「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

The adhesive composition solves the above problems.例文帳に追加

本発明は、アクリルモノマーを使用して乳化重合したアクリル樹脂エマルジョンに酢酸ビニルモノマーをシード重合した酢酸ビニル樹脂エマルジョンからなる接着剤組成物に関するものであり、従来の課題を解決できた。 - 特許庁

To manufacture a sheet roll body capable of suppressing electrification marks such as discharge marks and reducing problems caused by electrification marks in a subsequent process when a sheet is wound up to form the sheet roll body by using a pressing roll.例文帳に追加

押圧ロールを使用してシートをシートロール体に巻き上げる際に、放電痕などの帯電斑の発生が抑制され、後工程において帯電斑による問題の少ないシートロール体を製造すること。 - 特許庁

To provide a method for producing bamboo pellet fuel with good quality, by which high exothermic calories can be obtained by solving problems with prompt fermentation, mold generation and drying cost, while using raw bamboo of high moisture content.例文帳に追加

含水率の高い生竹を用いつつ、発酵促進やカビの発生、乾燥コストの諸問題を解消して、品質が良くて高い発熱カロリーが得られる竹ペレット燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To cope with the transfer of more picture data without need of changing a data transfer format, increasing the power consumption of a display driving controller, and causing problems such as an unnecessary radiation noise.例文帳に追加

データ転送フォーマットを変更する必要や、表示駆動コントローラの消費電力増大、不要輻射ノイズ等の問題を生じさせることなく、より多くの画像データの転送に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a waste water treating method by an activated sludge treating device improved in such a manner that the generation of sludge may be remarkably lessened without giving rise to problems of malodors and water quality degradation.例文帳に追加

悪臭や水質悪化の問題を惹起させることなしに汚泥の発生を著しく軽減し得る様に改良された、活性汚泥処理装置による廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To overcome some problems of making a complex structure and an increase in cost when a variation in torque of a compressor enters into its idling state under the deceleration of a vehicle running in a turned-on state of an air conditioner is estimated.例文帳に追加

空調装置ＯＮの状態で走行中の車両が減速してアイドリング状態に突入する際のコンプレッサのトルク変化を予測しようとすると構造が複雑になってコストが高騰する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently recovering fluorine which can efficiently reduce the fluorine concentration of a fluorine-containing solution, can prevent the occurrence of problems such as clogging of piping, and also has been improved in handling property.例文帳に追加

フッ素含有溶液のフッ素濃度を効率的に低減でき、配管等での閉塞等の問題を回避し得、かつハンドリング性も向上した、効率的なフッ素の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition compounded with a vapor-grown carbon fiber and having desired high performance such as high thermal conductivity without causing other problems by eliminating the directionality of the composition.例文帳に追加

気相成長炭素繊維を配合したゴム組成物において方向性を解消することで、他の問題を生ずることなく、高熱伝導率等の所望の高性能を備えるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method of a plasma melting furnace and its device capable of smoothly discharging molten metal without problems caused by change of metal temperature in tilting a furnace body.例文帳に追加

炉体傾動時に、メタル温度の変動による不具合を生じることなく円滑に溶融メタルの排出を行うことができるプラズマ式溶融炉の運転制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of the conventional water generator wherein it costs a lot to install taking-in places of seawater, contaminated water or water vapor, or to transport these to a using place by a pipeline or a tank truck.例文帳に追加

従来の造水装置では、海水・汚水・水蒸気を採取箇所に設置するか、またはパイプラインやタンクにより利用箇所まで搬送してコストが掛かり過ぎていたので、これらの課題を解決する。 - 特許庁

To develop and provide a new stock of Mo-Al and W-Al alloy sputtering targets small in the generation of problems by paying attention to high m.p. metal as a countermeasure against hillocks and voids.例文帳に追加

ヒロックやボイドの対策として高融点金属に着目し、問題発生の少ないＭｏ−ＡｌおよびＷ−Ａｌ合金スパッタリングターゲットの新しい素材を開発し提供することにある。 - 特許庁

