「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating organic waste water, which has such an excellent effect that a water resource for diluting the waste water generated in a cattle shed is not wasted, the burden to be imposed on a farmer is lightened since a mechanical apparatus for separating dung and manual work are omitted and stock farming is managed easily.例文帳に追加

この出願発明は、畜舎生排水を希釈する水資源の浪費がなくなり、また、糞を分離する機械装置や人手を省けるので農家の負担が減り、畜産農家の経営が楽になるという優れた効果を有する有機性排水の処理方法提供することを課題とする。 - 特許庁

After a process in which a concrete waste material is heated and ground so as to be classified, the regenerated material composed of the regenerated coarse aggregate, the regenerated fine aggregate and the regenerated fine power is manufactured so as to be circulated and used as a next process resource, and a sample is sampled in advance from the concrete waste material to be regenerated.例文帳に追加

コンクリート廃材を加熱、磨砕して分級する工程を経て再生粗骨材、再生細骨材及び再生微粉末からなる再生材料を製造し、次工程資源として循環使用する際に、再生対象のコンクリート廃材からあらかじめサンプルを採取する。 - 特許庁

A radio base station used in a mobile communication system has: a scheduler for allocating not less than one resource block prescribed by a prescribed bandwidth and transmission interval to a user device; and a means for notifying each user device of scheduling information indicating allocation content of radio resources.例文帳に追加

移動通信システムで使用される本発明による無線基地局は、所定の帯域幅及び送信時間間隔で規定されるリソースブロックの１以上をユーザ装置に割り当てるスケジューラと、無線リソースの割当内容を示すスケジューリング情報を各ユーザ装置に通知する手段とを有する。 - 特許庁

To obtain a model animal excellent for establishing a treatment method for miscarriage caused by reproductive disorder of a food resource animal, especially by progesterone metabolic disorder of mother's body and maldevelopment of a newborn baby and its early diagnostic method by hereditarily deleting an enzyme related to progesterone metabolism.例文帳に追加

プロジェステロン代謝に関与する酵素を遺伝的に欠損させることにより、食資源動物の繁殖障害、特に、母体のプロジェステロン代謝異常に起因する流産や産子の発育不良に対する治療法やその早期診断法を確立する上での優れたモデル動物を提供すること。 - 特許庁

The server 27 obtains a corresponding URL by referring to a table 17 according to the telephone number given to the request and sends it back to the user terminal 3 to make the user terminal 3 send out a new request for the resource that the URL indicates onto the Internet 1.例文帳に追加

サーバ２７は当該リクエストに付されている上記電話番号によりテーブル１７を参照して対応するＵＲＬを取得してユーザ端末３に返すことで、そのＵＲＬの指すリソースを要求する新たなリクエストをユーザ端末３からインターネット１上に送出させる。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 stores an URL (Uniform Resource Locator) for accessing a WEB server 190 transmitting error information indicating the cause of the error corresponding to the identification information or the coping method to a transmission source of the identification information when having received the identification information.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１には、識別情報を受信した場合にその識別情報に対応するエラーの原因又は対処法を示すエラー情報を識別情報の送信元に対して送信するＷＥＢサーバ１９０にアクセスするためのＵＲＬが記憶されている。 - 特許庁

A merchandise category list, a PLU list for selecting a merchandise name, and a detail form for returning POS information are supplied as well as merchandise basic information from a Web-POS server device to a Web-POS client device as an HTML resource, and displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

The transmitter has: a paging indicator information generation means for generating paging indicator information including a group ID to which a user receiving a paging channel belongs and radio resource information to which the paging channel is transmitted; and a multiplexing means for multiplexing the paging indicator information.例文帳に追加

送信装置に、ページングチャネルを受信するユーザの属するグループＩＤと、前記ページングチャネルが送信される無線リソース情報とを含むページングインジケータ情報を生成するページングインジケータ情報生成手段と、前記ページングインジケータ情報を多重する多重手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

