for the delay adder 76 as a delay time difference between the two channels.例文帳に追加

これらにより構成が簡素化された受信整相加算部５６において、遅延加算器７６には２チャネル間の遅延時間差として、対応するグループが受信開口中心から遠いほど深い受信フォーカス点に適合した値が設定される。 - 特許庁

To obtain surface temperature and surface heat flux (a quantity of heat passing per unit area and unit time) from a temperature change at a measurement point in a solid by enhancing an estimation accuracy, without diverging calculations when an inverse problem is solved with the use of the Laplace transformation method.例文帳に追加

ラプラス変換法を用いて逆問題を解く際に、計算を発散させず、予測精度を高くして、固体内の測定点における温度変化から表面温度や表面熱流束（単位面積、単位時間あたりに通過する熱量）を求めること。 - 特許庁

A corresponding point search part 30 searches for a plurality of points corresponding to the selected feature points and extract the outline between the searched corresponding points according to the stored connection relation in the image to be searched for picked up at other time.例文帳に追加

対応点探索部30は、他の時刻に撮像された被探索画像において、選出された複数の特徴点それぞれに対応する複数の対応点を探索し、記憶された連結関係に基づき、探索した複数の対応点間の輪郭を抽出する。 - 特許庁

A three-dimensional graph expressing how the ink density of a printed matter continuously printed is changed from a certain time point of the past to the present over the whole region in the width direction on a printed face on every region corresponding to each ink key, is displayed on a displaying part on each ink.例文帳に追加

連続的に印刷された印刷物のインク濃度が、過去のある時点から現在までどのように推移したかを、印刷面の幅方向の全域にわたって各インクキーに対応する領域毎に表した３次元グラフをインク別に表示部に表示する。 - 特許庁

A transfer adjustment mode made to be effective by operation of a parking lot management center 50 is provided in a parking fee adjustment machine 1 to allow completion of adjustment processing of a fee adjustment amount at the time point of the user as a true garage use charge amount according to a situation.例文帳に追加

駐車場管理センター５０の操作により有効化する振替え精算モードを駐車料金精算機１に設け、利用者のその時点での料金精算額を状況に応じて、真の車室分として精算処理を完了することを可能にする。 - 特許庁

To stably keep on detecting a target gas over a long period of time in an extremely simple manner without frequently performing the adjustment of a zero point even when the concentration of the gas to be detected is extremely low while simply confirming the blow-off and blow-out of the gas.例文帳に追加

検出すべきガスの濃度が極めて低い場合においても、ゼロ点調整などを頻繁に行うことなく、極めて簡易に長時間安定して目的とするガスを検出することができるとともに、前記ガスの吹き出し及び吹き止まりを簡易に確認する。 - 特許庁

The controller alters the operation of the air massage mechanism while holding the treatment region at the point of time of the operation of the operation part in the air massage mechanism as it is on the basis of the operation of the operation part during the execution of the massage course without altering the operation of the mechanical massage mechanism 18.例文帳に追加

そして、コントローラは、マッサージコースの実施中における操作部の操作に基づき、メカマッサージ機構１８の動作を変更することなく、エアマッサージ機構における操作部の操作の時点での施療部位をそのままにしてその動作を変更する。 - 特許庁

To make compatible prevention of buckling deformation of a ground electrode at tip welding time and ensuring of temperature reducing effect of the ground electrode in a spark plug for an internal combustion engine having the ground electrode, by welding a noble metal tip to the point side counterpoising a central electrode.例文帳に追加

中心電極と対向する先端側に貴金属チップを溶接してなる接地電極を備えた内燃機関用スパークプラグにおいて、チップ溶接時の接地電極の座屈変形防止と接地電極の温度低減効果の確保とを両立させる。 - 特許庁

When it is decided that the hash value equal to the hash value generated at that time point is stored among the hash values stored in the MFP 200, the print data generated about the file corresponding to the hash value are discarded without being transmitted to the MFP 200.例文帳に追加

ＭＦＰ２００に格納されたハッシュ値の中に、その時点で生成したハッシュ値と同じものが格納されていると判断されると、当該ハッシュ値に対応するファイルについて生成した印刷用データが、ＭＦＰ２００に送信することなく破棄される。 - 特許庁

This method comprises a step in which the fixed point terminal connected to the network periodically or any time downloads the contents from the server and measuring the response information, and a step of notifying the user of the measured response information when the user requests notification of the response information.例文帳に追加

