「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

When carrying out the pure culture, the antibodies formed by using contaminated microorganisms without the host bacteria of the bdellovibrio as antigens are added to the liquid containing the bdellovibrio and the other microorganisms to deactivate the contaminated microorganisms, and diluting the resultant liquid stepwise to provide purely isolated strain of the bdellovibrio.例文帳に追加

種菌としてデロビブリオを純粋分離し、かつ純粋培養するにあたっては、デロビブリオと他の微生物が混在する液に、デロビブリオの宿主細菌以外の上記混在微生物を抗原として作成した抗体を添加して混在微生物を不活性化させた後、段階希釈してデロビブリオの純粋分離株を得る。 - 特許庁

To provide a purification method of a ceramic member which prevents the ceramic member from being contaminated by boron contained in a graphite member without making the scale of a heating furnace bigger in the case of applying a heat treatment to the ceramic member by a heating furnace constructed by using the graphite member, and to provide a manufacturing method of a very pure ceramic member.例文帳に追加

黒鉛部材が用いられた加熱炉によってセラミックス部材に熱処理を施す場合において、加熱炉の規模を大きくすることなく、黒鉛部材に含有されているボロンによるセラミックス部材の汚染を抑制したセラミックス部材の純化方法及び高純度セラミックス部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method with the throughput of whole cleaning treatment improved by eliminating the splashing of a chemical solution to be introduced into a treatment tank, reducing the number of places where the solution is splashed in the tank, and decreasing the number of places where the residual solution in the tank is removed by pure water after the treatment and an apparatus for the method.例文帳に追加

処理槽の内部へ導入する薬液の飛散をなくし、処理槽の内部の薬液はね返り箇所を少なくし、薬液処理後の純水による処理槽の内部の残留薬液の除去箇所を少なくすることにより、洗浄処理全体のスループットを向上させた洗浄方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

This target can be obtd. by sealing a pure metal powdery mixture or prealloyed powder prepd. so as to be formed into an objective Mo-based target compsn. into a sealed vessel, progressing sintering at T of ≥1250°C and under P of ≥100 MPa and controlling the target structure at a relative density ρr of >98%.例文帳に追加

このターゲットは、たとえば目的とするＭｏ系ターゲット組成になるように調合された純金属混合粉末あるいは予備合金化粉末を密閉容器に封入し、温度Ｔ≧1250℃、圧力P≧100MPaで焼結を進行させ、相対密度ρ_r＞98%で、ターゲット組織を調整することにより得ることができる。 - 特許庁

To provide a light-weight spherical ionization chamber for cutting off ionization current due to α rays from main materials constituting this spherical ionization chamber detector, that is superior in various characteristics, including the intensity, irradiation linearity, energy characteristics, and directional characteristics, and in pure manner from the measuring environmental radiation.例文帳に追加

球形電離箱検出器を構成する主要材料からのα線に起因する電離電流をカットすることができ、強度、照射直線性、エネルギー特性及び方向特性等の諸特性に優れ、純粋に環境からの放射線を測定することができる軽量の球形電離箱を提供する。 - 特許庁

In case voltage reduction by concentration polarization component is included, an intermediate value of two terminal voltage change values per unit current change at the point corresponding to the peak value of the first and the second approximation equations excluding this voltage reduction is calculated by a calculating means 23a-3, and the measurement is made as the pure resistance value of the battery.例文帳に追加

濃度分極成分による電圧降下を含む場合、この電圧降下を除いた第１及び第２の近似式のピーク値に対応する点における単位電流変化当たりの２つの端子電圧変化の値の中間の値を演算手段２３ａ−３が求め、バッテリの純抵抗の値として測定する。 - 特許庁

Highly pure 7-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1, 4-dihydro-1, 8-naphthyridine-3-carboxylic acid is produced starting from ethyl 3-(2, 6-dichloro-5-fluoropyridin-3-yl)-3-oxo-propanoate and by carrying out four steps in one identical vessel using a single solvent system without separating an intermediate product.例文帳に追加

