「Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

When applying a double row automatic aligning roller bearing 21 provided with an inner ring 22, an outer ring 23, spherical face rollers 24, 25, and a holder 26 to a double row rolling bearing supporting an output shaft of a swivel reduction gear, a side where axial load loading capability of the bearing is high is arranged on a lower side.例文帳に追加

内輪２２と、外輪２３と、球面ころ２４，２５と、保持する保持器２６とを備える複列自動調心ころ軸受２１を、旋回減速機の出力軸を支持する複列転がり軸受に適用する場合、軸受のアキシアル荷重負荷能力の高い側を下側に配置する。 - 特許庁

To provide an output state informing device of an engine for a snowplow that accurately determines an output state of an engine with a simple constitution and informs an operator of it, hence reduces the burden of the operator, and suppresses damage of the engine or a power transmitting system and reduction of working efficiency.例文帳に追加

簡素な構成でエンジンの出力状態を正確に判定して操作者に報知し、よって操作者の負担を軽減すると共に、エンジンや動力伝達系の損傷および作業効率の低下を抑制するようにした除雪機用エンジンの出力状態報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing and distributing a booklet body, in which the shoplifting prevention effect is high because a tag is difficult to strip and the tag can be attached at a low cost and the booklet body can be distributed without reduction of the value of commodity because its beautiful appearance is not damaged.例文帳に追加

タグが剥離されにくいために、不正持ち出し防止効果が高く、タグを低コストで取付けることが可能で、冊子体としての美観を損なわないために、商品価値を低下させることなく流通させることが可能な冊子体の製造流通システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for volatizing and recovering a zinc at high volatizing ratio from iron dust produced in a blast furnace, electric furnace, etc., in an iron and steel industry by using a reduction-roasting rotary furnace provided with a heating burner and a device for removing stuck material on the inner wall of the furnace at a discharging end side.例文帳に追加

排出端側に加熱用のバーナーと炉の内壁付着物の除去装置とが配設された還元焙焼用回転炉を用いて、鉄鋼業の高炉、電気炉等で発生する鉄鋼ダストから、高い揮発率で亜鉛を揮発回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical reduction melting furnace capable of effectively preventing damage of an inner surface furnace material constituting a connection part of a gas recovery pipe recovering high temperature gas at a temperature of 800°C or more by optimizing an upper connection part of the gas recovery pipe disposed on a side part of a furnace lower part side of a furnace body.例文帳に追加

炉体の炉下部側の側部に設けたガス回収管の上側連結部の適正化を図ることにより、８００℃以上の高温ガスの回収するガス回収管の連結部を構成する内面炉材の損傷を有効に防止した縦型還元溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a new environment-corresponding self-crosslinkable polyhydroxy polyurethane resin which enables to provide products excellent in abrasion resistance, chemical resistance, heat resistance and the like, and the like, and is useful from the view point of global warming gas reduction, in polyhydroxy polyurethane resins whose applications are sufficiently not developed by conventional techniques.例文帳に追加

従来技術で応用展開が進んでいないポリヒドロキシポリウレタン樹脂において、耐摩耗性、耐薬品性、耐熱性などに優れた製品などの提供を可能とし、しかも温暖化ガス削減の観点から有用な環境対応の新規な自己架橋型ポリヒドロキシポリウレタン樹脂を提供すること。 - 特許庁

Thus, in the equipment, since the amount of ozone addition, lighting output of the UV lamps 4a, etc., are controlled on the basis of only this parameter, stabilization of water quality of the treated wastewater, simplification of operation control and reduction in equipment cost can be attained.例文帳に追加

この場合、処理排水の水質の制御の基礎となるパラメータは汚染成分濃度のみであり、本発明は、このパラメータのみに基づきオゾン添加量、紫外線ランプの点灯出力等を制御するため処理排水の水質の安定化、制御の簡素化、設備コストの低減が可能となる。 - 特許庁