To throw away wastes or reuse a resource easily by separating a laminate constituting a paper container into an outer face section formed mainly of paper and an inner face section formed mainly of plastic containing a metal layer or a metal oxide layer.例文帳に追加

紙容器を構成する積層体を、紙を主体とする外面部分と金属層または金属酸化物層を含むプラスチックを主体とする内面部分に簡単に分離できるようにして、廃棄ないしは資源の再利用をし易くした液体用紙容器を提供することである。 - 特許庁

Because the resource update is encapsulated in an intermediate language object which may be universally interpreted by compatible printers, facsimile machines, and other devices, the update may be delivered with a need to generate specialized code or follow specialized procedures for specific manufacturer's products.例文帳に追加

リソース更新は、互換プリンタ、ファクシミリ機、およびその他の装置で普遍的に解釈することのできる中間言語オブジェクトにカプセル化されるので、特殊コードを生成する必要または特定の製造業者の製品用の特殊な手続きに従う必要によって更新を送達することができる。 - 特許庁

The command definition resource setting part 31 detects the possibility to decompose each command into a plurality of commands, and sets the register R29 to be decompesed in the intermediate code, in consideration of the definition and the reference used in the decomposition.例文帳に追加

命令定義資源設定部３１は、各命令が複数命令に分解される可能性について検出し、分解される可能性がある命令については、分解に使用するレジスタＲ２９の定義および参照があるものとして、レジスタＲ２９を中間コードに設定する。 - 特許庁

The artificial fishing banks can be inexpensively installed without requiring an additional resource as a material for fishing banks by mutually crossing and piling used railroad ties 1 made of prestressed concrete in square parallel crosses to form a frame 2 and arranging the frame on the bottom of the sea 3.例文帳に追加

人工漁礁を、使用済プレストレストコンクリート製枕木１を四角形の井桁状に互いに交叉させて積み上げた枠組２を海底３に配置したものとすることにより、漁礁用材料に別途の資源を必要とせず、かつ安価に設置できるようにしたのである。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of downlink control information significantly increases if assignment information is periodically reported, because no definition is made about assignment method of default E-DCH resource configuration for preamble signature.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プリアンブル・シグネチャに対するデフォルトのＥ−ＤＣＨリソースコンフィグレーションの割り当て方法が定義されていないため、割り当て情報を周期的に報知すると下り制御情報量が大幅に増加してしまうという問題を解決することにある。 - 特許庁

To provide a contention detection system and a method therefor which efficiently specify contention occurring place by aiming that characteristic event patterns occur when contention occurs, concerning contention of shared resource of a multi-thread processor which is constituted by a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵで構成するマルチスレッドプロセッサの共有リソースの競合に関し、競合が発生するとき特徴的なイベントパターンが発生することに着目して競合の発生箇所を効率よく特定する検出器および検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communication method capable of realizing a more efficient use of a frequency band being a valid and precious resource, and solving demodulation error or the generation of retransmitted packet due to the detection error of a synchronizing signal.例文帳に追加

有限かつ貴重な資源である周波数帯域のより効率の良い利用を実現しつつ、同期信号の検出誤りによる復調誤り、あるいは再送パケットの発生を解決することができる通信装置および通信方法を提供することを課題とする - 特許庁

If a texture handler TH for reading texture data TD included in transient texture data is generated, the resource number as the information for identifying the generated texture handler TH is stored in a graphic library as handler generation history information HRJ.例文帳に追加

グラフィックライブラリは、非常駐テクスチャデータ群に含まれる各テクスチャデータＴＤを読み出すためのテクスチャハンドラＴＨを生成した場合、その生成したテクスチャハンドラＴＨを識別するための情報であるリソース番号をハンドラ生成履歴情報ＨＲＪとして記憶しておく。 - 特許庁

To improve simplicity and convenience in ordering by letting a user know allergy resource information to draw the user's attention when selecting a single or a plurality of menus in an ordering system in which the user orders predetermined menu items for food and drink.例文帳に追加