To provide a new card type recording medium which can solve respective problems of an optical disk and a non-contact IC card and meanwhile can share their respective advantages by merging the optical disk and the non- contact IC.例文帳に追加

光ディスクと非接触ＩＣカードとの融合を図ることにより、それぞれの問題点を解消する一方で、それぞれの利点を共有することのできる、新規なカード型記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and control technology for a wheel taking in and out legs effective for a barrier-free vehicle eliminating problems of a wheel type moving device easily affected by road surface condition.例文帳に追加

本発明は、路面状況の影響を受け易い車輪型移動装置の問題を解消し、バリアフリーな車両として有効な足を出入れさせる車輪の構造と制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-melt composition for a glass fiber which can reduce environmental problems and achieve the reduction in raw material cost through the decrease in the content of boron and allows the easy production of fine glass filaments.例文帳に追加

ホウ素含有量の削減により環境問題の緩和や原料原価低減を実現でき、細番手ガラスフィラメントの製造が容易で、易熔性のガラス繊維用組成物の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an LED manufacturing method improving the problems of accuracy, contriving a reduction in cost with facilitated manufacture and avoiding the occurrence of slack or crack in a diode die due to thermal stress reaction at the same time.例文帳に追加

本発明は、精度の問題を改善し、作製が容易でコストの低減を図ると同時に、ダイオードダイに熱応力反応による弛み或いはクラックが発生しないＬＥＤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine part capable of controlling conditions of a combustor such as temperature distribution in the combustor to help reduce problems generated from thermoacoustic instability in the combustor.例文帳に追加

燃焼器内の熱音響的不安定性から発生する問題を低減する一助として、燃焼器内の温度分布など、燃焼器の条件を制御することのできるエンジン部品を提供すること。 - 特許庁

To solve problems of occurrence of radiation noise and increase in the power consumption caused by power amplification because pre-emphasis amplifies high frequency components such as falling and rising of a signal.例文帳に追加

プリエンファシスは、信号の立ち上がりや立下りといった高周波成分を増幅するものであるため、放射ノイズが発生したり、電力増幅による消費電力の増大という問題が発生する。 - 特許庁

To solve problems that oil contained by an electric machine may coke as heat is accumulated and temperature of the electric machine considerably rises and mechanical characteristics may be lost as a stator is overheated.例文帳に追加

熱が蓄積されて電気機械の温度が著しく上昇し、電気機械に含まれるオイルがコークス化する恐れがあり、また、ステータが過熱されて機械特性が失われるに至る問題を解決する。 - 特許庁

To solve conventional problems caused by quickening the shedding timing without causing defects in unevenness of weft yarn interval and to provide a method for weaving a filament woven fabric by which fatal reed wear can be reduced.例文帳に追加

バラビケ欠点を発生させることなく、開口タイミングを早めることで起こる従来の問題を解決し、致命的なオサ摩耗を低減可能にするフィラメント織物の製織方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce inorganic powder having firmly introduced amino group without causing problems such as the formation of agglomerated particles generated in the case of introducing a functional group by using a coupling agent.例文帳に追加

アミノ基が強固に導入された無機粉体を、凝集粒子の発生等のシランカップリング剤を用いて官能基を導入した場合に生じる問題を起こすことなく効率的に製造する。 - 特許庁

To provide both a polyester solving problems related to foreign materials lowering productivity or quality such as yarn breakage, a filtration pressure rise or a luminescent spot in production of fibers, films, bottles, etc., and a method for producing the polyester.例文帳に追加

繊維、フィルム、ボトル等の製造において糸切れ、濾圧上昇、輝点等の生産性や品質を低下させる異物に関する問題を解消したポリエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-quantum bit solid-state quantum computer based on a new operation principle which can be constructed only by a demonstrated technology by solving problems of quantum entanglement conditions, initialization, and multi-quantum bit integration.例文帳に追加

量子もつれ状態、初期化、及び、多量子ビット化の課題を解決した、新しい動作原理に基づく、また、実証された技術のみで構築できる多量子ビット固体量子計算機を提供する。 - 特許庁

