「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of betting is set to less than the maximum number of betting by the number of medals thrown in or the operation of betting switches 11 and 12, when a start lever 7 for the spin drum reels 3-5 is turned on, the start is reserved.例文帳に追加

投入したコインの数により或いはベットスイッチ１１，１２の操作により、賭け数が最大賭け数未満に設定されている場合、回胴リール３〜５のスタートレバー７がオン操作されたとき、そのスタートが保留される。 - 特許庁

To provide an electronic mail delivery reservation method and system capable of performing the reservation of an electronic mail delivery date and reporting that an agent service will be executed soon to a user terminal by an electronic mail delivery reservation server in the reserved electronic mail delivery date.例文帳に追加

電子メール配信日時を予約し、その電子メール配信日時がくると、エージェントサービスがまもなく実行されることを、電子メール配信予約サーバがユーザ端末に通知する電子メール配信予約方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a room rental system for promoting effective use of conference rooms and reception rooms owned by a company by allowing the conference rooms and reception rooms usually used only by the company to be used and reserved even by external users.例文帳に追加

本発明の課題は、企業内だけで利用されていた会議室や応接室を社外の人でも利用予約可能にし、企業内の会議室や応接室の有効活用を促進する部屋貸しシステムを提供することである。 - 特許庁

When it is determined that the reserved acceptance of merchandise to be identified by input identification information on an input reception request date is possible (step S108: Y), a storage part is made to store the merchandise with the reception request date and time.例文帳に追加

入力された識別情報によって識別される商品について入力された受取希望日時での予約受付が可能と判定した場合（ステップＳ１０８のＹ）、商品を受取希望日時と共に記憶部に記憶させる。 - 特許庁

When a heat storage amount becomes maximum before a start time of the hot water filling operation reserved by the user, the start time of the hot water filling operation is advanced, and the hot water filling operation is forcibly started at the time wherein the heat storage amount becomes maximum.例文帳に追加

使用者が予約した湯張り運転の開始時刻より前に蓄熱量が最大となったときは、湯張り運転の開始時刻を早めて蓄熱量が最大となった時刻に強制的に湯張り運転を開始する。 - 特許庁

To provide a document management system, land communication equipment and a recording medium by which work load required to update a navigation document on the basis of an ISM code(The International Safety Management Code) that is prepared by a shipping company and have to be always reserved in a ship.例文帳に追加

船社にて作成し、船舶に常備させるべきＩＳＭコードに基づく運航文書の更新作業に要する作業付加を軽減する文書管理システム、陸上用通信装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of experiencing feeling of being at a live performance of high quality as observing a concert at a reserved seat near the stage irrespective of a seat's position even when the seat is far from the stage so that the stage is difficult to be observed in the concert or the like.例文帳に追加

コンサート等で、座席がステージから遠くてステージを見ることが困難な場合でも、座席の位置に関わらず、ステージ間近の指定席でコンサートを見ているような高品質な臨場感が体験できるシステムを提供する。 - 特許庁

The operation part receives data of the icon from the main body side via a communication means 10 and writes each data of the icons such as width, height, the number of colors and icon pattern into a memory area of the RAM reserved in a RAM30R5 for each icon to manage.例文帳に追加

アイコンに関するデータを通信手段１０を介して本体側から受信する操作部では、アイコン毎にＲＡＭ３OR５に確保したＲＡＭのメモリ領域に、アイコンの幅、高さ、色数、アイコンパターンの各データを書き込み、管理する。 - 特許庁

A cradle format printer device 1 for a portable terminal is provided with a connection part 4 to which a portable terminal 200 is connected, a printing instruction key 2 for allowing a user to instruct printing, and a storage part 208 for storing previously reserved printing information.例文帳に追加

携帯端末用クレイドル形式プリンタ装置１は、携帯端末２００を接続する接続部４と、ユーザが印刷指示するための印刷指示キー２と、予め予約された印刷情報を記憶する記憶部２０８とを備える。 - 特許庁

