「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(404ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the golf ball including the golf ball body, the marks printed on the surface of the ball body, and a coating film formed to cover the ball body and the marks, includes plasma processing only to a predetermined area of the surface of the ball body, and printing the marks on at least a portion of the plasma processed area.例文帳に追加

ゴルフボール本体と、該ゴルフボール本体の上に印刷されるマークと、該ゴルフボール本体及び該マークを覆って形成される塗膜とを含むゴルフボールの製造方法において、該ゴルフボール本体の表面における所定領域のみにプラズマ処理を施した後、該プラズマ処理した領域の少なくとも一部に該マークを印刷する。 - 特許庁

When the arbitration part 34 decides that unprocessed data stored in a data storage part 31 cannot be processed within a prescribed time, the arbitration part 34 directs another MFP to shift to the active state, makes itself shift to the inactive state, and makes a data processing part 32 process the unprocessed data.例文帳に追加

そして、調停部３４は、データ格納部３１に蓄積されている未処理のデータを所定時間内に処理することができないと判断した場合には、他のＭＦＰに対してアクティブ状態へと移行するように指示するとともに、自らを非アクティブ状態へと移行させて、データ処理部３２に未処理のデータを処理させる。 - 特許庁

Input signals An to the multiplexer 6 are selectively inputted to the A/D converter 5 in a time series manner, the selected input signals An are digitally converted by the A/D converter 5 to generate internal data for a controller 1, then a control signal C processed using the data is outputted from the controller 1 to drive an actuator 7.例文帳に追加

マルチプレクサ６への入力信号ＡｎをＡ／Ｄ変換器５に時系列的に選択入力し、その選択入力信号ＡｎをＡ／Ｄ変換器５によりデジタル変換して制御器１の内部データとし、そのデータを使用して演算された制御信号Ｃを制御器１から出力してアクチュエータ７を駆動する。 - 特許庁

The modulation apparatus comprises a replacement processing part for replacing a part of the main information code-converted by a main information converting part by specific information code-converted by a specific information converting part, and a DC component suppression processing part for performing DC component suppression processing for the main information replacement-processed by the replacement processing part.例文帳に追加

変調装置が、主情報変換部でコード変換された主情報の一部を特定情報変換部でコード変換された特定情報に置き換える置換処理部と、置換処理部で置換処理された主情報に直流成分抑圧処理を施す直流成分抑圧処理部と、を具備する。 - 特許庁

The image communication device is provided with an address analysis means 207 for analyzing an inputted electronic mail address, a means 207 for executing processing corresponding to a specific identification(ID) code at the time of detecting the ID code and a transmission means 210 for transmitting the processed data in accordance with an electronic mail transfer protocol.例文帳に追加

入力された電子メールアドレスを解析するアドレス解析手段２０７と、この解析の結果、特定の識別記号を検出した場合は、前記識別記号に対応づけられた処理を実行する手段２０７と、この処理されたデータを電子メール転送プロトコルに従って送信する送信手段２１０とを備える。 - 特許庁

When a product identification code read by code reading means has been stored in a product master file in which, for each of product identification codes of various products, setting data about a product identified by the code is stored, image data of a product photographed by photographing means is associated with a stored product identification code and is processed.例文帳に追加

コード読取り手段により読取られた商品識別コードが、各種商品の商品識別コード別にそのコードで特定される商品に関する設定データを記憶してなる商品マスタファイルに記憶済のとき、撮影手段で撮影された商品の画像データを記憶済の商品識別コードと関連付けて処理する。 - 特許庁

By setting an area where ruggedness is formed at an edge part or its vicinity on either surface of the transparent film S as a leading edge in a transport direction and setting the edge or the surface where the ruggedness is formed on the side of a fixing roller, the film S is fixing-processed while it is held and transported by the fixing roller and a pressure roller.例文帳に追加

透明フィルムＳの一方の面での端縁部若しくはその近傍部分に凹凸の形成された領域を搬送方向先端とし且つ上記凹凸の形成された縁若しくは面を定着ローラ側にして、透明フィルムＳを定着ローラ及び加圧ローラによって挟持搬送して定着処理する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 is provided with the plate-like substrate supporter 23 where the substrate to be processed 9 is arranged on one face and the heater 22 which is disposed by bringing it into contact with the other face of the substrate supporter 23 and heats the substrate 9, which is arranged in the substrate supporter 23 through the substrate supporter 23.例文帳に追加