To provide a battery can of a new structure that can solve the problems arising in all aspects of shape, installation, strength, and productivity in realizing thin size of a battery, and a battery.例文帳に追加

電池の薄型化を図るにあたり、形状、取り付け性、強度、生産性などあらゆる面において発生しうる問題点を一挙に解決できる新規な構造の電池缶および電池を提供する。 - 特許庁

To solve the problems such as heat radiation and thermal expansion in an LED package to make a package into the one by which large light intensity is obtained than in the present one, and to simultaneously suppress costs.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージにおける放熱や熱膨張の問題を解決し、ＬＥＤパッケージを現在のものよりも大光量を得られるパッケージとでき、同時にコストも抑えることを課題とする。 - 特許庁

To avoid problems of stress concentration and strain caused by welding in an exhaust emission control device 1, and secure support strength of the exhaust emission control device 1 as a heavy load with respect to an engine 70.例文帳に追加

排気ガス浄化装置１における溶接起因の応力集中や歪の問題を回避すると共に、重量物である排気ガス浄化装置１のエンジン７０に対する支持強度を確保する。 - 特許庁

To solve problems in operations to remove weeds in turf relying on agrochemicals and a hand by grasping properties of the turf and mechanically clipping off the weeds according to a simple method leaving most of stems and roots.例文帳に追加

農薬、人手に頼る芝生の中の雑草除去作業を芝生の性質を見極め茎・根の大部分を残し雑草を機械的で単純な方法で削ぎ出して解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a gel composition decreased in a foaming amount through providing a method for suppressing expressive foaming and scorching which become problems in a production process of the gel composition which highly contains water-soluble solid.例文帳に追加

水溶性固形分の高いゲル組成物の製造工程中で問題となる、過度な泡立ちや焦げ付きを抑制する方法を提供し、起泡量が低減されたゲル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof door device capable of blocking a gateway in a high watertight state for a long period, which well matches the surrounding landscape, not causing problems of damage to the landscape.例文帳に追加

長期間に亘って高い水密状態で出入口を閉塞することが可能である上、周囲の景観と良くマッチし、景観を損ねてしまう事態を生じさせない防水扉装置を提供する。 - 特許庁

An aluminum alloy may be usable and a filler may preferably be included in the frictional agitation welding place in order to eliminate problems involved in the growth of a crystal grain and in the revolution process.例文帳に追加

アルミニウム合金が使われてもよく、結晶粒の成長および回転工程におけるそれと関連する問題を低減させるため、充填材が摩擦攪拌溶接箇所に含まれていてもよい。 - 特許庁

To solve problems that constitution by furrowers is complicated and furrowing resistance is increased because the furrowers for performing furrowing for planting are installed in a seedling planting machine for planting vegetable seedlings, such as scallions.例文帳に追加

らっきょう等の野菜苗を植付る苗植機にあっては、植付用の作溝を行うための作溝器を設けるため、この作溝器による構成が煩雑であり、作溝抵抗が大きくなるものである。 - 特許庁

To provide a weak solvent type composition for coated flooring solving various problems of strong solvent type coated flooring material, excellent in initial hardening property and adhesion to repairing base.例文帳に追加

強溶剤系塗床材の諸問題が解決でき、さらには初期硬化性と改修下地への密着性において優れた性能を発揮することができる弱溶剤形の塗床材組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance the safety of road traffic and the convenience of users by eliminating the problems of both road-vehicle communication and intervehicle communication, widening a range where communication can be provided and stabilizing communication more.例文帳に追加

路車間通信と車々間通信の両者の問題点をなくして、通信の提供できる範囲をより広く、通信をより安定にして、道路交通の安全性と利用者の利便性を高めること。 - 特許庁

To solve problems associated with response performance of a conventional temperature sensor that measures a temperature lower than the actual temperature of exhaust gas owing to a heat dissipation phenomenon, for example, right after the start of an engine at a low temperature.例文帳に追加

冷温時のエンジン始動の直後のように、熱引き現象により排気ガスの実際の温度よりも低い温度を測定するという従来の温度センサの応答性能上の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a mounting board by which the problems such as soldering failure, connection failure, and variations in the value of wiring resistance, can be eliminated, using solvent based conductive paste as a wiring material.例文帳に追加

