「Reflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

In an optional plotting mode such as MIP (Maximum Intensity Projection), SVR (Shaded Volume Rendering) or DVR (Depth Volume Rendering), a region corresponding to a lesion part on volume data is extracted, color different from that of a normal region is allocated to the region automatically or according to user's designation to generate a three-dimensional image reflecting also depth information.例文帳に追加

ＭＩＰ、ＳＶＲ、ＤＶＲ等の任意の描画モードにおいて、ボリュームデータ上において病巣部等に対応する領域を抽出し、当該領域に対して自動的に又はユーザからの指定に基づいて正常部位とは異なる色を割り当て、奥行き情報をも反映させた三次元画像を生成する。 - 特許庁

To provide an armband for traffic safety with a sack pairing an armband made up to be wearable irrespective of arm thickness by bonding the armband to an elastic band like a rubber band and string smaller than the armband in diameter at two points or a plurality of points, with a stowing sack for stowing the armband therein and also being provided with a reflecting function.例文帳に追加

腕章の径より小径の輪ゴム紐状の弾性帯の二ヶ所又は複数ヶ所を連結することによって腕の太さに関係なく着用できるように構成した腕章と、この腕章を収納すると共に、反射機能を設けた収納袋を一組とした袋付き交通安全用腕章を提供する。 - 特許庁

To provide a local security support system for notifying user terminals of surrounding residents of occurrence information of incidents/accidents, and for enhancing awareness of the crime prevention/accident prevention of the local residents by instantaneously reflecting the frequent occurrence circumstances of the incidents/accidents on the map of surroundings, and for securing the safety of the local residents.例文帳に追加

事件・事故の発生情報を周辺住民のユーザ端末に通知するとともに、周辺地図に事件・事故の多発状況を即時に反映することによって地域住民の防犯・事故防止の意識を高め、地域住民の安全を確保することを可能とする地域安全支援システムを提供する。 - 特許庁

In the image forming method of the proof for printing which exposes the silver halide photosensitive material having a silver halide photosensitive layer on a reflecting supporting body by a scanning exposure device based on digital data, the silver halide photosensitive material is held and exposed by using an inside surface exposure drum.例文帳に追加

反射支持体上にハロゲン化銀感光層を有するハロゲン化銀感光材料を、デジタルデータに基づいて走査露光装置で露光する印刷用プルーフの画像形成方法において、内面露光ドラムを用いて該ハロゲン化銀感光材料を保持し、露光することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In the optical disk having a resin layer having a rugged pit pattern and a metal reflecting layer successively formed on an optical disk metal substrate 1, ribs 2 to increase the rigidity of the metal substrate 1 for the optical disk are formed in the inner circumference position and the outer circumference position of the metal substrate 1.例文帳に追加

光ディスク用金属基板１上に、凹凸ピットパターンを有する樹脂層、金属反射層が順次形成されている光ディスクにおいて、上記光ディスク用金属基板１の内周位置および外周位置に、該光ディスク用金属基板１の剛性を高めるためのリブ２が形成されている。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of automatically setting a proper correction processing condition by discriminating the scene of a photographed image and obtaining a more proper corrected image by reflecting even the intention of a photographer during photographing, an image processor, an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

撮影された画像をシーン判別することによって、自動的に適切な補正処理条件を設定するとともに、さらに撮影時の撮影者の意図をも反映することで、より適切な補正画像を得ることのできる撮像装置、画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The problem of EMI (electric magnetic interference) can be overcome by covering a shell with an EMI protection function on the roll up ends and/or coating or covering the metal with an EMI protection function on one surface of the reflecting plate.例文帳に追加

また、ＥＭＩ（電磁干渉）の問題は、ＥＭＩ防護機能を備えるシェルで当該上方に折曲した端部を覆うこと、及び／又はＥＭＩ防護機能を備える金属を反射板の一表面に塗布すること、若しくはＥＭＩ防護機能を備える金属で反射板の一表面を覆うことによって、克服することができる。 - 特許庁