エチル３−（２，６−ジクロロ−５−フルオロピリジン−３−イル）−３−オキソ−プロパノエートから出発して、単一溶媒系の同一容器内で中間体を分離することなく４つの工程を行って、高純度の７−クロロ−１−シクロプロピル−６−フルオロ−４−オキソ−１，４−ジヒドロ−１，８−ナフチリジン−３−カルボン酸。 - 特許庁

To provide an organic zeolite analog composed of a pure organic compound, based on a hydrogen-bonded network and not containing a heavy metal in which applications, e.g. an occlusion body for gases, an organic molecular adsorbent having a low concentration, a fluorescent absorbent, a metal scavenger and a catalyst which are stable to air and humidity and readily handleable are expected.例文帳に追加

水素結合ネットワークに基づく重金属を含まない純粋な有機化合物からなり、更に、空気や湿気に安定で取り扱いが容易な気体の吸蔵体、低濃度有機分子吸着剤、蛍光性吸着剤、金属捕集剤及び反応触媒等の用途が期待される有機ゼオライト類縁体を提供する。 - 特許庁

A gap S1 is formed between a second specific lens element LS6 adjacent to the first specific lens element LS7 in the optical axis direction of an exposure light EL and a second nozzle member 21 for supplying pure water LQ to a space 16 of the light emitting surface side of the second specific lens element LS6.例文帳に追加

第１特定レンズエレメントＬＳ７に露光光ＥＬの光軸方向において隣り合う第２特定レンズエレメントＬＳ６と、この第２特定レンズエレメントＬＳ６の光射出面側の空間１６に純水ＬＱを供給するための第２ノズル部材２１との間には、隙間Ｓ１が形成されている。 - 特許庁

Since a laser driver 63 is controlled by negatively adding a signal wherein an effect of an absorptivity of water is corrected to a signal for keeping a conventional laser output constant, by forming the correction plate 33 from a material having a similar absorption characteristic to pure water, the laser light 21 can be emitted with an output wherein the absorptivity by water is corrected.例文帳に追加

補正板３３を純水の吸光特性と同等の材質とすることにより、水の吸光率の影響を補正した信号と、従来のレーザ出力を一定に維持する信号を負加算してレーザドライバ６３を制御するため、水による吸光率を補正した出力でレーザ光２１を出射することができる。 - 特許庁

When a pure miss is generated like the whole generators become a miss and a display result of a variable display device also becomes a miss in internal lot drawing except when a game state is in the RT, or the RT winning flag is set or is in an RT latent state, both the RT lot drawing and the RT latent lot drawing are performed.例文帳に追加

遊技状態がＲＴにあるか、ＲＴ当選フラグが設定されているか、ＲＴ潜伏状態にあるか以外の場合で内部抽選において全ての役にハズレ、可変表示装置の表示結果もハズレとなる純ハズレが発生すると、ＲＴ抽選とＲＴ潜伏抽選の両方が行われるものとなる。 - 特許庁

The fiber for optical amplification is an optical fiber having a core and a clad, wherein GeO_2 as a refractive index increasing agent is added to the core, an F element as a refractive index lowering agent is added to the clad, and the refractive index of the clad is lower than that of pure quartz glass.例文帳に追加

光増幅用ファイバは、コア領域およびクラッド領域を有する石英系の光ファイバであって、コア領域に屈折率上昇剤であるＧｅＯ_２が添加され、クラッド領域に屈折率低下剤であるＦ元素が添加されており、クラッド領域の屈折率が純石英ガラスの屈折率より低い。 - 特許庁

To provide pure titanium or a titanium alloy hard to be discolored in an air atmosphere which exhibits excellent discoloration resistance even when used in a severe acid rain environment such as a roof and a wall material, and whose designing properties are not deteriorated over a long period, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

チタンを屋根、壁材のような過酷な酸性雨環境中で使用した場合も優れた耐変色性を示し、長期間に亘って意匠性が劣化することのない、大気環境中において、変色を生じにくい純チタンあるいはチタン合金、およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

