「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a support 1 for hot processing which is composed of base material 2 consisting of sintered substance of a silicon carbide, a silicon nitride, or a silicon carbide impregnated with silicon metal, and a support layer 3 for supporting material 4 to be processed.例文帳に追加

炭化珪素質、窒化珪素質、若しくは金属珪素含浸炭化珪素質の焼結体からなる基材２と、基材２の表面に形成された、被加工材４を支持するための支持層３とから構成された熱間加工用の支持体１である。 - 特許庁

To provide a ring connection type network in which a station address can normally be set even with respect to the change of a network configuration in the middle of being processed and the address of a station capable of collecting the configuration information of each slave station can automatically be set.例文帳に追加

処理中のネットワーク構成の変更に対しても正常に局アドレスを設定出来、各スレーブ局の構成情報を収集可能な局アドレスの自動設定を行えるリング結合型ネットワークを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a filler 41 and a seamer 42 installed in a filler room R undergo idling, introduction of fresh air is interrupted as an all return air system, and air from a suction inlet 31 is processed with an air conditioner 1 and is blown out from an upper blow-off outlet 22a.例文帳に追加

フィラー室Ｒ内に設置されているフィラー４１やシーマー４２がアイドリングしている際には，全還気方式として外気の導入を停止して吸込口３１からの空気を空調機１で処理して上側吹出口２２ａから吹き出させる。 - 特許庁

To properly provide a user of an apparatus with information about the apparatus in use matching a need of the user when necessary and with processed information about the apparatus in use for supporting the information user.例文帳に追加

機器の使用者のニーズに合致した使用機器に係る情報を、必要時に、且つ、的確に機器の使用者に提供すると共に、使用機器に係る情報を加工して、情報利用者に提供して情報利用者を支援することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display panel which is small in depth and sufficiently bright and on which an image processed on a surface of a light guide plate is hardly mirrored on a display body as to a display panel for brightly displaying a display body such as a photograph and a figure.例文帳に追加

写真や図等の表示物を明るく表示するための表示用パネルに関して、奥行き寸法が小さく、十分な明るさがあり、かつ、導光板の表面の加工の像が表示物に映りにくい表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which displays whether a disk is a writable one or an unwritable one because the disk is close- or a finalizing- processed only by being inserted to the optical disk device, and also to provide a disk display method.例文帳に追加

光ディスク装置に挿入しただけで、ディスククローズまたはファイナライズ処理されており書込み不能なディスクなのか、それともまだ書き込みが出来るディスクなのかを表示することができる光ディスク装置及びディスク表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis device, capable of providing a high speed operation process without execution of a condition branching process represented by if-sentences in a case of using an SIMD type operation device in which a plurality of data can be processed in parallel.例文帳に追加

超音波診断装置において、複数のデータを並列処理することが可能なＳＩＭＤ方式の演算器を用いる場合に、ｉｆ文に代表されるような条件分岐処理を実行しないで、高速な演算処理を可能とする。 - 特許庁

Further, the material of a high heat conductivity is surrounded by the material of a low heat conductivity, in a vertical direction to the surface for mounting an object to be processed, preferably, and the material of the high heat conductivity is column-shaped or prism-shaped, more preferably.例文帳に追加

また、熱伝導率の高い材料が、熱伝導率の低い材料に、被処理物搭載面に対して垂直方向に囲まれていることが好ましく、熱伝導率の高い材料が、円柱状または角柱状であることが更に好ましい。 - 特許庁

On the other hand, as for the skin surface specimens sampled, the data of the free unsaturated fatty acid in the sebum of the skin surface are obtained corresponding to each image by gas chromatography and both data are processed at an analysis part 18 to record the data that correspond to each other into a recording part 16.例文帳に追加

一方、採取した皮膚表面試料についてガスクロ分析により各画像に対応する皮膚表面の皮脂の遊離不飽和脂肪酸率データを得、解析部１８で処理して得た両者の対応データを記録部１６に記録する。 - 特許庁

This rubber composition for studless tires is characterized by comprising 100 pts.wt. of natural rubber and/or a diene-based synthetic rubber, 2-20 pts.wt. of staple fiber, 3-15 pts.wt. of a powder processed product containing cellulose matter and 5-30 pts.wt. of silica.例文帳に追加