本発明に係る基板処理装置１０は、一方の面に被処理基板９が設置される板状の基板支持部２３と、基板支持部２３の他方の面に接触して設けられ、基板支持部２３に設置された被処理基板９を、基板支持部２３を介して加熱する加熱部２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a printer output management system capable of obtaining a printed matter before the printed matter is seen by others even in the case of outputting the printed matter having significant contents desired not to be seen by a third person in particular by recognizing what time and at which timing printing is processed when a user himself/herself makes a printer output instruction to a printer.例文帳に追加

自分がプリンタへプリンタ出力指示した場合に、何時どのタイミングで印字処理されるのかをわかるようにして、特に第三者に見られたくない重要な内容の印刷物を出力する場合でも、他人に見られる前に印刷物を手に入れられるようにしたプリンタ出力管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain lightweight aggregate capable of responding to a requirement of weight reduction of a concrete structure when concrete debris is processed, and to provide a method for manufacturing lightweight aggregate from concrete debris in a practical yield without using a resource of expansive shale which becomes a raw material of lightweight aggregate.例文帳に追加

コンクリートガラを処理するに際しコンクリート構造物の重量の低減化の要求に応える、軽量骨材を得ること、軽量骨材の原料となる膨張性頁岩の資源を用いずに、コンクリートガラからの軽量骨材を実用的な歩留まりで製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain the subject oriented film excellent in processability causing neither planarity aggravation nor shear, etc., during printing and laminating processes, related to the important characteristics in wrapping films and adhesive tapes for perishables, processed foods, medicaments, medical equipment, electronic parts, etc., and excellent in hand tearability and twistability as well.例文帳に追加

生鮮食品、加工食品、医薬品、医療機器、電子部品等の包装用フィルムや粘着テープにおいて重要な特性である印刷やラミネート工程における平面性悪化や印刷ずれ等が発生せずに加工適性に優れるとともに、手切れ性およびひねり性に優れる脂肪族ポリエステル系延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain the subject film excellent in processability causing neither planarity aggravation nor shear in printing, etc., during printing and laminating processes, related to the important characteristics in wrapping films and adhesive tapes for perishables, processed foods, medicaments, medical equipment, electronic parts, etc., and excellent in hand tearability and twistability as well.例文帳に追加

生鮮食品、加工食品、医薬品、医療機器、電子部品等の包装用フィルムや粘着テープにおいて重要な特性である印刷やラミネート工程における平面性悪化や印刷ずれ等が発生せずに加工適性に優れ、かつ手切れ性およびひねり性に優れる脂肪族ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

The primitives are then subjected to a second, normal rendering, processing pass, but the filled Z-buffer 16 and Z-pyramid 8 from the first processing pass are used together with the Z-tests 7 and 10 performed in the second processing pass to determine which primitive should be processed for each sampling point in the second processing pass.例文帳に追加

次いで、これらのプリミティブは、第2の通常レンダリングの処理パスに通されるが、第1の処理パスからの書き込まれたZバッファ16およびZピラミッド8は、第2の処理パスで実行されるZテスト7、10とともに使用され、第2の処理パスにおけるそれぞれのサンプリング点についてどのプリミティブが処理されるべきかを決定する。 - 特許庁

The encoder control part determines an assignment time to be given to each kind of encoding processing concerning the plurality of kinds of video data, and switches the video data to be encoded by the encoding processing part into the video data to be subsequently encoding-processed after the video data of the encoding processing in the assignment time when the assignment time elapses.例文帳に追加

そして、エンコーダ制御部は、複数の前記映像データの各々の符号化処理に与える割り当て時間を決定し、前記割り当て時間が経過すると、当該割り当て時間の符号化処理の映像データの次に符号化処理する映像データに、前記符号化処理部により符号化される対象映像データを切り替える。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system consisting of terminals and at least one base unit that causes no confusion and collision between users of the terminals about processing of commands issued from the terminals and prevents the users of the terminals from misunderstanding the processed result to be a system failure.例文帳に追加

複数の端末と少なくとも一つのベース機器とによって構成される無線ＬＡＮシステムにおいて、端末から発行されたコマンドの扱いにつき各端末の使用者の間で混乱や衝突を生じることがないとともに、端末の使用者がシステムの故障と誤解するようなこともないようにする。 - 特許庁

A control device 40 drives illumination light sources 31 to 34 and projects a printing region with projection light in response to a print start signal, and after a preset time which is set from the print start signal elapses, the contact device makes laser light from a laser oscillator 21 go out to a processing face of an object to be processed.例文帳に追加

