「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(476ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle power window device having a safety device for quickly detecting any obstacle caught in a window pane to reduce the obstacle load, while making it possible to control with high precision an area where safety control action is canceled.例文帳に追加

窓ガラスによる異物の挟み込みを逸早く検出して挟み込み荷重を低減すると共に、安全制御動作の解除領域を高精度に管理することを可能にした挟み込み安全装置を備える車両用パワーウインド装置を提供すること。 - 特許庁

The base potential of a parasitic bipolar transistor 11 is quickly raised by supplementarily injecting charges generated by static electricity into the base electrode B of the transistor 11, by using the tunnel current Im of an MOS element by mainly using the MOS element as a trigger element.例文帳に追加

トリガ素子として主にMOS素子を用いて、静電気によって生じた電荷を前記MOS素子のトンネル電流Imにより寄生バイポーラトランジスタ１１のベース電極Ｂに補助的に注入することにより、寄生バイポーラトランジスタ１１のベース電位を素早く上昇させる。 - 特許庁

To provide an abnormality determining method of a pressure accumulating fuel injector, capable of quickly eliminating an increase in black smoke in exhaust gas and reduction in output, by early detecting abnormality by fuel leakage even in all rotation areas, while reducing an arithmetic operation load.例文帳に追加

演算負荷を軽減しつつあらゆる回転域においても燃料洩れによる異常を早期に発見でき、排ガス中の黒煙の増大や出力の低下を迅速に解消することができる蓄圧式燃料噴射装置の異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal network controller that detects an inverting state of a latching relay resulting in disconnecting a telephone set from a telephone line due to a malfunction of the latch relay in a normal condition so as to reset the latch relay thereby quickly connecting the telephone set to the telephone line.例文帳に追加

通常状態におけるラッチングリレーの誤動作で電話機が電話回線から切り離されたリレー反転状態を検出してラッチングリレーをリセットし、電話機を迅速に電話回線に接続することができる端末網制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lift which can be easily and quickly connected to a movable body by drawing a chain stretching spring with simple operation for locking an operation lever with the movable body after hooking the chain stretching spring on the operation lever in the condition in which a suspension chain is loosened.例文帳に追加

吊りチェーンを弛めたままでチェーン張りスプリングを操作レバーに掛け止めてから、操作レバーを可動体に係止する簡単な操作でチェーン張りスプリングを引っ張り状態にして可動体に容易かつ迅速に連結することができる昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic good in touch feeling, having high emulsifiability and emulsion stability and affording the skin with moistness after applied, and to provide a cleansing composition having quickly cleansing effect on oil stains and the like and presenting good feeling in use.例文帳に追加

感触に優れると共に優れた乳化力及び乳化安定性を有し、後肌のしっとりする化粧料を提供すること、及び、油汚れなどに対して速やかな洗浄性を有し、優れた使用感を有する洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To use an inspection apparatus for improving yields by quickly evaluating whether inspection conditions of the inspection apparatus for detecting the coordinates of defects such as foreign matter and a pattern failure that a substrate has, are appropriate or not, and always maintaining the inspection conditions in an appropriate state.例文帳に追加

基板が有する異物やパターン異常などの欠陥の座標を検出する検査装置の検査条件が適切か不適切かを短時間に評価し、検査条件を常に適切な状態に維持することにより、検査装置を歩留り向上に役立てる。 - 特許庁

When a valve element 41 is driven by a piezo-actuator 5, the high-pressure fuel flowing therein from the sub-orifice 62 slowly lowers the hydraulic pressure in the control chamber 3 in the valve opening and quickly raises it to high pressure in the valve closing so as to improve the lift characteristics of the nozzle needle 2.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ５で弁体４１を駆動させると、サブオリフィス６２から流入する高圧燃料によって、制御室３の油圧は、開弁時には緩やかに降下し、閉弁時には速やかに高圧となって、ノズルニードル２のリフト特性が改善される。 - 特許庁

The ground improving agent is composed of a durable and high permeable chemical, which is injected into the injection space formed between the expanded packer 1 and the ground through a discharge port 22, and the agent is directly brought into wide contact with the ground and forced to quickly penetrate thereto.例文帳に追加

地盤改良材は耐久性と高浸透性とを備えた薬液からなり、膨張したパッカー１と地盤との間に形成される注入空間へ吐出口２２から注入され、広い接触面積で直接地盤と接してすみやかに浸透する。 - 特許庁