天然ゴムおよび／またはジエン系合成ゴム１００重量部に対し、短繊維２〜２０重量部、セルロース物質を含む粉体加工品３〜１５重量部およびシリカ５〜３０重量部を含有することを特徴とするスタッドレスタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

Following the MAC-layer reset; all the PDUs stored in the UE MAC layer reordering buffers (22) are flushed to RLC entities (24) and then are processed by RLC entities, prior to the generation of a PDU status report (26).例文帳に追加

ＭＡＣ層リセットに続いて、ＵＥのＭＡＣ層再順序付けバッファに格納されたすべてのＰＤＵがＲＬＣエンティティにフラッシュされ（２２）、その後、ＰＤＵ状況報告の生成（２６）に先立ってＲＬＣエンティティによって処理される（２４）。 - 特許庁

To fully grown up a nugget between a thinnest workpiece and a workpiece adjacent to the thinnest workpiece, when resistance welding is processed to a stacked assembly in which three or more workpieces are stacked and the thinnest workpiece is disposed on an outermost side of the stacked assembly.例文帳に追加

３枚以上のワークが積層され、且つその最外に厚みが最も小さい最薄ワークが配置された積層体に対して抵抗溶接を施す際、前記最薄ワークと、該最薄ワークに隣接するワークとの間にナゲットを十分に成長させる。 - 特許庁

When an operator selects issue processing of high priority by viewing an issue queue displayed at a display part 102 (S404), and when there exists a passbook which is being processed at present, the selected processing is executed after the end of the issue processing (S406).例文帳に追加

表示部１０２に表示された発行キューをみて操作者が優先的に処理すべき発行処理を選択した場合（Ｓ４０４）、現在処理中の通帳があったときは、その処理が終了した後、選択された処理を実行する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

When all information segments of the set are not stored (83), subsequent transmissions of the set of information segments are received (85) and only those information segments not previously stored are processed to identify each such information segment as valid or invalid.例文帳に追加

当該情報セグメントセットの全ての情報セグメントがストアされなかった場合に（８３）、その後の情報セグメントセットの伝送を受信し（８５）、以前ストアされなかった情報セグメントに対応する情報セグメントのみを処理して有効か無効かを判断する。 - 特許庁

A basic firmware program not related to the paper money data is stored in the paper money processor and, on the basis of the paper money data downloaded from the host device and the firmware program attendant on these paper money data, paper money is processed.例文帳に追加

紙幣処理装置に紙幣データに関係ない基本のファームウエアプログラムが記憶されており、上位装置からダウンロードされる紙幣データとこの紙幣データに伴うファームウエアプログラムに基づいて紙幣に対する処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

When the reference report mail is returned to the composite machine 10, a processed report mail transmission part 16 transmits a referred report mail to a PC 5 used by a document owner to report that the portable equipment user referred to the transmitted e-mail.例文帳に追加

複合機１０に参照通知メールが返信されてくると、処理済み通知メール送信部１６は、参照済み通知メールを文書所有者使用のＰＣ５へ送信して、携帯使用者が送信した電子メールを参照した旨を通知する。 - 特許庁

In the printer server 16, print data inputted from a terminal device 14 is RIP-processed in a RIP processing part 32 and is converted into bitmap data 52, and they are transmitted to two printers 12A1, 12A2 of the same kind from a printer driver 34.例文帳に追加

プリンタサーバ１６では、端末装置１４から入力された印刷データをＲＩＰ処理部３２でＲＩＰ処理してビットマップデータ５２に変換し、これをプリンタドライバ３４から同種の２つの印刷装置１２Ａ１、１２Ａ２へ送信する。 - 特許庁

The decoding means divides an image to be encoded into square regions consisting of a predetermined number of pixels, and applies an entropy decoding process to the image whose square region is encoded as an object to be processed, so that a quantization discrete cosine conversion factor is restored.例文帳に追加

復号手段は符号化対象画像を所定数画素からなる矩形領域に分割し、矩形領域を処理対象として符号化された画像のエントロピー復号処理を行なって量子化離散コサイン変換係数を復元する。 - 特許庁