本発明は、飲食物に対して利用者が所定のメニューアイテムをオーダするオーダリングシステムに関し、単数又は複数のメニュー選択時にアレルギー源情報を知らしめて注意を促した後にオーダさせることで、オーダ時の簡便性、利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a base station device which can reduce effects of interferences of cell-specific reference signals with data symbol signals when plural base stations perform cooperative transmission to a mobile station therebetween under LTE-standard resource element arrangement.例文帳に追加

ＬＴＥ標準のリソースエレメント配置のもとで複数の基地局間で移動局に対する協調伝送を行うときにデータシンボルの信号に対するセル固有参照信号の干渉の影響を軽減することができる移動通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

In transmitting data from the PC to a logical unit corresponding to the LUN 1, data is transmitted through a single data transmitting end point, the data is allotted to the LUN 1 side by a SCSI command analysis task 111, and transmitted to a resource manager task 141.例文帳に追加

ＰＣからＬＵＮ１に対応する論理ユニットに対してデータを伝送する場合、単一のデータ伝送用エンドポイントを介してデータが伝送され、そのデータはＳＣＳＩコマンド解析タスク１１１によってＬＵＮ１側へ振り分けられ、リソースマネージャタスク１４１へと伝送される。 - 特許庁

A hardware (HW) resource management function virtual machine 13 includes a manager capable of obtaining a processing result by managing the HW resources provided in each PC to be connected to a network N, and by transmitting a request to an information processor for performing processing corresponding to the request.例文帳に追加

ＨＷリソース管理機能仮想マシン１３は、ネットワークＮに接続される個々のＰＣにそれぞれ備えられるハードウェアリソースを管理し、要求に応じた処理を行える情報処理装置に当該要求を送信して処理結果を取得することが可能なマネージャを有する。 - 特許庁

If the amount of available processor resource in the second server exceeds the predetermined threshold, a plurality of data decompression programs are invoked in the second server to decompress the plurality of compressed data files substantially concurrently, and data updates in the decompressed data files are applied to corresponding files in the second server.例文帳に追加

第２サーバで利用可能なプロセッサ資源の量が所定の閾値を超える場合、第２サーバ内の複数のデータ解凍プログラムを呼び出して複数の圧縮データ・ファイルを実質的に同時に解凍し、解凍データ・ファイルのデータ更新を第２サーバの対応するファイルに適用する。 - 特許庁

To provide a composition for deodorization and a deodorization method using the same capable of exhibiting a powerful deodorizing function against malodorous gases such as ammonium odor and aldehyde odor and whose deodorizing function remain effective semipermanently using sirasu (volcanic ash) which is inexhaustible as an industrial resource and available at a lower cost.例文帳に追加

工業的資源として無尽蔵でかつ安価に入手できるシラスを用い、アンモニウム臭やアルデヒド臭等の臭気ガスに対し、強力な消臭作用を発揮でき、かつ消臭作用が半永久的に持続する、消臭用組成物およびそれを用いた消臭方法を提供する。 - 特許庁

The resource determination function 13 determines whether an access request to an object 12a is permitted or not based on the accumulated contents in an access control policy database 16 and determines an available amount of the object 12a when the subject 21 uses the object 12a.例文帳に追加

リソース判定機能１３はアクセス制御ポリシデータベース１６の蓄積内容を基にオブジェクト１２ａに対するアクセス要求を許可するか不許可とするかを判断するとともに、サブジェクト２１がオブジェクト１２ａを使用する際、そのオブジェクト１２ａの使用可能量を判断する。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol having high concentration from a carbohydrate such as glucose with yeast by using a pervaporation separation method integrable with a fermentation system and enabling the separation and concentration of ethanol and to substitute the ethanol as an energy resource for the petrochemical resources.例文帳に追加