To quickly develop and provide a means, since there is no effective means capable of coping with necessity, though the necessity is recently caused for moving a chip (chip-shaped various small electronic parts) to the next process by separating the chip by one piece by feeding in one row in an upright attitude as it is.例文帳に追加

近時、チップ（チップ状の各種小形電子部品）を直立姿勢のまま１列送給・1個分離・次工程移動する必要性が生じてきたが、未だ、この必要性に対応できる有効な手段が存在しないため、早急に開発・提供する課題。 - 特許庁

To provide a method for correcting an image for allowing, even if an operator is one who does not have sufficient knowledge or experience to easily and quickly perform proper image correction, and to perform efficient correcting work, corresponding to the personal sensibility of an operator.例文帳に追加

十分な知識や経験を有さないオペレータであっても、簡易な操作で、かつ迅速に、適正な画像の修正を行うことができ、しかもオペレータ個人の感性等に応じて効率のよい修正作業を行うことができる画像修正方法を提供する。 - 特許庁

The scanner has the host function means and the device function means, a means for switching both the functions, and a display means (UI) for indicating the fact of switching, and quickly shifts to the printer mode when the scanner is connected to the printer, and determines parameters optimum to reading from printer information.例文帳に追加

ホスト機能手段とデバイス機能手段を有し、両方の機能を切り替える手段と切り替えたことを示す表示手段（ＵＩ）を備え、プリンタと接続した場合、速やかにプリントモードへ移行し、プリンタ情報から読み取りに最適なパラメータを決定する。 - 特許庁

The storage switched network 24 and the radio connection network 26 are configured as communication paths in a storage switching system, and when any disaster occurs, the monitor center 14 is able to surely and quickly communicate a disaster stand-by instruction based on the disaster information to the communication equipment 30.例文帳に追加

蓄積交換網２４と無線接続網２６は蓄積交換方式による通信路であるため、災害が発生した場合、監視センタ１４は、災害情報に基づく災害待機指令を、確実にかつ迅速に通信装置３０に通信することができる。 - 特許庁

To provide an information reader which quickly reads the recording start position of the unit information on all the tracks on the optical disk in which the management information to control the information recorded on an optical disk is not recorded collectively in the same area.例文帳に追加

光ディスクに記録された記録情報を管理する管理情報が一つの領域にまとめられて記録されていない光ディスクにおいて、全てのトラック等の単位情報の記録開始位置を素早く読取る情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a threading tool that is introduced quickly and smoothly to the fishing line guide part of the tip part of a top rod by the force of gravity or the centrifugal force, without impairing flexibility of the tip side, during introduction of a fishing rod into a fishing line guide part.例文帳に追加

釣竿の釣糸導入部への導入時における先端側の屈曲性を損なうことなく、重力や遠心力により穂先竿の先端部の釣糸導出部へと迅速且つスムーズに誘導することができる糸通し具の提供を目的としている。 - 特許庁

When a main capacitor 24, which has used up energy, starts to be charged to quickly prepare for the next photographing, electrical noises happen and there is a high probability that the image data transmitted to the record means 21 may be destroyed and a false action of writing may happen.例文帳に追加

ここで、次の撮影準備を速やかにに行うため、エネルギを使い果たしたメインコンデンサ２４への充電を開始すると、電気的ノイズが発生し記録手段２１へ転送した画像データの破壊や、書き込み作業の誤動作が生ずる可能性が高い。 - 特許庁

To provide a waste liquid test chemical and a waste water inspection device using it capable of inspecting quickly and simply heavy metals, a toxic organic compound, an agricultural chemical, an endocrine-disrupting chemicals, gene-recombined cells or the like included in waste water and waste liquid from a factory or the like.例文帳に追加

工場等の排水及び廃液に含まれる重金属類、有害有機化合物、農薬、環境ホルモン及び遺伝子組換細胞などを迅速かつ簡便に検査することができる廃液検査薬及びそれを用いた廃液検査装置の提供。 - 特許庁

During the pre-development stage of the airbag 32, the airbag 32 can be quickly inflated to a smaller value than the maximum capacity by preventing the airbag 32 from being inflated to the maximum capacity by the control member 39 so that an occupant restrained posture can be adjusted at the early stage of development.例文帳に追加

エアバッグ３２の展開前期には、規制部材３９でエアバッグ３２の最大容積への膨張を規制することで、エアバッグ３２を最大容積よりも小さい容積に素早く膨張させ、早期に乗員を高速する態勢を整えることができる。 - 特許庁

