「Position error」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The system controller 11 or the like sets a seek offset value of the prescribed number of sectors to a desired reproduction address on an optical disk 20, only when a data error is detected at the time of data reproduction on the optical disk 20, and performs a reproduction seek operation at the position preceding the seek offset value of the desired reproduction address.例文帳に追加

システムコントローラ１１等は、光ディスク２０上のデータ再生時にデータエラーを検出したときにのみ、光ディスク２０上の再生目的アドレスに対して所定のセクタ数のシークオフセット値を設定し、再生目的アドレスのシークオフセット値手前から再生のシーク動作を実施する。 - 特許庁

The matrix setting part 23 sets the state transition matrix and the measurement error variance matrix on the basis of the motion state determined by means of the motion state determining part 22, so that deviation of position prediction can be reduced, and proper filtering characteristic can be provided.例文帳に追加

行列設定部２３は、運動状態判定部２２によって判定された運動状態に基づいて、状態遷移行列および測定誤差分散行列を設定するので、位置の予測のずれを抑えることができ、適切なフィルタリング特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

To allow a motor drive current to be subjected to sinusoidal control by using a rotary position detector, such as an inexpensive Hall IC without using rotary encoders, and at the same time, to improve traveling feeling and performance by estimating the error of the estimated value of the angle of rotation in acceleration and deceleration.例文帳に追加

ロータリーエンコーダを用いずに安価なホールＩＣなどの回転位置検出器を用いて、モータ駆動電流を正弦波制御することを可能にすると共に、加減速時に回転角の推定値の誤差を予測することにより、走行感を向上させ性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for repetitive transmission and reception for physical layer channel coding which transmit a channel-coded signal at a position where maximum time diversity can be secured when a signal after non-memory error correction channel coding is repeatedly transmitted.例文帳に追加

本発明は、非メモリ誤り訂正チャネルコーディングされた信号を反復して伝送する場合、チャネルコーディングされた信号を最大の時間多様性(timediversity)を確保することのできる位置で伝送するように、伝送する物理階層チャネルコーディングの反復送受信装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for probe, with which probing can be performed while exactly aligning the electrode of each of chips to be examined of a specimen and the probe needle of a probe card without being affected by an error when moving a stage or position deviation of electrodes of each of chips to be examined of the specimen.例文帳に追加

ステージの移動時における誤差や、被検体の各被検査チップの電極の位置ずれに影響されること無く、該被検体の各被検査チップの電極とプローブカードのプローブ針とを正確に位置合わせしてプロービングを行うことができるプローブ方法及びプローブ装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent sudden change in speed or overrun of a target point so that safe and comfortable driving can be performed by preliminarily considering a sudden change in target speed value by one's own vehicle position error correction such as map matching, and giving a speed change on ahead the target speed value in a state free from errors.例文帳に追加

マップマッチングなどの自車両位置誤差補正による急激な目標速度値の変化を予め考慮して誤差のない状態での目標速度値よりも事前に速度変化を与え、速度の急変、目標地点の超過を防ぎ、安全で快適なドライビングが行えるようにする。 - 特許庁

To miniaturize a scanner body, to attain cost-down and to reduce the detecting miss or error of moving speed by providing a color handy scanner capable of detecting a position and speed without using a rotary encoder which occupies a wide space as a mechanical component, increases a cost and easily causes drawback in an operation.例文帳に追加

機械的部品として大きな空間を占め、コストが高く、動作時に不具合を生じ易いロータリーエンコーダを使用しないで、位置及び速度検知可能なカラーハンディスキャナを提供し、スキャナ本体の小型化、低コスト化及び移動速度の検知ミスや誤差の削減を実現する。 - 特許庁

By appropriately setting the winding direction and winding number of the compensation coils, the error component caused by the leaked magnetic flux or the like contained in the detection signals obtained from the secondary side induction coils of respective phases can be reduced and, by this constitution, the absolute accuracy of the magnetic induction type rotary position detector 10 is improved.例文帳に追加