制御装置４０は、印字開始信号に応答して、照明用光源３１〜３４を駆動させて印字領域を投影光にて投影するとともに、印字開始信号から予め定めた時間経過した後、レーザ発振器２１からのレーザ光を加工対象物の加工面に出射させる。 - 特許庁

The heat sealing apparatus 1 comprises a processing roll 2 having a processing part 20 for heat sealing on its peripheral face part, and an anvil roll 3 having an anvil part 30 for receiving the processing part 20, and applies heat seal on an article 10 to be processed fed between the processing part 20 and the anvil part 30.例文帳に追加

本発明のヒートシール装置１は、周面部にヒートシール用の加工部２０を有する加工ロール２と、加工部２０を受けるアンビル部３０を有するアンビルロール３とを備え、各ロールが回転しているときに、加工部２０とアンビル部３０との間に供給された被加工物１０にヒートシールを施す装置である。 - 特許庁

The image processing device comprises: an image processing unit for processing image data; a communication unit for wirelessly transmitting the image data processed by the image processing unit and timing information to the image reproduction device; and a control unit for causing the image processing unit to switch processing contents for the image data at a timing indicated by the timing information.例文帳に追加

画像データを処理する画像処理部と、前記画像処理部により処理された画像データ、およびタイミング情報を画像再生装置に無線送信する通信部と、前記タイミング情報の示すタイミングにおいて前記画像処理部に前記画像データの処理内容を切替えさせる制御部と、を備える画像処理装置。 - 特許庁

This manufacturing method for the rotor core steel plate having magnets therein, comprises a step for processing and hardening parts 11, 12 of bridge portion 15, 16 holding the magnets in one rotor core steel plate and a step for heating the processed and hardened rotor core steel plate to a prescribed temperature.例文帳に追加

磁石を内蔵するモータ用のロータコア鋼板の製造方法であって、１枚のロータコア鋼板における磁石を抱えるブリッジ部１５、１６の一部１１、１２を加工硬化する段階と、加工硬化したロータコア鋼板を所定温度で加熱処理する段階と、を有することを特徴とするロータコア鋼板の製造方法。 - 特許庁

The meat retort products having elastic palatability and decreased retort smell after processed with a long time retort treatment corresponding to high F value are produced by compounding a related extract to the material meat and curdlan to a pickle liquid, roasting the sliced surface of the meat and deaeration-packaging.例文帳に追加

ピックル液に原料畜肉と同系統のエキス等及びカードランを配合し、畜肉のスライス面を焼成し、かつ脱気包装することにより、高いＦ値に相当する長時間のレトルト処理を行った後においても、弾力性のある食感とレトルト臭を軽減した畜肉レトルト品を製造することができる。 - 特許庁

A scanner printer 1 generates an internal subscanning valid signal denoting an effective area of an image signal in the subscanning direction synchronously with a clock signal and receives an external subscanning valid signal denoting a valid area of the image signal in the subscanning direction received from and able to be processed by an external device.例文帳に追加

スキャナプリンタ１は、クロック信号に同期して、画像信号の副走査方向の有効領域を示す内部副走査有効信号を発生し、外部装置から入力され外部装置において処理可能な画像信号の副走査方向の有効領域を示す外部副走査有効信号を受信する。 - 特許庁

Demonstration processing results or the like which have been processed on a device to be demonstrated with specified processing conditions are taken in as a dynamic image corresponding to the actual processing time according to the scenario registered beforehand in correspondence with the processing conditions so that a dynamic image of an aspect close to the actual demonstration can be generated.例文帳に追加

デモ対象装置で処理条件を指定して処理させたデモ処理結果等を、予め処理条件に対応させて登録されたシナリオに沿って、実際の処理時間に対応した動画像として取り込み、更に実際のデモに近い態様の動画像を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

The output signal is processed by a signal processing circuit 6, and a timing control circuit 8 is installed in order to forbid, for a fixed time from the time of detection, the monitoring of the oxygen concentration information obtained from the oxygen sensor unit 3, when rapid change of the flow rate of the gas supplied to the sensor casing 2 is detected.例文帳に追加

その出力信号は信号処理回路６で処理され、センサケース２に供給されるガスの流量の急激な変化が検出されたとき、その検出時から一定時間酸素センサユニット３により得られる酸素濃度情報の監視を禁止するためにタイミング制御回路８が設けられている。 - 特許庁