With a wafer 1 being supported and while being rotated by a turn table 2, a liquid having low specific resistance value is started to be jetted towards the central part on the rear surface of wafer 1 from a second jetting nozzle 4 which is grounded via a metal wiring 5, after which pure water is jetted to the front surface of wafer 1 from a first jetting nozzle 3.例文帳に追加

回転台２によりウェハ１を支持するとともに回転させながら、金属配線５を介して接地された第２の噴射ノズル４から、ウェハ１の裏面中心付近に比抵抗値の低い液体の噴射を開始した後、第１の噴射ノズル３からウェハ１の表面に対して純水を噴射する。 - 特許庁

As the energy necessary for cooling is only the energy for sucking the steam and the energy for manufacturing the pure water, on the other hand, power generation not needing a part of the evaporative latent heat to obtain the steam can be performed in the fuel cell power generation, the total power consumption can be reduced, and cooling of high efficiency can be performed.例文帳に追加

冷却に必要なエネルギーは水蒸気を吸引するエネルギーと純水を製造するエネルギーのみであり、一方燃料電池発電においては水蒸気を得るための蒸発潜熱分を必要としない発電が実現できるので、全体としての消費電力は少なく、高効率な冷却が実現する。 - 特許庁

To provide an absorbent material keeping excellent water absorption property (water absorption ratio, water absorption speed, etc.), to an aqueous solution containing a high concentration of salts such as blood, body fluid (urine, sweat, etc.), etc., without impairing water absorption ratio and water absorption speed of pure water, low ion content water, etc., and having a high gel strength.例文帳に追加

純水や低イオン水等の吸水倍率、吸水速度を損なうことなく、海水や血液、体液（尿、汗等）等の高濃度の塩類を含む水溶液に対しても、優れた吸水性（吸水倍率、吸水速度等）を保持し、且つ、高いゲル強度を有する吸水性材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for granulating a sulfur filtration residue where, in wet refining for nickel, when a sulfur filtration residue left after the filtration of pure sulfur from a leaching filtration residue is discharged, the sulfur filtration residue is granulated into a grain shape having a relatively large grain size and also having a smooth surface, and the content of moisture to be stuck can be reduced.例文帳に追加

ニッケルの湿式精錬において、浸出濾別残渣から純硫黄を濾別して残った硫黄濾別残渣の払出しを行う際に、硫黄濾別残渣を比較的大きな粒径で且つ平滑な表面を有する粒形状に造粒し、付着水分を低減できる硫黄濾別残渣の造粒方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the essentially pure N-[({2-[4-(2-Ethyl-4,6-dimethyl-1H-imidazo[4,5-c]pyridin-1-yl)phenyl]ethyl}amino)carbonyl]-4-methylbenzenesulfonamide Polymorph Forms A and B and to processes for the preparation of the composition containing the crystal forms and to the uses of such crystal forms.例文帳に追加

本発明は、本質的に純粋なＮ−［（｛２−［４−（２−エチル−４，６−ジメチル−１Ｈ−イミダゾ［４，５−ｃ］ピリジン−１−イル）フェニル］エチル｝アミノ）カルボニル］−４−メチルベンゼンスルホンアミド多形形態ＡおよびＢに、そしてこのような結晶形態を含有する組成物の製造方法に、ならびにこのような結晶形態の使用に関する。 - 特許庁

The optical membrane laminate 1 is constituted by providing an optical membrane layer 3 on a base material 2, and is characterized in that the optical membrane layer 3 has the light absorbing layer comprising at least one layer selected from high refractive index membrane layers 4 and 7, a low refractive index membrane layer 5 and a pure metal membrane layer 6.例文帳に追加

基材２上に、光学薄膜層３が設けられ、光学薄膜層３が、高屈折率薄膜層４，７と低屈折率薄膜層５と純金属薄膜層６から選択される少なくとも一種からなる光吸収層を備えていることを特徴とする光学薄膜積層体１とする。 - 特許庁

To provide extremely high-pure 3,4'-diaminodiphenyl ether usable as a raw material for providing a polyimide film having sufficient polymerization degree and a high Young's modulus, and suitable for precision machining because of a small rate of change against tension in processing, with pyromellitic anhydride by purifying the 3,4'-diaminodiphenyl ether so as to have the extremely high purity.例文帳に追加