When display of information of the optical disk capable of carrying out video recording by video recording reservation is requested, a disk information display means 19 displays the list of the kinds of optical disks that can video record a program whose video recording has been reserved.例文帳に追加

ディスク情報表示手段１９は、録画予約による録画が可能な光ディスクの情報の表示を求められたときには、録画予約された番組を録画することが可能な光ディスクの種類の一覧を表示する。 - 特許庁

The reserved area ER is an area where music files Ad3 and Ad1 after decoding compressed music files which are selected from compressed music files Ae1 to Ae3 in the music file area EA in a priority order are stored.例文帳に追加

予約領域ＥＲは、音楽ファイル領域ＥＡ内の圧縮音楽ファイルＡｅ１〜Ａｅ３の中から優先順に選択された圧縮音楽ファイルをデコードした後の音楽ファイルＡｄ３，Ａｄ１が保存される領域となる。 - 特許庁

To allow continuous performances to be executed always in a variable cycle of a predetermined frequency regardless of a start reserved ball number, thus allowing a player to expect hitting of the jackpot from the frequency always when the continuous performance is executed.例文帳に追加

始動保留球数にかかわらず、常に規定回数の変動サイクルにおいて連続演出を実行させることで、連続演出が実行された場合には常にその回数から大当りとなることに対して期待を持たせること。 - 特許庁

To reduce a cost required for construction of a dike by eliminating support by a pile foundation wherein a reserved liquid flowing out when an tank on the ground is damaged, is stopped by a fence integrally continuous in a circumferential direction instead of a wall clock.例文帳に追加

壁ブロックに代えて円周方向に一体に連続している堤部で、地上タンクが破壊されて流れ出てくる貯蔵液を受け止めるようにして杭基礎による支持をなくし、防液堤の構築に係るコストを下げる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can make players keenly feel themselves actually putting the varying of figures to a stop even when reserved balls exist by allowing them to positively take part in stopping varying figures.例文帳に追加

遊技者が変動図柄の停止に積極的に関与できるようにするとともに、保留球が存在する場合でも遊技者自身が図柄の変動を停止させたという実感が得られるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Image information having the amount of image information which is equal to or more than the amount D of the insufficient reserved information is selected among pieces of image information stored in the 1st recording medium, and the selected image information is shifted to the 2nd recording medium.例文帳に追加

第１の記録媒体に記憶されている映像情報の中から不足予約情報量Ｄ以上の映像情報量を有する映像情報を選択し、選択された映像情報を第２の記録媒体に移動させる。 - 特許庁

The pressure of the inner space of the needle rack 1 is made negative to suck liquid from the lower end of the needle 2, the liquid is reserved and stored inside the needles 2, the inner space of the needle rack 1 is pressurized, and the liquid held by the needles 2 is delivered.例文帳に追加

ニードルラック１の内部空間を負圧にしてニードル２の下端部から液体を吸引し、ニードル２の内部に前記液体を滞留保持し、ニードルラック１の内部空間を加圧して、ニードル２に保持された液体を吐出する。 - 特許庁

After the informing performance category is decided based on the number of reserved game balls at the starting time of the informing performance and the values of the category determination random numbers, the informing performance is controlled in accordance with the one of the variable patterns which belongs to the decided category.例文帳に追加

そして、報知演出開始時の保留球数とカテゴリ決定乱数の値とに応じて報知演出のカテゴリが決定された後、決定されたカテゴリに属する変動パターンの１つに応じて報知演出が制御される。 - 特許庁

When a facsimile original is written in the contents storage section 102, the first facsimile machine 100 transmits the facsimile original to the facsimile number included in the communication information stored in cross-reference with the reserved addresses in the contents storage section 102.例文帳に追加

そして、コンテンツ格納部１０２にファクシミリ原稿が書き込まれた場合に、第１ファクシミリ装置１００は、そのコンテンツ格納部１０２に対応付けられた通信情報に含まれるファクシミリ番号宛に、そのファクシミリ原稿を送信する。 - 特許庁