The moisture permeable and waterproof sheet is applied with a mechanically shrinking treatment and processed to have a large number of small wrinkles, and has ≤1.5% heat-shrink rate.例文帳に追加

本発明の透湿防水シートは、機械的に収縮処理が施されていることを特徴とし、また、シートに多数の小皺が設けられていることを特徴とし、その透湿防水シートの熱収縮率が１．５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

An integrated demand forecast blend ratio calculation part 6 integrates these processed forecast errors and weight, integrates forecast errors from short-term and long-term view points, and calculates a blend ratio of each forecasting technique so that the integrated forecast error is minimized.例文帳に追加

統合需要予測ブレンド比率算出部６は、これら加工した予測誤差と重みとを積算し、短期的、長期的な視点からの予測誤差を統合して、これらの統合予測誤差が最小になるように、各予測手法のブレンド比率を算出する。 - 特許庁

The center channel signal containing voice components corresponding to a human voice such as speech of a cinema or song of a music is processed with an equalizer or the like in which a head transmission function is modeled to correct its frequency characteristics, and then it is reproduced from left and right speakers.例文帳に追加

映画のセリフや音楽のボーカルなど、人間の声に相当する音声成分が含まれているセンターチャンネル信号を、頭部伝達関数をモデル化したイコライザなどで処理してその周波数特性を補正した後、左右のスピーカから再生する。 - 特許庁

An aluminum fin 1 processed into the shape of an accordion and a copper plate 2 are solder bonded to each other and copper plating of 1.0-20 μm in thickness or plating containing nickel of 0.5-20 μm in thickness is applied to the solder bonded surface of the aluminum fin 1.例文帳に追加

アコーディオン状に加工されたアルミニウムフィン１と、銅板２とがはんだ接合され、アルミニウムフィン１のはんだ接合する面に、厚さ１．０μｍ〜２０μｍの銅めっき、または、厚さ０．５μｍ〜２０μｍのニッケル含有めっきを施す。 - 特許庁

Image data from a visualization camera is processed and binarized and shape data of the obstacle is extracted in a shape data extraction part 10, and a motion pattern of the obstacle is detected based on temporal change of the shape data in a motion pattern detection section 11.例文帳に追加

形状データ抽出部１０において可視化カメラからの画像データを２値化処理して障害物の形状データを抽出し、動きパターン検出部１１で、形状データの時間的な変化から障害物の動きパターンを検出する。 - 特許庁

The optical outlet 1 has an outlet box 9 buried in a wall surface, an optical adapter 15 which is put in the outlet box 9, and an optical fiber 3 which is connected to the optical adapter 15 and arranged with its excessive length processed in the outlet box 9.例文帳に追加

光アウトレット１は、壁面内に埋め込まれるアウトレットボックス９と、このアウトレットボックス９内に収納される光アダプタ１５と、この光アダプタ１５に接続されてアウトレットボックス９内で余長処理されて配置される光ファイバ３と、を有する。 - 特許庁

Game information from each game stand 500 is received by an information processor B200, and a player is photographed by a TV camera 400 and image-processed by an information processor A100 to detect the player of each game stand 500.例文帳に追加

各々の遊技台５００から情報処理装置Ｂ２００によって遊技情報を受信する一方、ＴＶカメラ４００により遊技者を撮影して情報処理装置Ａ１００により画像処理し、各々の遊技台５００の遊技者を検出する。 - 特許庁

When both a scanner 1 and the output apparatus confirm that a speed preferential mode is effective, a control section 13 discriminates whether or not the productivity of an output destination (number of processed images per unit time) is higher than the productivity of reading by the scanner 1.例文帳に追加

速度優先モードがスキャナ１と出力装置との両方で有効であると確認された場合、制御部１３は、出力先の生産性（単位時間当たりの処理枚数）がスキャナ１による読取の生産性よりも高いか否かを判断する。 - 特許庁

1) processed goods of animals and plants (limited to those that are not for general eating or drinking) that are ingested by humans (excluding medicines [medicines as prescribed in Article 2(1) of the Pharmaceutical Affairs Act (Act No. 145 of 1960); the same shall apply hereinafter] 例文帳に追加