To provide a probe coupling substrate and its manufacturing method, capable of easily analyzing probes, as well as minimizing loss in sampling inspection, to enable quick and inexpensively detection and quantitative analysis of a target matter, when using various surface analyses, and to provide a method for quantitatively analyzing the target matter in a specimen quickly and inexpensively.例文帳に追加

各種表面分析法を用いた場合に、プローブの分析を問題なく行なえ、抜き取り検査でのロスが最小限であり、標的物質の検出や定量を迅速かつ安価に行なえるプローブ結合基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the players can see the error display up to the removal from the generation of the error to ease the boredom felt during the standby period, whereas the staffs in the game parlor can quickly find whether the game apparatus under the error is in the normal game state or in the role state.例文帳に追加

このため、遊技客はエラー発生から解消までエラー表示を見ることで待機中の退屈さが和らぎ、遊技場の従業員はエラーの発生した遊技装置が通常の遊技状態であるのか役状態であるのかが一目で分かる。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling device with an emergency display function capable of quickly informing emergent condition without cutting a power source of an emergency display unit when an emergency stop switch is pushed down and a power source of a part for driving the device is cut.例文帳に追加

非常停止スイッチが押下された場合、装置を駆動する部分の電源を遮断するが、緊急遮断表示部の電源を遮断しないで、緊急事態を即座に知らせることができる緊急表示機能付き紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

Heat dissipated from the worm engaging part 13 is quickly absorbed to the heat sink wall 16 and the like in the vicinity of the circuit board while being hardly transmitted to the circuit board 11 side by being blocked by the heat insulation cover 14 and the heat insulation room 15, thus being dissipated to the outside from the heat dissipating fins 23.例文帳に追加

ウォーム噛合部１３から放散された熱は、断熱カバー１４と断熱室１５に阻まれ回路基板１１側には伝わりにくい一方、近傍にある吸熱壁１６等に速やかに吸収され、放熱フィン２３から外部へと放散される。 - 特許庁

To provide the height adjusting floor bundle of a quick-level locking mechanism, which can be adjusted and arranged freely onto a slab, etc., at a specified level and by which a set level can be locked accurately, rapidly and stably and a floor structure having high precision and abounding in durability can be constructed quickly.例文帳に追加

スラブ等に所定のレベルに自在に調節して配設でき、かつ、設定したレベルを狂いなく迅速かつ安定にロックできて高精度で耐久性に富んだ床構造物を迅速に構築できるクイック・レベルロック機構の高さ調節床束を提供する。 - 特許庁

This method is provided to set disclosing conditions for adjusting not only the host sensor but also the operation frequency, and to monitor the sensor for detecting a status value, and to compare the disclosure conditions with the sensor status value, and to quickly adjust the operation frequency based on the comparison result.例文帳に追加

ここに開示した方法は、まずホストセンサを始め、作動周波数を調整するための開示条件を設定し、ステータス値を検知するためにセンサをモニタし、開始条件とセンサステータス値とを比較し、比較結果を基に速やかに作動周波数の調整を行う。 - 特許庁

To prevent formation of a useless image onto a sheet due to incorrect input of a decode key while preventing secrete information from leaking when a document is forgotten on a document table or at other place, and to determine whether an apparatus can decrypt image information or not quickly.例文帳に追加

原稿台やその他の場所に原稿を置き忘れた場合に秘密情報が漏洩するのを防止するとともに、復号キー誤入力による用紙への無駄な画像形成を防止し、また、復号可能な装置であるか否かを迅速に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a transportation plan supporting method and a transportation plan supporting device capable of grasping a distribution state of transportation objects in a transportation network at a prescribed time in order to easily and quickly prepare a transportation plan for the transportation objects.例文帳に追加

容易かつ迅速に輸送対象の輸送計画を作成するために、輸送網における輸送対象の所定の時刻における分布状態を把握することができる輸送計画支援方法および輸送計画支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating cooker and a heating cooking method capable of quickly discharging vapor supplied to a heating chamber from the heating chamber and cooking an object to be heated with even vapor heat by making the vapor in the heating chamber to be at an appropriate temperature for cooking.例文帳に追加

加熱室内に供給した蒸気を速やかに加熱室から排出可能にし、また、加熱室内の蒸気を調理に適した温度にして、被加熱物を均一な蒸気加熱で調理可能とする加熱調理器及び加熱調理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a load distribution device capable of easily and quickly separating equipment connected thereto, and to provide a Web system, a load distribution processing method and a load distribution processing program.例文帳に追加

