「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile terminal, a resource arrangement manager and a communication control method by which waiting time similar to the waiting time of a communication apparatus which activates only a single radio interface can be held without missing a chance of radio communication having a good communication condition.例文帳に追加

通信条件の良い無線通信の機会を逸することなく、単一の無線インタフェースのみアクティベートされている通信装置の待ち受け時間と同程度に待ち受け時間を持続させる移動端末、リソース配置マネージャ、及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color ink jet printer in which printing is performed continuously while altering a print mode based on print conditions inputted erroneously to a print mode based on new print conditions, and convenience of an operator can be enhanced while utilizing the resource, i.e. ink and recording sheet, effctively.例文帳に追加

誤って入力された印字条件に基づく印刷モードを新たな印字条件に基づく印刷モードに変更して印字を継続して行い、操作者への利便性、インクや記録紙の資源の有効利用を図ることができるカラーインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

The mobile network system includes a home network 100 to which a mobile node MN 600 is fixedly connected, external networks 200, 400 to which the MN 600 is connected at its moving state, and a network resource management unit 500 that is connected to the home network 100 to manage the entire resources of the network.例文帳に追加

ＭＮ６００が固定時に接続されるホームネットワーク１００と、ＭＮ６００が移動時に接続される外部ネットワーク２００、４００と、ホームネットワーク１００に接続されてネットワーク全体のリソース管理を行うネットワークリソース管理装置５００とを含んでいる。 - 特許庁

This system/method automates a check for a request-for-change (RFC) by the OMP, when the OMP is installed under the environment where a change management database (CMDB) is installed and when a resource or operation is placed under strict change control.例文帳に追加

システムおよび方法は、変更管理データベース（ＣＭＤＢ）がインストールされており且つ或る資源または操作が厳しい変更制御の下に置かれているという環境においてＯＭＰがインストールされるとき、ＯＭＰによる変更要求（ＲＦＣ）のチェックを自動化する。 - 特許庁

The virtual use ratio calculating part 113 calculates the virtual use ratio of this system from the maximum performance of each node stored in the node maximum performance storing part 121 and the applied resource use ratio of each node, and imparts the virtual use ratio to an output part 114.例文帳に追加

仮想使用率算出部１１３はノード最大性能記憶部１２１に保持された各ノードの最大性能と付与された各ノードのリソース使用率とからシステムの仮想的な使用率を算出し、その仮想的な使用率を出力部１１４に付与する。 - 特許庁

When an access control state from a processor side and that from an input/output device side to a shared resource is changed in a switch between a normal control mode and a safe control mode, the both control modes coexist on the same calculator system.例文帳に追加

通常制御モードと安全制御モードが切り替わるときに、共有リソースに対するプロセッサ側および入出力装置側からのアクセス制御状態を変更することで、同一の計算機システム上において両方の制御モードを共存させる。 - 特許庁

To effectively utilize an existing control panel resource, enable a quick update, and reduce a cost by using a high-updatability alarm control panel and an updating method for assuming a constitution having a housing of the existing control panel for accommodating an update facility set.例文帳に追加

既設盤の筐体内に更新設備一式を収納することを前提にした高更新性警報制御盤および更新方法とすることにより、既設制御盤資源の有効活用ならびに短時間での更新を可能とし、コスト削減を図る。 - 特許庁

This entity 500 includes a controller 520 communicably coupled to a transceiver 510, wherein the controller 520 is configured to cause the transceiver 510 to signal a change of the location for an uplink control channel within the wide band frequency resource.例文帳に追加

エンティティ５００は、送受信装置５１０に通信可能に結合されたコントローラ５２０であって、送受信装置５１０に広帯域周波数資源内のアップリンク制御チャンネルに対する位置の変化を信号送信させるように構成されるコントローラ５２０を備える。 - 特許庁

Embodiment of this invention provides an assembly and a method for supporting resource transfer of processor level (for example, CPU level) granularity for over hardware partitions by using the existing backup processor and thus, for providing load balancing solution at the processor granularity.例文帳に追加

本発明の実施形態は、既存の予備プロセッサを使用することによって、ハードウェアパーティションにわたるプロセッサレベル（たとえば、CPUレベル）粒度のリソース移動をサポートし、それによってプロセッサ粒度での負荷平衡化ソリューションを提供するアセンブリおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a horticulture pot having resource-saving, clean and safe functions, decreased in evaporation of water from the surface of a medium for potted plant, which water is unavailable for growing plants, growing neither moss nor alga, and causing no medium spring out.例文帳に追加

