「Radius」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The ballast surface is washed and cleaned with a shot-blast effect by injecting a high-pressure water jet, in which a water-soluble detergent or a remover is mixed, slewing or reciprocating and rotating at least one blast nozzle downwards projected from a chassis for the washing car by a radius in a fixed size.例文帳に追加

洗浄車両のシャシーから下向きに突き出させた少なくとも１個のブラストノズルを所定大きさの半径で旋回又は往復回転させつつ水溶性の洗浄剤又は剥離剤を混入させた高圧水ジェットを噴射させて道床面をショットブラスト効果を伴って洗浄、清掃する。 - 特許庁

In the machining propriety determination step, when there is at least one coordinate point Qn between the two external contact points P1 and P2 specified by the external contact point specifying step, the determination is made on whether the lens shape machining between the two external contact points P1 and P2 can be performed by using a machining tool having a predetermined tool radius R.例文帳に追加

加工可否判定工程では、外接点特定工程によって特定された２つの外接点Ｐ１，Ｐ２の間に少なくとも一つの座標点Ｑｎがある場合に、２つの外接点Ｐ１，Ｐ２の間を所定の工具半径Ｒを有する加工具で玉型加工が可能か否かを判定する。 - 特許庁

An area dividing means 10 divides the whole image P into an in-circle area Rc inside the border line B when drawing the line B using a circle with a center CP and a predetermined radius Rref, border pixels Pix on the border line B, and an out-circle area Rd outside the border line.例文帳に追加

領域分割手段１０において、全体画像Ｐが中心ＣＰに所定の半径Ｒｒｅｆの円からなる境界線Ｂを描いたときの境界線Ｂの内側の円内領域Ｒｃと、境界線Ｂ上にある境界画素Ｐｉｘと、境界線の外側にある円外領域Ｒｄとに領域分割される。 - 特許庁

To provide an expanding graphite yarn capable of surely preventing the generation of slack of a reinforcing wire material on the inner peripheral side of bending thereof even if it is bent at a small curvature radius, while maintaining adaptability and sealability of an expanding graphite base material in relation to a counter side member.例文帳に追加

膨張黒鉛基材が保有している相手側部材へのなじみ性やシール性のよさが損なわれないものでありながら、たとえ小さい曲率半径で屈曲されたとしても、その屈曲内周側に補強線材のたるみが生じるのを確実に防止することができる膨張黒鉛製編み糸を提供する。 - 特許庁

In the minimum curvature part 33 with the minimum radius of curvature when the glass run (the rear longitudinal ridge part 4) installed on the channel part DC is viewed in the longitudinal direction, root parts of the vehicle outer side seal lip 12 and the vehicle inner side seal lip 13 are thick-walled compared with other general parts.例文帳に追加

さらに、チャンネル部ＤＣに取付けられたガラスラン（後縦辺部４）を前後方向から見たときの曲率半径が最も小さくなる最小曲率部位３３に関しては、その他の一般部位に比べ、車外側シールリップ１２及び車内側シールリップ１３の付根部が厚肉に構成されている。 - 特許庁

This hood for EGR gas cooling device having the bend structure connected to the EGR gas cooling device and introducing high temperature EGR gas to the EGR gas cooling device is provided with a rough surface part having surface roughness for disturbing flow of gas on an inner surface in a larger curvature radius side of the bend part.例文帳に追加

ＥＧＲガス冷却装置に接続され、該ＥＧＲガス冷却装置へ高温のＥＧＲガスを導入するためのベント構造のボンネットにおいて、該ベント部の曲率半径大径側の内表面に、ガスの流れを阻害するための表面粗さを付与した粗面部を設けてなるＥＧＲガス冷却装置用ボンネット。 - 特許庁

To reduce the weight of a tank by adhering a steel plate having a thickness of 1 times or more of the thickness of the tank for reinforcement at a portion having a small curvature radius to which a fatigue crack is most likely to occur due to pressure fluctuation inside the tank in a fuel tank for an automobile made of a steel plate.例文帳に追加

