「Reproduce」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the VTR operation controller 1 causes an operation target VTR to reproduce an information signal by an input operation from the input key 5, reads a time code corresponding to the information signal from the reproduced information signal and registers the read time code on the memory card 7.例文帳に追加

これにより、ＶＴＲ操作制御装置１は、入力キー５からの入力操作により操作対象ＶＴＲに情報信号を再生させ、再生された情報信号から情報信号に対応するタイムコードを読み取り、読み取られたタイムコードをメモリカード７に登録する。 - 特許庁

The device further comprises a sound data reproducing section 119 for reproducing the sound data, and a display section 117 for displaying a stream data; and when the stream data displayed by the display section are selected, the sound data reproducing section reproduce the sound data regarding the selected stream data.例文帳に追加

本装置は、音データを再生する音データ再生部（１１９）と、ストリームデータを表示する表示部（１１７）と、をさらに備え、前記表示部によって表示されたストリームデータが選択されると、前記音データ再生部が、選択されたストリームデータに関する音データを再生するように構成される。 - 特許庁

When the subtitle-reproducing part 22 reproduces the subtitle information from the recording medium 20, a subtitle interlock-reproducing part 23 makes a content-reproducing part 21 retrieve the content, having temporal information which coincides with the temporal information of designated subtitle information from the recording medium 20 and reproduce the retrieved content.例文帳に追加

字幕再生部２２が記録媒体２０から字幕情報を再生すると、字幕連動再生部２３は、コンテンツ再生部２１に対し、指定された字幕情報の時刻情報と一致する時刻情報を有するコンテンツを記録媒体２０から検索して再生させる。 - 特許庁

To provide a television broadcast processing apparatus by which a user can reproduce a program in a desirable form in matching with the situation having a configuration capable of reproducing a television program in excess of a pace of actual program broadcast in the case of receiving, recording and reproducing the television broadcast of the optional program.例文帳に追加

任意の番組のテレビジョン放送を受信して録画し、これを再生するにあたり、実際の番組放送のペースを超えて再生可能なように構成することで、ユーザが状況にあわせて所望する形態で番組再生することができるテレビジョン放送処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent problems caused by occurrence of quick change of an environmental temperature or disturbance of a servo with respect to a disk recording and reproducing device where a disk 1 is irradiated with laser light from an optical head 4 to record or reproduce a signal on or from the disk 1.例文帳に追加

ディスク１に光学ヘッド４からレーザ光を照射して、該ディスク１に信号を記録し、或いは該ディスク１から信号を再生するディスク記録再生装置において、環境温度の急激な変化やサーボの乱れが発生した場合にも、それによって発生する問題を未然に防止する。 - 特許庁

The VTR operation controller 1 makes an operation target VTR reproduce an information signal by an input operation from an input key 5, reads a time code corresponding to the information signal from the reproduced information signal and registers the read time code into the memory card 7.例文帳に追加

これにより、ＶＴＲ操作制御装置１は、入力キー５からの入力操作により操作対象ＶＴＲに情報信号を再生させ、再生された情報信号から情報信号に対応するタイムコードを読み取り、読み取られたタイムコードをメモリカード７に登録する。 - 特許庁

At the time of reproducing data in the magnetic card, dummy data of (f) based on modulation instructing information in a second area is subtracted from reproduction data shown at (g) in the first area to obtain an original reproduced waveform to reproduce original magnetic data shown as (b) from this reproduced waveform.例文帳に追加

磁気カード１１のデータ再生時には、第１の領域１１Ａの図２（ｇ）に示す再生データから、第２の領域１１Ｂ_1 の変調指示情報に基づく図２（ｆ）のダミーデータを減算して図２（ｅ）の本来の再生波形を得、この再生波形から図２（ｂ）に示す本来の磁気データを再生する。 - 特許庁