鉢植えの培土表面から植物の成長に利用されない水の蒸散を少なくし、コケ類や藻類などの繁殖が無く園芸鉢からの培地の飛び出しがしない、省資源で清潔安全な機能を持った園芸鉢を開発しようとするものである。 - 特許庁

To provide a mobile device, a communication control apparatus and a handover control method that allow realization of suppressing radio resource consumption and reducing connection delay when performing handover among plural radio communication systems with different radio access technologies the mobile devices use.例文帳に追加

移動機が使用する無線アクセス技術が異なる複数の無線通信システム間のハンドオーバを実行する場合における無線リソースの使用量の抑制と接続遅延の削減とを実現し得る移動機、通信制御装置及びハンドオーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor of a type materializing activity by combining a plurality of filters, allowing unitary management such that a software module materializing each filter cannot unauthorizedly use a resource of equipment regardless of the combination or order of the filters.例文帳に追加

複数のフィルタを組み合わせてアクティビティを実現するタイプの画像処理装置において、フィルタの組み合わせや順番に拠らず、各フィルタを実現するソフトウェアモジュールが機器のリソースを不正に使用できないよう一元管理することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When combining a radio resource control (RRC) procedure with a serving radio network subsystem (SRNS) relocation procedure, the PDCP SN synchronization procedure is performed only if a next expected UL/DL Receive PDCP sequence number invalidity event is detected during the SRNS relocation procedure.例文帳に追加

無線リソースコントロール（RRC）工程がサービング無線ネットワークサブシステム（SRNS）再配置工程と組み合わされる時、パケットデータコンバージェンスプロトコルシーケンス番号（PDCP SN）同期化工程は、次に望まれるUL／DL Receive PDCPシーケンス番号無効事象が、前記SRNS再配置工程で検出される場合だけ、実行される。 - 特許庁

To provide a method and a system for manufacturing a lightweight and safe hydrogen storage carbonaceous material capable of efficiently storing a large amount of hydrogen and being used repeatedly without causing any problem in resource and environment.例文帳に追加

大量の水素を、効率的に吸蔵させることが可能で、軽量で、繰り返し使用することができ、安全で、資源的、環境的な問題を生じさせる虞のない水素吸蔵炭素質材料の製造方法および水素吸蔵炭素質材料製造システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently transmit a control channel to various communication terminals of different communicable band widths in a communication system wherein each of a plurality of frequency blocks constituting a system frequency band includes a plurality of resource blocks including one or more sub carriers.例文帳に追加

システム周波数帯域を構成する複数の周波数ブロックの各々が１以上のサブキャリアを含むリソースブロックを複数個含む通信システムにおいて、通信可能な帯域幅の異なる様々な通信端末に制御チャネルを効率的に伝送すること。 - 特許庁

To provide an anion exchange resin regenerating method for reusing chromium-containing waste water as a resource by separating chloride ions from the anion exchange resin used for dionizing the chromium-containing waste water and eluting only hexavalent chromium.例文帳に追加

クロム含有排水を脱イオン化処理する陰イオン交換樹脂から塩化物イオンを分離して６価クロムのみを溶離することを可能とすることにより、クロム廃液の再資源化を行うことのできる陰イオン交換樹脂の再生処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an effective electric and electronic insulating material (an electric and electronic insulating adhesive tape) coping with a technological tendency of a new area (an environment-conscious, resource-saving/energy-saving, recyclable and high performance/polyfunctional items) in the insulation system for electric and electronic instruments and electronic devices.例文帳に追加

電気・電子機器の絶縁システム及び電子デバイスにおいて、効果的な絶縁システム材料（電気・電子絶縁用粘着テープ）の使用により、新しい時代の技術動向（環境調和型、省資源・省エネルギー、リサイクル、高性能・多機能）に対処する。 - 特許庁

About the request related to the electronic advertisement, information including a URL (Uniform Resource Locator) of the Web page of the electronic advertisement, and the summary of advertisement contents or an update part is notified to target member customers by the electronic mail without distinguishing whether the request is the new registration request or the update request.例文帳に追加