鋼板製の自動車用燃料タンクにおいてタンク内の圧力変動により疲労亀裂が最も入りやすい曲率半径が小さい部分にタンクの板厚の1倍以上の鋼板を貼り付けて補強し、従来より板厚の薄い鋼板を使用することでタンクの軽量化を図る。 - 特許庁

A curve 20 is calculated from inputted curve data, a tolerance circle 21 with tolerance as a radius is prepared within a plane with the tangential direction of the curve as a normal direction at each point on the curve from the curve 20 and the inputted tolerance and upper and lower tolerance lines 26A and 26B are calculated based on the circle.例文帳に追加

入力された曲線データから曲線２０を求め、その曲線２０と入力されたトレランスから曲線上の各点毎に、曲線の接線方向を法線方向とする平面内にトレランスを半径とするトレランス円２１を作成し、その円を基に上下トレランス線２６Ａ、２６Ｂを求める（Ｓ４）。 - 特許庁

The positioning tool 11 for the optical device 5 has at least one or more faces to be transferred 24, 25, and optically scans beams which are emitted from a plurality of light sources 2 and deflected, wherein the center of optical axis 23 and the center of the radius of curvature in the longitudinal direction of the optical device are positioned on one and the same axis.例文帳に追加

少なくとも１つ以上の被転写面２４、２５を有し、複数の光源２から出射されて偏向されたビームを光走査する光学素子５の位置決め治具１１において、光軸中心２３と光学素子の長手方向の曲率半径中心とを同軸上に位置決めする。 - 特許庁

Then, when, out of the center electrode top end part 130ss and the ground electrode 140, the total volume of the portions 130ssv, 143v included in a virtual sphere M with a radius of AD/2+0.1 (mm) having a prescribed point B1 as a center is made a volume V (mm^3), V≥0.020 is satisfied.例文帳に追加

そして、中心電極先端部１３０ｓｓ及び接地電極１４０のうち、所定の点Ｂ１を中心とし、ＡＤ／２＋０．１（ｍｍ）を半径とする仮想球体Ｍ内に含まれる部分１３０ｓｓｖ、１４３ｖの合計体積を体積Ｖ（ｍｍ^3 ）としたとき、Ｖ≧０．０２０を満たしている。 - 特許庁

For a guide rail for regulating the moving direction of movable girders 10a-10f, a curvature center is positioned on the side of an incoming line side fixed girder A1, the one farther from the incoming line side fixed girder A1 is formed in a circular arcuate shape of a larger radius, and the curvature center is shifted to one side from the center of a girder width direction and positioned.例文帳に追加

可動桁１０ａ〜１０ｆの移動方向を規制するガイドレールは、上り線側固定桁Ａ１側に曲率中心が位置すると共に上り線側固定桁Ａ１から遠いものほど半径が大きな円弧状に形成され、かつ、曲率中心が桁幅方向中央よりも一方側に偏って位置している。 - 特許庁

In this swash plate type compressor for interposing the shoe 63 between the swash plate 57 connected to a rotatably driven shaft 56 and a reciprocatable piston 62, a smooth curved surface having a maximum radius of curvature is arranged on a shaft directional surface of the swash plate, and clearance is formed between this curved surface and the shoe.例文帳に追加

回転駆動されるシャフト５６に結合された斜板５７と往復動可能なピストン６２との間にシュー６３を介在させた斜板式圧縮機において、斜板の軸方向面に、極大の曲率半径をもつ滑らかな曲面を設け、この曲面とシューとの間に隙間を形成した。 - 特許庁

In the case where the vehicle can arrive at the destination G from a start point S by using its residual fuel, if a refueling point ES1 exists in an area including the destination G as its center and having the radius of a reachable distance d, the shortest route connecting the start point S to the destination G is output.例文帳に追加

車両が出発時における燃料の残量で出発地Ｓから目的地Ｇに到達できる場合、燃料補給地点ＥＳ１が目的地Ｇを中心とし到達可能距離ｄを半径とする範囲に存在すれば、出発地Ｓから目的地Ｇに至る最短経路が出力される。 - 特許庁

The pattern detection method includes a suppression procedure (S12) for suppressing inconsistency in an image magnification factor between a component of a circumference direction and a component of a radius direction in each position of the image imaged by the optical system, and a pattern detection procedure (S13) for detecting the specific pattern from the above image after the suppression.例文帳に追加