ヘルスチェックを利用して、負荷分散装置に接続された機器を意図的に切離す場合、誤検知を防ぐために切離し処理を迅速に行うことができず、また負荷分散装置を直接操作する場合、コンテンツ管理者が容易に切離しをすることができない。 - 特許庁

To achieve a high speed dubbing process by quickly acquiring a data size of original data for dubbing, in the case the data size of the original data for dubbing and a vacant capacity of a recording medium made to the dubbing destination are compared at the dubbing of user data to be recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されるユーザデータのダビングにおける、ダビングの元データのデータサイズと、ダビング先となる記録媒体の空き容量とを比較するにあたって、ダビングの元データのデータサイズを速やかに取得し、ダビング処理の高速化を実現する。 - 特許庁

Video image recording on a recordable memory card can be started by pushing each individual ink jet button 31-35 corresponding to the memory card under recording twice quickly, and video image recording on the memory card corresponding to a pushed eject button is stopped and that memory card is ejected.例文帳に追加

また記録中のメモリーカードに対応している個別のイジェクトボタン３１〜３５を２回すばやく押すことによって映像記録可能なメモリーカードに映像記録を開始させるとともにイジェクトボタンが押されたメモリーカードは映像記録を中止し、イジェクトされるようにする。 - 特許庁

When the tip of the PC steel material P abuts on the distributing bar 3, the suspension bar 5, or a level difference of the anchor groove 1b, this can be visually observed and easily detached from the distributing bar 3, etc., so that the PC steel material P can be quickly and surely inserted and installed.例文帳に追加

ＰＣ鋼材Ｐの先端が配力筋３や吊り筋５、或いは定着溝１ｂの段差等に当たった場合、これを見て配力筋３等から簡単に外すことができるので、ＰＣ鋼材Ｐの挿通据付けを迅速かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

The suction force of an exhaust gas suction space X being formed between the distributing plate 6 and the partition board 3 adds energy for flowing backward to the fats and oils that flow and drop from the distributing plate 6 to the partition board 3 for quickly flowing into the side of the rear end of the partition board 3.例文帳に追加

整流板６と仕切板３との間に形成された廃ガス吸込空間Ｘの吸込力が、整流板６から仕切板３に流下した油脂分に後方への流下勢力を付与して仕切板３の後端部側に速やかに送り込む。 - 特許庁

To set a pulse sequence quickly, with small operational labor and with good accuracy by setting a pulse sequence for generating plural echo signals per one time application of RF excitation pulses to set the data collection time, and determining the number of echos and the number of RF excitation pulse shots.例文帳に追加

マルチショットＥＰＩ法など、データ収集時間の長さに拠り画質が変化するパルスシーケンスを用いてＭＲ撮影するときに、撮影目的に応じた最適な撮影パラメータを有するパルスシーケンスをグラフィックユーザインタフェースを介して容易に設定する。 - 特許庁

Thereby the connection part 20 is cut to allow the engaging part to appear, the side of a unit panel can be quickly and easily modified only by engaging it with the receiving part provided on the support part 10, and the workability of the unit panel P for the double floor can be improved.例文帳に追加

これにより、結合部２０を切断して係合部を現出させ、これを支持部１０に設けられた受け部に係合するだけで迅速かつ容易に単位パネルのサイズ変更が可能となり、二重床用単位パネルＰの施工性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In an image processing process, a masking image area is selected using a simple operation, in which a user marks the defective area of an original digital image, and an image correction can be completed quickly by an automatic calculation function at the inside of a computer.例文帳に追加

本発明の影像処理過程においては、使用者は元デジタル影像の不具合エリアに対してマークする、と言う簡単な作業のみで、マスキング影像エリアを選択後、コンピューター内部の自動計算機能により、迅速に影像修正を完了することができる。 - 特許庁

The hand or the like can be simply and quickly sterilized by holding the grip section (2) with one palm to expose the other palm to the ultraviolet irradiation section (1) and by shifting the grip section (2) from one hand to the other to expose the opposite palm to the ultraviolet irradiation section (1).例文帳に追加

握り部（２）を一方の掌で持って他方の掌を紫外線照射部（１）にかざし、握り部（２）を持ち替えて反対側の掌を紫外線照射部（１）にかざすようにすることで紫外線により手等を簡易かつ迅速に殺菌することができる。 - 特許庁

First, the image processing apparatus executes a particular image discrimination processing 1 for comparing an image regional size of the output image with an image regional size of the particular image so as to be able to quickly provide an output when discriminating that the output image includes no particular image.例文帳に追加