電子広告に関する依頼については、新規登録依頼か更新依頼かの区別なく、対象会員顧客に対して、電子広告のウェブページのＵＲＬと、広告内容の要約または更新箇所を含む情報を電子メールで通知する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for coating textile cords, having excellent heat-resistance and durability and produced by using a raw material derived from a non-petroleum resource as a main component taking consideration of the environment and preparing for future decrease of supply of petroleum resources, and a tire produced by using the rubber composition.例文帳に追加

環境に配慮し、将来の石油資源の供給量の減少に備えつつ、耐熱性や耐久性に優れた、石油外資源由来の原材料を主成分とするテキスタイルコード被覆用ゴム組成物およびそれを用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing sintered ore by which satisfactory product yield and quality of the sintered ore can be maintained without needing pregranulation, etc., by using a specific facility when inexpensive Maramanba ore being a richly produced resource is used as a sintering raw material.例文帳に追加

安価でかつ資源的にも豊富なマラマンバ鉱石を焼結原料として使用する際に、特殊な設備を用いた事前造粒等を必要とせずに良好な製品歩留りおよび焼結鉱の品質を維持できる焼結鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic code transfer method to a high-speed memory, improving execution operation speed by dynamically detecting a function having high access frequency or a function having a very long execution time, arranging a memory resource to the memory capable of dynamically operating at high speed, and performing transfer.例文帳に追加

アクセス頻度の高い関数や実行時間が多大な関数を動的に検出して、動的に高速動作可能なメモリへメモリ資源を配置、転送してすることにより実行動作速度を向上させる高速メモリへの動的コード転送方法を提供する。 - 特許庁

A second server 12 includes a description (e.g. <IMG SRC> tag) for requesting a universal resource locator (URL) of the image data 52, in a Web page (e.g. an exchange information providing page 54) distributed by the second server 12 (S110), and distributes it to a user terminal 16 (S112).例文帳に追加

第２サーバー１２は、当該第２サーバー１２が配信するＷＥＢページ（例えば為替情報提供ページ５４）に、上記画像データ５２のＵＲＬをリクエストするための記述（例えば＜ＩＭＧ ＳＲＣ＞タグ）を含めて（Ｓ１１０）、ユーザ端末１６へ配信する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The PC prepares the tree structures of all resources on the basis of the resource lists, and displays the tree structures on a general tree screen 40 as file systems while generating commands corresponding to the changes of the resources with an operation to the file systems and transmits the commands to the compound machine 10.例文帳に追加

ＰＣは、リソースリストに基づいて全てのリソースのツリー構造を作成し、それをファイルシステムとして統括ツリー画面４０に表示するとともに、ファイルシステムへの操作に伴うリソースの変化に応じたコマンドを生成し、複合機１０に送出する。 - 特許庁

A rate setting section 27 of the resource management section 23 reference a rate table 28 for storing a communication rate and time associated with each other on the basis of a communication quantity predicted in advance, extracts a communication rate to be assigned to the user on the basis of the current time and assigns the communication rate to the user.例文帳に追加

リソース管理部２３のレート設定部２７は、予め予測した通信量を基に通信レートと時刻とを対応付けて記憶したレートテーブル２８を参照して、現在時刻に基づいてユーザに割り当てるべき通信レートを抽出し、これを割り当てる。 - 特許庁

A use condition analysis server 4 determines a combination pattern of an area where and a time zone when mobile terminals are less frequently used, from the use condition list 5 when the total number of accesses exceeds a preliminarily designated threshold and informs a resource control function 22 of the combination pattern as position registration control information.例文帳に追加

利用状況分析サーバ４は総アクセス回数が予め指定された閾値を超えた時点で、利用状況リスト５から低利用エリア及び時間帯の組合せパターンを決定し、位置登録制御情報としてリソース制御機能２２に通知する。 - 特許庁

This enables sorting mechanically the discharged garbage into burning rubbish 6, resource refuse 7, garbage from kitchen 5, bulky refuse 8, etc. at the site of deposit, and a garbage processing rate charging/payment center 16 can conduct the charge to each home 4 and payment tasks in a lump.例文帳に追加

これにより、可燃ごみ６と資源ごみ７、厨芥ごみ５および粗大ごみ８等を排出元で機械的に選り分けることができ、ごみ処理料金請求・支払センター１６で一括して各家庭４への請求・支払い事務を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing useful N-glycolylneuraminic acid by using an unused resource, Cucumaria echinata as a raw material and a method for obtaining a high purity N-glycolylneuraminic acid in a high yield by treating the Cucumaria echinata in accordance with a specific process.例文帳に追加