補償コイルの巻き方向および巻き数を適宜設定することにより、各相の二次側誘導コイルから得られる検出信号に含まれる漏れ磁束などに起因する誤差成分を低減することができ、これにより、回転位置検出装置１０の絶対精度が改善される。 - 特許庁

The origin for polar coordinate transformation is specified as a point at which the error of the position of an object to be compared detected by performing pattern matching between an image to be compared obtained by picking up the image of an object to be compared disposed in an attitude containing displacement in the direction of rotation and the reference image becomes the minimum.例文帳に追加

極座標変換用原点は、回転方向の位置ずれを含んだ姿勢で配置されている比較対象を撮像した比較対象画像と基準画像とのパターンマッチングで検出される比較対象の位置の誤差が最小になるような点として特定される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, for an ultrasonic image inspection, wherein a plane is measured satisfactorily and a clear image is obtained by solving the problem that an error is generated in the height direction of a probe when a height position in which a specimen is placed is changed due to a resin tray.例文帳に追加

樹脂トレイの原因で被検体の置かれる高さ位置が変動する場合などプローブの高さ方向の誤差が生じる場合の問題を解消し、良好な平面測定を行い、鮮明な映像が得られる超音波映像検査方法と超音波映像検査装置を提供する。 - 特許庁

Since the perforation of the continuous paper is located near the position between a recording head and a platen at starting a printing operation, the ribbon-error detection is prohibited (202-208) until a one-line printing or paper-feeding operation is performed, namely during the period of the continuous-paper perforation staying between the recording paper and the platen.例文帳に追加

印刷開始時には記録ヘッドとプラテン間付近に連続紙のミシン目が位置することから、１行印刷又は紙送りが行われるまでの間、すなわち連続紙のミシン目が記録ヘッドとプラテン間に停滞する間は、リボンエラー検出を禁止する（２０２〜２０８）。 - 特許庁

A phase comparison frequency updating device 19 compares a phase of the position error signal with a phase of the output signal, the setting frequency of the peak filter is varied based on the compared result, and a transfer function deciding a phase of the peak filter is varied in accordance with variation of the setting frequency.例文帳に追加

位相比較周波数更新器１９は、位置誤差信号の位相とピーク・フィルタの出力信号の位相とを比較し、比較結果に基づいてピーク・フィルタの設定周波数を変動させ、設定周波数の変動に応じてピーク・フィルタの位相を決める伝達関数を変える - 特許庁

Even if the bush fixing hole BH1 is dislocated and inclined, the knuckle part 53 deforms the elastic member to absorb the error and thereby adjust the bush BS to a position or angle corresponding to the workpiece, with the result that the press fitting thrust is small and defective press fitting is hard to occur.例文帳に追加

このときブッシュ固定孔ＢＨ１の位置がずれていたり、傾きがある場合でも、ナックル部５３が弾性部材を変形させて誤差を吸収するため、ブッシュＢＳがワークに適応した位置或いは角度に調整され、圧入する推力は小さくてすみ且つ圧入不良を起こしにくい。 - 特許庁

In this case, since the two sensors 72c and 72d are used to measure the surface positions of the same XY position on the upper surface of the stage WST and a net Z displacement is obtained, no measurement error due to the irregular upper surface occurs, and the bending of the fixed mirror can be measured with high accuracy.例文帳に追加

ここで、２つのセンサ７２ｃ，７２ｄを用いてステージＷＳＴ上面の同じＸＹ位置の面位置を計測して、正味のＺ変位を求めることにより、上面の凹凸に起因する計測誤差が生じない、高精度な固定鏡の曲がり計測が可能になる。 - 特許庁

To construct a concrete structure by joining plate-like concrete members to one another to cope with an error in forming a recessed part when the groove-like recessed part is formed on either of joint end faces and a positioning member is attached to the other of them to position the concrete members in the direction of a thickness.例文帳に追加

板状のコンクリート部材同士を接合してコンクリート構造物を構築する際に、接合端面の一方に溝状の凹部を設け、他方に位置決め部材を取り付けて、コンクリート部材の厚み方向の位置決めをする場合に、凹部の製造誤差に対応できるようにする。 - 特許庁