To perform stable control with higher accuracy by reflecting a comparison result between the color information of each pixel included in a part where a car body is image-formed in an image formed in an image pickup element and color information corresponding to the color of a car body stored in advance in white balance control in a camera device fixedly installed in the car.例文帳に追加

自動車に固定設置されたカメラ装置において、撮像素子に結像した画像内の自動車ボディの結像する部分に含まれる各画素の色情報と、あらかじめ記憶された車体色に相当する色情報との比較結果をホワイトバランス制御に反映し、より精度が高く安定した制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light-reflective substrate which can have an uneven pattern for light scattering formed on the top surface of a light reflecting layer, a method for manufacturing a substrate for an electrooptical device, the substrate for the electrooptical device which uses the same, a reflection type or transflective electrooptical device, and electronic equipment.例文帳に追加

光反射層の表面に所望の光散乱用の凹凸パターンを形成可能な光反射性基板の製造方法、電気光学装置用基板の製造方法、それを用いた電気光学装置用基板、反射型あるいは半透過反射型電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The layer 24 of the heat ray-reflecting material has a laminate structure that a refractive index to heat rays is periodically changed in a laminating direction, and a width of change of the refractive index within one period is set so as to become at least 1.4, and an equivalent thickness per period is set so as to become 0.4-2 μm.例文帳に追加

熱線反射材料層２４は、積層方向に熱線に対する屈折率が周期的に変化する積層体構造を有してなり、その１周期内の屈折率の変化幅が１．４以上となるように設定され、かつ、１周期の換算厚さが０．４〜２μｍとなるように調整される。 - 特許庁

A sheet-shaped capacitor 2 is stuck to the rear side of this solar battery panel 1, and the metallic reflection plane 14 constitutes a part of the electrode of the sheet-shaped capacitor 2, and this solar battery device is provided with an aluminum plate 15 which serves as the other electrode of the sheet-shaped capacitor 2 with this metallic reflecting plate 14 via an electrolytic paper 16.例文帳に追加

この太陽電池パネル１の裏面側にシート状コンデンサ２が貼付され、金属反射板１４がシート状コンデンサの２の電極の一部を構成し、この金属反射板１４との間に電解紙１６を介してシート状コンデンサ２の他方の電極となるアルミ板１５が設けられている。 - 特許庁

The reflectivity of the source wiring is made as low as possible so that the source wiring 5 does not function as a reflecting electrode, or, for example, a layer 51 of a substance having a reflectivity lower than that of pixel electrodes 8 is formed on the source wiring 5 between the pixel electrodes adjacent to each other in order not to cause reflection in the direction of the display screen.例文帳に追加

ソース配線５が反射電極として作用しないように、ソース配線の反射率を低く、ないし画面表示方向へ反射が起こらないように、例えば隣合う画素電極間のソース配線５上に画素電極８よりも低反射率の物質からなる層５１を形成した。 - 特許庁

The second reflecting surface 14b is arranged between the first focal point A of the ellipse E and a second focal point B thereof; a cross-sectional shape along a vertical surface including the optical axis Ax is formed of a parabola P2 using the second focal point B as a focal point and using, as an apex, a point C located on its front side.例文帳に追加

また、第２反射面１４ｂを、楕円Ｅの第１焦点Ａと第２焦点Ｂとの間に配置し、その光軸Ａｘを含む鉛直面に沿った断面形状を、第２焦点Ｂを焦点とするとともにその前方側に位置する点Ｃを頂点とする放物線Ｐ２で構成する。 - 特許庁

An absorption layer 1 is formed by dispersing and blending a less amount of powder of carbon black than usual with liquid epoxy degenerative urethane rubber before molding, and the absorption layer is made thick enough to avoid the influence of an adhesive layer 3 and stuck on a reflecting layer 2 made of a metal plate etc.例文帳に追加