未利用資源の棘皮動物グミを原料として有用なＮ‐グリコリルノイラミン酸を製造する方法及び棘皮動物グミを特定の工程に従って処理することにより、純度の高いＮ‐グリコリルノイラミン酸を高い収率で得る方法を提供する。 - 特許庁

To form a blank time for receiving a control channel for a different mobile object communication system in an information channel by a mobile station without generating a cause of signal interruption in a radio communication line at the time of hand-over and requiring the additional allocation of a channel resource.例文帳に追加

ハンドオーバー時に、無線通信回線の信号断の原因を生じず、又更なるチャネルリソースの割当を必要とせずに、移動局が報知チャネル中に異なる移動体通信システムの制御チャネルを受信するための空白時間を形成すること。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置１０４は、情報収集部１７１が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

To provide a β sialon, which is a silicon-based fine ceramic abundant in resource and having extremely superior characteristics, but having been not positively utilized due to its too high manufacturing cost, and which is expected to be utilized as an extensive public fudamental material by reduction of its cost.例文帳に追加

資源的に最も豊富でありかつ極めて優れた特性を有するものの、製造コストが高価に過ぎる為に活用されていないケイ素系ファインセラミックス、βサイアロンの製造コストが低減されて、広範な社会基盤材料としての活用が嘱望されている。 - 特許庁

"False descriptor information" is prepared for the peripheral equipment so as not to be handled as a system resource in the directly connected computer, and "connection software" is used to add the peripheral equipment to a "virtual bus" in the computer (or the virtual computer) in the remote place.例文帳に追加

周辺機器に「偽のディスクリプタ情報」を用意することにより、直接接続されたコンピュータでシステムリソースとして扱われないようにし、「接続ソフトウェア」を使用して、遠隔地のコンピュータ（あるいは仮想コンピュータ）にある「仮想バス」に周辺機器の増設を可能にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive mark member having stable quality, made excellent in durability and safe, requiring neither assembly work nor classification work in the case of discarding, attaining the recycling of material and realizing resource economization, and to provide a unit and an image forming apparatus equipped with the mark member.例文帳に追加

安定した品質で耐久性に優れ、安全で、組み立てる作業や廃棄の際の分別作業が不要で材料のリサイクル化が可能となり省資源で低コストの目印部材、及び、その目印部材を具備するユニット、並びに、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging system of equipment and an armor box recovery system utilizing it to realize a resource-saving, an effective practical use of a packaging material and a high circulation society of a natural environment protection.例文帳に追加

本発明は機器の梱包方式およびそれを利用した外装箱回収システムに関するもので、外装箱を効率的に回収することにより、省資源化、梱包資材の有効活用と自然環境保護の高循環社会をめざすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-layer polyolefin-based heat-shrinkable film which has excellent low-temperature shrink characteristics, heat resistance, mechanical strength, film forming stability, hot slipperiness, heat sealability and resource-saving properties, and also does not form a noxious gas even when the film is burned during its disposal.例文帳に追加

本発明は、低温収縮性、耐熱性、機械的強度、製膜安定性、ホットスリップ性、ヒートシール性及び省資源性に優れていると共に、廃棄処理時に燃焼させても有毒ガスを発生しない多層ポリオレフィン系熱収縮フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for sales prediction meeting investment object conditions for sales of a specified articles by discriminating whether the current value and future value of a customer are large or small and its resource and providing selection information in effective sales-promotion investment corresponding to the customer.例文帳に追加

特定商品の販売において、その顧客の現在価値、将来価値の大小とそのリソースを判定し、顧客に応じた効果的な販促投資の選択情報を提供し、投資対象・条件に応じた売上予測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and a wireless communication apparatus whereby the communication quality for a plurality of communication opposite parties is properly selected by forming a transmission beam when the same information is transmitted to the communication opposite parties and a whole communication capacity is increased by effectively utilizing a space resource and obtaining an array gain.例文帳に追加

同じ情報を複数の通信相手に送信する際に、送信ビームを形成することで、通信相手に対する通信品質を適切に選択し、有効に空間リソースを利用し、アレー利得を得ることで全体の通信容量を増大させる。 - 特許庁

