「Remote」に関連した英語例文の一覧と使い方(533ページ目) - Weblio英語例文検索

A measuring robot 141 arranged in a measuring room 104 is provided with various sensors 121f and 121g for measuring the temperature, moisture content, and PH of manure in a manufacturing process and the concentration of carbon dioxide gas and ammonia generated by the manure, and the sensors are connected through a remote I/O module 122c to a panel computer 116b.例文帳に追加

計測室１０４に備えられた計測用ロボット１４１についても、製造過程の堆肥の温度、含水率、ＰＨ、堆肥が発生する炭酸ガスおよびアンモニア濃度の測定を行う各種センサ１２１ｆ，１２１ｇが備えられ、リモートＩ／Ｏモジュール１２２ｃを経由して、パネルコンピュータ１１６ｂに接続される。 - 特許庁

To implement operational services efficiently and exactly relating to the daylight saving time by moving a built-in clock in a data collecting device forward by a predetermined time by transmitting clock information that a remote control clock was moved forward by a predetermined time to a plural of data collecting devices, when the onset of the daylight saving time is detected.例文帳に追加

サマータイム開始時刻を検知した場合、遠隔制御装置時計を所定時間進ませた時計情報を複数台のデータ収集装置に送信し、データ収集装置内の内部時計を所定時間進ませることでサマータイムに係る運用業務を効率的かつ的確に行うことができる。 - 特許庁

A second rolling code is generated using the first and second basic codes and data Dn about the distance traveled before the previous stop of the vehicle and the traveled distance data Dn-1; when between the remote control unit 2 and the on-board unit 3 the second rolling code is checked, the start of the vehicle engine is permitted.例文帳に追加

また、第１、第２の基本コードと、前回車両が停止した際の走行距離データＤnと前述の走行距離データＤn-1とを用いて第２のローリングコードを生成し、遠隔ユニット２と車載ユニット３との間で該第２のローリングコードの照合が確認された際に、車両のエンジンの始動を許可する。 - 特許庁

The serial connection device 100 is controllable by the information terminal 40, performs start and stop of the information terminal 40 by remote operation from the monitoring device 10 when communication is incapable between the monitoring device 10 and the monitored devices A, B via the LAN 30, and allows the monitoring device 10 to gather information about the monitored devices A, B.例文帳に追加

シリアル接続装置100は、情報端末40から制御可能であり、監視装置10と被監視装置A、Bとの間でLAN30を介して通信ができなくなった場合に、監視装置10から遠隔操作で情報端末40の起動、停止を行い、かつ、被監視装置A、Bの情報を監視装置10に収集させることができる。 - 特許庁

In the case where the function of performing remote maintenance (function as a maintenance object) at a maintenance terminal 51 is not included in the function carried out in the operation, the maintenance possibility decision part 34 decides that maintenance for the function as a maintened object can be carried out, and a request processing part 36 carries out the maintenance requested at the maintenance terminal 51.例文帳に追加

その動作で実行される機能に、保守端末５１にて遠隔保守を行う機能（保守対象の機能）が含まれていない場合、保守可否判断部３４は、保守対象の機能に対する保守は実施可能であると判断し、要求処理部３６は、保守端末５１にて要求された保守を実施する。 - 特許庁

In this objective driving mechanism, a slide cylinder 55 sliding axially by remote control and a cam cylinder 50 rotated about the axial line by the sliding operation of the slide cylinder 55 to axially drive an objective frame 36 or image receiving part frame 35 are arranged in the state where the both are fitted onto the circumferential surface of a fixed cylinder 28.例文帳に追加

遠隔操作によって軸線方向にスライドするスライド筒５５と、そのスライド筒５５のスライド動作によって軸線回りに回転駆動されることにより対物枠３６又は受像部枠３５を軸線方向に駆動するカム筒５０とを、共に固定筒２８の外周面に被嵌する状態に配置した。 - 特許庁

To prevent a power source from being turned off without permission by a power source shut-down function set at a portable information processor 100 at the time of connecting the portable information processor such as a digital camera to a stationary information processor 200 such as a personal computer, and remote operating the portable information processor 100 from the stationary information processor 200.例文帳に追加