The flow of a scattered toner 2 generated in a nip part area 105 and of a tracer 3 from a tracer generator 50 are photographed by a photographing device 52 while being illuminated by a light source 5, that image information is inputted to a recorder 53 or arithmetic unit 54 and processed and that state is outputted by an output device 55.例文帳に追加

ニップ部領域１０５に発生している飛散トナー２とトレーサー発生装置５０からのトレーサー３の流れを光源５１で照明しながら撮影装置５２で撮影し、その画像情報を記録装置５３や演算装置５４に入力して処理し、その状態を出力装置５５により出力する。 - 特許庁

In a case where a captured image is judged as a monochrome image (#2: YES), a control section carries out error diffusion processing (#3), performs encoding processing of a JPEG compression method upon processed image data (#4) and further performs encoding processing of a JBIG compression method upon image data of the captured image (#5).例文帳に追加

制御部は、取得画像がモノクロ画像であると判断した場合（♯２でＹＥＳ）、誤差拡散処理を実行し（♯３）、該処理後の画像データに対してＪＰＥＧ圧縮形式の符号化処理を実行し（♯４）、また、前記取得画像の画像データに対してＪＢＩＧ圧縮方式の符号化処理を実行する（♯５）。 - 特許庁

In the processing method for a silver halide color photosensitive material, a silver halide color photosensitive material containing on a support a yellow image forming silver halide emulsion layer, a magenta image forming silver halide emulsion layer and a cyan image forming silver halide emulsion layer is processed with a processing solution containing an onium salt.例文帳に追加

支持体上に、イエロー画像形成ハロゲン化銀乳剤層、マゼンタ画像形成ハロゲン化銀乳剤層、シアン画像形成ハロゲン化銀乳剤層を含有するハロゲン化銀カラー感光材料を、オニウム塩を含有する処理液で処理することを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法。 - 特許庁

Some specified small corrugations are formed at a steel material surface Sf which a powdered matter Pd contacts in a powdered matter handling apparatus, a pitch of the corrugations is processed in such a way that it may have a size smaller than an average particle diameter ϕu or an average outer diameter ϕs of particles Pt, Pu constituting a powdered matter Pd or a collection Ps of particles.例文帳に追加

この発明では、粉体Ｐｄが接触する鋼材表面Ｓｆに所定の小さい凹凸が形成され、その凹凸ピッチは、粉体Ｐｄを構成する粒子Ｐｔ，Ｐｕ又は粒子集合体Ｐｓの平均粒径φｕ又は平均外径φｓよりも小さくなるように処理される。 - 特許庁

The heat cooked-type meat processed food composition comprises an oil-in-water emulsified composition composed of 5-70 mass% of edible oil and fat, 2-10 mass% of methylcellulose where the viscosity of 2-mass% aqueous solution at 20°C is 3-600 mPa s, 0.5-5 mass% of emulsifier, and 15-92.5 mass% of water.例文帳に追加

食用油脂５〜７０質量％、２０℃における２質量％水溶液の粘度が３〜６００ｍＰａ・ｓであるメチルセルロース２〜１０質量％、乳化剤０．５〜５質量％、及び水１５〜９２．５質量％からなる水中油型乳化組成物である加熱調理型畜肉加工食品用組成物。 - 特許庁

In a feed hopper 30, a bottom plate 30A is formed with a number of sieve pores 32 for removing a foreign matter mixed in an object to be processed, so as to remove the foreign matter such as soil and pebble from the sieve pores 32, thereby preventing the foreign matter from mixing in the processing apparatus 10 and the stable operation of the processing apparatus 10 becomes possible.例文帳に追加

供給ホッパ３０において、処理対象物に混入した異物を取り除く多数の篩孔３２を底板３０Ａに形成し、この篩孔３２から土や小石等の異物を取り除くようにしたので、処理装置１０への異物の混入を防止でき、処理装置１０が安定して動作可能となる。 - 特許庁

To enable an efficient operation of a melting furnace to be carried out by performing a rated collection of material to be melted, improve a durability of the melting furnace by attaining composition suitable for a refractory substance, enable the melting furnace to be operated at a low melting temperature, and at the same time enable waste material at a facility having no power generating facility to be stably melted and processed.例文帳に追加

溶融対象物を定格収集することによって効率良く溶融炉を運転でき、かつ耐火物に適した組成を得ることにより溶融炉の耐久性を向上させ、低溶融温度で溶融炉を運転できると共に、発電設備の無い施設の廃棄物も安定して溶融処理する。 - 特許庁