To sequentially change and reproduce images by applying cross face processing to a plurality of video data while holding down the manufacturing cost and restraining the processing load of a built-in processor, in a Karaoke device for reproducing image data in performing Karaoke performance.例文帳に追加

カラオケ演奏を行う際に映像データを再生可能なカラオケ装置において、製造コストを抑制するとともに内蔵する処理装置の処理負荷を抑制しながら、複数の映像データをクロスフェード処理を行うことで前記映像を切換えつつ順次再生すること。 - 特許庁

By such an arrangement, a user can reproduce a moving video corresponding to each reduction image without ending the display of the list of reduction images, and can grasp the content of a moving video file corresponding to all reduction images efficiently and accurately.例文帳に追加

本構成により、ユーザは、縮小画像の一覧表示を終了させることなく、各縮小画像に対応する動画再生を行なうことが可能であり全ての縮小画像に対応する動画ファイルの内容を効率的に、かつ正確に把握することが可能となる。 - 特許庁

The method uses a plunger 220 disposed in parallel with a primary piston 200 to reproduce the movement of the piston 200, and a sensor 230 sensing the movement of the plunger 220, and detects braking actuation by detecting the movement of the plunger 220.例文帳に追加

本発明によれば、このような方法は、ピストン（２００）の移動を再現するようにプライマリーピストン（２００）と平行に配置されたプランジャー（２２０）と、このプランジャー（２２０）の移動を感知するセンサ（２３０）とを使用し、プランジャー（２２０）の移動を検出することによって制動作動を検出する、ことを特徴とする。 - 特許庁

To reproduce a phenomenon and to trace data without lowering reproducibility to a failure due to a timing by tracing the data without stopping a system in a data tracing system in the case that the output of a specified address or data is generated.例文帳に追加

指定したアドレスまたはデータの出力が発生した場合のデータトレース方式において、システムを停止することなく、データのトレースを行うことにより、タイミングによる不具合に対して、再現性を低下させることなく、現象を再現させてデータのトレースを行うことを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, the receiver side device applies error correction decoding processing to each PID inserted to each header of each TS packet in the received transport stream based on the error correction code added to the excess bits to reproduce the PID.例文帳に追加

一方受信側の装置においては、受信トランスポート・ストリームの各ＴＳパケットごとに、ヘッダに挿入されているＰＩＤに対し、その余剰ビットに付加されている誤り訂正符号を基に誤り訂正復号処理を行って、ＰＩＤを再生するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a casing brake for holding a sausage casing at the free end of a stuffing pipe in packing a material to the casing and twisting off the casing, able to accurately reproduce brake output and easily adjustable, and a method for adjusting the brake output.例文帳に追加

ソーセージのケーシングに材料を詰め、ケーシングをねじ切る際のスタッフィングパイプの自由端部においてケーシングを保持するケーシングブレーキであって、ブレーキ出力を正確に再現することができ、かつ容易に調整できる、ケーシングブレーキ、およびブレーキ出力を調整する方法、を提供する。 - 特許庁

However, when users of the plurality of mobile phones 3 to which divided musical piece data have been delivered reproduce the divided musical piece data synchronously together, the original complete musical piece is reproduced, and the mobile phones can be used as tools for session or communication.例文帳に追加

しかし、分割楽曲データが配信された複数の携帯電話機３のユーザが一緒に同期してその分割楽曲データを再生することにより、元の完成された楽曲を再生することができ、携帯電話機をセッションやコミュニケーションの道具として用いることができるようになる。 - 特許庁

To provide a rotary machine simulator for learning vibration diagnosis for experientially learning a vibration diagnostic technology for diagnosing the cause of fault of a rotary machine based on an abnormal vibration which can easily reproduce the abnormal vibration and with good operability.例文帳に追加

異常振動に基づいて回転機械の故障原因を診断する振動診断技術を体験的に学習するための回転機シミュレーターであって、異常振動を容易に再現することができ、操作性が良好な振動診断学習用回転機シミュレーターを提供する。 - 特許庁