本発明のパターン検出方法は、光学系で撮影した画像の各位置における像倍率の周方向成分と径方向成分との不一致を抑制する抑制手順（Ｓ１２）と、前記抑制後の前記画像から特定パターンを検出するパターン検出手順（Ｓ１３）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The radiation image conversion panel 1 comprises the substrate 2 formed to have circular angle parts with a curvature radius R, the stimulable phosphor layer 3 formed on the surface of the substrate 2 by vapor phase deposition method, and protective films 4 and 5 covering and sealing the whole surface of the substrate 2 having the phosphor layer 3 formed thereon.例文帳に追加

放射線画像変換パネル１に、角部が曲率半径Ｒの円弧状となるように形成された基板２と、基板２の表面に気相堆積法により形成された輝尽性蛍光体層３と、輝尽性蛍光体層３が形成された基板２の全表面を覆って封止する保護フィルム４，５と、を設ける。 - 特許庁

The respective mirror faces have a twisted face in a plane orthogonal to the axis of rotation 102 and the center of twisting is located at a circle 103 having a predetermined radius of which the center is the axis of rotation 102, and the tilt with respect to the axis of rotation 102 continuously varies from an end of the plane to the other end.例文帳に追加

各ミラー面は、回転中心軸１０２と垂直な面内の、回転中心軸１０２を中心とした所定半径の円周１０３を中心として捻れた面であり、その一方の端から他方の端に向かって回転中心軸１０２に対する傾きが連続的に変化する。 - 特許庁

The superconducting device comprises a dielectric board (11) and a two-dimensional circuit pattern (12) made of a superconductive material on the dielectric board and the two-dimensional circuit pattern has at least a notch (20) at its part including an arc, its arc has a radius of curvature R not greater than 1/4 the effective wavelength λ.例文帳に追加

超伝導デバイスは、誘電体基板（１１）と、前記誘電体基板上に超伝導材料で形成された２次元回路パターン（１２）とを備え、前記２次元回路パターンは、少なくとも一部に円弧を含むノッチ（２０）を有し、ノッチの円弧部分の曲率半径Ｒは、実効波長λの１／４以下である。 - 特許庁

A solid state imaging device includes a disk-shaped planar reflecting plate disposed on a first surface and having an aperture on its periphery part, and a plurality of reflecting plates disposed at a plurality of ring-shaped regions tilting along the direction of radius and having different diameters each other on a second surface opposed to the first surface.例文帳に追加

固体撮像装置は、第１の面に設けられて外周部に開口を有する円板形状の平面反射板と、第１の面に対向する第２の面にそれぞれが半径方向に沿って傾斜しかつ径が異なるように形成された複数の円環状領域に設けられた複数の反射板と、を備える。 - 特許庁

A separation line setting section 20 sets a separation line passing through an image portion corresponding to an interosseous soft tissue clamped between the ulna and the radius based on the identified image data, and a bone image separation section 22 extracts an image portion containing the ulna by separating the image portion corresponding to the bone into two based on the separation line.例文帳に追加

分離線設定部２０は、識別された画像データに基づいて尺骨と橈骨に挟まれた骨間軟部組織に対応する画像部分を通る分離線を設定し、骨画像分離部２２は、分離線に基づいて骨に対応した画像部分を２つに分離することにより尺骨を含む画像部分を抽出する。 - 特許庁

This device discriminates a DVD-RAM based on tracking error signals of different radius position on a disk, further, and discriminates DVD+R, DVD-R, DVD-ROM, DVD-RW, and DVD+RW based on Wobble detected from the tracking error signal through a band pass filter.例文帳に追加

ディスク上の異なる半径位置のトラッキングエラー信号に基づきＤＶＤ−ＲＡＭを判別し、さらに、バンドパスフィルタを通したトラッキングエラー信号から検出されるＷｏｂｂｌｅに基づきＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ−ＲＷ、ＤＶＤ＋ＲＷを判別する。 - 特許庁