デジタルカメラ等の携帯型情報処理装置100をパソコン等の据置型情報処理装置200に接続して、据置型情報処理装置200から携帯型情報処理装置100をリモート操作する場合に、携帯型情報処理装置100に設定されている電源シャッタダウン機能で勝手に電源オフすることを防止する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional remote stethoscope for transmitting a stethoscopic sound from the respiratory system or digestive system through a telephone line, in which a lot of high frequencies cannot transmitted in detail when the pulse sound of the heart containing a lot of low frequencies is transmitted, because the transmittable frequency band is narrow.例文帳に追加

従来の電話回線を介して聴診器音を伝送する遠隔聴診器は、伝送可能な周波数帯域が狭いため、低い周波数を多く含む心臓の拍動音等を伝送すると、高い周波数を多く含む呼吸器や消化器が発する音を詳細に伝送できなくなる。 - 特許庁

The remote management center collects connection and setting information of the devices in the video processing system and information with respect to operating states of them periodically or as required and records the information as history information to a history storage database 11, and collates and retrieves the information on the occurrence of the fault and the history information with contents of a fault cause database 12.例文帳に追加

遠隔管理センターには、ビデオ処理系内の機器の接続・設定情報と動作状況に関する情報が定期的あるいは必要に応じて収集され、履歴情報として履歴記憶データベース１１に記録されており、異常時の情報と該履歴情報を異常原因データベース１２と照合検索される。 - 特許庁

Then the tentative title name information read from the hard disk by an operation of a remote controller 20 is converted into a composite signal via an OSD section 14 and a video encoder 15, given to a display apparatus connected to a hard disk recorder 1, and the display apparatus displays the character string representing the title name and the occurrence of the power failure.例文帳に追加

そして、リモコン２０の操作によりハードディスクから読み出された仮タイトル名情報は、ＯＳＤ部１４、ビデオエンコーダ１５を介してコンポジット信号に変換され、ハードディスクレコーダ１に接続された表示装置に送出され、タイトル名および停電発生を表す文字列が表示装置に表示される。 - 特許庁

To provide a game device and a communication game system capable of playing a communication game as if playing against the player of a game machine arranged at a remote location without causing the problem of latency (communication delay), the problem of a time difference or the problem of communication quality which occurs in the communication game of a real time system.例文帳に追加

リアルタイム式の通信ゲームで発生するレイテンシ（通信遅れ）の問題、時差の問題、通信品質の問題を起こすことなく、離れた場所に配置されたゲーム機のプレイヤとあたかも対戦しているかのような通信ゲームを行なうことができるゲーム装置および通信ゲームシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this network computer system, remote procedure call(RPC) communicating means (stub programs) 22 and 32 include interface identification information 16 generated by hashing from interface definition information (IDL) 11 in an RPC so that communication in the RPC can be performed based on the definition information 11 by using the identification information 16.例文帳に追加

ＲＰＣ通信手段（スタブプログラム）２２、３２は、リモートプロシジャコール（ＲＰＣ）における通信のインタフェースの定義情報（ＩＤＬ）１１からハッシングにより生成されたインタフェースの識別情報１６を含み、識別情報１６を用いて定義情報１１に基づいてＲＰＣにおける通信を行う。 - 特許庁

In this camera system provided with the remote control device 9 transmitting a signal in response to the operation of a transmission operating member and a camera executing specified operation according to the signal from the device 9; the artificial light for illuminating the subject is detected by the device 9 and the detected information is transferred to the camera.例文帳に追加

送信操作部材の操作に応答して信号を送信するリモコン装置９と、このリモコン装置９からの信号により、所定の動作を実行するカメラとを有するカメラシステムに於いて、上記リモコン装置９では、被写体を照明する人工光が検知され、この検知された情報がカメラに転送される。 - 特許庁

The remote starter 1 for the vehicle instructs operation of a wiper blade or a power window making the fact that a starting signal for instructing starting of an engine 13 is received as a trigger and compares a current value fed to an actuator in response to driving of the wiper blade or the power window with a determination value for determining the excessive current state.例文帳に追加

車両用遠隔始動装置１は、エンジン１３の始動を指示する始動信号を受信したことをトリガとして、ワイパブレードまたはパワーウインドの作動を指示するとともに、ワイパブレードまたはパワーウインドの駆動に対応してアクチュエータに供給される電流値と、過電流状態を判定する判定値とを比較する。 - 特許庁

The remote monitoring terminal 4 collects operation data D1 for each period T1 and sequentially stores in a temporary memory 41, calculates statistical processing data D2 by performing statistical processings on the operation data D1 for each period T2 and sequentially stores in a normal memory 42, and erases the operation data D1 subjected to statistical processing.例文帳に追加