吸収層１は、成形前に液状のエポキシ変性ウレタンゴムに従来のカーボンブラックの粉末量よりも少なくして分散配合したものが使用され、接着剤層３の影響を避けるため吸収層１の厚みを十分に厚くしたものを金属板等から成る反射層２に貼付けたものである。 - 特許庁

The radio wave absorber is provided with a radio wave absorbing layer, wherein iron powder obtained by reducing carbonyl iron is dispersed in chlorinated plyethylene, a flame retardant layer arranged on the side of the radio wave absorbing layer where incidence of radio waves is intended, and a radio wave reflecting layer, arranged on the side of the radio wave absorbing layer where incidence of radio waves is not intended.例文帳に追加

カルボニル鉄を還元させた鉄粉を塩素化ポリエチレン中に分散させてなる電波吸収層と、当該電波吸収層の電波の入射を意図する側に配置された不燃層と、当該電波吸収層の電波の入射を意図しない側に配置された電波反射層とを備える電波吸収体。 - 特許庁

A plurality of the optical sheets 3 include, for example, a reflecting sheet 8 disposed on the back side of a light guide plate 2, two diffusion sheets (a lower diffusion sheet 17 and an upper diffusion sheet 16) disposed on the surface (light emitting surface 2b) 2b side, and a prism sheet 18 disposed between these diffusion sheets 16, 17.例文帳に追加

複数の光学シート３は、例えば、導光板２の裏側に配置された反射シート８、導光板２の表面（光の出射面２ｂ）２ｂ側に配置された２枚の拡散シート（下拡散シート１７及び上拡散シート１６）、これらの拡散シート１６、１７の間に配置されたプリズムシート１８を含む。 - 特許庁

Spaces between a rear face 1804 of the plano-concave lens 18 and a bottom face 3002 of the lens-holding recessed part 30 and between an outer peripheral surface 1808 of the plano-concave lens 18 and the light reflecting surface 36 are filled up with an adhesive 34, and the plano-concave lens 18 is fixed in the lens holding recessed part 30 by this adhesive 34.例文帳に追加

平凹レンズ１８の背面１８０４とレンズ保持用凹部３０の底面３００２間との間および平凹レンズ１８の外周面１８０８と光反射面３６との間にそれぞれ接着剤３４が充填され、この接着剤３４により平凹レンズ１８がレンズ保持用凹部３０に固定されている。 - 特許庁

In the reflective liquid crystal display device, an incident light reflecting plate 14 provided on the side opposite from a display face of a liquid crystal cell 12 has faces other than a light incidence face 14a, covered with a light diffusing mirror having a high reflectivity for inward reflection and is made of a transparent material having a higher refractive index than air.例文帳に追加

反射型液晶表示装置において、液晶セル１２の表示面の反対側に備えられる入射光反射板１４が、光入射面１４ａ以外を内側への高反射率且つ光拡散型ミラーで覆われて空気に比較して高屈折率の透明材料から形成されている。 - 特許庁

A transmission interval set from a tire side transmitter 1 installed at a tire to an on-vehicle radio unit 9 is automatically changed in response to parameters reflecting driving conditions such as speed or acceleration or its variation rate of a vehicle measured by a vibration sensor 26 installed in the tire side transmitter 1 in such a way that a certain difference may occur in respect to its adjoining vehicle.例文帳に追加

タイヤに設置したタイヤ側送信機１から車載無線機９への送信インターバルを、タイヤ側送信機１内に備えた振動センサ部２６により計測した車両の速度や加速度、その変化率などの運転状況を反映したパラメータを元に、隣接車両と差異が生じるように自動的に変更する。 - 特許庁

The light emitted to the region "a" from the outgoing surface 91 is reflected by the reflecting means 2 and contributes to the outgoing light to the outgoing surface 90, and the light emitted to the region "b" is effectively utilized by light for raising the luminance of the lighted body, and the luminance unevenness of the outgoing surface 90 is reduced.例文帳に追加