３，４′−ジアミノジフェニルエーテルを超高純度に精製することにより、無水ピロメリット酸と充分な重合度が得られ、ポリイミドフィルムとして、高ヤング率で、加工時の引張りに対し、変化率が小さくなり精密加工に適したポリイミドフィルムの原料として使用可能な超高純度３，４′−ジアミノジフェニルエーテルの提供。 - 特許庁

The odor suppressing detergent composition contains (A) 10-30 mass% of a surfactant component, (B) 3.0-10 mass% of a carboxyethyl cellulose component, (C) 20-40 mass% of an alkali metal carbonate component, and (D) 0.0001-10 mass%, in terms of pure protein, of a mutated protease enzyme component.例文帳に追加

（Ａ）界面活性剤成分を１０〜３０質量％、（Ｂ）カルボキシルエチルセルロース成分を３．０〜１０質量％、（Ｃ）アルカリ金属炭酸塩成分を２０〜４０質量％、および（Ｄ）変異プロテアーゼ酵素成分を純蛋白として０．０００１〜１０％質量％含有する抑臭洗浄剤組成物。 - 特許庁

The system 28 compares the quality and intake of raw water A, the quality and quantity of pure water D, a sales amount and sales quantity, and the judgment of deterioration degree concerning each constitutional element with each other to predict the replacing time of constitutional elements and to detect a discrepancy concerning each data.例文帳に追加

中央管理システム２８では、原水Ａの水質及び取入れ量、純水Ｄの水質、量、売上金額及び販売量、並びに各構成要素に関する劣化度の判定を相互に比較して、構成要素の交換時期を予測すると共に、各データに関する矛盾点を検知するようになっている。 - 特許庁

In the substrate treating system 101 having a delivery part 120 for transferring and placing a substrate 8 on a transporting structure 131 from a conveyer, a chemical nozzle 134 for forming the paddle of a developer in a single treating chamber 132 and a pure water nozzle 135 for washing with water are provided.例文帳に追加

コンベアからの基板８を搬送機構１３１上に移載する受渡部１２０と、基板８に処理を施す処理部１３０とを有する基板処理システム１０１において、単一の処理室１３２内に現像液のパドルを形成する薬液ノズル１３４と水洗を行うための純水ノズル１３５とを設ける。 - 特許庁

However, it is indispensable, in maintaining the liquidity for financial transactions including government bonds and foreign exchange swaps, to have the “market-making” function, which banks provide using their own balance sheets for the sake of their customers, although distinguishing this trade from a pure proprietary trading for their own sake is very difficult in practice. 例文帳に追加

しかし、国債売買や為替スワップをはじめとする金融取引の取引流動性を維持するうえでは、銀行自身のバランスシートを使った、顧客のためにするマーケットメークの機能が不可欠であり、これを銀行が自分のために行う純粋の自己勘定取引と区別することは実際上は難しい。 - 財務省

The indium hydroxide-based powder production method is characterized in that an aqueous solution containing indium salt or indium salt-based metal salt is neutralized by using an alkaline aqueous solution to obtain a suspension, and the hydroxide in the obtained suspension is circularly cleaned by a continuous pressure cross flow filtration method while replacing the aqueous solution content in the obtained suspension with pure water.例文帳に追加

インジウム塩、または、インジウム塩を主成分とする金属塩が含まれる水溶液を、アルカリ水溶液で中和することによりサスペンションを得て、連続加圧クロスフロー濾過方式により、サスペンション中の水溶液分を純水と置換しつつ、サスペンション中の水酸化物を循環洗浄する。 - 特許庁

Pure water condensed on the inner wall of the condensing pipe 4 is recovered in a water-receiving tank 5 and re-utilized for humidifying effected at the humidifier 3.例文帳に追加