In the position calculation processing, the newest observation prediction difference value (first measurement parameter value), shown by a difference between the newest measurement observation value and the newest measurement prediction value, is calculated, and an observation error matrix "R", which is used for correction processing of the Kalman filter is set, by using the calculated newest observation predicted difference value.例文帳に追加

位置算出処理では、最新のメジャメント観測値と最新のメジャメント予測値との差で表される最新観測予測差値（第１のメジャメントパラメーターの値）を算出し、算出した最新観測予測差値を用いて、カルマンフィルターの補正処理に使用する観測誤差行列「Ｒ」を設定する。 - 特許庁

The speed restriction control unit can decide whether or not the vehicle properly exits from the area even if the error occurs in the present position information by a slip or the like of a tire because setting the range information for the area exit to be wider than the range information for the area entrance.例文帳に追加

速度制限制御装置は、エリア退場用の範囲情報を、エリア入場用の範囲情報に比して広く設定しているので、タイヤのスリップ等により現在位置情報に誤差が生じていても適切にエリアから退場したか否かを判断することができる。 - 特許庁

In the quantization in a recording device having a plurality of kinds of dot arrangements by the same output level, errors in the error diffusion for each position of a recording dot in a pixel are managed in order to make probabilities for a plurality of kinds of the dot arrangements occurring in a wide range (macro-wise) approximately equal.例文帳に追加

同一の出力レベルで複数のドット配置の種類をもつ記録装置における量子化において、複数のドット配置の種類を広域的（マクロ的）に発生する確率を同程度にするため、画素における記録ドットの位置毎に誤差拡散の誤差を管理する。 - 特許庁

When performing the performance test of the mechanical brake 22 of the motor 20, the runaway of the motor 20 due to failure of the mechanical brake 22 or failure to apply it due to human error is detected with the position calculation circuit 17 and the comparator 18, to change over the switch 19A for zero-holding the speed command.例文帳に追加

電動機２０の機械ブレーキ２２の性能試験等を行う場合に、機械ブレーキ２２の故障や人為的ミスによる非投入時の電動機２０の暴走を上記位置演算回路１７、コンパレータ１８により検出し、スイッチ１９Ａを切り替えて速度指令を零ホールドする。 - 特許庁

This paper feeding device is constituted in such a way that a control part 50 lifts a paper loading plate 51 by a lift motor 39 before feeding paper again to lift a position of the uppermost paper when error in paper feeding processing of paper is detected by a paper feeding detector 36.例文帳に追加

給送検出器３６によって用紙の給送処理において給送ミスの発生が検出されると、制御部５０は、給送処理を再度実行させる前にリフトモータ３９によって用紙積載板５１を上昇させて最上位の用紙の位置を上昇させる。 - 特許庁

An error accompanying the failure of picture image recognition of the fiducial mark 67 is avoided, by devising the work recognition camera 42 to capture an image a plural number of times, while relatively offsetting the position of the work recognition camera 42 with respect to a circuit board 15 in the visual field of the work recognition camera 42.例文帳に追加

ワーク認識カメラ４２の視野内においてワーク認識カメラ４２を回路基板１５に対して相対的に位置をオフセットさせながら複数回画像の取込みを行なうようにし、これによってフィデューシャルマーク６７の画像認識の失敗に伴うエラーを回避する。 - 特許庁

A shield plate 20 is arranged at the incident position of the electromagnetic waves on the surface of the sample 14 above the surface of the sample 14 so as to leave the gap L of the wavelength distance of the electromagnetic waves and a measuring error is suppressed by the shielding or the like of the path 24 directly arriving at the receiving antenna 16.例文帳に追加

サンプル１４の表面の電磁波の入射位置には、サンプル１４の表面の上方向に電磁波の波長の距離の間隙Ｌをおいて遮蔽板２０が配置され、受信アンテナ１６に直接到達するパス２４の遮断等により測定誤差を抑制する。 - 特許庁