溶媒系の導電性ペーストを配線材料に用いて、はんだ付け不良、接続不良、配線抵抗値のばらつき等の問題の発生を無くすことが可能な実装基板の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and a program for obtaining a distortion-free output image from an input image by solving problems of "delay of dot generation" and "trailing".例文帳に追加

「ドット発生の遅延」や「尾ひき」の問題を解決して、入力画像に対して歪みのない出力画像を得ることのできる画像処理装置や画像処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To solve such problems as securing a fan installation place in an apparatus such as an image forming apparatus and securing an exhaust path by reducing the number of fans for cooling hard disk in addition to increasing cooling efficiency.例文帳に追加

冷却効率を上げることに加え、ハードディスク冷却用のファンの削減により、画像形成装置等の機器におけるファン設置場所確保、排気流路の確保の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a surface layer of a liner useful for a liner containing a large amount of waste paper, free from problems of discoloration and color rendering, and capable of conforming the change of color tone of a product.例文帳に追加

古紙を多量に含むライナーの染色方法であって、褪色、演色性の問題が生ぜず、製品色調が変化した際に即応することができるライナー表層の染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game stand allowing the stable proceeding of games by: preventing problems caused by latency time provided for waiting till signals are stable; and securely obtaining information necessary for game control.例文帳に追加

信号の安定待ち時間を設けたことによる弊害を未然に防止し、遊技制御に必要な情報を確実に取得して遊技を安定的に進行させることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal device which can respond to wavelengths in a wide range while suppressing the wavelength dependence, which avoids problems of coloring, which has a high response rate and which can be driven at a low voltage.例文帳に追加

波長依存性を抑制して広帯域の波長に対応して着色の問題を解消し、かつ応答速度が速く、しかも低電圧駆動が可能な反射型液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact slide table capable of solving desires problems as slide table such as satisfactory operability and positioning precision without deteriorating the rigidity and arranging many stages in multiple lines within a prescribed space.例文帳に追加

剛性を低下させず、良好な作動性、位置決め精度等、スライドテーブルとしての所期の課題を解決し、かつ、所定のスペース内に多くのステージを多列に配設できるコンパクトなスライドテーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a variable light attenuator in which problems related to temperature are eliminated in principle and the attenuation of light beam passing through an optical waveguide is controlled to be constant without being influenced by a temperature variation.例文帳に追加

温度に関する問題を原理的に払拭し、温度変動に影響されずに光導波路を透過する光ビーム減衰量を一定に制御することができる可変光減衰器を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and general method for producing 4-alkyl-5- formylthiazole derivative in high yield by overcoming problems in the conventional production process.例文帳に追加

従来の製造方法に見られる欠点を克服し、簡便かつ実用的な製造法により高収率で目的とする４−アルキル−５−ホルミルチアゾール誘導体を製造し得る汎用的な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting nucleic acids without requiring a high speed centrifuge generating ≥10000 g acceleration, thus generating no problems in equipments, and the like and not generating mist which causes pseudo-positive reactions (contamination).例文帳に追加

１００００ｇ以上の加速度を生ずる高速遠心が不用で、この結果、設備的問題や、偽陽性（汚染）の原因となり得るミストを発生させることのない、核酸抽出法を提供する。 - 特許庁

To provide a geometric model creation method and system for creating a geometric model from geometric description data such as X-ray CT data wherein conventional various problems are solved to improve the usability.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴデータなどの形状記述データから形状モデルを作成する形状モデル作成方法やシステムに関して、従来における諸問題を解消して、より使い勝手のよいものとする。 - 特許庁

The problems are solved by a system which integrates conference platforms and provides real-time information by having an intelligent agent running on a network server that is integrated with the conference platform.例文帳に追加

会議プラットフォームを統合し、該会議プラットフォームに統合されるネットワークサーバー上で実行するインテリジェント・エージェントを有することによりリアルタイム情報を提供するシステムにより前記課題は解決される。 - 特許庁