「Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

Hydration reactivity as the cement raw material is enhanced by that chromium and iron are reduced so as to be a non-solid solution state by reduction treatment and that a cooling condition after the treatment is optimized so that a ratio of γ phase in 2CaO-SiO_2 crystal phase after cooling is 50 mass% or less.例文帳に追加

また、還元処理によりクロムや鉄を還元して非固溶状態とし、且つ処理後の冷却条件を、冷却後の２ＣａＯ・ＳｉＯ_２の結晶相のうちγ相の比率が５０質量％以下となるように最適化することにより、セメント原料としての水和反応性が高められる。 - 特許庁

To solve a problem that the size reduction, thinning and low cost of a motor for disk rotation in a disk drive unit are severely required, and long life performance for thousands of hours and reliability for the repeated attachment and detachment of a disk for several tens of thousands of times are also required in these days.例文帳に追加

近年、ディスク駆動装置に用いられるディスク回転用モータは、小型化、薄型化、低コスト化が厳しく要求され、さらに数千時間におよぶ長寿命性能、および数万回といったディスクの繰り返し脱着に対する信頼性も要求されている。 - 特許庁

Thus, a treated water of a good quality can be obtained with a less chemical feeding amount to attain the reduction of a chemical cost by trying to decrease the chemical feeding amount even if a current water quality index G is within a standard range (a good range).例文帳に追加

このようにして、現状の水質指標値が基準範囲（良好範囲）であったとしても薬注量を減少させることを試みることにより、より少ない薬注量で良好な水質の処理水を得ることが可能となり、薬品コスト低減を達成することができる。 - 特許庁

To provide an aseismatic performance evaluation method for building capable of easily and rapidly calculating an aseismatic performance quantitatively by a computer with Is values and PML values, immediately coping with the needs of users, and contributing to a cost reduction, and a modification cost evaluation method based on the aseismatic performance evaluation values by the method.例文帳に追加

コンピュータを用いて、簡便且つ速やかに耐震性能をＩｓ値やＰＭＬ値により定量的に算定でき、顧客ニーズに即応できるほか、コスト削減にも寄与する、建物の耐震性能評価方法及びその耐震性能評価値に基く改修費用評価方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method includes rolling steps (STP2 and STP4) forming the strip material from a billet by continuous hot rolling using a plurality of reduction rolls 6 to 11, and a cutting step (STP3) cutting both end portions of the strip material by the flying shear 2.例文帳に追加

本発明の条材の製造方法は、複数の圧延ロール６〜１１を用いた連続熱間圧延によりビレットから条材を形成する圧延工程（ＳＴＰ２及びＳＴＰ４）と、この条材の両端部をフライングシャー２により切断する切断工程（ＳＴＰ３）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a stable detergent that causes neither reduction in a water flow rate nor clogging in distribution pipes by corrosions, removed slimes, rusts or scales in dummy cooler tubes, and achieves efficient cleaning of hundreds of the dummy cooler tubes in a blast furnace without causing corrosion or damage.例文帳に追加

ダミークーラー管内の腐食や除去されたスライム、鉄錆、スケールの堆積に伴う通水の流速低下や配管の閉塞が生じない安定な洗浄剤を選定し、高炉１基あたり数百本ものダミークーラーの洗浄を管内を腐食損傷させずに、効率的に実施する。 - 特許庁

To provide a bag tearing apparatus capable of remarkably improving a bag tearing rate, reducing contents remaining inside a packaging material after tearing a bag, surely sorting the packaging material and the contents, and demonstrating a large effect in work reduction of foreign matter treatment and winding prevention.例文帳に追加

破袋率を顕著に向上させ、破袋後の包装材内部への内容物残りを減少させて包装材と内容物との選別を確実に行うことができ、また、異物処理の作業軽減や巻き付き防止において大きな効果を発揮する破袋装置を提供すること。 - 特許庁

To continue communication by a simple procedure and without great reduction of a communication rate even if a communication circuit is partly interrupted, in a radio communication system which has a master station and a plurality of slave stations and in which the master station itinerates and performs radio communication of a polling system to the slave stations.例文帳に追加