ネットワークに接続した定点端末が定期的にあるいは随時にサーバからコンテンツをダウンロードしてレスポンス情報を測定するステップと、ユーザからレスポンス情報の通知依頼があったときに、測定されたレスポンス情報を当該ユーザに通知するステップとを有する。 - 特許庁

For example, in a DDR-SDRAM memory chip, a highly accurate output clock signal is required for sending stored data to a data path at an appropriate point of time, such an output clock signal is generated by a symmetric circuit 1.例文帳に追加

たとえばＤＤＲ−ＳＤＲＡＭメモリチップでは、記憶されているデータを適正な時点でデータ路に送るために高精度の出力クロック信号が必要とされ、本発明によればそのような出力クロック信号は対称的な回路１により生成される。 - 特許庁

It is performed by providing a packet data classification means for classifying packet data according to a transfer time demanded, and a transfer control means for performing the transfer for each packet data from a handover former network node to a handover point network node in the mobile communications system.例文帳に追加

移動通信システムに、要求される転送時間に応じてパケットデータを分類するパケットデータ分類手段と、ハンドオーバ元ネットワークノードからハンドオーバ先ネットワークノードに、分類されたパケットデータ毎に転送を行う転送制御手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

That is, the restart timing of integral operation related to the downstream side of a catalyst converter entering the fuel-cut state to stop is the point of time when the integrate air quantity after the fuel cut representing the behavior of the oxygen storage amount in the catalyst converter reaches a predetermined air quantity.例文帳に追加

すなわち、燃料カット状態となって停止した触媒コンバータ下流側に係る積分演算の再開時期を、触媒コンバータにおける酸素ストレージ量の挙動を表す燃料カット後の積算空気量が所定空気量に到達した時点としている。 - 特許庁

The control unit 10a includes a movement information supply part 11 for supplying traveling time of the robot 1a reaching the next teaching point to the control unit 10b at least once during a process in which the robots 1a and 1b travel between two adjacent teaching points.例文帳に追加

制御ユニット１０ａは、ロボット１ａの次の教示点に達するまでの移動時間をロボット１ａ，１ｂが隣接する２つの教示点間を移動する過程で少なくとも１回制御ユニット１０ｂに供給するための移動情報供給部１１を含む。 - 特許庁

To execute a verification test at a point in time when confirmation of interconnectivity of an update object becomes possible even when reconfiguration of all objects is not completed to verify interconnection state of the update object without executing reconfiguration of an unnecessary object.例文帳に追加

全てのオブジェクトの再構成が完了していない場合にも、更新オブジェクトの相互接続性の確認が可能となった時点で検証試験を実行し、無駄なオブジェクトの再構成を実行することなく更新オブジェクトの相互接続状態を検証する。 - 特許庁

When a ring artifact is detected in the outputted image, an air calibration data acquisition part 164 acquires new air calibration data, and an air calibration data exchange part 167 replaces the air calibration data used until the point of time with the new air calibration data.例文帳に追加

出力された画像にリングアーチファクトが検出された場合、エアキャリブレーションデータ取得部１６４は新しいエアキャリブレーションデータを取得し、エアキャリブレーションデータ交換部１６７は、その時点まで使用していたエアキャリブレーションデータを新しいエアキャリブレーションデータに差し替える。 - 特許庁

Since an actual NOx amount remaining in the NOx trap catalyst is estimated based on the NOx desorption speed during the rich spike control, the rich spike control is completed at a time point where the NOx amount reaches a target NOx residual amount.例文帳に追加

リッチスパイク制御の間のＮＯｘ脱離速度に基づいてＮＯｘトラップ触媒に残存している実ＮＯｘ量を推定することができるので、所定の目標ＮＯｘ残存量に達した時点でリッチスパイク制御を終了させることができる。 - 特許庁

To provide a solar light heat collecting device that eliminates energy loss due to changes in position of a focal point of a linear Fresnel lens, when an incidence angle of solar light is changed according to seasons and the time, and improves heat collection efficiency.例文帳に追加

季節や時間によって太陽光の入射角度が変化することに伴ってリニアフレネルレンズの焦点の位置が変動することによるエネルギロスをなくし、集熱効率を向上することができるようにした太陽光集熱装置を提供すること。 - 特許庁