More than stoichiometerically excessive ammonia water is added to an aqueous silver nitrate solution to form a silver complex and the silver nanoparticles are produced by reduction with an aqueous formalin solution at ≥0.90 in the ratio of the solvent and water at temperature 20 to 40°C in a methyl ethyl ketone solvent containing ≥2% polymer dispersant.例文帳に追加

硝酸銀水溶液に化学量論より過剰のアンモニア水を加えて銀錯体を形成し、高分子分散剤が２％以上含有するメチルエチルケトン溶剤中、溶剤と水との比が０．９０以上で、温度２０〜４０℃で、ホルマリン水溶液で還元し銀ナノ粒子を製造。 - 特許庁

To provide a combinational balance where a measuring hopper has a plurality of measuring storage sections, and reduction of the measuring accuracy can be prevented even when a measured object is incorrectly supplied to a measuring hopper out of a supply timing of the measured object.例文帳に追加

計量ホッパが複数の計量収納部を有する組合せ秤であって、本来被計量物を供給するタイミングでないときに計量ホッパへ被計量物が誤供給された場合にも計量精度の低下を防止することが可能な組合せ秤を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage element and a nonvolatile semiconductor storage device capable of improving the controllability of a threshold voltage, inhibiting the dispersion of the threshold voltage and making the realization of the threshold voltages exceeding two kinds and the reduction of a power-supply voltage compatible.例文帳に追加

しきい値電圧の制御性が良く、しきい値電圧のバラツキが抑制され、２種類を超えるしきい値電圧の実現と低電源電圧化との両立を図ることのできる高性能な不揮発性半導体記憶素子及び不揮発性半導体記憶装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

In the method for deoxidizing the sponge platinum, the platinum is previously ground coarsely at the removal of oxygen from the sponge platinum and held at 600 to 800°C in a hydrogen reduction furnace to improve dissolution rate at the aqua regia dissolution of the recovered sponge platinum and decrease the undissolved residue at the aqua regia dissolution.例文帳に追加

スポンジ白金中の酸素を除去するに際して、白金を予め粗粉砕し、水素還元炉において600℃〜800℃に保持することにより、回収スポンジ白金の王水溶解時溶解速度を向上させるとともに、王水溶解時の未溶解残渣を低減するスポンジ白金の脱酸素方法。 - 特許庁

To provide a disposable diaper and the like which can freely decide the expandability and the expanding rate of the elastic waist material and can improve its well-fitting, absorbency and leak-proof efficiency without reduction of softness of the waist, skin irritation or other inconveniences.例文帳に追加

胴周囲部弾性部材の伸長応力やその配設伸張率を自由に決定でき、胴回りの柔軟性の悪化や肌への刺激等の不都合を伴わずに、フィット性や吸収性能、漏れ防止性能を向上させることができる使い捨ておむつ等を提供すること。 - 特許庁

To prevent a washing liquid sprayed to wash plates on a belt from stagnating on the belt and from flowing by providing a plate conveyor surface with drain holes and to obviate the obstruction of conveyance of the plates by the reduction in the coefficient of friction between the belt and the plates.例文帳に追加

プレート搬送面に排水孔を設けることによってベルト上のプレートを洗浄するために吹き付けられる洗浄液がベルトの上に溜まったり、流れたりすることを防止し、ベルトとプレートとの間の摩擦係数を低下によりプレートの搬送を阻害するのを解消する。 - 特許庁

To reduce a space necessary for connection for cost reduction and improve connectivity between a printed wiring board and an enclosure chassis so as to reduce radiation noises by using a spring-like connection device for connecting the printed wiring board with a conductive enclosure chassis.例文帳に追加

プリント配線板を導電性の筺体シャシに接続する接続装置として、バネ状の接続装置を用いることにより、接続に要するスペースを減らしてコストダウンを図ると共に、プリント配線板と筺体シャシ間の接続性を高めることにより放射ノイズの低減を達成する。 - 特許庁

To reduce the cost of a crystal oscillator by reduction of member costs of a circuit wiring board by using one kind of circuit wiring board in common for a plurality of types of temperature compensation type crystal oscillators.例文帳に追加