親局と複数の子局とを備え、親局が子局に対してポーリング方式の無線通信を巡回して行う無線通信システムにおいて、一部の通信回路が遮断された場合であっても、簡単な手順で且つ通信速度の大幅な低下を招くことなく通信を継続する。 - 特許庁

To provide a technique for monitoring the oscillation of a nuclear reactor which has as high predictability as that in the direct detection of the oscillation displacement of structures set up in a reactor pressure vessel and can also achieve the reduction in the chronological degradation of the predictability in the prediction of the oscillation displacement of the structures.例文帳に追加

原子炉圧力容器内に設けられる構造体の振動変位の予測において、構造体の振動変位を直接検出する場合と同等に高い予測精度を有すると共にその予測精度の経時的低下を低減できる原子炉振動監視技術を提供する。 - 特許庁

In this method recycling the coated metal member by stripping the coating film from the coated metal member and separating the metal member form the coating film, plastic deformation is applied to the coated metal member where the wall thickness reduction rate and/or elongation rate becomes 10-20%.例文帳に追加

塗装された金属部材から塗膜を剥離し、前記金属部材と前記塗膜とを分別することにより、塗装された金属部材をリサイクルする方法は、前記塗装された金属部材に肉厚減少率及び／又は伸び率が１０乃至２０％となる塑性変形を加える。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator in which bending deformation is large in a bending deformation region and reduction in bending deformation is small even after repeating bending deformation, and to provide a liquid ejector exhibiting stabilized ejection characteristics at all times by employing that actuator, and a method for driving the liquid ejector.例文帳に追加

撓み変形領域の撓み変形量が大きい上、撓み変形を繰り返しても撓み変形量の減少量が小さい圧電アクチュエータと、それを用いた、常に安定した吐出特性を有する液体吐出装置と、当該液体吐出装置を駆動させる駆動方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a soldering device which can improve productivity by enabling continuous soldering for portions having different soldering specifications by achieving reduction in size and weight and simplifying its structure, and improving high efficiency of preparation work and execute highly accurate soldering by reducing thermal load to components to be mounted.例文帳に追加

小型軽量かつ構造の簡易化を図り、段取り作業を効率化して異なるはんだ付け仕様部位に対する連続はんだ付けも可能とすることで生産性の向上を図るとともに、搭載部品等への熱負荷を軽減して高精度のはんだ付けを行う。 - 特許庁

In a polish cloth for finishing polish of suede tone used for finishing polish of a semiconductor wafer, etc., a polyvinyl chloride or vinyl chloride copolymer is contained in a surface layer (nap layer), the wettability of the wafer and the reduction of haze are promoted, and a time required for the break-in polishing is shortened.例文帳に追加

半導体ウェハなどの仕上げ研磨に用いるスエード調の仕上げ研磨用研磨布において、表面層（ナップ層）に、ポリ塩化ビニルまたは塩化ビニル共重合体を含有させ、ウェハの濡れ性およびヘイズの低減を促進し、慣らし研磨に要する時間を短縮している。 - 特許庁

To prevent a bulged resin film from adhering to a sensor of a semiconductor chip when the resin film is provided between the semiconductor chip and a circuit chip to integrate the semiconductor chip with the circuit chip, and to suppress a reduction of a bonding strength of each bump due to a stress of the bulged resin film.例文帳に追加

半導体チップと回路チップとの間に樹脂フィルムを設けて半導体チップおよび回路チップを一体化する際、膨張した樹脂フィルムが半導体チップのセンシング部に付着することを防止し、膨張した樹脂フィルムの応力による各バンプの接合強度の低下を抑制する。 - 特許庁

On a substrate 30, a ground area 34 connected to a reference potential (GND) and power wiring 35 (VBATT pattern) electrically connected with the positive pole terminal 41a of a rechargeable battery 40 are formed by a prescribed pattern, and a noise reduction part 80 is formed.例文帳に追加