出射面９１では領域イに出射された光は、反射手段２で反射されて出射面９０への出射光として寄与し、領域ロに出射された光は、被照明体の輝度を上昇光が有効に利用されると共に、出射面９０の輝度むらが低減される。 - 特許庁

A control means 65 adjusts the luminance of emitted light of the light emission type display unit 22 according to the illuminance data, and also outputs a driving signal for turning the reflecting mirror 36 to an angle position, where the external light M is not reflected to the light emission type display unit 22 to the driving means 38, when the illuminance data shows a prescribed value or more.例文帳に追加

制御手段６５は、照度データに応じて発光型表示器２２の発光輝度を調整すると共に、照度データが所定値以上になったときに外光Ｍが発光表示器２２に反射されない角度位置に反射ミラー３６を回動させる駆動信号を駆動手段３８に出力する。 - 特許庁

A measuring sensor 10 is fixed to and set in a tip part in a casing pipe 4 via an impedance matching unit 9' by a coaxial cable 8' via an impulse transmitter 7' from a measuring part 6' to measure the reflecting position by using a phenomenon that a reflected wave is reflected in a sand surface of the ground 5 when transmitting an electromagnetic impulse wave.例文帳に追加

計測部６´ からインパルス発信器７´ を介し、同軸ケーブル８´ により、インピーダンス整合器９´ を介し、計測センサー１０をケーシングパイプ４内の先端部に固定セットし、電磁インパルス波を送信すると、地盤５の砂面において、反射波が反射されてくる現象を利用し、その反射位置を測定する。 - 特許庁

A nearly U-shaped groove 16 is formed in the side plate 14, and formed in a nearly U-shape from an insertion end 18 enabling a mounting screw 17 protruded and installed from the both ends of the reflecting plate 13 to be insertable from downward of the side plate 14 to a locking end 19 to lock and retain the mounting screw 17.例文帳に追加

略Ｕ字溝１６は側板１４に形成され、反射板１３の両端から突出して設けられた取付ネジ１７を、側板１４の下方より挿入可能とした挿入端１８から取付ネジ１７を係止して保持する係止端１９までが略Ｕ字状に形成されている。 - 特許庁

In this optical encoder equipped with a light emitting part for emitting light, a lens for collimating outgoing light from the light emitting part, a resin optical scale upon which the light transmitted through the lens is incident, and a light receiving part for receiving the light transmitted through the optical scale, the optical scale is equipped with a plurality of V-shaped parts for reflecting incident light.例文帳に追加

光を出射する発光部、発光部からの出射光をコリメートするレンズ、レンズを透過した光が入射する樹脂製光学スケール、および、光学スケールを透過した光を受光する受光部を備える光学式エンコーダにおいて、光学スケールは、入射光を反射する複数のＶ字部を備える。 - 特許庁

This distance meter is provided with a light source 20 emitting red laser distance measurement light L, a reflection prism 30 reflecting the distance measurement light toward the measurement point along a collimation axis O, an objective lens 10 converging distance measurement light reflected in the measurement point to be returned, and a light receiving element 40 arranged in a focal point of the objective lens.例文帳に追加

この測量機は、赤色レーザ光の測距光（Ｌ）を発する光源（２０）と、測距光を視準軸（Ｏ）に沿って測点に向けて反射する反射プリズム（３０）と、測点で反射して戻って来た測距光を集光する対物レンズ（１０）と、この対物レンズの焦点位置に設置された受光素子（４０）とを備える。 - 特許庁

In a shading reflection type LED 1, nearly entire flux emitted from a light source 10 reaches an elliptic surface of revolution of a reflecting mirror 6 formed by rotating a part of an ellipse focusing on the light source 10 and optical opening parts 2, and reflected light is emitted to the outside from the nearly circular opening parts 2 with high efficiency.例文帳に追加