遠隔監視端末４は、運転データＤ１を時間Ｔ１毎に収集して一時メモリ４１に順次記憶し、運転データＤ１を時間Ｔ２毎に統計処理することによって統計処理データＤ２を算出して通常メモリ４２に順次記憶し、統計処理された運転データＤ１を消去する。 - 特許庁

To provide an image monitoring delivering device that can detect a corresponding camera image from a remote place by determining that information on the observatory of an area where the camera is installed exceeds a preset threshold value as well as the positions of the cameras and storing time as the detection conditions of the widely distributed camera images.例文帳に追加

広範囲に分散したカメラ映像をカメラの位置や記憶した時間を検索条件とするだけではなく、カメラが設置されている地域の観測所情報が予め設定したしきい値を超過したことを判定することにより、遠隔地より該当するカメラ映像を検索できる映像監視配信装置を提供する。 - 特許庁

The system level user interface layer is called a "head-up" display, namely HUD, the HUD can be called via a controller or a peripheral input means such as a button on a remote device, and the HUD allow a user to execute a secondary system level task which is unusable via the primary game application.例文帳に追加

システムレベルユーザインターフェース層は「ヘッドアップ」ディスプレイ、すなわちＨＵＤと呼ばれ、ＨＵＤはコントローラまたはリモート装置上のボタンなど、周辺入力手段を介して呼出し可能であり、またＨＵＤは、ユーザが１次ゲームアプリケーションを介しては使用不可能な２次システムレベルタスクを実施することを可能にする。 - 特許庁

To provide a controller of video viewer in which a program can be viewed with no anxiety until the end thereof by ensuring the control right when a single video viewer is operated using a plurality of remote controllers, and to provide its controlling method, program and a recording medium.例文帳に追加

複数のリモコンを用いて１台の映像視聴装置を操作する場合、番組終了まで、制御権を確保することができ、安心してその番組を視聴することができる映像視聴装置の制御装置、その制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the personal digital assistant, data necessary for remotely controlling the other apparatus are divided into a basic data part and data to be displayed on a display, the basic data are previously stored in the personal digital assistant, and only the data for display are received by wireless communication immediately before the execution of remote control.例文帳に追加

携帯情報端末装置が、他の機器をリモートコントロールする際に必要となるデータを、基本となるデータ部とディスプレイに表示するためのデータに分離し、基本データはあらかじめ携帯情報端末装置に蓄積しておき、表示のためのデータのみをリモートコントロールする直前に、無線通信によって受信する。 - 特許庁

To surely prevent illegal access and to enable access from terminal equipment on the line of an arbitrary number in the case of a right party in a remote access server 1 for authenticating a communicating opposite party accessing terminal equipment connected through an ISDN line connecting part 12 to a computer network connecting part 14.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線接続部１２を介して、コンピュータネットワーク接続部１４に接続されている端末装置にアクセスしてきた通信相手先を認証するリモートアクセスサーバ１において、不正なアクセスを確実に防止するとともに、正しい相手先であれば任意の番号の回線の端末装置からアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a remote image monitoring system in which highly fine image data and compressed moving image data can be simultaneously transmitted by providing a video capture memory for the highly fine image in an image transmitter and controlling compression of the moving image encoder to be suitable for a transfer rate of the highly fine image data.例文帳に追加

画像送信部において高精細画像用のビデオキャプチャメモリ部を設け、圧縮動画像符号化部の圧縮率を、高精細画像データの伝送レートに適応した制御とすることで、高精細画像データと圧縮動画像データを同時に伝送可能した遠隔画像監視システムを提供する。 - 特許庁

In this receptacle, a remote controller having a connector with a control function for ON, OFF and time-range assigned OFF, and a function capable of transmitting commands for the ON, OFF and time-range assigned OFF is set to provide the inexpensive device allowed to be attached by the user to the existing suspension type luminaire as an intermediate connector.例文帳に追加

ＯＮ，ＯＦＦ，時間範囲指定ＯＦＦの制御機能の付いた接続器と、ＯＮ，ＯＦＦ，時間範囲指定ＯＦＦの指令を送信できる機能を持つリモコンをセットとし、安価で、かつ簡単に使用者自身が既設の吊り下げ式照明器具に中間接続器として取り付けることが出来る装置を供給することで解決できる。 - 特許庁