基板３０には、基準電位（ＧＮＤ）に接続されるグランド領域３４と、充電池４０の正極端子４１ａと電気的に接続される電源配線３５（ＶＢＡＴＴパターン）と、が所定のパターンにより形成されており、ノイズ低減部８０が形成されている。 - 特許庁

To provide the pupil distance adjusting mechanism of binoculars by which the accuracy holding of a working part and rigidity to external stress are made excellent by a simple constitution, accurate pupil distance adjusting operation is performed, miniaturization and the reduction of weight are attained and also the parallelism of right and left optical axes is maintained.例文帳に追加

簡潔な構成で、作動部分の精度保持及び外部応力に対する剛性度において優れ、正確な眼幅調整動作をなし得るとともに、小型化及び軽量化を可能とし、しかも、左右光軸の平行度を保持することができる双眼鏡の眼幅調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse container transporting device which can suppress the occurrence of ascending air current in a vertical transporting pipe to inhibit the reduction in falling speed of a refuse container, can reduce noises generated at the time of transportation of the refuse container by falling, and can inhibit the outflow of an odor.例文帳に追加

垂直輸送管内における上昇気流の発生を抑制してごみ容器の降下速度の低下を阻止するとともに、ごみ容器降下輸送時に発生する騒音を低減させ、なおかつ、臭気の流出を抑制することができるごみ容器輸送装置を提供する。 - 特許庁

When the set temperature on the temperature reduction side of a heat plate is to be changed in each heat-treatment unit, the supply of the cooling fluid to each heat-treatment unit is carried out successively, while being shifted in time based on the set temperature of the heat-treatment unit after each change.例文帳に追加

そこで本発明では、各加熱処理ユニットにおいて熱プレートの降温側への設定温度の変更時に、それぞれの変更後の加熱処理ユニットの設定温度に基づいて各加熱処理ユニットへの冷却流体の供給を時間的にずらせながら順次行われしめるように制御する。 - 特許庁

A rigidity reduction portion (8F) is formed in a projected bent portion 8P of the insulated waveform spring 8, and is inserted into the gap between the stator winding 4 and the wedge 7 in a state where tension is applied from both ends of the insulated waveform spring to expand the spring, and the applied tension is released.例文帳に追加

本発明は、絶縁性波形ばね８の凸曲部８Ｐに剛性低減部（８Ｆ）を形成し、この絶縁性波形ばねの両端から張力を加えて伸張させた状態で固定子巻線４と楔７との隙間に挿入し、その後、加えた張力を解除するようにしたのである。 - 特許庁

Then, when the bonus game is ended by the under-bonus replay time games BRT1, BRT2, usual replay time games NRT1, NRT2 with a high additional value, in which a replay role is easily won, the reduction of tokens is suppressed, and a bonus role can be aimed at, are attained.例文帳に追加

そして、ボーナス中リプレイタイム遊技ＢＲＴ１，ＢＲＴ２でボーナス遊技が終了する場合には、再遊技役に当選し易くメダルの減少を抑えてボーナス役を狙うことができる付加価値の大きい通常中リプレイタイム遊技ＮＲＴ１，ＮＲＴ２となるようにした。 - 特許庁

To provide a floor finishing material and a manufacturing method therefor, allowing the floor finishing materials with diverse functionality to be easily manufactured by a common method without the need for manufacturing the respective materials by the individual methods according to uses, enabling a reduction in cost, and permitting the functionality to be provided.例文帳に追加

用途に応じて、様々な機能性を備えた床仕上げ材を、それぞれ個別の方法で製造しなくても、同一の方法で容易に製造することができ、かつコストを削減することができて、機能性を備えることができる床仕上げ材および床仕上げ材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated circuit structure having a metal wiring opening up the possibilities of new applications such as an improvement in electrical characteristics such as a conformity to a reduction in the resistance of a conductive path and an increase in current requirements, especially the manufacture of passive components having good electrical characteristics, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

伝導路抵抗の低減、電流要件の増大への適合等の電気特性の向上、特に、良好な電気特性を有する受動部品の製造と言った新たな応用の可能性を開く、金属配線を有する集積回路構造及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a cell structure which prevents the reduction in optical performance of a liquid crystal cell by reducing internal stress during initial gap formation, which is brought about in a substrate, and reducing the occurrence of distortion due to aging, and a cell substrate laminating device for manufacturing the liquid crystal cell.例文帳に追加