遮光反射型ＬＥＤ１においては、光源１０が発する略全光束は光源１０と光学的開口部２を焦点とする楕円の一部を回転させた反射鏡６の回転楕円面に至り、反射された光は略円形の光学的開口部２から高い効率で外部放射される。 - 特許庁

To provide a method for evaluating an ultraviolet radiation protective effect in vitro measurement reflecting a light deterioration phenomenon of a measuring sample by irradiation light, and showing high correlation with in vivo SPF value even in a measuring sample having a high SPF value, and to provide a device for evaluating an ultraviolet radiation protective effect by using the method.例文帳に追加

照射光による測定試料の光劣化現象を反映し、且つ、ＳＰＦ値の高い測定試料においても、ｉｎ ｖｉｖｏ ＳＰＦ値と高い相関を示す、ｉｎ ｖｉｔｒｏ測定による紫外線防御効果の評価方法、及びこの方法を用いた紫外線防御効果の評価装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle head-lighting device 1 comprises: a lamp chamber 7; a light source 9 disposed on the inner surface 5a side of the front surface lens 5 in this lamp chamber 7, the lighting device 11 for lighting this light source 9, and a reflecting mirror 13 of parabolic shape which reflects light from the light source 9 toward the front surface lens 5.例文帳に追加

車両用前照灯１は、灯室７と、この灯室７内の前面レンズ５の内面５ａ側に配置された光源９と、この光源９を点灯させる点灯装置１１と、上記光源９からの光を前面レンズ５に向けて反射する放物面形状の反射鏡１３とを含む。 - 特許庁

The linear light emitting device comprises: a light source; and a linear light guide body, in which light of the light source is introduced from one end side, a projecting part continuing along a longitudinal axis is provided, and light diffusion reflecting parts are formed on an upper surface of the projecting part over its entire width at predetermined intervals.例文帳に追加

光源と、 前記光源の光が一端側から導入される線状導光体であって、長手軸に沿って連続する凸部を備え、該凸部の上面にはその全幅に渡る光拡散反射部が所定間隔で形成されている線状導光体と、 を備える線状発光装置とする。 - 特許庁

At the time of the plasma bombardment, at least one among vacuum pressure before the introduction of the gaseous nitrogen into a chamber 1 deposited with the insulating base material 4, high frequency incident waves on the electrodes 2 and 3 in the process of the plasma bombardment, high frequency reflecting waves from the electrodes 2 and 3 and the pressure of the gaseous nitrogen is controlled as a managing item.例文帳に追加

プラズマボンバードの際には、絶縁性基材４を配置したチャンバ１に窒素ガスを導入する前の真空圧と、プラズマボンバード中の電極２，３への高周波入射波と、電極２，３からの高周波反射波と、窒素ガスの圧力との少なくとも１つを管理項目として制御する。 - 特許庁

The inspection device comprises two optical systems having light sources 32 and 33, an optical path separating means 35, and reflectors 37 and 38 for reflecting light from the optical path separating means 35 and returning it, and at least means 39 and 40 for detecting lights returned from two optical systems to the optical path separating means 35.例文帳に追加

光源３２，３３と、光路分離手段３５と、この光路分離手段３５からの光を反射させて戻す反射鏡３７，３８を有して成る２つの光学系と、２つの光学系からそれぞれ光路分離手段３５へ戻った光を検出する手段３９，４０とを少なくとも備えて検査装置を構成する。 - 特許庁

Image data, obtained by an image pick-up means 101 in a digital camera 1, are displayed by a display confirmation means 102, a finish-setting means 103 accepts finish conditions set by the photographer based on the display image, and the image confirmation means 102 again displays an image reflecting the set contents.例文帳に追加

デジタルカメラ１の撮像手段１０１により取得された画像データを表示確認手段１０２により表示するとともに、表示画像に基づいて撮影者が設定した仕上がり条件を仕上がり設定手段１０３により受け付け、設定内容を反映した画像を表示確認手段１０２により再表示する。 - 特許庁