加熱器７、加湿器３および冷却器８を試験槽１内部に備えた恒温恒湿装置において、加湿器３の作動時に均圧口２から排出される加湿蒸気を均圧口２に接続し、下方に延設した凝縮管４で冷却し、凝縮管４の内壁に結露した純水を受水槽５に回収し、再び加湿器３での加湿に利用する。 - 特許庁

In the method for performing passivation for suppressing surface recombination and measuring life time of the semiconductor wafer, a reflective microwave photoconductive attenuation method is used for the semiconductor wafer where a natural oxide film on a surface of the semiconductor wafer is removed by hydrofluoric acid and pure water rinse cleaning is performed under nitrogen atmosphere.例文帳に追加

表面再結合を抑制するためのパシベーションを実施して半導体ウェーハのライフタイムを測定する方法において、半導体ウェーハ表面の自然酸化膜をフッ酸で除去し純水リンス洗浄を施した半導体ウェーハを窒素雰囲気下において反射マイクロ波光導電減衰法を用いる。 - 特許庁

The aluminum metal material having the anodized coating film on the surface is characterized in that an amount of ions eluted from the coating film into a solvent of pure water at 60°C for continuous 360 hours is 5 μS/cm or less by a conductivity conversion factor, which is defined in the specification.例文帳に追加

表面に陽極酸化皮膜を有するアルミニウム金属材料であって、該皮膜から溶媒への、本文中に定義するイオン溶出量が、純水中で６０℃、３６０時間連続運転後において導電率換算率で５μＳ／ｃｍ以下である事を特徴とするアルミニウム金属材料及びその製造法である。 - 特許庁

By this substrate collecting method, the recording layer and reflecting layer stacked in order on the transparent synthethic-resin made substrate 1 are peeled off the substrate in powder by grinding them by using a grinding means without supplying water from the reflecting layer side and the pure and transparent synthetic-resin made substrate is collected.例文帳に追加

透明の合成樹脂製基板に記録層、反射層が順次積層されてなる光ディスクの前記記録層及び反射層を、研磨手段20を用いて反射層側から水を供給することなく研磨することにより基板から粉状にして剥離し、純粋かつ透明の合成樹脂製基板を回収する。 - 特許庁

The treatment method of a newly constructed boiler inside comprises supplying the pure water added with at least one kind selected from the group consisting of erythorbic acid, ascorbic acid and their salts, metal hydroxide, phosphate into the newly constructed boiler inside, and performing heating treatment for 4 to 24 hours under conditions of a temperature of 120 to 230°C (pressure of 0.2 to 2 MPa).例文帳に追加

エルソルビン酸、アスコルビン酸およびそれらの塩からなる群から選ばれる少なくとも一種と、金属水酸化物と、リン酸塩と、を添加した純水を新設ボイラ缶内に供給し、温度120〜230℃（圧力0.2〜2ＭＰa）の条件下に4〜24時間加熱処理する新設ボイラの缶内処理方法である。 - 特許庁

This substrate developing device feeds a raw developer and a pure water (treating agent for hydrophilicity impartation) of which flow rates are respectively adjusted by flow rate adjusting valves 9 and 11, to a single nozzle 3, and the developer with a prescribed concentration is supplied onto a substrate W through the nozzle 3, and then the substrate is developed in such a state.例文帳に追加

本発明に係る基板現像装置は、流量調節弁９，１１によって各々流量調整された原現像液と純水（親水化処理液）とを単一のノズル３に送り、ノズル３から所定濃度の現像液を基板Ｗ上に供給して現像液を液盛りし、その状態で現像処理を行う。 - 特許庁

To simply suppress a chemical reaction with a metal which is a processing object and to maintain a front surface of the metal pure by using peculiar water, when a cleaning for dissolving a chemical residue on the front surface of the metal into water and for removing the chemical residue is performed, or when a treatment such as a subsequent storage or the like is performed, in a metallic processing method.例文帳に追加

金属の処理方法に関し、金属表面に於ける薬品残渣を水に溶解させて除去する為の洗浄、或いは、その後の保管などの処理を行なう場合、独特の水を用いることで、処理対象である金属との化学反応を簡単に抑止し、金属表面を清浄に維持しようとする。 - 特許庁

