1153万例文収録!

「Reproduce」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Reproduceの意味・解説 > Reproduceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Reproduceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5086



例文

An HDD unit 18 is provided with a recording part 32 to record the video information, a reproducing part 38 to reproduce the recorded video information and in addition, a reprocessing part 40 to read the video information recorded in the HDD unit 18 and to record it again after it is compressed.例文帳に追加

HDDユニット18に映像情報を記録する記録部32および記録された映像情報を再生する再生部38に加え、HDDユニット18に記録された映像情報を読み出して圧縮した後に再記録する再処理部40を設ける。 - 特許庁

This optical recording medium can record and reproduce data by means of a laser beam and has a defect management prevent flag that is previously recorded in the prescribed area of a read-in area to show whether a defect management or the alternation processing is needed or not.例文帳に追加

レーザ光を用いてデータの記録、再生を行なえる光学的記録媒体たる光ディスクであって、予めリードイン領域の所定の領域に、ディフェクトマネージメント若しくは交替処理が必要であるか否かを示すディフェクマネージメントプリベントフラグ(Defect Management Prevent Flag)が記録されてなる光ディスク。 - 特許庁

It is made possible to reproduce the media segments while imposing various restrictions by generating the expression description data representing the reproduction order, reproduction timing, and synchronism information of the media segments described in the structure description data wherein the constitution of the media contents are described from the structure description data.例文帳に追加

本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁

In the down converter 10, an outgoing data signal is extracted from the outgoing signal, to reproduce the carrier wave signal by a band-pass filter 52 and a carrier reproducing circuit 54, and then the carrier wave signal is used as the reference signal to convert the private incoming signal into the original incoming signal in frequency.例文帳に追加

そして、ダウンコンバータ10でも、バンドパスフィルタ52及びキャリア再生回路54により、下り信号の中から上記下りデータ信号を抽出してその搬送波信号を再生し、該搬送波信号を基準信号として用いて、棟内上り信号を元の上り信号に周波数変換する。 - 特許庁

例文

Article 80 (1) The holder of a right of publication shall, for the purpose of distribution and as provided by the act of establishment, possess the exclusive right to reproduce the original of the work with respect to which the right of publication has been established, without change and in a document or a picture, by means of printing or other mechanical or chemical processes. 例文帳に追加

第八十条 出版権者は、設定行為で定めるところにより、頒布の目的をもつて、その出版権の目的である著作物を原作のまま印刷その他の機械的又は化学的方法により文書又は図画として複製する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

When music data having the tempo corresponding to the operation tempo of the user cannot be retrieved, the control section 10 controls a music reproduction data generation device section 22 to reproduce one of a beep sound, a MIDI sound, and automatically generated music data having a tempo corresponding to the operation tempo of the user.例文帳に追加

使用者の動作テンポに応じたテンポの音楽データが検索できなかった場合には、制御部10は、音楽再生データ生成装置部22を制御して、使用者の動作テンポに応じたテンポのビープ音、MIDI音、自動生成する音楽データの内のいずれかを再生するようにする。 - 特許庁

To provide a video projector that can reproduce video, by directing a projection head to a screen arranged at an arbitrary position and projecting video light and separates and moves a heat generating part from the projection head so as to eliminate the need for installing the projection head with a cooling means.例文帳に追加

任意の位置に配されたスクリーンに対して投影ヘッドを向けて映像光を投影して映像を形成することができるとともに、発熱部を投影ヘッドから分離・離間させ、これによって冷却手段を投影ヘッドに設ける必要がないようにした映像投影装置を提供する。 - 特許庁

To enable a photographer to reproduce or print important objects quickly and easily with his intention through fewer procedures as they are enlarged in size or they are trimmed when images photographed by the photographer are reproduced or printed through a digital camera, a video camera, or an image reproducing device as they are enlarged, printed, or trimmed.例文帳に追加

デジタルカメラやビデオカメラ、または画像再生装置などで、撮像した画像を拡大再生およびトリミング印刷する場合において、撮影者の意図した重要な被写体の拡大再生、およびトリミング印刷を素早く、より少ない手順で容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a headphone type music reproducing device and a music reproduction system that can simultaneously realize the portability allowing a user to be able to use the device while carrying it even at the time of doing exercise and the operability allowing the user to quickly and simply reproduce desired music at a position of an arm of the user.例文帳に追加