To extract a minute sample piece 3 of a semi-conductor wafer thin film processed by a focused ion beam 2, the distal end 9 of a supporting means provided on a transfer means 7 is brought into contact with the minute sample piece 3, and the sample connected to the end making use of the interatomicbonds caused by surface activation of the contact surface is extracted.例文帳に追加

集束イオンビーム２で薄膜加工した半導体ウェーハの微細試料片３を摘出するために、搬送手段７に設けられた保持手段先端部９を試料片３に接触させ、接触面の表面活性化による原子間結合を利用して両者を接合して、取り出す。 - 特許庁

A communication terminal 1 for making a speech in response to an incoming call comprises an information creation means for creating responsible information 12 containing time information indicating a responsible time if an incoming call is processed as an absence incoming call, and an information transmission means for transmitting the responsible information 12.例文帳に追加

着信に応答して通話を行う通信端末１において、着信を不在着信として処理した場合に応答可能な時間を示す時間情報を含む応答可能情報１２を作成する情報作成手段と、応答可能情報１２を送信する情報送信手段とを備えている。 - 特許庁

In this way, leaking oil inside the casing 22 is processed by the hydraulic motor itself without using any drain pipe reaching an oil tank on an intake side of the hydraulic pump.例文帳に追加

ケーシング22内に漏れた作動油を、弁42の開弁圧よりもケーシング22の内圧が高くなった際に、一方の手段39又は40の弁42が開かれるに伴い油口32又は33に排出し、ケーシング22内の漏油を、油圧ポンプの吸込み側の油タンクに至るドレーン配管を用いないで油圧モータ自体で処理することを特徴としている。 - 特許庁

For a second lot to be processed using a recipe in which an alternative processing unit is designated for a priority processing unit having an abnormality, a control unit 25 changes a schedule so that the processor is changed to the alternative section to process the second lot, and the control unit 25 continuously executes the processing of the second lot with the changed schedule.例文帳に追加

異常が発生した優先処理部に代替処理部が指定されているレシピによって処理される第２ロットについては、代替処理部に乗り換えて第２ロットの処理を行うように制御部２５がスケジュールを変更するとともに、制御部２５がその変更したスケジュールで第２ロットの処理を継続的に実行する。 - 特許庁

In this dry etching apparatus, an annular protruding member 50 is protruded in the periphery of an upper electrode 18 toward an lower electrode 20, which loads a substrate W to be processed, to form a stepped level difference (d) against the upper electrode 18 to strengthen the electric field around the peripheral part of the upper electrode 18, and to increase the plasma density.例文帳に追加

このドライエッチング装置では、上部電極１８の周囲で環状突出部材５０が上部電極１８に対して被処理基板Ｗを載置する下部電極２０側へ突出して段差ｄを形成することで、上部電極１８の周辺部付近において電界が補強され、プラズマ密度が高められる。 - 特許庁

The rotational speed determination part 13 refers to a load table 31 to predict CPU load in a state where the notified job is processed, and refers to a temperature table 32 to specify CPU temperature appropriate to the CPU load while taking account of environment temperature detected by an environment temperature sensor 8.例文帳に追加

回転速度決定部１３は、負荷テーブル３１を参照して、通知されたジョブを処理した状態におけるＣＰＵ負荷を予測し、さらに温度テーブル３２を参照して、環境温度センサ８により検出された環境温度を考慮しつつ、当該ＣＰＵ負荷に応じたＣＰＵ温度を特定する。 - 特許庁

This body position detector is composed of the NRD module 1 for transmitting a millimeter beam of an FMCW and for receiving a reflected wave, a signal processing means 21 for removing a noise from an IF signal from the NRD module, and a position detecting unit for detecting the position of a body based on the processed IF signal.例文帳に追加

物体位置検出装置を、ＦＭＣＷのミリ波ビームを送信し、かつ反射波を受信するＮＲＤモジュール１と、ＮＲＤモジュール１からのＩＦ信号からノイズを除去する信号処理手段２１と、処理されたＩＦ信号に基づき物体の位置を検出する位置検出ユニット４とによって構成する。 - 特許庁

A CPU 111m picks respective jobs from respective volume rendering processings in stock, determines priority of processing order of the jobs, simultaneously transmits one of the jobs reaching the processing order to acceptance side computers (21-2k) and other computers on equal rank with the CPU respectively, and starts the processing of the job to be processed by itself.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１ｍは、手持ちのボリュームレンダリング処理の各々から、それぞれジョブを切り出し、ジョブの処理順序の優先度を決定し、引受側のコンピュータ（２１〜２ｋ）、及び自己と同格の他のコンピュータの各々に対して、処理順に達したジョブの１つを同時に送信した後、自己処理分のジョブの処理に取り掛かる。 - 特許庁