The mask making apparatus is characterised in that a partial mask pattern 110 formed by a two-dimensional micromirror 106 is moved by an XY stage to produce an enlarged mask pattern 111, which is reduced and projected by a reduction projecting optical system 102 onto a mask substrate 112 disposed in pure water 114 at 4°C.例文帳に追加

本発明では、二次元微小ミラー１０６によって形成された部分マスクパターン１１０をＸＹステージ１０９によって移動することで、拡大マスクパターン１１１が形成でき、これが縮小投影光学系１０２によって、水温４℃の純水１１４中に配置されているマスク基板１１２上に縮小投影される。 - 特許庁

This electric regeneration type pure water preparing apparatus is constituted by pressure fitting a fiber layer of fibrous anion exchange body being in contact with an anion exchange membrane and a knit or woven fabric constituted of a much thicker linear ion exchange body compared to the fibrous anion exchange body adjacent to the fabric layer to the inside of a desalting chamber of the apparatus.例文帳に追加

電気透析装置の脱塩室内に、アニオン交換膜に接する繊維状アニオン交換体の繊維層、および該層と隣接する繊維状アニオン交換体に比べて遙かに太い線条イオン交換体により構成された編織物が、圧接して装着されてなる電気再生式純水製造装置。 - 特許庁

To provide a washing method of glass, rubber or resin, providing finishing having little affect on washing quality or a next process, even if an amount of pure water used is reduced, with reduced number of rinsing tanks used for rinsing at relatively low cost, and a washing apparatus.例文帳に追加

純水の使用量を削減しても、洗浄品質或いは次工程への影響が少ない仕上がりを可能にすると共に、リンス工程で用いるリンス槽の数を少なくして、比較的安いコストにてガラスやゴム或いは樹脂を洗浄できるように工夫した洗浄方法と洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In addition, an X driver IC 16, etc. and a flexible board 3 as an electronic component and a circuit board are mounted and connected immediately after cleaning, thereby preventing generation of the oxide film 33 in the terminal for the electrode, etc. again after the oxide film 33 is removed by cleaning with the pure water 34.例文帳に追加

また、洗浄後直ちに電子部品や回路基板としてのＸドライバＩＣ１６等やフレキシブル基板３を実装、接続することとしたので、酸化膜３３が純水３４の洗浄により除去された後に再び当該電極用端子等に酸化膜３３が生じることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a liquid delivery device for manufacturing a probe array capable of preventing a washing liquid drop containing a probe solution remained in a base plate side face from flowing into a supply port of a reservoir through the base plate side face, when the supply port filled with the probe solution is washed with pure water.例文帳に追加

プローブ溶液が充填された供給口を純水で洗浄する際に、ベースプレート側面に残留したプローブ溶液を含む洗浄液滴がベースプレート側面を通ってリザーバープレートの供給口に流れ込むことを防止することができるプローブ・アレイ製造用液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

The molded article is useful for a semiconductor component, a fuel cell component for a vehicle and a pump component that contacts with the pure water.例文帳に追加

（ａ）熱可塑性樹脂１００重量部に対して、（ｂ）炭素繊維０．０１〜２５０重量部、（ｃ）シラン化合物を０．０２〜１０重量部を配合してなる、表面積１．５３ｃｍ^２の成形品を、８０℃，１００ｍｌの純水に５００時間浸漬したときのイオン溶出量が１０ｍｇ／ｌ以下であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an analysis method capable of preventing pollution caused by an environmental atmosphere, a tool or the like in analyzing metal impurities in a chemical solution and pure water, of easily accomplishing and keeping high cleanliness, and of pretreating an evaluating solution to a required decomposition/condensation specification with a simple process to enable a high-sensitivity and high-accuracy analysis.例文帳に追加

薬液及び純水中の金属不純物を分析するに際し、環境雰囲気や治具などからの汚染を防止でき、かつ高清浄度化が容易に達成維持でき、評価溶液を要求される分解、濃縮仕様に簡単な工程で前処理でき、高感度、高精度の分析を可能にする分析方法の提供。 - 特許庁