Further, based on a priority table generated according to the priority points and the allocation candidate list of the UEs 200, the eNB 100 selects the UEs 200 in order from higher priority to lower priority, and determines resource blocks to be allocated to the UEs 200.例文帳に追加

更に、ｅＮＢ１００は、優先順位点に基づいて生成される優先順位テーブルと、ＵＥ２００毎の割当候補リストとに基づいて、優先順位の高い順にＵＥ２００を選択し、当該ＵＥ２００に対して割り当てるリソースブロックを決定する。 - 特許庁

To provide a multi-functional composite device, a resource management method, and a program which easily manage assignment of resources which a function uses based on priority corresponding to the function, totally securing or releasing all resources which the function uses considering multi-values resources.例文帳に追加

多値リソースを考慮して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、機能に対応付けられた優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する多機能複合装置、リソース管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a print system to make a host select a control module that a printer is to execute according to print conditions and resource information of the printer and send it to the printer together with print data and then make the printer perform different operations by different pieces of print data.例文帳に追加

印刷システムにおいて、ホストが、プリンタの印刷条件、資源情報に基づいて、プリンタに実行させる制御モジュールを選択して、印刷データとともにプリンタに送信して、異なる印刷データごとに異なる動作をプリンタに実行させることを目的とする。 - 特許庁

To provide both a method for modifying a mixed waste oil of a vegetable oil and an animal oil discharged from a food processing process, etc., simply in a short time to reuse it as a high-quality fuel and a method for resource saving through the mixed waste oil.例文帳に追加

食品加工工程などで排出する植物性油と動物性油との混合廃油を簡便かつ短時間で改質し高品質な燃料として再使用可能な方法の提供及び混合廃油を介して行う省資源方法を提供する。 - 特許庁

To contribute to establishment of a resource circulation type society in a method in which lead, zinc and copper are separately recovered from flying ash generated by calcination or melting treatment of industrial waste such as shredder dust and electric part dust and are made to a material.例文帳に追加

本発明はシュレッダーダスト、電気部品屑等産業廃棄物の焼却および又は溶融処理によって発生する飛灰から鉛、亜鉛、銅を分離回収し、原料化する方法であって、資源循環型社会構築に寄与することを目的とする。 - 特許庁

A shaping point is made to dynamically migrate from the first transmission device, which submits the shaping to the second transmission device according to a resource state of the buffer, to the second transmission device, which executes the shaping on behalf of the first transmission device.例文帳に追加

第１の伝送装置は、バッファのリソース状況に応じて、シェーピングを第２の伝送装置へ依頼し、第２の伝送装置は、第１の伝送装置に代わってシェーピングを実行して、第１の伝送装置から第２の伝送装置へ、シェーピングポイントを動的に移行させる。 - 特許庁

To provide a service in response to the destination and effectively utilize the resource of the speech channel for general connection by detecting the arrival of a mobile terminal to a destination and informing a notice destination registered in advance about the arrival without the use of a speech channel.例文帳に追加

移動体端末が目的地に進入したことを検出し、あらかじめ登録された通知先に通話チャネルを用いず通知することにより、目的地に応じたサービスを与えることができ、且つ通話チャネルという資源を一般の接続に有効活用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mat covered with a liquid or solid fiber, capable of contributing to resource-recycling of a non-woody fiber and capable of solving an environmental pollution problem, by utilizing a fiber pulp which is obtained by subjecting the non-woody fiber to biodegradation and then to digestion with calcined lime combinedly used.例文帳に追加

非木材繊維の生物分解に生石灰と取合せて蒸解した後の繊維パルプを利用して、液体又は固体繊維被覆マットに製造することにより、非木材繊維の資源再生利用に寄与するほか、環境汚染問題を解決すること。 - 特許庁

The branch system 103a acquires 'local version news' from the resource system 104 corresponding to the constitution data received from the head office system 101 and distributes the 'national version news' and the 'local version news' to distribution destinations A-1 to A-n corresponding to the constitution data further.例文帳に追加

支社システム１０３ａは、本社システム１０１から受信した構成データに従って資源システム１０４から「地方版ニュース」を取得し、さらにその構成データに従って「全国版ニュース」および「地方版ニュース」を配信先Ａ−１〜Ａ−ｎへ配信する。 - 特許庁