グルコースなどの糖質を原料として酵母により生産される発酵エタノールを化石資源代替えのエネルギー資源として使用するために、発酵系と一体化が可能で、しかも並行して分離・濃縮が可能な浸透気化分離法による高濃度エタノールの生産方法を提供する。 - 特許庁

To perform efficient data collection which does not require continuous connection of a network, to make the continuous connection of the network unnecessary by using an internal memory effectively, and to eliminate waste in memory resource by accumulating only necessary data in the internal memory.例文帳に追加

ネットワークの常時接続の必要のない効率の良いデータ収集を行うことができ、内部メモリを有効に使用することによりネットワークの常時接続の必要がなく、さらに必要なデータのみ内部メモリに蓄積することでメモリのリソースに無駄を無くすことができる。 - 特許庁

Apparently, the Consumer Affairs Agency is going to alert consumers that a company called World Resource Communication Co., Ltd. is engaging in malicious sales. 例文帳に追加

消費者庁が、ワールド・リソースコミュニケーション（株）と言われる会社に対して、悪質な営業をしているということで注意喚起するという話があります。自ら社債で募集しているということで金融庁も関係すると思いますが、金融庁としての対応を、もしお考えでしたらお聞かせください。 - 金融庁

The biomass resource treatment method where an organic waste 1 is subjected to hydrogen fermentation, a hydrogen fermentation residue 4 generated by the hydrogen fermentation is subjected to methane fermentation, and a methane fermentation residue 7 generated by the methane fermentation is dehydrated, has a process for treating the methane fermentation residue 7 by a freezing and thawing method before the dehydration treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物１を水素発酵し、ついで水素発酵して生じた水素発酵残渣４をメタン発酵し、メタン発酵により生じたメタン発酵残渣７を脱水する処理方法において、脱水処理前にメタン発酵残渣７を凍結融解法にて処理する工程を有する。 - 特許庁

This sponge-like blasting material is characterized by fixing granular materials produced by crushing slag obtained after melting at least one of the industrial waste materials consisting of rubble, rubber waste, glass waste, waste plastics, mineral resource, soot dust, concrete waste, cinder and waste metals, in a porous elastic material.例文帳に追加

瓦礫、ゴム屑、ガラス屑、廃プラスチック、鉱物資源、煤塵、コンクリート屑、燃え殻、金属廃棄物の産業廃棄物の少なくとも１つを溶融した後のスラグを破砕して製造された粒状体を、多孔質弾性体内に固着させて成ることを特徴とするスポンジ状ブラスト材。 - 特許庁

A file structure is organized by a common variable, such as "$lang" variable, and includes resource references such that once the common variable is defined, similar resources can be referenced using the same instruction by the use of modifying the common variable.例文帳に追加

ファイル構造は、共通変数、例えば、＄ｌａｎｇ変数、により体系化され、そしてリソース参照値を含み、その結果、一旦共通変数が定義されると、類似のリソースは、共通変数を変更することの使用によって同じ命令を使用して参照されることができる。 - 特許庁

A multi-thread processor 10 is a processor for executing an operation by switching plural programs including at least a first program and a second program, and the processor 10 comprises a control unit for controlling an access to an external resource by plural programs, and a dispatch unit 12 for controlling a execution permission for the plural programs.例文帳に追加

マルチスレッドプロセッサ１０は、少なくとも第１及び第２のプログラムを含む複数のプログラムを切り替えて実行するプロセッサであって、複数のプログラムによる外部資源へのアクセスを制御するコントロールユニットと、複数のプログラムの実行権を制御するディスパッチユニット１２を備える。 - 特許庁

To provide a biomass-derived para-xylene that is produced using an aliphatic alcohol produced from a biomass resource as a starting material and is capable of inhibiting depletion of fossil resources and increase of carbon dioxide, which is a greenhouse gas, so that it can be used as a resin material capable of substituting conventional starting materials derived from fossil resources.例文帳に追加