A digital Fourier transformer 2 receives a discretized position error signal outputted from an A/D converter 17, a sine wave and a cosine wave outputted from a sine wave generator 5 as input signals, and outputs the results of the digital Fourier transformation for every data on one rotational portion of the magnetic disk medium 13.例文帳に追加

デジタルフーリエ変換器２は、Ａ／Ｄ変換器１７が出力した離散化された位置誤差信号と正弦波発生器５が出力した正弦波と余弦波とを入力信号として受け、磁気ディスク媒体１３の１回転分のデータ毎にデジタルフーリエ変換結果を出力する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of specifying an occurrence position of a problem caused during a sleep condition to quickly cope with occurrence of an error in the device and periodically performing self-diagnosis to improve reliability of the device and to lower maintenance cost.例文帳に追加

スリープ状態時に発生した不具合の発生箇所を特定することにより装置のエラー発生に対して迅速に対応することができ、かつ定期的な自己診断を実施することにより装置の信頼性の向上およびメンテナンスコストの低減を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method and an equipment for measuring plate shift of all plates at the same position on an image output medium while avoiding measurement error due to mismatch between the direction of an evaluation pattern and the input direction thereof and decreasing the number of required measuring points.例文帳に追加

画像出力媒体上の同一位置において全ての版に関し版ずれを測定することができ、評価用パターンの方向とその入力方向との不一致による測定誤差を回避することができ、さらに必要な測定点数が少ない版ずれ測定方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To provide a means for avoiding a decrease in total manufacturing yield of a thin-film magnetic head whose integrated surface and ABS are perpendicular to each other due to a defective rate of a light source and an error in installation position while the light source is installed at a distance from the ABS.例文帳に追加

集積面とＡＢＳとが垂直である構成を有する薄膜磁気ヘッドにおいて、光源をＡＢＳから遠ざけた位置に設置し、しかも光源の不良品率及び設置位置の誤差によるヘッド全体の製造歩留まりの低下を回避することができる手段を提供する。 - 特許庁

The eccentric component of the magneto-optical disk 1 is extracted from a tracking error signal, and by driving the movement mechanism is accordance with the obtained eccentric component, the tracking is executed so that the magnetic field generating position of the magnetic head 3 follows up to the light beam emitted from the optical pickup 4.例文帳に追加

また、トラッキングエラー信号から光磁気ディスク１の偏芯成分を抽出し、得られた偏芯成分に基づいて移動機構を駆動することにより、磁気ヘッド３の磁界発生位置が光ピックアップ４から照射された光ビームに追従するようにトラッキングを行う。 - 特許庁

When the position of a user having a GPS(global positioning system) receiver and the initial estimated value of a clock error are set (step S11), the GPS receiver sets the parameter value indicating the state of its own device (step S12), acquires the observation data of all visible GPS satellites (step S13), and evaluates a Lagrangian factor term (step S14).例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置を所有したユーザの位置及びクロック誤差の初期推定値が設定されると（ステップＳ１１）、自装置の状態を示すパラメータ値を設定し（ステップＳ１２）、可視ＧＰＳ衛星全ての観測データを取得し（ステップＳ１３）、ラグランジュ要素項の評価を行なう（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In synchronism control between an image carrier and an intermediate transfer body, a synchronism compensator 44 determines, on the basis of the synchronous error between a detection position of the image carrier and that of the intermediate transfer body, first and second torque compensation amounts in driving the image carrier and the intermediate transfer body.例文帳に追加

像担持体と中間転写体とを同期制御する際、同期補償器４４は像担持体の検出位置と中間転写体の検出位置との間の同期誤差に応じて像担持体及び中間転写体を駆動する際の第１及び第２のトルク補償量を求める。 - 特許庁

To detect a tracking error signal in which offset due to axis deviation of an incident light beam in an objective lens from an optical axis or due to a relative tilt of the objective lens and an information recording medium is not generated without increasing the number of laser beams, or to detect an objective lens position signal, etc.例文帳に追加