温度補償型圧電発振器を構成する低温用温度補償回路と高温用温度補償回路との回路上の構成位置の変更に対応した複数種類の回路配線基板を用意していたことにより温度補償型圧電発振器の低価格化が実現できなかった問題を解決する。 - 特許庁

To provide the subject machine so designed that a winding drum as the mulching film winding core is improved so as to enable only the winding drum to be easily drown off the inside of a mulching film wound and reuse the mulching film and effect cost reduction as well.例文帳に追加

マルチングフィルムの巻き付け芯としての巻取りドラムを改良して、巻き取ったマルチングフィルムの内方から巻取りドラムのみを容易に抜き取ることができるようにして、該マルチングフィルムの再利用をはかるとともに経費を節減することができる剥ぎ取り回収装置の提供を目的とする。 - 特許庁

It may also be provided with brightness level displaying means 6 for displaying in the display part 2 brightness level information 92 indicating the brightness level and information selecting means 7 for selecting information to display in the display part 2 from information containing the reduction information 91 and the brightness level information 92.例文帳に追加

輝度レベルを表す輝度レベル情報９２を表示部２に表示するための輝度レベル表示手段６と、削減情報９１と輝度レベル情報９２を含む情報の中から表示部２に表示する情報を選択するための情報選択手段７とが設けられてもよい。 - 特許庁

The temperature reduction method for melting furnace exhaust gas comprises reducing temperature of melting furnace exhaust gas discharged from a melting furnace, in a method for incinerating city refuse or industrial waste in an incinerator and melting the resulting incineration residue in the melting furnace, by partial introduction of incinerator exhaust gas from the incinerator.例文帳に追加

都市ごみや産業廃棄物を焼却炉において焼却処理し、生じた焼却残さを溶融炉で溶融処理する方法において、溶融炉から排出される溶融炉排ガスを、焼却炉からの焼却炉排ガスの一部導入により減温する溶融炉排ガスの減温方法。 - 特許庁

In the transflective liquid crystal display device, the reduction of color purity generated by providing the pinhole at a part of the color filter in the reflection region can be suppressed by superposing the two-dimensional position of the pinhole on the position of a contact of a pixel electrode in the reflection region.例文帳に追加

反射領域のピンホールの平面位置を、画素電極のコンタクトの位置と重ねることにより、反射領域のカラーフィルタの一部にピンホールを設けることによる色純度の低下を抑制することが可能な半透過型の液晶表示装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a disk drive structure as well as its mounting method, which excels in external impact/vibration resistance without the use of a specific metallic housing frame, in storing a disk drive for a hard disk for example, and which also enables cost reduction by using common parts.例文帳に追加

ハードディスク等のディスクドライブを収納するに、特定の金属製の外装フレームを用いずに外部衝撃、外部振動に優れ、しかも、部品共通化によるコスト低減を可能にさせるディスクドライブの耐衝撃振動構造体及びその実装方法を提供することである。 - 特許庁

To destroy organism cells in sludge with small power and reduce solids contained in treated sludge by solubilizing sludge after acid fermentation treatment, regardless of origin and properties of supplied sludge; to enable reduction in the amount of generated sludge and effective utilization of the solubilized material.例文帳に追加

投入汚泥の由来、性状に関係なく、酸発酵処理後の汚泥を可溶化することにより、少ない動力によって汚泥中の生物細胞を破壊し、処理後の汚泥中に含まれる固形物を低減させ、汚泥発生量の低減と得られた可溶化物を有効利用できる。 - 特許庁

In the method for bio-electrochemically treating waste water, an artificial chemical substance (mediator) capable of oxidation-reduction and denitrifying bacteria are added to waste water containing nitric acid and nitrous acid and denitrification reaction is carried out using the reducing power of an electrochemically reduced mediator to reduce the nitric acid and nitrous acid.例文帳に追加

硝酸、亜硝酸を含む廃水に、酸化還元が可能な人工的化学物質（メディエータ）及び脱窒菌を加え、電気化学的に還元したメディエータの還元力を用いて脱窒反応を行い、硝酸、亜硝酸を還元処理する生物電気化学的廃水処理方法。 - 特許庁