In the ultrafine diameter endoscope, at least the part near the distal end of the insertion tube part 1 is made as a soft part L1 which is bendable by 270° at the coverture radius of 5 mm or less while the part near the distal end of the insertion tube 1 is given a tendency to a curved bending when no external force works thereon.例文帳に追加

挿入部１の少なくとも先端近傍部分を半径５ｍｍ以下の曲率半径で２７０°以上曲がる柔軟部Ｌ１にすると共に、外力が加えられていないときに湾曲した状態を呈する曲がり癖を挿入部１の少なくとも先端近傍部分に付与した。 - 特許庁

The positive electrode active material is made of an oxide with a hexagonal system represented by the general formula: Li_xCo_1-yM_yO_2 wherein M represents at least one kind of metal element having an ion radius greater than Co^3+, the metal element having an average valence of 3, with 0.4≤x≤2.0, and 0<y≤0.2.例文帳に追加

一般式Ｌｉ_ｘＣｏ_１−ｙＭ_ｙＯ_２（但し、ＭはＣｏ^３＋より大きなイオン半径を有する少なくとも１種の金属元素であり、かつ金属元素の平均価数が３価であり、０．４≦ｘ≦２．０，０＜ｙ≦０．２）で表わされる六方晶構造の酸化物から成ることを特徴とする正極活物質である。 - 特許庁

The actuator is provided with a movable member 3, capable of performing revolution of s prescribed radius freely, a plurality of coils 41-48 which causes magnetic force to act on the movable member 3 which is restricted from rotating, and revolves the movable member 3, and a conduction control part which changes a coil to be excited or the direction of the excitation of the coil.例文帳に追加

所定半径の公転が自在とされた可動部材３と、自転が拘束されている上記可動部材３に磁気力を作用させて可動部材３の公転駆動を行う複数のコイル４１〜４８と、励磁するコイルもしくはコイルの励磁方向を切り換える通電制御部とを備える。 - 特許庁

In the manufacturing method of the bellows-shaped metal sheet with the narrow and uniform apertures, a metal sheet is press-formed into a bellows shape having knuckles 31 of an arclike shape in a small radius of curvature at each turn-back point, and then the bellows-shaped metal sheet 2b is compressed from both sides so as to narrow apertures.例文帳に追加

狭くかつ均一な隙間を有する蛇腹状金属板を製造する方法であって、プレス成形により金属板を折り返し部に曲率半径の小さい円弧形状の節３１を有する蛇腹状に形成した後、この蛇腹状の金属板２ｂを隙間が狭くなるように両側から圧縮する。 - 特許庁

The continuously variable transmission controls energizing force of a tensioner device 11 in accordance with the effective belt tensile force Te by winding a belt 5 between the drive pulley 2 and a driven pulley 4 and computing the effective belt tensile force Te by a ratio of input torque Mi to the drive pulley 2 and the belt winding radius R1 of the drive pulley 2.例文帳に追加

駆動プーリ２と従動プーリ４との間にベルト５を巻き掛け、駆動プーリ２への入力トルクＭｉと駆動プーリ２のベルト巻き掛け半径Ｒ_1 との比によって実効ベルト張力Ｔｅを算出し、この実効ベルト張力Ｔｅに応じてテンショナ装置１１の付勢力を制御する無段変速機である。 - 特許庁

A spindle unit supporting mechanism has a work piece moving base, a guide rail which is provided to the moving base and has a prescribed curvature radius, a spindle unit supporting member which is disposed movably along the guide rail for mounting a spindle unit and an angle adjustment mechanism for moving adjustment of the spindle unit supporting member along the guide rail.例文帳に追加

スピンドルユニット支持機構は、被加工移動基台と、該移動基台に設けられ所定の曲率半径を有する案内レールと、該案内レールに沿って移動可能に配設されスピンドルユニットを装着するスピンドルユニット支持部材と、該スピンドルユニット支持部材を該案内レールに沿って移動調節する角度調整機構とを具備している。 - 特許庁

The etchant, pure water, and nitrogen gas are discharged in a direction sloped so as to come closer to a wafer W as it goes outward in the turning radius of the wafer W and are supplied to an etchant supplying position Pe, a pure water supplying position Pd, and a nitrogen gas supplying position Pn, respectively, on the surface of the wafer W.例文帳に追加