In a down link, a pilot signal generator 15 for generating a pilot signal is provided in a relay base station 100, a pilot signal detector 55 for detecting the pilot signal is provided in a remote base station 200, and a gain of a gain setting device 53 and an output of the amplifier 63a are controlled in accordance with the pilot signal.例文帳に追加

下り回線においては、中継基地局１００にパイロット信号を発生するパイロット信号発生器１５を設け、遠方基地局２００内ではパイロット信号を検出するパイロット信号検出器５５を設け、パイロット信号に応じて利得設定器５３の利得の設定と、アンプ６３ａの出力を制御する。 - 特許庁

In this construction machinery wherein a control lever 16 of a remote controlled valve is protrusively provided in the front position of the console 12, blowoff ports 18 are provided in the front, rear, right and left positions of the control lever 16 on the surface of the console 12; and cool air or warm air is sent to an operating range of the control lever 16 from the blowoff ports 18.例文帳に追加

コンソール１２の前部位置にリモコンバルブの操作レバー１６を突設させた建設機械に於いて、コンソール１２の表面には操作レバー１６の前後左右の位置に吹き出し口１８，１８…を設け、該吹き出し口１８，１８…から操作レバー１６の操作範囲に向けて冷風または温風を送風するように構成する。 - 特許庁

When processing of accessing to the hard disk from the remote controller is instructed (S11), and when the HDD is replaced with a commecial HDD and the model information or the HDD adaptation information is not correct (S12:NO), an error message is displayed (S14) without performing the processing (recording or the like of a broadcasting signal on the hard disk).例文帳に追加

リモコンからハードディスクにアクセスする処理が指示された場合（Ｓ１１）、ＨＤＤが市販のＨＤＤに交換されていて上記の機種情報またはＨＤＤ適合情報が正しくないときは（Ｓ１２：ＮＯ）、当該処理（ハードディスクへの放送信号の記録など）を行わずに、エラーメッセージを表示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When a person enters a single room [interior of room (single room)], existence of the human body cannot be detected by the human detection sensor 11, but when a door 3 is closed and a key 9 is locked, a switch 19 is closed and an auxiliary lighting signal is output from an auxiliary remote control 10, and a lamp 5 is lighted and its lighting state is maintained.例文帳に追加

室内の個室〔室内（個室）〕に人が入ると、その人体の存在を人感センサ１１では検出できなくなるが、ドア３が閉められて鍵９が施錠されるに伴ってスイッチ１９が閉じ、補助点灯信号を補助リモコン１０から出力してランプ５を点灯するとともに点灯状態を維持する。 - 特許庁

When the pressure of high pressure refrigerant is less than preset pressure with the passage of a preset time after transition to a boil-up operation mode, the malfunction of the solenoid valve 61 is considered and the warning signal showing the malfunction of the solenoid valve 61 is issued from a user seeable place such as a remote control.例文帳に追加

また、沸き上げ運転モードに移行した時から所定時間経過後の高圧冷媒の圧力が所定圧力未満のときには、電磁弁６１に作動不良が発生したものとみなして、電磁弁６１に作動不良が発生した旨の警告信号をリモコンなどユーザーが分かる場所にて発する。 - 特許庁

To provide a method capable of precisely measuring a measuring object to from a remote place without requiring the carrying and set of a target to the measuring object and forming a precise three-dimensional model with an extremely small error on the basis of the resulting three-dimensional data, and a three-dimensional scanner system therefor.例文帳に追加

ターゲットを測定対象物まで運搬、設置する必要がなく、測定対象物を遠隔地から正確に測定し、その結果得られた三次元データをもとに、誤差が極めて小さく、高精度な三次元モデルを作成することができる方法、及び、そのための三次元スキャナシステムを提供する。 - 特許庁

Integrated data consisting of these settled time data and position data, generated photographic data, generated text data, and sound data is stored in an electronic recording medium 5 and is transmitted to a radio public telephone line by a portable phone 4 when necessary and is received by a computer 200 provided in a remote place.例文帳に追加

これら確定した時間データと位置データと生成した写真データと作成したテキストデータと音声データよりなる統合データを電子記録媒体５に記憶し、必要に応じて携帯電話４により統合データを無線公衆電話回線に送信し、遠隔地に設けたコンピュータ２００で統合データを受信する。 - 特許庁

In addition, the system includes a registration smart card 108, configured to provide a permanent credential for a second device, and accordingly, the permanent safe access to the remote data source is provided to the second device, without the existence of the registration smart card 106 or the temporary smart card 108.例文帳に追加