To provide a stable vinyl chloride-based copolymer composition able to reduce bad odors generated and remaining during molding processing and in molded products to a degree less than that when organic tin compounds are used, in addition, giving little reduction in processability, mechanical strength and the like without using Pb.例文帳に追加

鉛を使わずに、有機錫化合物を用いた場合より成形加工中や成形体中に発生、残留する臭気を低減させることが出来、なおかつ、加工性や機械強度などの低下が少なく、安定した、塩化ビニル系共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

In this veneer capacitor where an electrode is arranged on the main surface of a dielectric ceramic substrate, the electrode by a conductive material plate is joined to at least one main surface, and reduction in mechanism strength caused by the thinning of the dielectric ceramic substrate is reinforced by the conductive material plate.例文帳に追加

誘電体セラミック基板の主面に電極を配する単板コンデンサにおいて、少なくとも主面の一方に導電体板による電極を接合し、誘電体セラミック基板の薄肉化による機械的強度の低下を、前記導電体板で補強する構成とした。 - 特許庁

According to this method, the residue of the flux on the seat surface plate 150 can be reduced very much whereby a predetermined surface roughness can be secured in the seat surface plate 150 after finishing the brazing while contriving the reduction of manhours necessary for coating the flux.例文帳に追加

これにより、ろう付け終了後において、座面プレート１５０のフラックス残さを極めて少なくすることができるので、フラックスを塗布するに必要な工数の低減を図りつつ、座面プレート１５０においては、ろう付け完了後においても所定の面粗さを確保することができる。 - 特許庁

To provide a method for transferring marine algae and its apparatus which enable improvement in operation efficiency, the reduction of operation cost and the restraint of sea water pollution diffusion due to the transferring operation by mechanizing operations for transferring submarine algae with a back hoe without the help of man power.例文帳に追加

海底の海藻類を移設する作業を人力によらずにバックホウを使用した機械化作業として、その作業能率の向上をはかり、作業費用の削減をはかると共に、移設作業による海水の汚濁拡散を小さくできる海藻類の移設方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large-area fiber plate being suitable for miniaturization and cost reduction and being superior in workability in manufacturing process and a manufacturing method therefor and to provide a radiation imager being inexpensive and giving an excellent image quality and a radiation imaging system by using the large-area fiber plate.例文帳に追加

小型化、低コスト化に適し、製造工程での作業性にもより優れた大面積のファイバープレート及びその製造方法を提供し、また、その大面積のファイバープレートを用いることにより、安価で画像品位の優れた放射線撮像装置、及び放射線撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser which enables consuming of a prepaid card each time it is issued from a game medium dispenser for solving the problem of a reduction in the frequency of issuance of prepaid cards by a ticketing machine while making an attempt to reducing the frequency.例文帳に追加

発券機によるプリペイドカードの発行回数を減らすと共に、遊技媒体貸出機で発行されたプリペイドカードについてはできる限りそこで使い切るようにすることにより、上述の問題を解決することができる遊技媒体貸出機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging system that can reduce noise in a luminance signal and a color difference signal corresponding to not only a signal level but also a dynamic factor in photographing, and can reduce both luminance noise and color noise precisely, and to provide a noise reduction processing device and an imaging processing program.例文帳に追加

信号レベルのみならず撮影時の動的要因に対応した輝度信号および色差信号のノイズの低減処理を可能とし、また、輝度ノイズと色ノイズの両方のノイズを高精度に低減可能な撮像システム、ノイズ低減処理装置及び撮像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for advantageously producing a grain oriented silicon steel sheet good in both magnetic properties and film characteristics even in the case slab heating temperature is made the low one equal to that of common steel in the production of a general purpose grain oriented silicon steel sheet requiring the reduction of the cost.例文帳に追加

コスト削減が要求される汎用の方向性珪素鋼板の製造において、スラブ加熱温度を普通鋼なみに低くした場合であっても、磁気特性および被膜特性がともに良好な方向性電磁鋼板を有利に製造する方法について提案する。 - 特許庁