本発明の目的は、運動時でも携帯して使用できるような携帯性と、使用者の腕の位置で迅速かつ簡単に希望する音楽の再生が可能となるような操作性と、を同時に実現するヘッドホン型音楽再生装置、及び音楽再生システムを提供することである。 - 特許庁

例文

The center 1865 sends out a signal of contents for test viewing and listening to the user terminals free or at a low price and the user terminals 1861 to 1864 receive the signal of the contents for test viewing and listening, so that the user can select, purchase only favorite contents among them and can reproduce the contents with high quality.例文帳に追加

センタ1865は、試し視聴用のコンテンツの信号をユーザ端末に無料または低価格で送出し、ユーザ端末1861〜1864は、試し視聴用のコンテンツの信号を受信し、ユーザはその中から気に入ったコンテンツのみを選択して購入して高品質で再生できる。 - 特許庁

例文

A recording and reproducing device is provided with three or four push-buttons, each of the buttons is equipped with braille and destinations to contact written thereon and colored for speedy comprehension, and the buttons are pressed to transmit recorded emergency business through a telephone line and to reproduce the business, the address and the like in the destinations to contact.例文帳に追加

録再装置に3、4個の押しボタンを設け 各押しボタン1個1個のボタンに点字を付け各連絡先を書き直ぐ分かる様に 各ボタンに色分けしボタンを押す事で録音した緊急の用件が電話回線で送信し各連絡先に用件、住所等を再生する。 - 特許庁

In the shot image, a light emitting object area corresponding to the light emitting object emitting light by itself in the scene is detected (S310), and the shot image is converted so as to reproduce the visibility under the observational light source by using the spectral radiance of the shooting light source and the observational light source (S313).例文帳に追加

撮影画像において、シーン内で自らが発光している発光物体に対応する発光物体領域を検出し(S310)、撮影光源と観察光源の分光放射輝度を用いて、撮影画像を観察光源下での見えを再現するように変換する(S313)。 - 特許庁

In order to simultaneously reproduce a plurality of recorded files, a reproduction mechanism in which a plurality of decoders can simultaneously operate, and a mechanism which freely displays a plurality of video images in accordance with a condition for reproducing each file based on reproduction setting information or reproduction setting metadata, are developed.例文帳に追加

複数の録画ファイルを同時に再生できるように複数のデコーダーが同時に稼動可能な再生機構と再生設定情報や再生設定メタデータにより各ファイルの再生条件に従って複数の映像を自在に表示する機構を開発することによって可能とした。 - 特許庁

By a comparator means 404, the comparison is made with the TOC data being recorded in the nonvolatile optimum speed storage means 405, and when the data are same, the error addresses are compared and when the same address exists, the instruction is issued to the optical disk device 300 so as to reproduce at the corresponding optimum speed.例文帳に追加

比較手段404が不揮発性最適速度記憶手段405に記録されているTOCデータと比較し同一であった場合、エラーアドレスを比較し同一のアドレスがあった場合、対応する最適速度で再生するように光ディスク装置300に命令する。 - 特許庁

The current command value stored in the storage part 8a is output based on an initial ignition signal of the test engine 1, to reproduce the change in engine rotation speed in the same way as the actual vehicle while regarding an inertial weight of the dynamometer 6 or the like as seen from the test engine 1 as 0.例文帳に追加

そして、供試エンジン1の初点火信号を基準として記憶部8aに記憶した電流指令値を動力計6に出力することで、供試エンジン1側から見た動力計6等の慣性重量を零として、実車と同様のエンジン回転速度変化を再現するようにした。 - 特許庁

This table display method is provided to display chronologies 1, 2 and 3 in a chronology display region 40 of a chronology display picture 30, and to reproduce and output music ("good day, good time" hit in 1979) set as accessory information in a period (1979) in which the chronologies 1, 2 and 3 are displayed.例文帳に追加

年表表示画面30の年表表示領域40内に年表1,2,3を表示したとき、その年表1,2,3の表示されている期間(1979年)に対して付随情報として設定されている音楽(1979年にヒットした「いい日いい時」という曲)を再生出力する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that photographs only an important scene (an event) by a high-quality (high-resolution) moving picture although a moving picture is usually recorded by low image quality and can simply retrieve/reproduce the high-resolution image in reproduction, and to provide a moving picture photographing method and a photography control program.例文帳に追加