画像処理装置は最初に出力画像の画像領域サイズと特定画像の画像領域サイズを比較する特定画像判定処理１を行い、出力画像に特定画像が含まれていないと判断すれば迅速に出力することができる。 - 特許庁

To inform a user about incorrect use quickly and surely and to allow the user to use the image display device correctly and safely in the case that a suction port to intake external air for the purpose of cooling by means of a fan is choked due to incorrect use of the user or the like.例文帳に追加

冷却のためファンにより外気を吸入する吸気口が、ユーザーの不正な使用などにより塞がれた場合に、いち早く、確実にユーザーに不正使用を知らしめ、正しく安全に使用できる投写型画像表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an in-vivo tissue closing device capable of preventing or suppressing the application of a load to a deformation portion of a closure till use and easily and quickly retaining the deformation portion of the closure to the distal end of a long portion of an arrangement device in use.例文帳に追加

使用時までは、閉鎖具の変形部に負荷がかかるのを防止または抑制することができ、使用時には、容易かつ迅速に、配置装置の長尺部の先端部に閉鎖具の変形部を保持させることができる生体内組織閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

Further, To cope with opening increasing/decreasing effect, if quickly appearing, when the Ts is decreased to 50% of a absolute value for the temperature value Tn in the course of the standby time, it is controlled to be inversely increased/ decreased at a value of 50% of a numeric value Vn.例文帳に追加

さらに、開度を増減した効果が速く現れた場合に、迅速に対応するため、待機時間の間に差Ｔｓが温度値Ｔｎの絶対値の５０％に減少した場合には、数値Ｖｎの５０％の値で逆に減増する制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for designing an air blast smoothing surface (ABS surface) of a slider, which can design it in consideration of surface roughness and surface wobbling of a magnetic recording medium and influences upon impact resistance of oscillation, drop, etc., and can quickly design it with less individual differences.例文帳に追加

磁気記録媒体の表面粗さや、面振れ、さらに振動、落下等による耐衝撃性の影響を考慮した設計が可能で、より迅速に、また個人差の少ない設計を可能とするスライダの空気潤滑面（ＡＢＳ面）の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion cutting apparatus of steel billet that has a torch for blowing oxygen to the surface of the steel billet and that is capable of quickly evaluating nozzle clogging of a shielding-fuel-gas nozzle particularly of a lower surface fusion cutting unit, and also to provide a method of detecting the nozzle clogging.例文帳に追加

鋼片の表面に酸素を吹き付けるトーチを有する鋼片の溶削装置において、特に下面溶削ユニットのシールド燃料ガスノズルのノズル詰まりを迅速に評価することのできる鋼片の溶削装置及びそのノズル詰まり検出方法を提供する。 - 特許庁

Since the elastic body 5 is integrally composed to the base material 4 having stable properties to form the gasket, the rigidity, shape stability and handling property of the gasket are remarkably improved, and it is also expectable that the positioning work or assembling work can be performed further more smoothly, quickly and easily.例文帳に追加

安定した性質の基材４に弾性体５を一体複合化してガスケットとするので、ガスケットの剛性、形状安定性、取扱性が著しく向上し、しかも、位置合わせ作業や組立作業の大幅な円滑化、迅速化、容易化が期待できる。 - 特許庁

To provide a tunnel ventilation control device capable of safely and quickly suppressing the wind velocity in a tunnel regardless of a wind velocity vibrating phenomenon caused by an abrupt stop of an exhauster by improving the wind velocity suppression control at a fire in the centralized exhaust type- tunnel.例文帳に追加

集中排気式トンネルにおける火災時の風速抑制制御を改良し、排風機の急停止に起因して発生する風速振動現象にかかわらず、トンネル内風速を安全かつ速やかに抑制することができるトンネル換気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a triple dial type air conditioning system furnished with a dial for air quantity adjustment, a dial for temperature adjustment and a dial for blow-out mode adjustment, devised to quickly demist or defrost a window pane by working a defroster only by one motion to operate the mode dial to a "defroster" position.例文帳に追加

風量調整用ダイヤルと，温度調整用ダイヤルと，吹出モード調整用ダイヤルと、を備える３連ダイヤルタイプの空調システムにおいて、モードダイヤルを「デフロスタ」位置に操作する１モーションのみにより、デフロスタが働いて窓ガラスの露（くもり）を早く晴らせるようにする。 - 特許庁