The build-up weld zone 11 is composed of a high rigidity steel obtained by dispersing boride containing one or more kinds of elements selected from the group 4A elements, the group 5A elements and the group 6A elements and Fe or/and the compound thereof into a matrix phase composed of pure iron or an iron alloy in 10 to 70% by volume ratio.例文帳に追加

肉盛溶接部１１は、純鉄又は鉄合金よりなるマトリックス相中に、４Ａ族元素、５Ａ族元素、６Ａ族元素及びＦｅから選択される１種以上の元素を含むホウ化物又は／及びその複合化物を体積率で１０〜７０％分散させた高剛性鋼よりなる。 - 特許庁

One-side rod-like electrode 26B out of a pair of rod-like electrodes 26A and 26B arranged oppositely to each other by projecting tips thereof into a discharge space 24 of an arc tube part 20a in an arc tube 16 is formed of thoriated tungsten, and the other-side rod-like electrode 26A is formed of pure tungsten.例文帳に追加

アークチューブ１６における発光管部２０ａの放電空間２４に先端部を突出させるようにして対向配置された１対の棒状電極２６Ａ、２６Ｂのうち、一方の棒状電極２６Ｂをトリエーテッドタングステンで構成するとともに、他方の棒状電極２６Ａを純タングステンで構成する。 - 特許庁

This method for producing highly pure tantalum oxide by a hydrofluoric acid dissolution-solvent extraction method using tantalum-containing sludge comprises subjecting the tantalum-containing sludge to an acid treatment or an alkali treatment to enhance the grade of tantalum and subsequently subjecting the product to a dissolution process using hydrofluoric acid (HF).例文帳に追加

タンタル酸化物含有スラッジを原料とするフッ酸溶解−溶媒抽出法によるタンタル酸化物含有スラッジを酸処理またはアルカリ処理を行ってタンタル品位を高めた後、フッ化水素酸（ＨＦ）による溶解工程に供することを特徴とする高純度タンタル酸化物の製造方法。 - 特許庁

In the chemical-free boiler, the treatment method for the boiler feed water is characterized by that pH of the boiler water is controlled by mixing softening water in pure water to be used as the boiler feed water, and since obtained steam does not contain impurities, it can be directly blown into a product to carry out sterilization and heating.例文帳に追加

薬剤無添加ボイラにおいて、ボイラ給水として純水に軟化水を混合することにより、ボイラ缶水のｐＨを制御することを特徴とするボイラ給水の処理方法であって、得られる蒸気は不純物を含まないので、製品に直接吹き込んで殺菌や加熱をすることができる。 - 特許庁

This fin material 1 for the heat exchanger has a contact angle with the water, of 40° or less, before and after a test under running water by dipping a test piece having a length of 50 mm and a width of 50 mm in a container where the pure water is overflown by 1 L/min for ten minutes without irradiating the light of a wavelength capable of exciting the photocatalytic particles 42.例文帳に追加

熱交換器用フィン材１は、サイズが長さ５０ｍｍ、幅５０ｍｍであるテストピースを、光触媒粒子４２を励起し得る波長の光を照射することなく純水を１Ｌ／ｍｉｎでオーバーフローさせた容器中に１０分間浸漬する流水テストの前後において水との接触角が４０°以下である。 - 特許庁

The tea beverage is obtained by putting 6.0g of puerh tea as post-heating fermented tea and 6.0g of jasmin tea as Chinese tea in 3,000 g of hot pure water at 85°C followed by extracting for 5 min, diluting extracted solution obtained by filtration, adding sodium ascorbate to bring to 600 ppm and sterilizing the solution followed by filling in a hermetic container.例文帳に追加

後発酵茶であるプーアル茶６．０ｇ、中国茶であるジャスミン茶６．０ｇを８５℃の温純水３０００ｇに入れ５分間抽出し、濾過して得られた抽出液を希釈してアスコルビン酸ナトリウムを６００ｐｐｍになるように添加し、殺菌後密閉容器へ充填することにより製造する。 - 特許庁