エッチング液、純水および窒素ガスは、ウエハＷの回転半径外方に向かうにつれてウエハＷに近づくように傾斜した方向に吐出されて、それぞれウエハＷの表面のエッチング液供給位置Ｐｅ、純水供給位置Ｐｄおよび窒素ガス供給位置Ｐｎに供給される。 - 特許庁

A graded-index optical transmission material has a radius r and has a refractive index profile approximating to an ideal quadratic curve, in the range of 0.3r to 0.7r and is provided, in the outer periphery, with a dyed layer which is dyed by a light absorbing dye efficiently shutting off light of 630 to 850nm.例文帳に追加

半径ｒの屈折率分布型光伝送体であり、0.3ｒ〜0.7ｒの範囲の屈折率分布が理想二次曲線にほぼ近似した屈折率分布を有しており、その外周に630〜850ｎｍの光を効率よく遮断できる光吸収染料による染色層を備えた屈折率分布型光伝送体とする。 - 特許庁

In the method for connecting the plastic optical fiber 3 provided with a core 4 and a clad 5 to the light source 1, light L from the light source is made incident on a region at the inner side of the center from 1/3 of a core radius R_1 from the center of a core at the end surface of the plastic optical fiber.例文帳に追加

コア４とクラッド５とを備えたプラスチック光ファイバ３を光源１と結合する結合方法であって、光源からの光Ｌを、プラスチック光ファイバの端面でコアの中心からコア半径Ｒ_1の３分の１より中心側の領域に入射させることを特徴とする結合方法が提供される。 - 特許庁

A curvature radius of a rounded beveling part 31 formed at a ridge part of a component body 2 is suppressed to be 0.01 mm or less during a polishing process, and exposure ends 15 and 18 of end faces 7 and 8 of internal electrodes 11 and 12 are positioned to be recessed from the end faces 7 and 8 by a recess length of 1 μm or less.例文帳に追加

研磨処理において部品本体２の稜線部に形成されるアール面取り部３１の曲率半径が０．０１ｍｍ以下に抑えられるとともに、内部電極１１，１２の端面７，８への露出端１５，１８は、１μｍ以下の引っ込み長さをもって端面７，８から引っ込んで位置している状態とされる。 - 特許庁

The brim 201 for the rolled sheet R is formed in a U-shape in a cross section with an inner circumference 208b holding a part positioned inside the brim 201, an outer circumference 208a holding a part positioned outside, and a crown 207 which connects upper ends of the inner and outer circumferences with each other and has a predetermined curvature radius.例文帳に追加

ツバ部２０１は、ロール紙Ｒのうち、ツバ部２０１の内側に位置する部分を保持する内周壁２０８ｂと、外側に位置する部分を保持する外周壁２０８ａと、内外周壁の上端同士を繋ぐ、所定の曲率半径を有する頂部２０７とによって、断面Ｕ字形に形成されている。 - 特許庁

A resonance frequency of a resonant sound absorber 114 is 1,709.3 Hz, when a volume of a resonant chamber 102 formed in a recess 100 of the polygon mirror 54 is 1,080 mm^3, a radius of a through-hole 110 formed in a lid member 104 is 1.1 mm, and a length of the through-hole 110 is 1.8 mm.例文帳に追加

ポリゴンミラー５４の凹部１００に形成された共鳴室１０２の体積を１０８０ｍｍ^３とし、蓋部材１０４に形成された貫通孔１１０の半径を１．１ｍｍとし、貫通孔１１０の長さを１．８ｍｍとすることで、共鳴吸音器１１４の共鳴周波数が１７０９．３（Ｈｚ）となる。 - 特許庁

An aluminum material 2 is laminated on a hot-dip aluminized steel plate 1, on which an aluminum plated layer 4 containing 3-12 mass% Si and 0.5-5 mass% Fe is formed, and spot welding of the laminated material and plate is performed while pressurizing the hot-dip aluminized steel plate and aluminum or an aluminum alloy using an electrode 3 having a front end with a radius.例文帳に追加