一　動物及び植物の加工品（一般の飲食の用に供されないものに限る。）であつて、人が摂取するもの（医薬品（薬事法（昭和三十五年法律第百四十五号）第二条第一項の医薬品をいう。以下同じ。）を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Every time image data for one page processed by an image processing part 213 is stored in a page memory 215, a memory/HDD control part 214 reads out the image data, and divides and transfers the same to the HDD218 and a storage memory 217 to be written.例文帳に追加

メモリ／ＨＤＤ制御部２１４は、画像処理部２１３によって画像処理が施された１ページ分の画像データがページメモリ２１５に蓄積される度に、その画像データを読み出し、ＨＤＤ２１８と蓄積メモリ２１７に分けて転送して書き込む。 - 特許庁

The processed chestnut is obtained by preparing a solid or dotted linear cut such as a straight sideway cut or vertical cut, or crossed solid or dotted cut to boiled or roasted chestnut shell.例文帳に追加

茹でたりあるいは煎ったりして加工した栗の果皮に対し、予め横一文字状の横切り込み又は縦方向の縦切り込みとした実線もしくは破線状の線状の切り込み、あるいは十文字状の実線もしくは破線状の切り込みを施す。 - 特許庁

To provide a processor and a program capable of easily detecting the tipping of a substrate that may occur when a processed wafer is carried and mounted on a substrate mounting part of a temporary storage part, for preventing damage to the substrate in and after the next process.例文帳に追加

処理済みのウエハを一時保管部の基板搭載部に搬送搭載する際に発生することがある基板のチッピングを容易に検出することができ、次工程以降の基板の破損を防止できる処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the symbol shift display process of front and back screens, in each of a back liquid crystal screen B and a front liquid crystal screen F, respective image frames of halftone processed symbols 84 and 85 and symbol 87 and 88 of unclear contours are superimposed and displayed.例文帳に追加

前後画面の図柄シフト表示過程で、後方液晶画面Ｂ及び前方液晶画面Ｆのそれぞれにおいて、ハーフトーン処理された、輪郭不鮮明な図柄８４、８５と図柄８７、８８の各画像フレームが重畳表示される。 - 特許庁

According to the image processor, when the ROP processing is carried out by an image plotting section 12, tag information indicating that the ROP processing has been carried out in an ROP processed area, is added to data, and a bit map image subjected to rendering processing by a rendering section 13 is transferred to a screen processing section 21.例文帳に追加

描画部１２でＲＯＰ処理を行った場合、そのＲＯＰ処理領域についてはＲＯＰ処理を行った旨のタグ情報を付加し、レンダリング部１３でレンダリング処理されたビットマップ画像をスクリーン処理部２１へ渡す。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a powdery functional food material with hard-to-digest tendency and other functions modified, thus having wide applicability, and to provide the resultant powdery functional food material as a processed product.例文帳に追加

簡単な方法で、難消化性やその他の機能が改変されていて、広汎に利用できる粉末状の機能性食品素材の製造方法と、該製造方法によって得られた加工製品の粉末状の機能性食品素材を提供する。 - 特許庁

In the inspection process, whenever formation of each elongated hole 7a-7d is finished, or when the formation of the circuit pattern is finished, it is inspected whether the resultant processed portion of the punched hole 4 in each of the elongated holes 7a-7d is perforated or not.例文帳に追加

検査工程では、各長孔７ａ〜７ｄの形成が終了する毎に、または回路図柄の形成が終了したときに、長孔７ａ〜７ｄにおける打ち抜き孔４の最終加工箇所が穿孔されているか否かを検出する。 - 特許庁

The parallax decision part 107 decides a parallax of a block unit of an image in process by using a parallax of a one-dimensional window unit of the image in process and a parallax of a one-dimensional window unit of an image, which has been processed and accumulated in the parallax accumulation part 106.例文帳に追加

視差決定部107は、現在処理中の画像の一次元ウィンドウ単位の視差と、過去に処理され、視差蓄積部106に蓄積された一次元ウィンドウ単位の視差とを用いて、現在処理中の画像のブロック単位の視差を決定する。 - 特許庁