Similarly, one of the most frustrating experiences as a software developer is to be flooded with problem reports that are not really problem reports but requests for support, or that contain little or no information about what the problem is and how to reproduce it. 例文帳に追加

同様に、ソフトウェア開発者が持っている多くのいらただしい経験のうちの一つは、 実際は障害報告ではない単なるサポート要求や何が問題でどのように再現するかについての情報が乏しいまたは欠落している障害報告が殺到することです。 - FreeBSD

The polyester obtained by polycondensation is chemically decomposed by using a deposit obtained by heating a specific titanium compound and a specific phosphorus compound in glycol as a catalyst, to reproduce and recover dimethyl terephthalate and ethylene glycol as the useful components.例文帳に追加

触媒として、特定のチタン化合物と特定のリン化合物とをグリコール中で加熱することにより得られた析出物を用いて重縮合反応させて得たポリエステル組成物を化学分解し、テレフタル酸ジメチルとエチレングリコールとを生成させて有効成分として回収する。 - 特許庁

As typically seen in Hoo-do of Byodo-in Temple, in gardens of this style, a pond is placed in front of a temple building, such as a kondo (main temple hall) or a hall housing Buddhist statues, to reproduce the world of Gokuraku-jodo (a Pure Land of paradise), because these gardens were made influenced largely by the Jodo (Pure Land) concept of Buddhism. 例文帳に追加

この方式の庭園は、仏教の浄土思想の影響を大きく受けたものであり、平等院鳳凰堂に代表されるように、極楽浄土の世界を再現しようとしたため金堂や仏堂をはじめとした寺院建築物の前に園池が広がる形をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 127 The class 5 common fishery in inland waters shall not be licensed except for the case where said inland waters are suitable for the reproduction of aquatic animals and plants and where the person granted a license for said fishery is going to reproduce aquatic animals and plants in said inland waters. 例文帳に追加

第百二十七条　内水面における第五種共同漁業は、当該内水面が水産動植物の増殖に適しており、且つ、当該漁業の免許を受けた者が当該内水面において水産動植物の増殖をする場合でなければ、免許してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a color conversion method, a color converter and a recording medium that can reproduce colors with higher fidelity in the case of compressing color correction data with respect to color image information in excess of a color reproduction area of an output color representation system into a color reproduction area.例文帳に追加

本発明は、出力表色系の色再現領域を超えるような色画像情報に関する色修正データを色再現領域内に圧縮する際、より忠実な色再現が可能な色変換方法、色変換装置、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce an effect of a light after color separation onto a spectrum distribution due to a very slight dispersion in a spectral transmission factor characteristic of color filters by effectively using the energy of a light from a light source in the picture display device that uses the light separated into four colors or over by the color filters to reproduce a color picture.例文帳に追加

カラーフィルターにより4色以上に色分解された光を用いてカラー画像を再現する画像ディスプレイにおいて、光源からの光が持つエネルギーを有効に使用し、カラーフィルターの分光透過率特性のわずかなズレが、色分解後の光の分光分布に及ぼす影響を軽減する。 - 特許庁

To well reproduce a deformation calculating result as compared with a finite-element method when a rubber structure like a green tire constituted by laminating a rubber member on a rubber reinforcing layer is put in a mold and the deformation behavior of the rubber structure, which is caused when the rubber structure is expanded toward the inner surface of the mold, is reproduced.例文帳に追加

ゴム補強層にゴム部材を積層して構成されたグリーンタイヤのようなゴム構造体を金型内に入れ、金型の内表面に向かって拡張する際に生じるゴム構造体の変形挙動を再現する際、有限要素法に比べて変形計算結果を良好に再現する。 - 特許庁

To provide an electric lock system which is an effective application of a conventional electric lock system, and can reproduce and output a different message to each of house mates returning home, to thereby make notification only to the house mate who should be notified of the message.例文帳に追加