光ビーム数を増すことなく、対物レンズにおける入射光ビームの光軸に対する軸ずれ、あるいは対物レンズと情報記録媒体の相対的なチルトによるオフセットが生じないトラッキングエラー信号の検出、あるいは対物レンズ位置信号などの検出を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is made small so as to be mounted on an optical disk device made to be smaller and thinner, and keep the excellent quality of a signal such as FES and TES for an error of a mounting position of an optical component and the like, and to provide an optical information recording and reproducing device having the same.例文帳に追加

小型化、薄型化された光ディスク装置に搭載できるように小型化され、かつ光学部品の取り付け位置誤差等に対してＦＥＳやＴＥＳ等の信号品質が良好に保たれた光ピックアップおよびこれを備えた光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, positioning error information (information in the two-dimensional direction parallel to an inspection object surface) from a printing position of cream solder and height related information (information in the height direction vertical to the inspection object surface) of the cream solder, namely, the height, a volume value and a three-dimensional shape of the cream solder, are output.例文帳に追加

具体的には、クリームハンダの印刷位置からの位置ズレ情報（検査対象面に平行な二次元方向の情報）と、クリームハンダの高さ関連情報（検査対象面に垂直な高さ方向の情報）とが、すなわちクリームハンダの高さ、体積値、及び、三次元形状とが出力される。 - 特許庁

To solve problems with phase difference AF control of an external ranging system which does not obtain enough accuracy for a long-distance subject and with a method to obtain a subject distance from a position and a direction of an imaging device as well as map information which produces a large relative error and takes a long time until focusing for a short-distance subject.例文帳に追加

外部測距方式の位相差AF制御では遠距離被写体に対して、精度が出ず、撮像装置の位置、方位と地図情報から被写体距離を取得する方法は、近距離被写体に対して、相対的に誤差が大きくなってしまい、合焦までに時間がかかる。 - 特許庁

When it is detected that the recording area of an optical disk 1 in which the magnitude of the SUM signal is equal to/lower than a predetermined value corresponds to an amount of data which cannot be corrected by an error correction code, a data recording position is skipped, and the data are recorded again from the start of a block being recorded.例文帳に追加

このＳＵＭ信号の強度が所定の値以下である光ディスク１の記録領域が誤り訂正符号によって訂正できないデータ量に対応する旨を検出すると、データの記録位置をスキップして記録中のブロックのはじめからデータを再度記録する - 特許庁

A variation of received beam luminous energy in the laser sensor 22 with respect to a set value, and a positional change error by shielding the beam by the slit 26 are detected when a position is changed in either of the structures 21, 23 or when positions are changed in the both, and when exceeding an allowance value in constitution.例文帳に追加

一方、構造物２１、２３のいずれか、あるいは双方に位置変動があり、構成の許容値を超えた場合には、レーザセンサ２２のビーム受光量の設定値に対する変化量や、ビームがスリット２６により遮光されることで位置変動エラーが検出される。 - 特許庁

The state display device collects states changing by use of a complex machine, for example, a remaining paper amount in a paper tray, a job being performed or standing by, an error occurrence frequency, and the like, and displays each collected state in color on a predetermined position such as an operation panel of the complex machine in shape and size.例文帳に追加

状態表示装置は、例えば、用紙トレイの用紙残量、実行中及び待機中のジョブ、エラー発生回数等複合機において使用により変化する状態を収集し、その収集した各状態を複合機の操作パネル等の所定の位置、形状、大きさでカラー表示する。 - 特許庁

To provide a method and a device for easily setting an irradiation area or an irradiation position of a laser not based on the trial and error after placing a sample, improving reproducibility of data and reducing measuring time in mass spectrometry using laser for ionization.例文帳に追加

レーザーをイオン化に用いる質量分析において、レーザーの照射領域や照射位置を、試料設置後の試行錯誤等によるのではなく、容易に設定すること、データの再現性を向上させること及び測定時間を短縮することを可能とする方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To range a laser beam to an irradiation target position without any error by performing rotational control in the lateral direction of the laser beam radiated from a laser marking device by means of remote operation to accurately carry out the rotation control of a laser marking device body based on the operation.例文帳に追加