A projection screen 10-1 includes: a polarized-light selective reflection layer 11 having a cholesteric liquid crystalline structure, capable of selectively diffuse-reflecting a specific polarized-light component; a substrate 12 for supporting the polarized-light selective reflection layer 11; and an optical member 40 provided on the observation side of the polarized-light selective reflection layer 11.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に拡散反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１を支持する支持基材１２と、偏光選択反射層１１の観察側に設けられた光学部材４０とを備えている。 - 特許庁

While the factors behind higher crude oil prices are complex, fundamental factors consist of increased demand reflecting the economic growth (shortage of investment to cover the growth) and the existence of international excessive liquidity. In this sense, the recent developments are different from the “supply-side shock” we experienced during the previous oil shocks.例文帳に追加

国際経済上のリスク要因として指摘されている原油価格の上昇・高止まりの要因は複合的ではあるが、基本的には、経済成長に伴う需要増（それに見合う投資の不足）と国際的な過剰流動性の存在であり、かつての石油ショック時の「供給側のショック」とは異なる。 - 経済産業省

In the latter half of Kajin no Kigu, the storyline began to reflect author's own experience of visitting Europe as a delegation member of Tateki TANI; gradually the focal point of the story shifted to the discussions on Korean Peninsula reflecting the friendship of the author with Kim Ok-gyun, or the arguments concerning the Triple Intervention after the Sino-Japanese War; in the end, the subjects of the story moved away from the reminiscencea of those beautiful female characters. 例文帳に追加

後半になると、作者自身が谷干城に随行してヨーロッパを視察したときの体験が混ざり、また金玉均との交友から朝鮮半島をめぐる議論や日清戦争後の三国干渉をめぐる議論が作品の主軸を占めるようになり、佳人の面影は作品からは遠ざかっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since returned reflected light from a polarization conversion element 21d is utilized again by the existence of a concave reflecting mirror 21b or the like in the R light lighting device 21, the polarization conversion efficiency of the polarization conversion element 21d is enhanced, and illuminating light from the light source 21a can be efficiently utilized.例文帳に追加

また、このＲ光照明装置２１では、凹面反射鏡２１ｂ等の存在によって、偏光変換素子２１ｄからの戻り反射光を再利用するので、偏光変換素子２１ｄによる偏光変換効率を高めることができ、光源２１ａからの照明光を効率よく利用することができる。 - 特許庁

The Fresnel section 28 of the linear Fresnel layer is arranged by adjusting the angle of the flat reflecting surface 28a so as to reflect and focus the light emitted from the back of the light source lamp to form a virtual image 22A of the light source lamp image at a position a certain distance apart from it.例文帳に追加

リニアフレネル層のフレネル部２８は、一方の反射面２８ａが板状で光源ランプから背面側に出射する光を反射させて、光源ランプから所定間隔離れた位置に虚像の光源ランプ像２２Ａを結像するように集光させる角度にそれぞれ傾斜角を調整して配列する。 - 特許庁

This light source device 1 includes a light source 10 for emitting the first light, a reflector 12 for reflecting the first light to be advanced along a prescribed direction, and an emitter 11 arranged within a light beam of the first light emitted from the reflector 12, and for emitting the second light along the prescribed direction.例文帳に追加

本発明の光源装置１は、第１の光を発する光源１０と、第１の光を反射させて所定の方向に進行させるリフレクター１２と、リフレクター１２から射出された第１の光の光束内に配置され、所定の方向に第２の光を射出する射出体１１と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a muffling device with a noise reflecting valve allowing miniaturization of the device and capable of reducing engine intake air noise of a low frequency being the cause of 'booming noise in a cab' in the muffling device interposed in the middle of an intake pipe of an engine of a construction machine such as a hydraulic excavator.例文帳に追加