常時は低画質で動画録画しながら、重要な場面(以下、イベントと称する)だけ高画質(高解像度)の動画で撮影し、再生時にその高解像度画像を簡単に検索・再生可能な撮像装置、動画撮影方法、及び撮影制御プログラムの提供。 - 特許庁

The main control portion 101 allows a symbol indicating device 105 to display information on the game method of the game machine based on the detection result of the weight sensor 201 or the operating condition of the demonstration description starting switch 102 and allows a voice output device 104 to reproduce a voice for description.例文帳に追加

主制御部101は、重量センサ201の検出結果またはデモ解説開始スイッチ102の操作状態に基づいて遊技機の遊技方法に関する情報を図柄表示装置105に表示させると共に、音声出力装置104に解説のための音声を再生させる。 - 特許庁

To maintain compatibility regarding the recording and reproducing of a moving image and the recording and reproducing of the play list of the moving image between a device for recording and reproducing a moving image only corresponding to a moving image recording format alone and a device for recording a still image with a moving image recording format as a base, and simultaneously to record and reproduce the still image.例文帳に追加

動画記録フォーマットのみに対応した動画のみ記録再生する機器と、動画記録フォーマットをベースに静止画も記録する機器の間で、動画の記録再生、および動画のプレイリストの記録再生に関して互換性を保つと同時に、静止画の記録再生を可能にする。 - 特許庁

To provide the steering angle detecting device which reproduce the storage of a rotational angle when a control circuit is powered on again, even if the power of the control circuit is interrupted, and can be fitted even when the diameter of the center shaft of rotation is large as for a steering-wheel rotational angle detecting device for vehicle.例文帳に追加

車両のハンドル回転角度検出装置において、制御回路の電源が切断しても、再電源供給で回転角度の記憶が再生し、且つ回転の中心軸径が大きくても取り付けができる操舵角検出装置を提供するものである。 - 特許庁

The device controls the trial listening and reproduction of the sound source file via the touch screen, or conducts an operation such as the reproduction by a player of the sound source file under trial listening or reproduction to enable the user to easily select and reproduce the sound source according to instructions via the touch screen.例文帳に追加

当該装置はタッチスクリーンを介して音源ファイルの試聴再生を制御し、または試聴再生中の音源ファイルをプレーヤで再生するなどの動作を行うことにより、ユーザがタッチスクリーンを介した指示によって簡易に音源を選択再生できるようにする。 - 特許庁

Moreover, a plurality of information display portions for displaying the information obtained by a plurality of the sensor devices 10a, 10b, 10c... and a driving mechanism for setting up variably a position of each display portion are equipped so as to reproduce a state when data obtained by the sensor device.例文帳に追加

また、複数のセンサ装置10a,10b,10c・・・で取得された情報を提示する複数の情報提示部と、それぞれの情報提示部の位置を可変設定する駆動機構部とを備えて、センサ装置でデータを取得した際の状態を再現できるようにした。 - 特許庁

To provide a color conversion method, a color converter and a recording medium that can reproduce colors with higher fidelity in the case of compressing color correction data with respect to color image information in excess of a color reproduction area of an output color representation system into a color reproduction area.例文帳に追加

出力表色系の色再現領域を超えるような色画像情報に関する色修正データを色再現領域内に圧縮する際、より忠実な色再現が可能な色変換方法、色変換装置、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A list of reduced images of representative images as recording units is displayed and user interface menu information to reproduce the recording unit of the determined image when such a reduced image is selected and determined is created from temporary management information and an AV stream and recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録単位の代表画像の縮小画像の一覧が表示され、その縮小画像が選択され決定されるとその記録単位が再生されるようなユーザインタフェースメニュー情報を、一時管理情報とAVストリームから作成し、記録媒体に記録するようにする。 - 特許庁

To provide a modulating/demodulating device that can record/ reproduce a MIDI data audio signal at a high recording transfer rate without the need for employing data compression that is attended with missing information in the case of recording the MIDI data to a music recording channel for a recording medium such as a CD as an audio signal.例文帳に追加