A correction factor calculation means 5 corrects the correction factors r0, g0, b0 based on the correction factor k0 to obtain final correction factors r, g, b and a correction means 6 corrects the 2nd image data 82 denoting an image without strobe by using the correction factors r, g, b to obtain processed image data S2'.例文帳に追加

補正係数算出手段５において補正率ｋ０によりプレ補正係数ｒ０，ｇ０，ｂ０を補正して最終的な補正係数ｒ，ｇ，ｂを求め、この補正係数ｒ，ｇ，ｂにより補正手段６においてストロボ無し画像を表す第２の画像データＳ２を補正して処理済み画像データＳ２′を得る。 - 特許庁

The measuring device (10) has a rod-like body (11) in which a measuring element (12) is installed in the body (11) formed at least partly hollow, and detects the sources of trouble in the pipe line system for processed tobacco products between a feeding unit and a receiving unit.例文帳に追加

測定体（１０）が、棒状の本体（１１）を有し、少なくとも部分的に中空に形成されたこの本体（１１）内に測定要素（１２）が配設されていることを特徴とする、送り装置と受取り装置の間のタバコ加工製品用の配管システム内の障害源を検知するための測定体（１０）。 - 特許庁

The on-vehicle information system 10 determines, according to the vehicle state, which of a drawing command outputted from a navigation execution part 25 for executing a navigation program, and a drawing command outputted from an application execution part 24 for executing the application program is to be processed at a high speed.例文帳に追加

本発明の車載情報システム１０は、ナビゲーションプログラムを実行するナビゲーション実行部２５によって出力される描画コマンド、または、アプリケーションプログラムを実行するアプリケーション実行部２４によって出力される描画コマンドのいずれを高速に処理させるかを、車両の状態に応じて決定する。 - 特許庁

This method for producing meat processed food comprises the step of mixing bean curd-like soybean milk containing alkaline-earth metals or glucono-δ-lactone, homogenized so as not to cause condensation thereon even if re-heated, subjected to heat-sterilization followed by being charged/ packaged under an aseptic condition, with raw meat to process it.例文帳に追加

肉加工食品を製造するに際して、アルカリ土類金属もしくはグルコノデルタラクトンを含み、再加熱しても凝集を起こさないように均質化、加熱滅菌処理した後、無菌的に充填包装した豆腐様豆乳を肉原料と混合し、加工することを特徴とする肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

In a shower head 12 having a plurality of gas injection holes 20A and 20B for supplying the processing gas to a processing space 4 for storing a heated processed substrate W to be subjected to a predetermined processing, a light introducing rod 68 of a radiation thermometer 66 is provided so as to be inserted into the gas injection holes.例文帳に追加

所定の処理を施すために加熱された被処理体Ｗを収容した処理空間４に対して処理ガスを供給するための複数のガス噴射孔２０Ａ，２０Ｂを有するシャワーヘッド構造１２において、前記ガス噴射孔に、放射温度計６６の光導入ロッド６８を挿通させて設けるように構成する。 - 特許庁

In a column-signal processing unit 22_-1, the period of a counter clock for counter processing is set to such an extent that conversion errors due to predetermines cause are less likely to occur in a count result by a counter and count processing is performed, thereby acquiring high-order bit data (D1) in digital data, corresponding to a signal to be processed.例文帳に追加

カラム信号処理部２２＿１において、カウント処理用のカウンタクロックの周期を、所定の原因に起因した変換誤差がカウンタによるカウント結果に生じ難い程度に設定してカウント処理を行なうことで、処理対象信号に対応するデジタルデータにおける上位のビットデータ（Ｄ１）を取得する。 - 特許庁

At that time, if the number of first file access command is one, the middleware 22 performs file access operation only during a predetermined partial period in each cycle, and if the number of first file access commands to be processed in parallel is N (N>1), performs file access operation only during a predetermined partial period in only one cycle out of N cycles.例文帳に追加

このとき、第１ファイルアクセスコマンドの数が１であれば、各周期における所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせ、並行して処理される第１ファイルアクセスコマンドの数がＮ（Ｎ＞１）であれば、Ｎ周期のうちの１つの周期のみにおける所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせる。 - 特許庁