At that time, the image data processor 1 reads target partial image data of a target partial image to be processed from the storage means 5 with a smaller number of burst accesses, to reduce the time until the image data processing is started.例文帳に追加

このとき、画像データ処理装置１は、画像処理したい対象部分画像の対象部分画像データをより少ないバーストアクセスで記憶手段５から読み出すことができ、画像データ処理を開始するまでの時間を低減することができる。 - 特許庁

The germinated unpolished rice obtained thereby is excellent in taste, and can be served for eating by boiling singly or mixed with unpolished rice or polished rice or using as raw materials for processed food such as rice confectionery such as a rice cracker or the like, breads, a rice vermicelli or the like.例文帳に追加

本発明により得られる発芽玄米は食味も優れており、単独であるいは玄米、精米と混合して炊飯し、食用に供したり、煎餅等の米菓、パン類、ビーフン等の加工食品の原料として用いることができる。 - 特許庁

A reproducing processor 12 includes a signal processor 122 for processing video data, and a display output 123 for outputting the video data processed by the signal processor 122 for display; and is constituted independently from the recording/reproducing processing portion 11.例文帳に追加

再生処理部１２は、映像データを処理する信号処理部１２２と信号処理部１２２によって処理された映像データを表示するために出力する表示出力部１２３とを含み、記録再生処理部１１とは独立して構成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a packed food, by which a separated rice texture having not been obtained can sufficiently be obtained in a processed food produced from rice as a raw material and having the separated rice texture, such as fried rice, pilau, or dry curry.例文帳に追加

チャーハン、ピラフ、ドライカレー等パラパラした食感が必要な米を原料とする加工食品において、従来得ることができなかった米のパラパラした食感を充分に得ることができる容器詰め食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a narrow band communication system for carrying out operation in communication with a base station even if a plurality of vehicle-mounted devices are mounted in a vehicle while it can be prevented that different processed results are informed from each vehicle-mounted devices.例文帳に追加

複数の車載器が車両に搭載されている場合であっても、基地局との通信による処理が可能となると共に、各車載器から異なる処理結果が通知されてしまうことを防止できる狭帯域通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cutter body which smoothly processes by minimizing rotational friction with an material to be processed during cutting, and reduces an undesirable influence on the material by excessive friction.例文帳に追加

切削中における被加工材との回転摩擦を可及的に減少させて、円滑な加工を行うことができ、しかも、過剰摩擦による被加工材への悪影響を少なくすることができる回転刃物体を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the prize balls put out are brought in being housed into the ball case, the prize balls housed into the ball case are processed according to the identifying information recorded in the identifying information memory device 20 installed in the ball case.例文帳に追加

そして、払い出された賞玉が玉箱に収容される状態で持ち込まれるとき、当該玉箱に設けられる識別情報記憶装置２０に記録されている識別情報に従って、玉箱に収容される賞玉を処理する。 - 特許庁

When ETC-related information is processed by an ETC processor 13, an additional ETC placement information memory 14 stores ETC placement information indicating placement of an ETC in accordance with the position information indicating the present position.例文帳に追加

追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４は、ＥＴＣ処理部１３によってＥＴＣ料金関連情報が処理された場合に、ＥＴＣの設置を表すＥＴＣ設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

To provide rice powder having a high rate of moisture content with which a processed food having more excellent palate feeling than that produced by using conventional rice powder sold on the market can be served; and to provide a method for supplying the rice powder all year round and a method for producing rice powder having a desired rate of moisture content.例文帳に追加

現在市販されている米粉を使用して製造された加工食品よりも優れた食感を有する加工食品を提供出来る水分含有率の高い米粉を、季節に関係なく供給する方法の提供。 - 特許庁

To provide a processed food capable of being used for raw food and shabushabu (thin slices of beef parboiled in hot soup) by adding suitable elasticity (soft taste) to thin parts of arms of squid or octopus which have been used solely for producing salted fish guts and enhancing texture.例文帳に追加

これまで塩辛の製造用にしか利用し得なかったイカの足やタコ足の細い部分を、適度な弾性（柔らか味）を付与し食感を高めて生食や、しゃぶしゃぶ用としての利用が可能な加工食材を提供すること。 - 特許庁