従来から用いられている電気錠システムを有効利用して、帰宅した同居人毎に、異なる伝言メッセージを再生出力させることによって、伝言メッセージを伝達する必要がある同居人のみに対して伝言メッセージを伝達できる電気錠システムを提供する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of waving or cracking in a preform, to prevent the board thickness variation of a hydraulic inorganic molding, and to provide a method for producing the hydraulic inorganic molding which can reproduce an excellent design surface without hurting the design surface of a hydraulic inorganic molded plate.例文帳に追加

予備成形体にうねりや亀裂が生じるのを回避するとともに、水硬性無機質成形体の板厚変動を防止し、更には、水硬性無機質成形板の意匠面に疵等が付くことなく、優れた意匠面を再現できる水硬性無機質成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In Fig. 1, a delay circuit 26, a mixer 40, FIR filter 42, a multiplier 44, a mixer 46, and adder 24 comprise a linear part, and a reflected wave from the fret is reproduce by a speed reflected wave VR32 outputted from a tap on the way of the delay circuit 26.例文帳に追加

図１において遅延回路２６、ミキサ４０、ＦＩＲフィルタ４２、乗算器４４、ミキサ４６および加算器２４によって線形部が構成されており、遅延回路２６の途中のタップから出力される速度反射波ＶＲ32によってフレットからの反射波が再現される。 - 特許庁

To provide an image coding and decoding method, by which part of a bit stream being an object whose copyright is to be protected is scrambled at image coding, an image decoder of a viewer having a view right can reproduce the bit stream normally and an image decoder of a viewer having no view right can recognize an overview of the bit stream.例文帳に追加

画像符号化時に著作権を保護すべき対象のビットストリームの一部にスクランブルをかけ、視聴権利を有する視聴者の画像復号装置では正常な再生を行い、視聴権利を持たない視聴者の画像復号装置では画像のおおよその概観を認識できる。 - 特許庁

The cradle includes a hands-free means, capable of making a speech via an acoustic output section by providing a connection terminal or an external connection interface on a bottom face of a recessed part and placing a communication device body on it or a voice reproduction means that can reproduce an acoustic signal.例文帳に追加

凹部の底面上に、前記接続端子または外部接続用インターフェイスを設け、かつ前記通信機器本体を置いた状態で、前記音響出力部を介して通話することが可能なハンズフリー手段または前記音響信号を再生することが可能な音声再生手段を有したこと。 - 特許庁

When a system controller is set, for example, in a first dubbing mode for dubbing from the hard disk device to the optical disk device and the VCR and is instructed to start dubbing, the system controller controls the optical disk device and the VCR to record data and the hard disk device to reproduce the data.例文帳に追加

システムコントローラは、例えば、ハードディスク装置から光ディスク装置およびＶＤＲへのダビングを行うための第１のダビングモードに設定され、ダビング開始指示されると、光ディスク装置およびＶＣＲを記録動作させると共に、ハードディスク装置を再生動作させる。 - 特許庁

It is therefore extremely difficult to reproduce illegal passage signals of the balls P by causing both of the detectors 10a, 10b to malfunction at the simultaneous timing or the passing timing of the balls P, using the portable wireless device such as a transceiver, the flash device, wire, or the like.例文帳に追加

よって、トランシーバーその他の携帯用無線機器、フラッシュ装置、針金等を用いて、各検出器１０ａ，１０ｂの双方を同時のタイミング又は球Ｐの通過タイミングに合わせて誤動作させて不正な球Ｐの通過信号を再現させることが極めて困難となる。 - 特許庁

Inside the recording medium, individual information record printed and recorded with ink of material having large shielding performance to the radiation of large transmissivity such as an X-ray or the like is formed to reproduce the individual information record in the recording medium by a radiation detector.例文帳に追加