The power source control circuit 7 controls the power source circuit 5 based on the stored information and makes the power source circuit 5 output the maximum voltage value at which storage data of the SRAM cell is not reserved as power source voltage CELL-VSS.例文帳に追加

電源制御回路７は、記憶した情報に基づいて電源回路５を制御し、電源回路５から、電源電圧ＣＥＬＬ−ＶＳＳとして、ＳＲＡＭセルの記憶データを反転させない最大電圧値を出力させる。 - 特許庁

An inflow port 14 is formed on the inner tube 11, so that the ground water flowing from a lower inlet 13 enters the inner tube 11, from the inflow port 14 and is reserved as the ground water level rises.例文帳に追加

内筒体１１には流入口１４が形成されており、地下水位の上昇に伴い下方の導入口１３から流入した地下水が流入口１４から内筒体１１内に入って貯留されるようになる。 - 特許庁

When automatically erasing the stored image data, regarding image data reserved to be printed for print-out by the printer, for example, a system controller 116 executes control such as prohibiting erasure of such image data.例文帳に追加

そして、システムコントローラ１１６は、この保存済み画像データの自動消去を行うに当たり、例えばプリンタにプリントさせるためのプリント予約が行われている画像データについては、その消去を禁止する等の制御を実行する。 - 特許庁

A drawing device 11 executes drawing for deciding sales only to the reservation of the customers who are detected to be previously reserved as the members in the member information database 4 after a prescribed period passes.例文帳に追加

これら顧客は予め会員情報データベース４に会員として登録されていることが検出せれた予約についてのみ、所定期間の経過後に抽選装置１１が顧客毎について販売を確定する抽選を行う。 - 特許庁

The operation parameters supplied by the multiplex routers present along with the reserved passage are used, so that the call originating router can identify (discover) the multiplexing router near one or multiple receiving communication devices.例文帳に追加

予約された経路に沿って存在する多重化ルータによって供給されたこれら動作パラメータを用いることで、発信多重化ルータは、一つ或いは複数の受信通信デバイス近傍の多重化ルータを識別する（見つける）ことができる。 - 特許庁

Furthermore, at the time of saving data in the spare sector SS and overwritting the data in the data sector DS, pointer information on a RDM table stored in a reserved area RA which is a nonvolatile memory is rewritten suitably, respectively.例文帳に追加

さらに、データをスペアセクタＳＳに退避させた時点、データをデータセクタＤＳに上書きした時点で、それぞれ、不揮発性メモリであるリザーブドエリアＲＡに格納されているＲＤＭテーブルのポインタ情報を適宜書き換えるようにした。 - 特許庁

The delivery trader terminal 200 outputs reservation sequence information containing sequence identifying data corresponding to reserved cooking menu to every customer, obtains feedback information from the customer, and transmits the obtained feedback information to the server.例文帳に追加

宅配業者端末２００は、顧客ごとに、予約された調理メニューに対応するシーケンス識別データを含む予約シーケンス情報を出力し、顧客からのフィードバック情報を取得し、取得したフィードバック情報をサーバに送信する。 - 特許庁

The machine is designed to control calibration so as to make it interrupt for a printing job to be reserved when prescribed interception conditions are satisfied and to make it not interrupt when the interruption conditions are not satisfied.例文帳に追加

一方、所定の割り込み条件を満たす場合には、その保留対象となる印刷ジョブについてキャリブレーション処理を割り込ませ、満たさない場合は、キャリブレーション処理を割り込ませないように制御を行うようになっている。 - 特許庁

When video recording into the user hard disc drive 7 is reserved, data in the user hard disc drive 7 is transferred to the video data storage section 1 so that at least a free space for recording can be secured.例文帳に追加