To prevent the reduction in the efficiency of assimilating persistent organic matter caused by the catabolite repression action of persistent organic matter assimilation microorganisms, and further, to prevent the tendency that the persistent organic matter is selected and extinguished, therefore, to improve decomposing and assimilating functions to organic matter.例文帳に追加

難分解性有機物資化微生物のカタボライトレプレッション作用に起因する難分解性有機物の資化効率の減少を防止すると共に、難分解性有機物が淘汰され消滅される傾向に陥るのを防止し、有機物に対する分解・資化機能を向上させること。 - 特許庁

To provide an environmental radiation measuring apparatus which can measure a wide range of environmental radiations from a natural radiation level to a high radiation level with high accuracy, enables reduction of the size and weight, and can reduce the manufacturing cost, using a semiconductor radiation detecting element.例文帳に追加

半導体放射線検出素子を用いて、自然放射線レベルから、高線量レベルまでの広範囲の環境放射線を、高精度で測定することができ、しかも小型軽量化が可能で、製造コストを低減できるようにした環境放射線測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft for a constant velocity universal joint, restraining lowering of sealing ability even when it is used in a high-temperature environment, exhibiting a stable sealing function over a long period, and contributing to reduction of manufacturing cost of the constant velocity universal joint using the shaft.例文帳に追加

高温環境下での使用であっても、シール性の低下を抑えることができ、長期に亘って安定したシール機能を発揮することができ、しかもこのシャフトを使用する等速自在継手の製造コストの低減に寄与することが可能な等速自在継手用シャフトを提供する。 - 特許庁

Reduction in catalytic activity with time is remarkably controlled and industrial long-term continuous operation is carried out by reaction using a raw material in which the amount of a chain conjugated diene component contained in the alicyclic olefin being the raw material is made a specific value or below.例文帳に追加

原料である脂環式オレフィンに含有される鎖状共役ジエンの成分の量を特定値以下にした原料を使用して反応を行うことにより、触媒活性の経時的な低下が著しく抑制され、工業的な長期連続運転が可能となった。 - 特許庁

The glitch compensation circuit 3, to which a frequency difference signal Sfdif and the glitch generation period signal Sgctim output from the adder 13 is input, performs, when the glitch generation period signal Sgctim is in an enable state, reduction processing of glitch noise contained in the frequency difference signal Sfdif.例文帳に追加

グリッチ補正回路３は、加算器１３から出力される周波数差信号Ｓｆｄｉｆ及びグリッチ発生期間信号Ｓｇｃｔｉｍが入力され、グリッチ発生期間信号Ｓｇｃｔｉｍがイネーブル状態のときに周波数差信号Ｓｆｄｉｆに含まれるグリッチノイズを低減処理する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit capable of controlling a processing cycle and the velocity of an operating clock and attaining improvement in processing efficiency and the reduction of power consumption in signal processing based on one-instruction/one-cycle processing such as DSP.例文帳に追加

本発明は、ＤＳＰのような１命令１サイクル処理を基本とする信号処理において、処理サイクル及び動作クロックの速度を調整可能とし、処理効率の向上及び消費電力の低減を図ることができる信号処理回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

For instance, the data processing means is constructed by using a general purpose microcomputer to decode the reception data and encode the transmission data through software processing, a dedicated IC thereby does not have to be designed and mounted, and miniaturization and cost reduction in the communication equipment are promoted.例文帳に追加

例えば汎用のマイクロコンピュータを用いてデータ処理手段を構成し、ソフトウエア処理により受信データのデコードや送信データのエンコードを行うようにすることで、専用のＩＣを設計して搭載することを不要とし、通信装置の小型化、低コスト化を促進する。 - 特許庁

To dissolves the inconvenience of the reduction in the working accuracy caused by starting a parallel return at the step where the work part rises up to a prescribed height before the work part floats up, regardless of the operation speed of a position lever.例文帳に追加