When a terminal newly connected to the network transmits address request data requesting address impartation to the network, the terminal having the maximum DA at that point in time transmits DA impartation data denoting its own address (that is, the maximum DA) as its response.例文帳に追加

ネットワークに新規に接続した端末が、アドレスの付与を要求するアドレス要求データをネットワーク上に送信すると、その時点で最大のＤＡを有する端末は、その応答として自己のアドレス（即ち、最大のＤＡ）を示すＤＡ付与データを送信する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device for generating of acoustic signals that is small in dispersion at manufacturing, capable of reducing the time for manufacturing process, and of reducing the cost, and having a displacement expansion mechanism having a structure which makes the amplitude of vibration at a resonance point attenuate.例文帳に追加

製造上のばらつきが小さく、製造工程の時間短縮が可能で、コストの低減が可能である共振点での振動の振幅を減衰させる構造を有する変位拡大機構を持つ音響信号発生用圧電装置を提供すること。 - 特許庁

Until a radiation requirement is stopped, heat stored in the supercooling material 6b is kept under a radiation enable state, and at the same time, when the temperature of the supercooling material 6b has become the melting point of the supercooling material or lower, the supercooling state of the supercooling material 6b is released.例文帳に追加

放熱要求が停止するまで、過冷却材６ｂに蓄えられた熱を放熱させ得る状態とするとともに、過冷却材６ｂの温度が過冷却材の融点以下となったときには過冷却材６ｂの過冷却状態を解除する。 - 特許庁

To save toner in a near end state while flexibly meeting specific request for printed matter from a user, image characteristics and requested functions at that time point, of an image forming apparatus such as a facsimile machine, printer, and a copy machine.例文帳に追加

ユーザの印刷物に対する特定の要求、画像特性、ＦＡＸ、プリンタ、コピーなどの画像形成装置のその時点での要求機能に柔軟に対応しつつ、ニアエンド状態のトナーを節約する、画像形成装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

(i) Temporary change (except for the case where it continues 10 days or more) of points of origin, points of intermediate stops or points of destination, and airport etc. to be used, which do not involve addition of new point, airport to be used and change of schedule time at the points in Japan 例文帳に追加

一　路線の起点、寄航地及び終点並びに使用空港等の臨時的な変更（十日以上にわたる場合を除く。）であつて新たな地点及び使用空港等の追加並びに本邦内の地点における発着日時の変更を伴わないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information recording and reproducing device in which a head track of an insert-unedited area never be erased by the last track of an insert-edit area at the point of finishing of insert-edit by a track shift at insert-edit time, at insert-editing of a VTR.例文帳に追加

ＶＴＲのインサート編集時に、インサート編集時のトラックシフトにより、インサート編集終了点でインサート未編集領域の先頭トラックがインサート編集領域の最終トラックによりトラックが削られる事のない情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that high speed can not be attained caused by the deformation of a work bottom by impact force by the punch and knockout of a transfer press, and that high speed can not be attained caused by the long time stay of a mandrel punch at the position of a bottom dead point in a process of cross working.例文帳に追加

トランスファプレス機のパンチやノックアウトによる衝撃力でワーク底部を変形させることで高速度化できない問題や、クロス加工工程の芯金パンチが下死点位置で長時間停留することで高速度化できない問題を解決する。 - 特許庁

The determination of a printing parameter is reported to an image output I/F part 113 at the point of time when the printing parameter is determined in a drawing data forming part 112 and the image output I/F part 113 receives this report to give printing instructions to an image output part 12.例文帳に追加

描画データ生成部１１２で印字パラメータが決定された時点で画像出力Ｉ／Ｆ部１１３に印字パラメータ決定を通知し、この通知を受けて画像出力Ｉ／Ｆ部１１３が画像出力部１２に対して印字指示を通知する。 - 特許庁

When the noncontact radio tag 1 comes within a communication range of the each communication device 4, the noncontact radio tag 1 is driven by electric power of a radio wave from the off-line communication device 4, and receives time information and point identification information from the off-line communication device 4, to be stored in a nonvolatile storage device.例文帳に追加

非接触無線タグ１がオフライン通信装置４の通信範囲に入ると、オフライン通信装置４からの電波の電力で駆動され、オフライン通信装置４から時刻情報とポイント識別情報を受信し、不揮発性記憶装置に記憶する。 - 特許庁