ユーザハードディスク装置７内への録画予約を行う場合には、ユーザハードディスク装置７内のデータを動画データ蓄積部１に移動させることにより、少なくとも録画を行うだけの空き容量は確保できるように制御される。 - 特許庁

A hydraulic source 38 includes an oil tank 44 which reserves oil (hydraulic oil), a piston pump 41 which supplies the oil reserved in the oil tank 44 to a ram cylinder 25, and a servomotor 42 which rotates the piston pump 41.例文帳に追加

油圧源３８は、オイル(作動油)を貯留するオイルタンク４４と、このオイルタンク４４に貯留されたオイルをラムシリンダ２５に供給するためのピストンポンプ４１と、このピストンポンプ４１を回転させるためのサーボモータ４２とを備える。 - 特許庁

To provide a frame structure of a sunroof capable of smoothly introducing water reserved in a stepped part and water blocked in a cable route for sunroof driving to a drain pipe without decreasing strength of a frame member.例文帳に追加

本発明は、フレーム部材の強度を落とすことなく段差部に溜まった水、及びサンルーフ駆動用ケーブル経路で塞き止められていた水をスムーズにドレンパイプに導くことができるサンルーフのフレーム構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Within 10 working days of the receipt of an application under Article 35, the customs or competent authorities shall notify the applicant whether the application has been granted or rejected or reserved for further consideration. 例文帳に追加

第35条に基づく申請の受領から10就業日以内に，税関又は管轄当局は，当該申請が認容されたか若しくは拒絶されたか又は更に検討するために保留されたか否かを申請人に通知する。 - 特許庁

In this case, whether information the use of which is reserved for a future use by a job is included in a deletion object is judged and when such information is included, pieces of information except the information are deleted in block.例文帳に追加

その際、消去対象にジョブによって使用予定であるとして使用予約されている情報が含まれているかどうか判断し、このような情報が含まれていた場合には、その情報以外を一括消去するようにする。 - 特許庁

On the other hand, when the drain water 14 is reserved, the valve body 13 goes up, floating on the drain water 14, and the bottom 13 of the valve body 31 and the bottom 12a of the recess 12 separate from each other, so the drain water 14 is discharged from the drain pan outlet 8.例文帳に追加

一方、ドレン水１４が貯留したときは、弁体１３はドレン水１４に浮いて上昇し、弁体１３の下面１３ｂと凹部１２の底部１２ａとが離反するため、ドレン水１４はドレンパン出口８から排水される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of preventing a decline of operation rates of the game machine by motivating a player to continue to shoot balls without stopping shooting when reaching the limit number of reserved balls.例文帳に追加

保留玉の限度数に達した場合に遊技者が止め打ちをすることなく玉の発射継続をする動機付けをすることで、遊技機の稼動の低下を防ぐことが可能なパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mixer 41 is swung with the stock material and dilution water supplied from an opening 411 and reserved, and the stock material is dissolved in a beverage cup 51 to pour out the beverage from the opening 411.例文帳に追加

１つの出入口４１１から原料と希釈水とを供給して貯留した状態で混合器４１を揺動し出入口４１１から飲料を注出するため飲料カップ５１の１杯分の希釈水で原料が溶ける。 - 特許庁

A CE device, such as an HDD recorder, having a recording function uploads viewing history (including the user's operation history, program information of which the recording is reserved by the user, etc.) and taste information data stored in the device to a server over a network.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダなどの録画機能を持つＣＥ機器は、機器内に蓄積された視聴履歴（ユーザの操作履歴、ユーザが録画予約した番組情報などを含む）や嗜好情報データをネットワーク上のサーバにアップロードする。 - 特許庁

The longitudinal partitioning plates 6 are installed adjacent to the door opening in such a way as parallel to the other side wall 2c with a certain spacing reserved in between and are arranged capable of elongating in the direction going apart from the door opening.例文帳に追加