記録媒体の内部に、Ｘ線その他の透過性の大なる放射線に対する遮蔽性能の大なる材質のインキで、印字記録した個別情報記録を形成し、 記録媒体の個別情報記録を放射線探知機により再生することを特徴とする非可視個別識別方法。 - 特許庁

To provide a new structure constituting a functional material dispersed structure of a nanometer size in a polymer, and an optical recording medium which can record and reproduce at a recording density exceeding the diffraction limit of a pickup lens and impossible by a conventional optical disk.例文帳に追加

ナノメータサイズの機能性材料分散構造をポリマー中に構築した新規な構造体を提供することであり、また、従来の光ディスクでは実現不可能な、ピックアップレンズの回折限界を超えた記録密度で記録再生可能な光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a multimedia data editing and reproduction system that can edit and reproduce multimedia data that are good for appreciation of other users and have entertainment performance with a small-scale reproduction device and by providing multimedia data desired by a user to high quality multimedia data electronically distributed.例文帳に追加

再生装置の規模を小さくし、しかもマルチメディア電子流通された高品質マルチメディアデータにユーザ所望のマルチメディアデータを付与することにより、他ユーザの鑑賞に堪え、娯楽性を持つマルチメディアデータの編集および再生が行えるマルチメディア編集再生システムを提供する。 - 特許庁

A terminal device 20 transmits data of a prescribed amount when receiving a polling signal to reproduce a poling timing up to an N-th period (N is a positive integer) from a start point of the polling signal received finally from the central device 10 by counting the polling interval.例文帳に追加

端末装置２０は、ポーリングの受信に対して一定量のデータを送信するとともに、自らポーリング間隔を計数することにより中央装置１０から最後に受信したポーリングを起点にしてＮ周期目（Ｎは、正の整数）までのポーリングタイミングを再現する。 - 特許庁

This controller is electrically connected to a playback device 1023 capable of receiving a reproducing signal from the outside to reproduce a voice or a video, and the reproduction signal is transmitted to the playback device 2 upon detection of supplying of predetermined power to itself from the outside.例文帳に追加

音声または映像を再生するための再生信号を外部から受け入れ可能な再生装置１０２と電気的に接続可能であり、外部から自身に所定の電源が供給されたことを検知すると、該再生装置１０２へ前記再生信号を送信する。 - 特許庁

When receiving the decoding key from the content server 210, the on-vehicle unit executes decoding of the searched content while using the received decoding key at on-air timing of the content scheduled to be on-air in the broadcast program during reception of the broadcast program so as to reproduce the decoded content.例文帳に追加

コンテンツサーバ２１０からの復号鍵を受信すると、放送番組を受信中に、その放送番組でオンエア予定のコンテンツがオンエアされるタイミングで、受信した復号鍵を用いて、検索された前記コンテンツの復号化を行い、復号化された前記コンテンツを再生する。 - 特許庁

To provide a novel device and a new method for optical recording, and a new device and a new method for optical recording/reproducing, which record/reproduce a hologram by using a reference light having its phase modulated according to the display position of a reference light pattern in a spatial optical modulator in a colinear system.例文帳に追加

コリニア方式において、空間光変調器における参照光パターンの表示位置に応じて位相が変調された参照光を利用してホログラムの記録や再生を行う、新規な光記録装置、光記録方法、光記録再生装置、及び光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To maintain compatibility regarding the recording and reproducing of a moving image and the recording and reproducing of the play list of the moving image between a device for recording and reproducing a moving image only corresponding to a moving image recording format alone and a device for recording a still image as well with a moving image recording format as a base, and simultaneously to record and reproduce the still image.例文帳に追加

動画記録フォーマットのみに対応した動画のみ記録再生する機器と、動画記録フォーマットをベースに静止画も記録する機器の間で、動画の記録再生、および動画のプレイリストの記録再生に関して互換性を保つと同時に、静止画の記録再生を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of preventing fluctuation in the output of a laser diode by a return light by suppressing high frequency superimposition on power supply when laser beams of different wave lengths are converged on an optical recording medium by using a common optical lens to reproduce information or the like.例文帳に追加