基板に発生する初期ギャップ形成時の内部応力を低減し、且つ、経時変化にともなう歪の発生を低減することにより、液晶セルの光学的性能低下を防止するセル構造と、このような液晶セルを製造するためのセル基板貼り合わせ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp and a lighting apparatus, capable of reducing a noise caused by the discontinuity of a high-frequency voltage in intermittent lighting control and providing a stable noise reduction effect without depending on a time proportion between a lighting period and a light-out period.例文帳に追加

間欠調光時の高周波電圧の不連続性に起因する雑音を低減することができ、しかも点灯期間と消灯期間の時間比率に左右されることなく安定した雑音低減効果を得ることができる無電極放電灯および照明器具を提供することにある。 - 特許庁

Necessary pressure increase and pressure reduction are selectively and forcibly applied to the control chamber of the automatic pressure regulating valve to rapidly move the valve element of the automatic pressure regulating valve to a state required at the point of time, or to each position of balanced opening, large opening, and small opening.例文帳に追加

自動圧力調整弁の制御室に必要な加圧及び減圧を選択的且つ強制的に供給して、自動圧力調整弁の弁体を、その時点で必要とされる状態即ちバランス開度、開度大及び開度小の各位置に迅速に移動させる。 - 特許庁

To provide a method for producing flake silver powder having excellent powder properties, and capable of preventing the increase of conductor resistance when being used for electrically conductive paste and subjected to conductor formation, thereby surely preventing the reduction in its electrical conductivity, and to provide a flake silver powder produced by the method.例文帳に追加

粉体特性に優れ、且つ、導電性ペーストに使用し導体形成を行った場合の導体抵抗の上昇を防止して導電性の低下を確実に防ぐことができるフレーク銀粉の製造方法及び、その製造方法で製造されたフレーク銀粉を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a diaphragm for an IC microphone that can suppress reduction in the etch stop effect caused by heat treatment after forming a high concentration impurity layer (etch stop layer) so as to prevent the occurrence of buckling caused by the heat treatment after forming the high concentration impurity layer and to provide the IC microphone.例文帳に追加

高濃度不純物層（エッチストップ層）形成後の熱処理によって生じるエッチストップの効果の低下を抑制し、高濃度不純物層形成後の熱処理が原因の座屈を防ぐことができるＩＣマイクの振動板形成方法およびＩＣマイクを提供すること。 - 特許庁

This page layout system has: a resolution adjustment means; a frame processing means automatically performing magnification/reduction processing and centering processing of the image such that the whole placement object included in the image is included in a range of placement size; a manual adjustment means; a trimming means; and a layout means.例文帳に追加

ページレイアウトシステムは、解像度調整手段と、画像に含まれる掲載対象物が掲載サイズの範囲に全て含まれるように、画像のセンタリング処理と拡大縮小処理とを自動的に行うフレーム処理手段と、手動調整手段と、トリミング手段と、レイアウト手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a multi-layer wave guide which achieves the high integration and the weight reduction and improves the reliability in a structure where multiple wave guides are overlapped and the interior of each wave guide is filled with dielectric bodies, and to provide a manufacturing method of the multi-layer wave guide.例文帳に追加

複数の導波管が重ね合わされ、各導波管の内部が誘電体で充填された構成において、高集積化及び軽量化を図ることができるとともに、信頼性を向上させることができる多層導波管、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In another aspect, partial array self-refresh operation is performed by controlling row addresses of one or more corresponding to a partial cell array in self-refresh operation, and at this juncture, reduction of current consumption of self-refresh is performed by cutting off activation of a part being not used in a memory bank.例文帳に追加

或いは、部分アレーセルフリフレッシュ動作は、セルフリフレッシュ動作中における部分セルアレーに対応する一つ以上のローアドレスを制御することによって実行され、この際、セルフリフレッシュ電流消費の低減は、メモリバンクの不使用の部分の活性化遮断によってなされる。 - 特許庁