縦仕切板６は、隣接する２つの側壁の内他方の側壁２ｃに対して所定の間隔を空けて平行に、ドア開口部に隣接して配置され、ドア開口部から離れる方向に伸長可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a technology of reducing a processing time by minimizing storage areas to be reserved at image processing applied to image data and considerably decreasing the number of access processes applied to the storage areas required until the result of the image processing is obtained.例文帳に追加

画像データに対する画像処理時に、確保すべき記憶領域を最小限とし、かつ、画像処理結果を得るまでに要する記憶領域に対するアクセス処理回数を大幅に削減して処理時間を短縮することである。 - 特許庁

When the prize of a first starting port 390 is won, a lottery is performed, the leading of the lottery or/and a lottery result is reserved, and reservation related information based on the reservation is addition stored as a first storage number.例文帳に追加

第１始動口３９０に入賞すると抽選が行われ、その抽選または／および抽選結果の導出が留保されると共に当該留保に基づく留保関連情報が第一記憶数として加算記憶される。 - 特許庁

The contract change information, such a channel number wanted to make a new flat contract, is input, and when it is reserved in an EEPROM 24 of a security module 9, a decoder 8 transmits the contract change information to a transmission-side system.例文帳に追加

新たなフラット契約を希望するチャンネル番号などの契約変更情報を入力し、セキュリティモジュール９のＥＥＰＲＯＭ２４に記憶されると、デコーダ８は、この契約変更情報を、送信側システムに送信する。 - 特許庁

In the case of controlling stop and restart of original scanning by a read means 120 on the basis of an idle capacity of a storage means, a time interval from stop to restart of the read means 120 is reserved at least for a prescribed time.例文帳に追加

記憶手段１６３の空き容量に基づいて、読取手段１２０による原稿走査の停止及び再開を制御する際、読取手段１２０の停止から再開までの時間間隔を少なくとも所定時間確保する。 - 特許庁

An oil feed vehicle 11 mounts thereon a tank 12 in which kerosene is loaded, an oil feeder 13 for feeding the oil liquid contained in the tank 12, and a controller 14 for controlling reserved data on a delivery address and conducting oil feed control.例文帳に追加

給油車１１は、灯油が積み込まれたタンク１２と、タンク１２の油液を給油する給油装置１３と、配送先の予約データを管理すると共に給油制御を行う制御装置１４とが搭載されている。 - 特許庁

Not only information related to broadcasting channels but also information related to contents which can be reproduced by external devices are displayed as a list in the electronic program table, so that a program or a content to be watched can be selected and reserved (steps S6 and S9).例文帳に追加

この電子番組表では、放送チャンネルに関する情報のほか、外部機器により再生可能なコンテンツに関する情報がリスト表示され、視聴する番組やコンテンツを選択して予約することができる（ステップＳ６、Ｓ９）。 - 特許庁

When the performance points P reach a prescribed achievement upper limit (10 points), the first specific performance is executed and the number of the second figures to be reserved based on the valid winning of the second starter slot is set onto a performance reservation counter.例文帳に追加

演出ポイントＰが所定の達成上限（１０ポイント）に達すると特殊第１演出が実行され、第２始動口への有効入賞に基づく第２特別図柄保留数が演出保留カウンタにセットされる。 - 特許庁

Consequently, a failure in reserving a musical piece to be played is made less than before to reduce the necessity that the user confirms whether a musical piece is reserved and reserves it again if the reservation ends in failure.例文帳に追加

これにより、従来よりも演奏楽曲を予約し損なうことが発生しにくくなり、ユーザが予約し損なったか否かを確認して予約し損なっていた場合に再び予約を行うといったことの必要性を低くできる。 - 特許庁

To display a subsidiary screen especially on an image display device displaying patterns and varyingly display information based on reserved balls, and subsidiary patterns for example on the subsidiary screen.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の弾球遊技機に関し、特に図柄を表示する画像表示装置にサブ画面を表示し、当該サブ画面に保留球にもとづく情報、例えばサブ図柄を変動表示することができるようにしたものである。 - 特許庁