CD等の記録媒体の音楽用記録チャンネルにMIDIデータを音信号として記録する際に、情報の消失を伴うデータ圧縮などを用いず、高い記録転送レートで記録再生を行うことを可能にする変・復調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board having a lead, from which the lead pin does not remove easily, enables a mounted electronic component to normally be connected to an external electric circuit, and makes it possible to normally reproduce the lead pin by soldering it again even if the lead pin has removed.例文帳に追加

リードピンが容易に取れることがなく、搭載する電子部品を外部電気回路に正常に接続することができるとともに、万一、リードピンが取れた場合であっても、リードピンを再度半田付けして再生することが可能なピン付き配線基板および電子装置を提供すること。 - 特許庁

After storing the set into the storage medium 32, the contents reproducing device 3 reads the specific ID from the storage medium 32 by a decryption unit 33, and decrypts the encrypted common key to generate the common key, and decrypts the encrypted contents using the common key by a decryption unit 34 to reproduce the contents.例文帳に追加

コンテンツ再生装置3は上記セットを記憶媒体32に保存した後、復号部33により固有IDを記憶媒体32から読み込み、暗号化共通鍵を復号して共通鍵を生成し、復号部34によりこれを用いて暗号化コンテンツを復号し、コンテンツを再生する。 - 特許庁

To provide an information transmitter, that distributes contents through a digital satellite in a time different from actual time, so as to reproduce a program at a correct time, thereby transmitting contents information needing a long time through the use of a limited time and transmitting the contents information over a narrow frequency band.例文帳に追加

ディジタル衛星で、実時間とは異なる時間でコンテンツを配信し、正しい時刻でプログラムを再生できるようにして、限られた時間を利用して長時間のコンテンツの情報を送ったり、狭い帯域でコンテンツの情報を送ったりすることができるようにする。 - 特許庁

When the data reproduction unit 253 cannot reproduce the content data when the first reproducing conditions are fulfilled, the position match judgement unit 255, the direction match judgement unit 257 and the road classification judgement unit 259 judging whether the second reproducing conditions assigned beforehand to the content data are fulfilled.例文帳に追加

第1の再生条件が満たされたときにデータ再生部253がコンテンツデータを再生できない場合、位置一致判別部255と方向一致判別部257と道路種別判別部259はコンテンツデータに予め指定された第2の再生条件を満たすか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a color conversion method, a color converter and a recording medium that can reproduce a color with higher fidelity in the case of compressing color correction data with respect to color image information in excess of a color reproduction area of an output color system into a color reproduction area.例文帳に追加

出力表色系の色再現領域を超えるような色画像情報に関する色修正データを色再現領域内に圧縮する際、より忠実な色再現が可能な色変換方法、色変換装置、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to identify a too small balloon text since a display section of a portable telephone or a mobile terminal is small when trying to reproduce image information including the balloon text as it is in a method for distributing information represented by a still picture cartoon to the portable telephone or mobile terminal.例文帳に追加

静止画漫画で表した情報を携帯電話や携行端末に配信する方法において、吹き出し文字を含む画像情報をそのまま再生しようとすると、携帯電話や携行端末の表示部は小さいため、吹き出し文字が小さ過ぎて、識別するのが困難である。 - 特許庁

The data reproducing apparatus 30 is provided with a data reproduction control part 34 which starts clocking by using date and time data being the starting point for a reproduction-allowed period shown in management information as an initial value, and enables to reproduce data until the clocked date and time reach the time limit of the reproducible period.例文帳に追加

この発明のデータ再生装置30は、管理情報で示される再生可能期間の起点となる日時データを初期値として計時を開始し、計時日時が再生可能期間の期限の日時となるまでの間、データを再生可能とするデータ再生制御部34を備えている。 - 特許庁

To provide a music and video reproducing device, having a built in memory with a small storage capacity and in the absence state of a recording medium removably loaded, that can record digested parts of a plurality of favorite music or video and reproduce the digested parts at desired times.例文帳に追加

交換可能に装着される記録媒体なしの状態で且つ少ない記憶容量の内蔵メモリでも、お気に入りの複数の音楽又は映像のダイジェスト部分を記録しておいて所望の時間に再生できるようにした音楽映像再生装置を提供する。 - 特許庁