Ｓｉ：３〜１２質量％，Ｆｅ：０.５〜５質量％を含むＡｌめっき層４が形成された溶融アルミニウムめっき鋼板１にアルミニウム材料２を重ね合わせ、先端Ｒのついた電極３で溶融アルミニウムめっき鋼板及びアルミニウム又はアルミニウム合金を加圧し、スポット溶接する。 - 特許庁

This propeller fan is provided with a plurality of vanes 1 at the outer periphery of a boss 2 attached to a rotating shaft 33, wherein such a position that the largest warp is obtained in the cylindrical cross section of the vane 1 cut along an arbitrary radium from the rotating shaft 3 is set on the rear edge side 7 of the vane 1 as the radius becomes larger.例文帳に追加

回転軸３に取り付けられるボス２の外周部に複数枚の翼１が設けられたプロペラファンにおいて、回転軸３から任意の半径に沿って切断した翼１の円筒断面において反りが最大となる位置は、半径が大きくなるに従い翼１の後縁側７に位置させる。 - 特許庁

A resist liquid discharge port 82 is provided at a position, opposed to the vicinity of a center of the wafer W of the nozzle 66, when the nozzle 66 is moved onto the radius of the wafer W, and a mist-containing gas discharge port 85 for discharging the mist-containing gas which contains solvent mist of the resist liquid is provided at a position opposed to the outer edge of the wafer W.例文帳に追加

吐出ノズル６６がウェハＷの半径上に移動した際に，吐出ノズル６６のウェハＷの中心付近に対向する位置にレジスト液吐出口８２を設け，ウェハＷの外縁部に対向する位置にレジスト液の溶剤ミストを含むミスト含有ガスを吐出するミスト含有ガス吐出口８５を設ける。 - 特許庁

Rotating the revolving body 4 and reciprocating the revolving body 4 relatively in the axial direction against the tube stock 1 and transferring the revolving body 4 relatively in the axial right angle direction and at the same time, a forming roller 5 is transferred in the radius direction proceeding to the rotational shaft 3 in parallel to the relative transfer in the axial direction of the revolving body 4.例文帳に追加

回転体４を回転させつつ、回転体４を素管１に対して軸方向に相対的に往復動させながら軸直角方向に相対移動させるとともに、回転体４の軸直角方向の相対移動に対応させて成形ローラ５を回転軸３に向かう径方向に移動させる。 - 特許庁

When the lever 11 is rotated by pressing a handle part 62 in a direction for pressing it into a lever housing part 21, a lock projection 33 approaches an arm 53 through an opening 64 and comes into contact with and presses a contact surface 74 of the arm 53, whereby the arm 53 is gradually bent in a rotating radius outside direction along a rotating surface.例文帳に追加

ハンドル部６２をレバー収容部２１内に押し込める方向に押圧してレバー１１を回動操作していく際に、係止突起３３が開口６４を通ってアーム５３に近づき、アーム５３の当接面７４に当接して押圧することによりアーム５３が回動面に沿って回動半径外側方向に徐々に撓む。 - 特許庁

The single mode optical fiber is characterized in that cable cutoff wavelength is ≤1,260 nm, that an effective core cross section at 1,550 nm wavelength is ≥100 μm^2, that bent loss when bent ten times with a bending radius of 20 mmϕ is ≤30 dB, and that zero-scattering wavelength is in the range of 1,300-1,324 nm.例文帳に追加

波長１２６０ｎｍ以下のケーブルカットオフ波長、波長１５５０ｎｍにおける実効コア断面積が１００μｍ^２以上、曲げ径２０ｍｍφで１０回曲げた時の曲げ損失が３０ｄＢ以下、零分散波長が１３００ｎｍ〜１３２４ｎｍの範囲であることを特徴とするシングルモード光ファイバ。 - 特許庁

A backward inclination angle α formed by a line segment 110 connecting a radial inside end 37a of a backward face 37 of a vane groove 36 to a radial outside end 37b, and a line 104 extending from the radial inside end 37a along a radius 102 of the impeller 30 to the radial outside is set in a range of 15°≤α≤30°.例文帳に追加