本発明は、バイオマス資源から作られた脂肪族アルコールを原料として、化石資源の枯渇や温室効果ガスである二酸化炭素の増加を抑制でき、従来の化石資源由来の原料に替わる樹脂原料として使え得るバイオマス由来のパラキシレンを提供することである。 - 特許庁

To allow minimization of a total round distance of a route along which a tourist goes around to see a plurality of tourist resources and to allow reflection of his or her taste and temporal attribute information, such as business hours and holiday setting of each tourist resource, on the route.例文帳に追加

観光客が複数の観光資源を巡回する場合に、該経路に関して、総巡回距離を最小にすることと、前記観光客の嗜好が反映されることに加え、各観光資源の営業時間や休日設定といった時間的な属性情報を反映することを可能にする。 - 特許庁

When allocating a CCE as the radio resource to a plurality of radio terminals in a prescribed sector, a radio base station 1 acquires an AL of each radio terminal in the prescribed sector, and sets an CCE allocation order in the descending order of the corresponding AL to the radio terminals.例文帳に追加

無線基地局１は、所定のセクタ内の複数の無線端末に無線リソースとしてのＣＣＥを割り当てるに際して、所定のセクタ内の無線端末毎のＡＬを取得するとともに、無線端末に対して、対応するＡＬの大きい順に、ＣＣＥの割り当て順位を設定する。 - 特許庁

To eliminate the need for a user operation for reproducing animation thumbnails at the normal reproduction rate of video contents, and to reproduce and display the animation thumbnails in the number as large as possible in a limited resource at the normal reproduction rate when the animation thumbnails of the video contents are displayed on a table.例文帳に追加

映像コンテンツの動画サムネイルを一覧表示するに際し、動画サムネイルを映像コンテンツの通常の再生レートで再生するためにユーザ操作を必要とせず、且つ限られたリソースの中で可能な限りの数の動画サムネイルを通常の再生レートで再生・表示させる。 - 特許庁

To facilitate handling for making an output possible by minimizing the resource occupancy of a document and minimizing a document that is not output when registering each document constituting a plurality of combined images as a document for outputting combined images.例文帳に追加

複数の結合画像を構成する各文書を出力が可能な結合画像出力用の文書として登録する際、文書のリソース占有を最小限にするとともに出力不可となる文書を最少化し、出力を可能にするための対処を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The method includes the steps of: triggering an SR procedure; sending an SR message on a PUCCH (Physical Uplink Control Channel) when UE (User Equipment) has a configured PUCCH resource; and skipping a plurality of subsequent SR message transmission opportunities after the SR message is sent.例文帳に追加

方法は、ＳＲプロシージャをトリガーする段階と、ＵＥにＰＵＣＣＨ（物理アップリンク制御チャネル）が既に配置されていれば、ＰＵＣＣＨでＳＲメッセージを伝送する段階と、ＳＲメッセージを伝送した後、その後ＳＲメッセージを伝送できる複数の伝送機会をスキップする段階とを含む。 - 特許庁

A typical file system structure described here is doubly linked to respective memory blocks and include an 'anti-tearing' algorithm for securing consistency of data when a power supply or a master clock is removed from a computer having a limited resource before completing a writing operation.例文帳に追加

ここに記述される典型的なファイルシステム構造はメモリブロックのそれぞれに二重にリンクしていることに加えて、書き込み動作が完了する前に制限されたリソースのコンピュータから電源またはマスタークロックが取り去られた場合にデータの整合性を保証するための『アンチティアリング』アルゴリズムを含む。 - 特許庁

When installing a printer driver being software needed to use a printer through a network in a client (S501), the printer is informed of that specifications as a resource of a grid network are allowed and also the information needed for registration to the grid network is transmitted (S502).例文帳に追加

クライアントにおいて、プリンタをネットワークを介して利用するために必要なソフトウェアであるプリンタドライバをインストールする（Ｓ５０１）際に、プリンタにグリッド網のリソースとして仕様を許可する旨の通知を行い、かつ、グリッド網に登録するのに必要な情報を送信する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