レーザー墨出し装置より照射するレーザー光の横方向に回転制御を遠隔操作で行ない、しかもその操作に基づくレーザー墨出し装置本体の回転制御を正確に行なって、レーザー光を照射目的位置に狂いなく合わせることができるする。 - 特許庁

To provide an X-Y stage system capable of reducing a length-measurement error due to air fluctuation by including a length-measurement light path tube mechanism for adequately covering a length-measurement light path of a laser interferometer in its X-Y stage having a position length measurement part moving in X/Y directions by the laser interferometer.例文帳に追加

レーザー干渉計による位置測長部位がＸＹ方向に運動するＸＹステージにおいて、レーザー干渉計の測長光路を十分に覆う測長光路筒機構を備えることで空気揺らぎによる測長誤差を低減できるＸＹステージ装置を提供する。 - 特許庁

A difference in the phase α between detection points is very small since only the SVIP light coming from the apex position Q is passed selectively by space frequency filtering to be converted into the electric detection signal S_D(t), and the cross-sectional shape is thereby measured with a very small error.例文帳に追加

また、頂点位置Ｑから来るSVIP光だけを、空間周波数フィルタリングにより選択的に通過させ、これを電気的な検出信号Ｓ_D（t）に変換しているので、検出点間の位相αの差が非常に小さく、極めて小さな誤差で断面形状を測定できる。 - 特許庁

Occurrence of a positioning error is determined based on a change of a located position positioned by the positioning operation based on a GPS satellite signal from a GPS satellite S, and on a change of a beacon signal received from an access point AP which is a radio LAN base station at each positioning operation time.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星ＳからのＧＰＳ衛星信号に基づいて測位演算により測位された測位位置の変化と、各測位演算時点で無線ＬＡＮ基地局であるアクセスポイントＡＰから受信されたビーコン信号の変化とに基づいて、測位誤差の発生が判定される。 - 特許庁

To provide an insert for an electronic component handling apparatus which can improve throughput or can downsize the apparatus by increasing the number of simultaneous measurement of electronic components to be tested per unit area, and further can suppress occurrence of a contact error caused by position deviation of the electronic components to be tested.例文帳に追加

単位面積あたりの被試験電子部品の同時測定数の増加によりスループットの向上または装置の小型化が図られ、しかも、被試験電子部品の位置ずれに起因するコンタクトミスの発生を抑制し得る電子部品ハンドリング装置用のインサートを提供する。 - 特許庁

When decoding a data string containing variable length encoded data, when inverse transformation is not established even after inverse transforming processing is advanced to a position corresponding to a division in the case of error-correcting encoding, these data are abandoned and in the next division, inverse transforming processing is started from the head again.例文帳に追加

可変長符号化データを含むデータ列を復号化するときに、誤り訂正符号化の際の区切りに相当する位置まで逆変換処理が進んでも逆変換が成立しない場合にそのデータを廃棄し、次の区切りにおいてはその先頭から再び逆変換処理を始めるようにする。 - 特許庁

Consequently, even if the position of each part varies in the radial direction, the driving roller 66 can follow the variation, and even if a radial error of the wheel 32 occurs, an unexpected clearance is not formed between the wheel 32 and the driving roller 66.例文帳に追加

したがって、この遊技機によれば、それの各部位の位置がそれの半径方向に変動することがあっても、その変動に駆動ローラ６６が追従可能となり、ホイール３２の半径方向誤差が発生しても、それと駆動ローラ６６との間に予定外の隙間が発生せずに済む。 - 特許庁

By adjusting the stimulating position in a direction orthogonally crossing the optical axis of the stimulation light, the interface between the components (the laser medium and a saturable absorber) and the intermediate medium (an air layer) is formed as a curved surface to correct an angle error concerned with the parallelism of the components in the resonator.例文帳に追加

励起光の光軸に対して直交する方向における励起位置を調整することで、共振器内の構成素子の平行度に係る角度誤差を補正するために、構成素子（レーザ媒質や可飽和吸収体）と中間媒質（空気層）との界面を曲面として形成した。 - 特許庁