それに加えてこのシステムは、第２のデバイスのために恒久的な信用証明書を提供するべく構成された登録スマート・カード１０８を含み、それによって当該第２のデバイスに、登録スマート・カード１０６もしくは臨時スマート・カード１０８の存在なしにリモート・データ・ソースに対する恒久的な安全なアクセスを提供する。 - 特許庁

To provide a car wash for informing a user that the car wash has a liquid and a car washing mode suitable for the color and its shading of a body of a washed vehicle and allowing the user to select and set the liquid and the car washing mode with reference to the informed liquid and car washing mode, in a car wash with a remote panel.例文帳に追加

リモートパネルを備えた洗車機において、被洗浄車両の車体の色とその濃淡に適した液剤や洗車モードがあることをユーザーに報知すると共に、報知された液剤や洗車モードを参考に、ユーザー自身が液剤や洗車モードを選択して設定可能とする洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a system for effectively utilizing a telephone line in an emergency information system wherein telephone sets connected to respective emergency communication systems are monitored in the case that a plurality of the emergency communication systems are installed, when a free line exists at a remote place, the free line is utilized to activate the emergency information system.例文帳に追加

複数の緊急通報システムを設置している場合に、それぞれの緊急通信システムに接続されている電話を監視して、遠隔にある空き回線があるとき、その空き回線を利用して緊急情報システムを働かせる、緊急情報システムにおける、電話回線の有効利用システムを提供する。 - 特許庁

A gateway object 48 for transmitting/receiving data to/from the object of a robot device 1 is allocated to a PC card 41 for wireless LAN of the robot device 1 while a gateway object 52 for transmitting/receiving data to/from an object on a personal computer 32 is allocated to a network adaptor 31 of a remote system 30.例文帳に追加

ロボット装置１の無線ＬＡＮ用ＰＣカード４１は、ロボット装置１のオブジェクトに対してデータの送受信を行うゲートウェイオブジェクト４８が割り当てられ、リモートシステム３０のネットワークアダプタ３１は、パーソナルコンピュータ３２上のオブジェクトに対してデータの送受信を行うゲートウェイオブジェクト５２が割り当てられる。 - 特許庁

Laser beams LB generated or oscillation-output by a laser beam oscillator 10a in a laser machine body 10 are transmitted through optical fibers 14 for laser beam transmission to a remote laser machining head 12, and condensed toward a machining point WP of a workpiece W from the laser machining head 12 to allow the workpiece to be irradiated therewith.例文帳に追加

レーザ加工機本体１０内のレーザ発振器１０ａで生成または発振出力されたレーザ光ＬＢは、レーザ伝送用の光ファイバ１４を通って遠隔のレーザ加工ヘッド１２まで伝送され、レーザ加工ヘッド１２よりワーク（被加工物）Ｗの加工点ＷＰに向けて集光照射される。 - 特許庁

The energy-saving operation can be efficiently performed, without performing useless temperature setting operation by manpower, by providing a remote control device 31 setting the preset temperature, an upper limit/lower limit setting means 32 setting an upper limit/lower limit value of a temperature setting range by predetermined operation, and a display device 33 displaying energy-saving.例文帳に追加

設定温度を設定する遠隔制御装置３１と、所定の操作で温度設定範囲の上限／下限値を設定する上限／下限設定手段３２と、省エネ表示する表示装置３３とを備えたことにより、人の手による無駄な温度設定操作をされることなく、効率的に省エネ運転ができる。 - 特許庁

This anti-collision system for mobile robot remote control includes: a mobile robot to which a video data photographed by a mounted camera is transmitted, and which moves according to the received control data; and a control device for receiving and analyzing the video data, displaying analysis result on a screen and transmitting the control data to the mobile robot.例文帳に追加

装着されたカメラで撮影した映像データを送信し、受信された制御データにより移動する移動ロボットと、映像データを受信して分析し、分析した結果を画面にディスプレイして移動ロボットに制御データを送信する制御機器と、を備える移動ロボットの遠隔操縦のための衝突防止システム。 - 特許庁

To reduce the communication load of a remote managing terminal by reducing the number of times of communication for collecting information required for managing operation by managing the validity/invalidity of state information, which is contained in an inquiry response or notice transmitted from the processor of a main operating body, by analyzing and extracting the state information.例文帳に追加