To record and/or reproduce additional information related to main information together with the main information containing various contents such as music and videos without reducing a recording area for the main information, and to apply proper process to the main information in accordance with the additional information.例文帳に追加

メイン情報用の記録領域を削減することなく、音楽や映像等の各種コンテンツからなるメイン情報とともにメイン情報に関連する付加情報を記録及び/又は再生し、上記付加情報に応じて上記メイン情報に適応的な処理を施すことができるようにする。 - 特許庁

Further, the dependence of values of the error function S upon a χ2 distribution is used to verify whether or not the function fy (vS, P) can reproduce the observation values and when so, the current parameter group P is extracted as a parameter group which gives the minimum value of the error function S.例文帳に追加

また、誤差関数Sの値がχ^2分布に従うことを利用して関数f_y(v_s,P)が観測値を再現できているか検定を行い、再現できていると検定された場合には、そのときのパラメータ群Pを、誤差関数Sの最小値を与えるパラメータ群として抽出する。 - 特許庁

As a result, there can be provided transmitting and receiving apparatuses and an interface which can reproduce a high quality and high definition of video, can protect the copyright of contents that only a user controlled by key information can use, and can be superior in affinity with a rationalized circuit, based on television.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing method of a write-once/read many-times optical recording medium for use in a solid-state semiconductor laser, which can record on a dye sensitized optical recording medium at high linear speed and reproduce with small jitter without data errors while maintaining the asymmetry and obtain excellent wave forms.例文帳に追加

半導体レーザーを用いる追記型DVDシステムにおいて、色素系光記録媒体を高線速で記録、再生しても、低ジッタで、かつデータエラを生じず、アシンメトリが確保され、良好な記録波形が得られる光記録媒体の光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice recording/reproducing device and method for enabling an IP telephone terminal itself to reproduce a recorded voice message after downloading it by the IP telephone terminal, when the reproduction request of a recorded message is generated from the IP telephone terminal having a Web function.例文帳に追加

Web機能を持ったIP電話端末からの録音メッセージの再生要求が発生した場合、録音された音声メッセージをIP電話端末でダウンロード後にIP電話端末自身で再生できる音声録音再生装置および音声録音再生方法を提供する。 - 特許庁

In parallel with the log recording processing, inter-storage reproducing means 37 and 47 reproduce rest point data on the migration source reproduction volume 32 to a migration destination reproduction volume 42, and an in-migration destination storage reproduction means 46 reproduces rest point data on the migration destination reproduction volume 42 to a migration destination master volume 41.例文帳に追加

このログ記録処理と並行して、ストレージ間複製手段37,47が、移行元複製ボリューム32上の静止点データを移行先複製ボリューム42に複製し、移行先ストレージ内複製手段46が、移行先複製ボリューム42上の静止点データを移行先マスタボリューム41に複製する。 - 特許庁

To reproduce a moving picture recorded in a storage medium such as DVD, and also to facilitate securing a memory area for storing a high quality OSD picture or the like when displaying the high quality OSD picture having the characteristics such as a large picture and a high definition OSD picture.例文帳に追加

DVDなどの蓄積メディアに記録された動画像を再生すると同時に、大画像、高精細などの特性を持つ高品質のOSD画像などを表示する場合、高品質のOSD画像などを格納するためのメモリ領域を確保することが困難である。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal device used for an image transmission radio communication terminal system in which operations to photograph an image, reproduce the image for display and further transmit and receive the image to/from the opposite terminal are easy, and the number of parts can be reduced compared to the conventional system construction.例文帳に追加

画像を撮影したり,再生表示したり、さらには画像を相手端末との間で送受信したりする操作が簡単で、部品点数も従来のシステム構築に比較し削減することができる画像伝送無線通信端末システムに用いる無線通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The terminal device makes a storage means store end state information for each of a plurality of kinds of applications, the end state information being used to reproduce an end state of an application having been executed just before switching processing every time the switching processing is carried out to switch the application to be executed among the applications.例文帳に追加

複数種類のアプリケーションのうち、実行するアプリケーションを切替えるための切替処理が行なわれる毎に、切替処理の直前に実行されていたアプリケーションの終了時の状態を再現するための終了時情報を、複数種類のアプリケーション毎に、記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