Mounting elastically deformable holders formed by thin films for supporting a silicon wafer on a heat-treating holder enables the wafer to be precisely held, and line contacts or face contacts for making an empty weight not more than yield stress in a holding region ensures further reduction of slippage.例文帳に追加

シリコン基板保持のために薄膜による弾性変形可能な保持部を熱処理治具上に設置することで、該基板を精度良く保持でき、かつ保持領域での自重応力を降伏応力以下にさせるために線接触あるいは面接触させることにより、スリップがさらに低減可能である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an insulative wiring board, by which the deposition or the formation of bridges on the outside of a pattern can be suppressed by inactivating an adsorbed chelating agent and at the same time, inhibiting trapping of Au ion and formed Au-nuclei in a substitution or reduction plating method.例文帳に追加

本発明は、吸着したキレート剤を不活性化するとともに、置換及び還元めっき法のＡｕイオン及び生成したＡｕ核を捕捉しないようにし、パターン外の析出やブリッジ発生がない、絶縁性配線基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On an outer face of a bottom wall of an ink cartridge holder 50 holding an ink cartridge 13, an inserting member 74 is inserted into a storage case 25 of the ink cartridge 13 while following the reduction of the ink in the ink in an ink bag 26 and being rotated with a rotating shaft 73 as its center.例文帳に追加

インクカートリッジ１３を保持するインクカートリッジホルダ５０の底壁５０ａ外面において、挿入部材７４はインク袋２６内のインクの減少に追従して回動軸７３を中心に回動しながらインクカートリッジ１３の収納ケース２５内へ挿入されるようになっている。 - 特許庁

During the manual up-shifting, when the throttle valve 21 reduces the opening and the clamping force control means 54 increases the clamping force, increasing and decreasing amounts of the clamping force are calculated by taking into consideration deterioration of theoretical clamping force caused by reduction of the opening of the throttle valve 21.例文帳に追加

そして、マニュアルアップシフト変速時にて、スロットルバルブ２１が開度を減少させると共に挟圧力制御手段５４が挟圧力を増加させるときに、スロットルバルブ２１の開度減少による理論挟圧力の低下を考慮して挟圧力の増加量が算出される。 - 特許庁

To provide a structure of key operation part for a composite copier which enables a user to switch, without misreading, the operating keys of the composite copier having a facsimile function and a printer function other than a copy function and has a small number of switches for detecting switching thereby enabling cost reduction.例文帳に追加

複写機能の他、ファクシミリ機能やプリンタ機能を有する複合複写機における操作キーの切換を使用者が誤読が生じないように行うことができ、切換検出用のスイッチの数も少なく、低コスト化が図れる複合複写機のキー操作部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steering auxiliary gear for an electric power steering device, in which the volume of a core bar part is minimized for weight reduction, only a gear part is formed by thermoplastic resin with favorable workability, and the volume of the thermoplastic resin is reduced to eliminate extra weight, and whose entire strength is secured.例文帳に追加

芯金部の体積をできるだけ小さくして軽量化を図り、かつ、歯部のみを加工性のよい熱可塑性樹脂で形成するとともに、この熱可塑性樹脂の体積を小さくして駄肉を排除し、また全体の強度も確保した電動パワーステアリング装置の操舵補助歯車を提供する。 - 特許庁

To realize shortening of a manufacturing process, improvement of workability, and reduction of a manufacturing cost by a method therein a gap between a pipe and an end face member is sealed by utilizing a nature to shrink resin during molding of a resin molding product.例文帳に追加

樹脂成形品の成形時に樹脂が収縮する性質を利用して、パイプと端面部材との間をシールすることにより、製造工程の短縮、作業性の向上、製造コストの削減を実現することができる樹脂成型品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, in arrangement of the electrical equipment box 1 to a limited space, there is no need to apply complicated sheeting conforming to the obtained arrangement space, correspondence can be provided by miniaturization in a simple shape suiting sheeting becoming possible without impairing fire safety, and cost reduction can be carried out.例文帳に追加