油圧ショベルなどの建設機械のエンジンの吸気管の途中に介装される消音装置において、装置の小型化を図ることができるとともに、「運転室内におけるこもり音」の原因となる低周波数のエンジン吸気騒音を減らすことができる騒音反射弁付き消音装置を提供すること。 - 特許庁

By constructing a Michelson interferometer or Mach-Zehnder interferometer constituted so that the primary standard or master and the substrate duplicated from the same may serve respectively as reflecting mirrors, the light containing phase data reflected from the primary standard or master and the light reflected from an inspection target interfere with each other to observe an interference fringe.例文帳に追加

原器あるいはマスターとそれから複製される基板とをそれぞれ反射ミラーとするような構成のマイケルソン型干渉計あるいは、マッハツェンダー型干渉計を構築することにより、原器あるいはマスターから反射する位相情報を含む光と、検査対象から反射する光とが干渉し干渉縞を観測する。 - 特許庁

To satisfy a diffraction condition (the sum of optical thicknesses is 1/2 of maximum absorption wavelength λ0) and to ensure a high reflectance even when the optical thickness of a layer having a higher absorption coefficient is made smaller in a multilayer film reflecting mirror obtained by stacking pairs of semiconductor layers different from each other in refractive index and absorption coefficient.例文帳に追加

屈折率および光吸収係数の異なる半導体層の対を反復積層して成る多層膜反射鏡において、光吸収係数の大きい方の層の光学的厚さを小さくしても、回折条件（光学的厚さの和が極大吸収波長λ_0 の１／２）を満たして、高い反射率を得ること。 - 特許庁

A semiconductor light-emitting device 1 comprises a semiconductor light-emitting element 10 for emitting light, and a sub-mount 15 serving as wiring for supplying power to the semiconductor light-emitting element 10 and provided with reflection layers 21 and 24 for reflecting the wavelength of light emitted from the semiconductor light-emitting element 10.例文帳に追加

半導体発光装置１は、光を発生する半導体発光素子１０と、半導体発光素子１０に電力を供給する配線として働くとともに、半導体発光素子１０が発光した光の波長を反射する反射層２１、２４が設けられたサブマウント１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a creep damage evaluation system for evaluating the creep damage of the whole of a structure by reflecting a change in the stress/temperature distribution of the whole of the structure and considering an increase in the size of dispersed fine particles or a crystal particle size, a creep damage evaluation method and a program.例文帳に追加

構造物全体の応力・温度分布、または応力の変化を反映し、かつ分散する微小粒子の粗大化や結晶粒径を考慮して、構造物全体のクリープ損傷評価を行うクリープ損傷評価装置、クリープ損傷評価方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the semiconductor light-emitting device 1 comprising an active layer 3 (light-emitting layer), a current diffusion layer 5 laminated on the active layer 3, and a mesa structure 9 formed by etching the surface of the current diffusion layer 5, a prospective half angle r1 of a top face 9a of the mesa structure 9 is set approximately as the totally reflecting angle.例文帳に追加

活性層３（発光層）と、活性層３に積層された電流拡散層５と、電流拡散層５表面をエッチングすることにより形成されたメサ構造９とを備える半導体発光素子１において、メサ構造９の天面９ａの見込み半角ｒ１を、ほぼ全反射角にした。 - 特許庁

The clutch 14 is judged as opening only with the condition reflecting the determined control, that is, annealing control of fuel injection amount and the deviation between the output of a clutch switch 64 and actual engagement condition of the clutch 14 is minimized, therefore a surge or shock of the vehicle is suitably solved.例文帳に追加

所定の制御すなわち燃料噴射量なまし制御に反映すべき状態でのみクラッチ１４の開放状態が判定され、クラッチスイッチ６４の出力とクラッチ１４の実際の係合状態とのずれの影響が最小限とされるので、車両のサージ或いはショックなどが好適に解消される。 - 特許庁