上昇時に作業部を平行復帰させる作業用走行車において、ポジションレバーの操作速度に拘わらず、作業部が所定の高さまで上昇した段階で平行復帰を開始することにより、作業部浮上以前に平行復帰が働いて作業精度の低下を招く不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a friction plate type transmission mechanism capable of effectively preventing vibration when frictionally engaging both friction plates, while maximally preventing reduction in clutch capacity or brake capacity, in the friction plate type transmission mechanism having an upstream side friction plate and a downstream side friction plate.例文帳に追加

上流側摩擦板及び下流側摩擦板を備えた摩擦板式伝動機構であって、クラッチ容量又はブレーキ容量の低下を可及的に防止しつつ、両摩擦板の摩擦係合時における振動を有効に防止し得る摩擦板式伝動機構を提供する。 - 特許庁

To establish a total system for organic waste which enables a volume reduction of discharged surplus sludge generated by anaerobic digestion treatment of the organic waste, efficient recovery of methane gas, and effective utilization of phosphorus, which has been contained in the sludge and removed from it.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化処理するにあたり、消化処理に伴って発生する余剰汚泥の系外排出量の減容化、効率的なメタンガスの回収及び汚泥に含有された燐を除去して有効利用を図ることができる有機性廃棄物のトータルシステムを確立する。 - 特許庁

The avoidance support control/deceleration interference control reduction correcting means M4 changes the correction of the avoidance support control or the deceleration interference control in a reducing manner according to at least one of the vehicle speed and the affordable time before being brought into contact with the obstacle.例文帳に追加

回避支援制御量・減速介入制御量減少補正手段Ｍ４は、車速および障害物に接触するまでの余裕時間の少なくとも一方に応じて回避支援制御量または減速介入制御量の減少方向の補正量を変更する。 - 特許庁

To provide a fuel assembly handling device capable of attaining dose reduction of workers in detaching a separator from a MOX fuel assembly and surely detaching without damaging the separator and the fuel assembly.例文帳に追加

本発明の目的は、ＭＯＸ燃料集合体からセパレータを取り外す際に、作業者の被曝低減を図ることができると共に、確実に且つセパレータ及び燃料集合体を損傷させることなく取り外すことが可能な燃料集合体取扱装置を提供することにある。 - 特許庁

By mixing the solvent with the halogenated aromatic compound and holding at a prescribed temperature, it is possible to sufficiently improve the reaction efficiency of the de-halogenation of the halogenated aromatic compound and realize the shortening of treating time and reduction of treating cost.例文帳に追加

この溶媒と、ハロゲン化芳香族化合物と、脱ハロゲン化剤とを混合して所定温度に保持することにより、ハロゲン化芳香族化合物の脱ハロゲン化の反応効率を十分に向上させることができ、処理時間の短縮及び処理コストの削減が有効に実現可能となる。 - 特許庁

To provide a method of cold-rolling a metal strip by which heavy reduction and high-speed rolling are possible and which is made efficient and stable, by increasing the critical draft of the generation of seizure (heat scratch) and rolling speed, a method of manufacturing a cold-rolled steel strip applying the same method and a cold-rolling equipment thereof.例文帳に追加

焼き付き（ヒートスクラッチ）の発生限界圧下率・圧延速度を上げて、強圧下・高速圧延の可能で、かつ効率性の良い安定した金属帯の冷間圧延方法、該方法を適用する冷延鋼帯の製造方法およびその冷間圧延設備を提供することにある。 - 特許庁

At the latter using stage, the reduction in the film thickness of the surface of the photoreceptor drum 1 becomes large, then, the electrification auxiliary bias to be applied on the electrification auxiliary brush 7 is set at a lower level so as not to cause the reversed toner and the ghost, then, fogging due to the toner smearing of the electrifying roller 2 is prevented.例文帳に追加

使用後期においては、感光ドラム１表面の膜厚減少量が大きくなるため、帯電補助ブラシ７の帯電補助バイアスを、反転トナーを発生させずかつゴーストが発生しないレベルに低く設定して、帯電ローラ２のトナー汚染によるかぶりを防止する。 - 特許庁