To provide a packet dormant handoff method in a mobile communication system, that eliminates information of a concerned terminal registered in a preceding packet control function(PCF) and release a R-P(radio packet) link with a preceding packet data serving node(PDSN) for more efficient usage of the limited radio resource.例文帳に追加

本発明は以前のパケット制御機（ＰＣＦ）に該当の端末機の登録情報を削除する一方、以前のパケットデータサービングノード（ＰＤＳＮ）とのＲ−Ｐリンクを解除して、限定された無線資源をより效率的に使うための移動通信システムのパケットドーマントハンドオフ方法を提供する。 - 特許庁

To omit a trouble such as the registration of a keyword by a user to grasp the user's preference, and to grasp the user's recent preference by utilizing the ever-changing words such as buzz words as the keywords in an information processing device limited in its resource such as a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末などリソースが限られた情報処理装置で、ユーザの嗜好を把握するためにユーザがキーワードを登録するといった手間を省き、かつ流行語など時々刻々と変化する単語をキーワードとして利用できるようにすることで、ユーザの最新の嗜好を把握できるようにする。 - 特許庁

This image processor of the type materializing the activity by combining the plurality of filters has a means incorporating a virtual filter having a function of confirming whether there is an access right to the use resource of the filter included in the activity in executing or not in genering of the activity or addition of the filter.例文帳に追加

複数のフィルタを組み合わせてアクティビティを実現するタイプの画像処理装置であって、アクティビティの生成時もしくはフィルタの追加時に、実行時にアクティビティに含まれるフィルタの使用リソースにつきアクセス権があるか否か確認する機能を有する仮想フィルタを組み込む手段を備える。 - 特許庁

A radio base station device 1 provided in the base station includes a determination unit 7 for determining whether a random access preamble is relayed or not on the basis of resource information contained in the random access preamble, and a response generation unit 10 for generating a random access response to which relay flag information is added.例文帳に追加

基地局に備えられる無線基地局装置１は、ランダムアクセスプリアンブルに含まれるリソース情報に基づいて、ランダムアクセスプリアンブルの中継の有無が判定する判定部７と、中継フラグ情報を付したランダムアクセスレスポンスを生成するレスポンス生成部１０を備えている。 - 特許庁

To provide a communication system where a communication resource is assigned to each communication terminal in time division that quickly terminates data communication with a communication terminal whose data communication is just before end of the data communication so as to reduce the power consumption of the communication terminal and enhances the transmission efficiency as an entire system.例文帳に追加

各通信端末に通信リソースが時分割で割り振られる通信システムにおいて、データ通信終了間際にある通信端末とのデータ通信を速やかに終了させて、通信端末の消費電力を削減するとともに、システム全体としての伝送効率を高めること。 - 特許庁

Then a correcting circuit previously finds a correction value for the set value determining the operation timing, etc., of a timer as an internal resource according to a frequency division set value scheduled to be varied next and stores the correction value as a new timing set value in a data register 5 while the frequency division ratio is varied.例文帳に追加

そして、補正回路は、つぎに変更される予定の分周設定値に基づいて、内部リソースであるタイマ４の動作タイミング等を決める設定値の補正値をあらかじめ求めておき、その補正値を分周比の変更と同時に新たなタイミング設定値としてデータレジスタ５に格納する。 - 特許庁

An inside of the pile is hollow, its dimension is formed into a size of a timber (for example, 45mm×45mm) available in each site, and its use is allowed frequently until corroded, to meet requirement of resource conservation, because the timber inserted thereinto is cut only into a required length to be used.例文帳に追加

杭内部は空洞とし、その寸法は各地でいつでも有る木材（例えば４５ｍｍ×４５ｍｍ）の大きさし、中に挿入する木材は求められる長さで切って使うだけなので、腐食するまで何度でも使用することができ、省資源の要求にも答えられる。 - 特許庁