波長の異なるレーザ光を共通の対物レンズを用いて光記録媒体に収束させて情報の再生等を行う際に、高周波重畳による給電をすること無く戻り光によるレーザダイオードの出力変動を防止可能な光ヘッド装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a moving picture decoding method and moving picture decoding apparatus for making it possible to start reproduction from an intra coded picture at a midpoint of a coded picture signal and thus reproduce the pictures following the intra coded picture without error even if a stream error may occur.例文帳に追加

画像符号化信号の途中の画面内符号化されたピクチャから再生を行うことができ、また、ストリームにエラーが発生した場合であっても画面内符号化されたピクチャ以降はエラー無く再生することができる動画像復号化方法および動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

To realize new teaching which is interactive and which gives high learning effects by making oneself of a leaner correctly grasp the state of movement in virtual space and making oneself of the learner reproduce action in the space of the past, in a study system bin which virtual reality is utilized.例文帳に追加

バーチャルリアリティを利用した学習システムにおいて，学習者自身が仮想的な空間内における動作状況を正確に把握できるようにし，また過去の空間内における行動を再現できるようにして，インタラクティブで学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

An error detection section 25A detects the word delimiter data included in the data S21 for detection of occurrence of a synchronization defect between the received serial data and the reproduce clock sign in the case that position data denoting the detection position are dissident as to two word delimiter data with the same data stream inbetween.例文帳に追加

エラー検出部２５Ａにおいて、データＳ２１に含まれるワード区切りデータが検出され、この検出位置を示す位置データが同一のデータ列を挟む２つのワード区切りデータについて一致しない場合に、受信シリアルデータと再生クロック信号とが同期不良を起こしていることを検出する。 - 特許庁

A multiplexer part 400 uses the smoothed signal to locally reproduce a synthesized signal and combines and outputs the output of a spectrum parameter calculation part, that of the discrimination part, that of an adaptive code book part, that of a sound source quantization part, and that of a gain quantization part.例文帳に追加

マルチプレクサ部（400）は、上記平滑化された信号を用いて合成信号を局部再生し、スペクトルパラメータ計算部の出力、判別部の出力、適応コードブック部の出力、音源量子化部の出力、及びゲイン量子化部の出力を組み合わせて出力する。 - 特許庁

To provide communication equipment which enables a content receiver at a transferring destination to reproduce a content obtained by the communication equipment in a perfect form in the communication equipment capable of transferring the obtained content to the content receiver, and to provide the content receiver which receives the content from the communication equipment and reproduces it.例文帳に追加

取得したコンテンツをコンテンツ受信装置に転送することができる通信装置において、転送先のコンテンツ受信装置がより完全な形でコンテンツを再生することを可能とする通信装置、および該通信装置からコンテンツを受信し再生するコンテンツ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image converting method and an image converting apparatus that can reproduce an image with the visually same color tone characteristic even when the image is observed under a different observation angular condition and to provide a recording medium on which a program to execute the image conversion method is recorded.例文帳に追加

異なる観察角度条件の下で画像を観察しても、視覚的に同じ色階調特性の画像を再現することができる画像変換方法および画像変換装置、ならびに前記画像変換方法を実行するプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The stroke reproducing device 2 for reproducing and displaying a handwritten stroke enables a user to designate an arbitrary range on a display screen, can set a reproducing speed of a handwritten stroke within the designated range, and can reproduce the handwritten stroke within the designated range at the set reproducing speed.例文帳に追加

手書きストロークを再生して表示するストローク再生装置２は、表示画面上で、ユーザが任意の範囲を指定し、指定された範囲における手書きストロークの再生速度を設定することができ、設定された再生速度で指定された範囲における手書きストロークを再生させることができる。 - 特許庁