これによって、限られたスペースへの電装品箱１の配置では、得られた配置スペースに合わせる複雑な板金加工を施す必要がなく、火災安全性を損なうことなく可能となる板金加工に適した単純な形状での小型化によって対応することができ、コストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide a Pb-free new brazing filler metal sheet in which the problems on thermal damage caused by the increase of joining temperature and the reduction in heat radiability due to a gap caused in a joint are solved, to provide its production method, and to provide a package for electronic parts.例文帳に追加

本発明の目的は、接合温度の上昇に起因する熱的損傷や接合部内に発生する空隙に起因する放熱性低下の問題を解決した、Ｐｂを含有しない新規なロウ材シートとその製造方法ならびに電子部品用パッケージを提供することである。 - 特許庁

To provide a soybean curd (tofu) excellent in coagulation quality by a lactobacillus fermentation without using a coagulating agent to solve problems in producing conventional wet type tofu, i.e., the loss of nutrients and reduction of yield caused by the formation of soybean curd refuse, waste water treatment, etc.例文帳に追加

従来の湿式豆腐製造の際に起こる問題点、即ち、おからの発生による栄養分の損失と収率の減少及び廃水の処理問題等を解決するため、凝固剤を使わずに乳酸菌発酵によって、凝固品質の優秀な豆腐を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration in characteristics such as an optical output resulting from the use of regenerated phosphor, while maintaining reduction effect of a manufacturing cost according to the use of the regenerated phosphor, in applying the regenerated phosphor collected and regenerated from disused fluorescent lamps to a fluorescent lamp.例文帳に追加

廃蛍光ランプから回収、再生した再生蛍光体を蛍光ランプに適用するにあたって、再生蛍光体を使用することに基づく製造コストの低減効果などを維持した上で、再生蛍光体に起因する光出力などの特性低下を極力抑制する。 - 特許庁

To provide a roll device enabling reduction in cost, air consumption, the number of parts, and assembling man-hours, and elimination of the possibility of lowering of load capacity in a radial direction due to uneven attractive force by magnetism in the radial direction.例文帳に追加

装置の低廉化、エア消費量の削減を図り得ると共に、部品点数を削減し得、組み立て工数を減少し得、しかも、ラジアル方向の磁気による吸着力が不均一となってラジアル方向の負荷容量が低下する虞をなくし得るロール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a freeze deburring apparatus capable of performing deburring treatment by directly projecting shot particles on a burred product by eliminating the mesh cage in a basket and capable of efficiently performing the enhancement of projection efficiency, the reduction of the use amount of cooling gas, deburring treatment or the like, and a shot particle projection method adapted thereto.例文帳に追加

バスケット内のメッシュ籠を無くして、直接ショット粒をバリ付き製品に投射してバリ取り処理を行うことができ、投射効率の向上、冷却ガスの使用量削減等、バリ取り処理を効率よく行える冷凍バリ取り装置およびショット粒投射方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an outer wall lighting device and an outer wall decoration panel of a building with reduction of installation cost, by illuminating an outer wall face of the building for gorgeous appearance, and at the same time, by mounting and illuminating an outer wall decoration panel.例文帳に追加

本発明は建物の外壁面を照明できるようにして、きらびやかにできるとともに、外壁化粧パネルを取付けることにより照明することができるようにして、設置コストの低減を図ることができる建物の外壁照明装置および外壁化粧パネルを得るにある。 - 特許庁

During a friction reduction mode or a warming up, an oil heating passage 11 is selected by switching a first electromagnetic valve 12 and a second electromagnetic valve 14, one part of exhaust gas at high temperatures is led to an oil heater 10 passing through the oil heating passage 11, and thus an engine oil is heated.例文帳に追加

摩擦低減モードまたは暖機運転時に、第１の電磁弁１２及び第２の電磁弁１４の切り替えによりオイルヒーティング通路１１が選択され、高温の排気ガスの一部がオイルヒーティング通路１１を通ってオイルヒータ１０へと導かれ、エンジンオイルを加熱する。 - 特許庁