リモート管理端末が、動作本体処理装置から送信される問い合わせ応答や通知に含まれる状態情報を解析抽出し、状態情報の有効無効を管理して、運用管理するに要する情報収集の通信回数を軽減し、通信負荷を軽減することにある。 - 特許庁

This air conditioner comprises an indoor unit 100, an atmosphere adjustment material supply device 60 for supplying an atmosphere adjustment material to a space in the indoor unit 100, and a remote controller 400 for driving the atmosphere adjustment material supply device 60 when an user sleeps or does not stay home.例文帳に追加

空気調和機は、室内機１００と、室内機１００内の空間に雰囲気調整材を供給するための雰囲気調整材供給装置６０と、使用者の睡眠時、または、使用者の不在時に雰囲気調整材供給装置６０を駆動させるためのリモートコントローラ４００とを備える。 - 特許庁

Oil discharged from a hydraulic pump 12 is supplied to a boom cylinder 7 via a control valve 14 to be operated by a remote control valve 13, and a variable capacity type regeneration motor 15 connected to an engine 11 is driven with oil discharged from the boom cylinder 7 to regenerate oil energy as engine assisting force.例文帳に追加

油圧ポンプ１２の吐出油を、リモコン弁１３によって操作されるコントロールバルブ１４を介してブームシリンダ７に供給し、かつ、エンジン１１に接続された可変容量型の回生モータ１５を、ブームシリンダ７から排出される油で駆動することにより、油のエネルギーをエンジンアシスト力として回生するように構成する。 - 特許庁

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19.例文帳に追加

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。 - 特許庁

The distribution controller comprising a host device and a field control station making communication with the host device via a control bus, is provided with: a local node connected to the field control station via an I/O bus; and one or more remote nodes connected to the local node via a broad area line network.例文帳に追加

上位装置と、制御バスを介して前記上位装置と通信するフィールドコントロールステーションとよりなる分散型制御装置において、前記とフィールドコントロールステーションにＩ／Ｏバスを介して接続されるローカルノードと、このローカルノードに広域回線網を介して接続される１個又は複数個のリモートノードと、を具備した。 - 特許庁

To provide a virtual ceremony providing device and method using the Internet capable of providing a place for blessing a couple who will marry as hosts of the ceremony or mourning a deceased person as an object person for the ceremony, to persons who live in a place remote from the site of the ceremony or cannot participate in the ceremony.例文帳に追加

式典の開催地から離れた場所に住む者や都合により式典に参加できないものに対して式典主催者である結婚する両人を祝福し又は式典対象者である故人を偲ぶ場を提供することができるインターネットを利用した仮想式典提供装置又は方法を提供する。 - 特許庁

A nonvolatile memory section 207 of the central management unit 103 stores CS identifiers and PS identifiers (registered data) to respectively identify the central management unit 103 itself and respective communication controllers 101 to which subscribers are registered, and the management center 105 conducts remote management on the basis of them.例文帳に追加

集中管理装置１０３の不揮発メモリ部２０７には、集中管理装置１０３自身、及び加入者登録した個々の通信制御装置１０１をそれぞれ識別するためのＣＳ識別子及びＰＳ識別子（登録データ）が配置され、これらを基に管理センター１０５により遠隔管理がされる。 - 特許庁

To provide a pipeline interior inspecting method and apparatus using sonic waves enabling the clear and accurate extraction of reflected sonic waves even in such a case that a pipeline to be inspected is a long one having, for example, a length of about 250 m to accurately inspect the interior state of the pipeline at a remote distance point.例文帳に追加

点検対象管路が、例えば、２５０ｍ程度の長尺管路である場合においても、反射音波を明確に抽出できるようにして、遠距離地点の管路内部状態を正確に検出することが可能となる音波による管路内部点検方法および管路内部点検装置を提供する。 - 特許庁

A certification control part 50 of this certification lock device 20 determines whether a locking object can be utilized based on a password as certification information obtained through ten-key 44 or not, switches a lock part 42 from a locked state into an unlocked state when it is determined that the locking object can be used, and transmits the password to register it in a remote controller 60.例文帳に追加

認証錠装置２０の認証制御部５０は、テンキー４４を通じて取得される認証情報としてのパスワードに基づいてロック対象物の利用可否を判断し、利用可と判断されたときに、ロック部４２をロック状態からアンロック状態に切換えると共に、パスワードを送信してリモコン６０に登録する。 - 特許庁