羽根溝３６の後方面３７の径方向内側端３７ａと径方向外側端３７ｂとを結ぶ線分１１０と、径方向内側端３７ａからインペラ３０の半径１０２上を径方向外側に延びる直線１０４とが形成する後傾角度αは、１５°≦α≦３０°の範囲に設定されている。 - 特許庁

A side beam scans the position which is offset by nearly (1/4+n) P or (3/4+n) P to a main beam in the direction of the radius of the optical disk 22 and the track-cross signal TCS is generated by generating a difference signal from push-pull signals PPs1 and PPs2 of the returned light by the side beam.例文帳に追加

本発明は、メインビームに対して、ほぼ（１／４＋ｎ）Ｐ又は（３／４＋ｎ）Ｐだけ、光ディスク２２の半径方向にオフセットした位置をサイドビームが走査するようにして、サイドビームによる戻り光のプッシュプル信号ＰＰｓ１、ＰＰｓ２より差信号を生成してトラッククロス信号ＴＣＳを生成する。 - 特許庁

The leg part 33 is provided with an approximately semi-circular curved part 33a having a predetermined radius R on a point O at its tip part, and a distance from the hinge axis C to a stepped surface 25a of the cap mounting part 25 is determined to permit the rotation of the cap 20 from the fully close condition to at least approximately 90 degrees.例文帳に追加

脚部３３の先端部に、点Ｏを中心とする所定半径Ｒを有する略半円形の曲成部３３ａを形成し、全閉状態から少なくとも略９０度までキャップ２０の回動を許容するようにヒンジ軸線Ｃからキャップ取付部２５の段差面２５ａまでの距離を設定している。 - 特許庁

To constitute the dot and a line of a fine-sized metal, and the like, on a substrate, by making the radius of a microplasma as small as possible to reduce its calorific capacity for preventing damages to the substrate at emission of a plasma jet, as well as, making metals or the like melt, vaporize or gasify, and making them blow them out together with the plasma jet.例文帳に追加

マイクロプラズマの径を可能な限り小さくし、その熱容量を低減させてプラズマジェット照射時の基板のダメージを防ぐと共に、金属等を溶融、蒸発又は気化させ、プラズマジェットと共に噴出させることにより、基板上に微小なサイズの金属等のドット及びラインを形成する。 - 特許庁

The optical fiber is made capable of coping with bending of the sewer-mounting pipe 1 and is laid, without damaging the optical fiber by being fixed to a prescribed position, while peeling a temporal tacking adhesive tape 8, at both ends of which a radius control section is additionally provided and a releasing sheet of a hose, to one surface of which an adhesive is stuck.例文帳に追加

両端にＲコントロールの部位が添設された仮止め用の粘着テープ８と接着剤が片面に付いたホースの離型シートを剥がしながら所定の位置に固定する事により下水道取付管１の曲がりにも対応でき、かつ光ファイバーに損傷を与えずに敷設する事が出来る。 - 特許庁

In a method for performing the operation of the blast furnace by controlling the structure of piled layer of the cokes in the blast furnace, charged through bell-less top charging equipment, the blast furnace is operated so that the piled shape of the piled layer of cokes becomes ≤0.3 ratio of the terrace length of coke/the radius of furnace opening part and 10-20° inclining angle of the cokes.例文帳に追加

ベルレス装入装置を介して装入した高炉内コークスの堆積層の構造を制御して高炉の操業を行う方法において、前記コークス堆積層の堆積形状が、コークステラスの長さ／炉口半径の比を０．３以下、コークス傾斜角が１０〜２０°となるように操業する高炉操業方法。 - 特許庁

In manufacture of the male contact 1, both the sides of the metal plate 21 are bent inward, and the cross sectional shape is formed in the nearly rectangular shape by forging such that the round parts 25 at the four corners in the cross section each have the radius R≤1/3 of the plate thickness t of the metal plate 21, to form the male contact part 2.例文帳に追加

雄型コンタクト１の製造に際しては、金属板２１の両側を内側へ曲げ加工した後、鍛造により横断面における四隅のアール部２５が金属板２１の板厚ｔの１／３以下の半径Ｒを有するように断面形状を略矩形に整形して雄型接触部２を形成する。 - 特許庁