When reproducing a program recorded on a recording medium in response to a reproduction request, on the basis of view history information stored in a storage means, a recording and reproduction apparatus controls a recording and reproduction means so as to reproduce a portion of a relevant program that has not been viewed during recording.例文帳に追加

記録再生装置は、再生要求に応じて記録媒体に記録されている番組を再生する際に、記憶手段に記憶されている視聴履歴情報に基づいて、当該番組の記録中に視聴されていない部分を記録再生手段によって再生させるように制御する。 - 特許庁

To reproduce stereoscopic audio cared for position information on a sound source on a transmission side on a reception side (reproduction side) even when sound information transmitted from the transmission side has no stereoscopic audio information with respect to a stereoscopic audio reproducing method, communication apparatus, and program.例文帳に追加

本発明は、立体音響再生方法、通信装置及びプログラムに関し、送信側から送信される音声情報が立体音響情報も持たなくても、受信側(再生側)において送信側の音源の位置情報を考慮した立体音響を再生可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The rotating drum 4 is driven to rotate by the drive more 5 at test, the injection nozzle 25 injects a flow of water to the test pieces T1-T6 mounted to the rotating drum 4 to rotate, and abrasion by the flow of water is accelerated to reproduce a state of abrasion.例文帳に追加

試験時には、回転ドラム4を駆動モータ5により回転駆動させ、噴射ノズル25により回転ドラム4に装着されて回転される試験体T1〜T6に対して水流を噴射し、水流による摩耗を促進させて摩耗状態を再現させるようになっている。 - 特許庁

The description of the invention is a detailed and clear account of the invention, with reference to the numbered pieces or parts in the drawings, if any, and it must be sufficiently complete to allow anyone who is specialized in the industrial field to which it is directed toreproduce the invention”. 例文帳に追加

明細書は,図面(あれば)上の番号付けされた各部分若しくは部品に言及しつつなされる発明の詳細かつ明確な説明であり,関係産業分野の専門家が「当該発明を再現する」のを可能とするのに十分な完全性を備えたものでなければならない。 - 特許庁

The specified file type in which reproduction is inhibited is decided based on specified references corresponding to things that are not desired to reproduce during travel, for example, (1) the complexity of operation required for reproducing; (2) a gazing time required for reproducing; and (3) the depth of hierarchy that a data file has.例文帳に追加

再生が禁止される所定のファイル形式は、走行中に再生するのが好ましくない事に対応する所定の基準、例えば、1)再生する上で必要な操作の複雑性、2)再生する上で必要な注視時間、3)データファイルが有する階層の深さ、によって決定される。 - 特許庁

To omit useless storage areas in a receiving terminal and to reproduce high-quality data from a plurality of streams by the receiving terminal without estimating unnecessarily low band even when a plurality of related streams from a transmitting terminal are transmitted to the receiving terminal via different paths.例文帳に追加

送信端末からの関連する複数のストリームが異なる経路で受信端末に伝送される場合であっても、受信端末の無駄な記憶領域を省略し、かつ不必要に低い帯域推定を行うことなく受信端末で複数のストリームから高品質なデータを再生すること。 - 特許庁

Environmental light information on a target and environmental light information on the observation environment are acquired (S101) to make environmental light correction wherein image data representing the print image are corrected so as to reproduce colors of the print image, obtained in the presence of target environmental light, in the presence of light in the observation environment.例文帳に追加

ターゲット環境光の下での印刷画像の色が観察環境光の下で再現されるようにその印刷画像を表す画像データを補正する環境光補正を行うため、ターゲットの環境光情報及び観察環境の環境光情報を取得する(S101)。 - 特許庁

例文

Mixedly planting summer grass or winter grass, or mixedly planting plants which reproduce by underground stems, creeping stems, and creeping branches withholds the grass or the plants from competing each other when growing, and enables planting of a plurality of kinds by one plant seedling and one plant mat so as to reduce a construction cost.例文帳に追加

また、夏草と冬草を混植することや、地下茎、匍匐茎、匍匐枝で繁殖する植物を混植することで、生育時に、互いが競合することを抑制し、一個の植物苗、植物マットで複数の種を植栽することを可能となり、施工コストを低減させた。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS