「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

A printing job state showing a conversion processing content with respect to the content of the printing job and a printing processing resource for converting the content of the printing job are stored in the printing job storage part 14 of a spooler 11 if need be with the content as the printing job.例文帳に追加

スプーラ１１の印刷ジョブ記憶部１４に、印刷ジョブとしてその内容とともに、必要に応じて印刷ジョブの内容に対する変換処理内容を示す印刷ジョブ状態、及び印刷ジョブの内容を変換処理する印刷処理資源を格納する。 - 特許庁

The insulation structure material contains a reactive organic filler, which is made of a cellulose derivative or a hemicellulose derivative that is transversion refined from a wooden resource as an original raw material, 5-100 mass % to the resin component, other than the thermosetting matrix resin and the inorganic filler.例文帳に追加

熱硬化性マトリックス樹脂と無機充填材の他に、木質資源を出発原料として転換精製したセルロース誘導体若しくはヘミセルロース誘導体からなる反応性有機フィラーを、該樹脂成分に対して５〜１００質量％含有する。 - 特許庁

A communication information notification section 6 forms a directional beam by controlling directivity of an antenna or increases transmission power to notify another base station, outside the present cell, of communication information about the communication resource switched by the switcher 4.例文帳に追加

通信情報の通知部６は、アンテナの指向性を制御して指向性ビームを形成することにより、または送信電力を増加させることにより、切り替え部４により切り替えられた通信リソースに関する通信情報を自セルの外にある他の基地局へ通知する。 - 特許庁

In one implementation, using chunks having same length between the source storage system and a destination storage system, the storage resource pool is unified by importing the management information from the source storage system, and automated page-based relocation is performed to adjust actual location of data.例文帳に追加

例えば、ソースストレージシステムとデスティネーションストレージシステムの間で同じ長さを持つチャンクを使用し、ストレージリソースプールはソースストレージシステムから管理情報をインポートして統合され、データの実際の位置を調整するためにページベースの自動再配置が実行される。 - 特許庁

To improve the frequency use efficiency of an entire communication system by storing many terminal devices, efficiently providing data communication corresponding to the respective terminal devices, and improving the efficiency of control information assigned to a radio resource with respect to the respective terminal devices.例文帳に追加

多数の端末装置を収容し、各端末装置に対応したデータ通信を効率的に提供しつつ、各端末装置に対する無線リソースの割り当ての制御情報を効率良くして、通信システム全体の周波数利用効率を向上させること - 特許庁

To obtain excellent utilization efficiency of a radio resource by, in synchronous communication between a base station and a mobile station, not securing a region to be arranged with a preamble transmission request using a random access channel, which rarely occurs, in a downlink control channel frequently transmitted.例文帳に追加

基地局と移動局との同期通信において、頻繁に伝送される下りリンク制御チャネルに、稀にしか発生しないランダムアクセスチャネルを用いたプリアンブル送信の要求を配置する領域を確保しないことにより、優れた無線リソースの利用効率を得る。 - 特許庁

To provide a dishwasher that maintains a function for detecting water leakage from a connection part of an electromagnetic water supply valve, that improves the processability of a water supply means, and is advantageous as a resource that replacement thereof is easy even when a defective processing occurs by any chance.例文帳に追加

電磁給水弁の接続部から水漏れを検出する機能を維持しつつ、給水手段の加工性をよくするとともに、万一加工不良が発生した場合でも、容易に交換ができ資源的に有利な食器洗い機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The virtual usage rate calculating section 113 calculates the virtual usage rate of the system from the maximum performance of each node stored in the maximum node performance storage 121 and the imparted usage rate of the resource of each node, and imparts the virtual usage rate to an output section 114.例文帳に追加

仮想使用率算出部１１３はノード最大性能記憶部１２１に保持された各ノードの最大性能と付与された各ノードのリソース使用率とからシステムの仮想的な使用率を算出し、その仮想的な使用率を出力部１１４に付与する。 - 特許庁

A control panel 1 confirms the URL (uniform resource locator) of the content presently on display by a Web browser function 17, by a determining means 18, and determines whether the content is exclusive content provided from home network equipment such as terminal equipment 2 or general content on the Internet 6.例文帳に追加

コントロールパネル１は、Ｗｅｂブラウザ機能１７にて現在表示中のコンテンツのＵＲＬを判断手段１８で確認し、当該コンテンツが端末機器２など宅内のネットワーク機器から提供された専用コンテンツかインターネット６上の一般コンテンツかを判断する。 - 特許庁

When receiving a band acquisition request from the information processing device to which the resource information for each process has been transmitted, each of the plurality of information processing devices releases a bandwidth used by a process specified by the band acquisition request.例文帳に追加

そして、複数の情報処理装置各々は、プロセスごとのリソース情報が送信された他の情報処理装置から帯域取得要求を受信した場合に、当該帯域取得要求によって特定されるプロセスが利用している帯域幅を解放する。 - 特許庁

To provide an effective and efficient method for processing inorganic salt containing organic matter so as to solve various problems in conventional methods, that is, to provide a method for purifying the inorganic salt containing organic matter so that the salt can be recovered and reused considering the environmental preservation and utilization of the resource.例文帳に追加

従来法の種々の問題点を解決できる効果的、効率的な有機物含有無機塩の処理方法、すなわち、環境保全の面、資源の活用面から有機物含有無機塩を回収・再利用可能なまでに精製する方法を提供する。 - 特許庁

The promoted person 5 in the same organization 1 is regarded as a human resource brought up by the same organization and trend variation of the skill that every promoted person 5 has at promotion is calculated for the persons of the same qualification and provided as information regarding the constitution change of the organization 1 as the mother body.例文帳に追加

同一組織１の昇格者５を、同じ組織が育てた人材であると見なして、毎回の昇格者５の昇格時スキルを同一資格で傾向変化を算出し、その母体となる組織１の体質変化に関する情報として提供する。 - 特許庁

Since a reactive component of the gate-source impedance of the FET 10 and an inductance of the inductor element are in series resource when the FET 10 is turned off so as to sufficiently reduce the signal transmission quantity when the FET 10 is turned off thereby enhancing a variable ratio of the signal transmission quantity.例文帳に追加

ＦＥＴ１０のゲート−ソース間インピーダンスのリアクタンス成分とインダクタ素子とは、ＦＥＴ１０がオフ状態のときに直列共振するため、ＦＥＴ１０がオフ時の信号伝送量を十分に小さくでき、信号伝達量の可変比を向上できる。 - 特許庁

The WTRU uses radio resource control (RRC) processing, and monitors various events and conditions such as an RRC variable HS_DSCH_RECEPTION_GENERAL, which tracks HS-DSCH reception for all states in order to make a determination whether to release HSDPA resources.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、無線リソース制御（ＲＲＣ）の処理を使用し、例えばＲＲＣ変数ＨＳ＿ＤＳＣＨ＿ＲＥＣＥＰＴＩＯＮ＿ＧＥＮＥＲＡＬなどの種々のイベントおよび条件を監視して、ＨＳＤＰＡリソースを解放するかどうか決定するためにすべての状態に対してＨＳ−ＤＳＣＨ受信を追跡する。 - 特許庁

To provide a connection switching method for enabling the user of a mobile terminal to automatically set connection requiring no useless communication resource or no communication cost without noticing whether a network that is connected at a current location is the Internet or a home network.例文帳に追加

移動端末の利用者が、現在位置にあって接続可能なネットワークがインターネットか又はホームネットワークかを意識することなく、自動的に、無駄な通信リソース及び通信コストを要することのないコネクションを設定する接続切り替え方法等を提供する。 - 特許庁

A base station comprises a control signal generation unit for generating a control signal including resource information identified by a group identifier given to a plurality of wireless terminals, and a transmission unit for transmitting the control signal generated by the control signal generation unit.例文帳に追加

複数の無線端末に付与されたグループ識別子により識別されるリソース情報を含む制御信号を生成する制御信号生成部と、前記制御信号生成部により生成された前記制御信号を送信する送信部と、を備える基地局。 - 特許庁

Accordingly, even if a Web browser function which requires the resource of microcomputers is not provided on interface equipment 2 and the microwave oven 1, the display data supplied (downloaded) from Internet 5 can be displayed on the display part 13 of the microwave oven 1 and provided to a user.例文帳に追加

したがって、マイクロコンピュータのリソースが要求されるＷｅｂブラウザ機能をインターフェイス器２および電子レンジ１に搭載せずともインターネット５上から供給（ダウンロード）される表示用データを電子レンジ１の表示部１３に表示してユーザに提供できる。 - 特許庁

A map position specifying part 65 specified the resource block, to which the local station-directed physical downlink common channel is allocated, from a value of the second region, a predetermined bit value when the map is shifted corresponding to a system bandwidth and values of respective bits in the third region.例文帳に追加

マップ位置特定部６５は、第２の領域の値と、システム帯域幅に応じてマップをシフトさせたときの所定のビットの値と、第３の領域のそれぞれのビットの値とから、自局向けの物理的下り共有チャネルが割り当てられているリソースブロックを特定する。 - 特許庁

To provide a device for forming a recording medium and a method for processing the recording medium by which useless consumption of a resource and an ink used for error correction processing of an optical recording medium which fails in writing and label printing is suppressed and throughput of the total device can be enhanced.例文帳に追加

書き込みやラベル印刷を失敗した光学記録媒体へのエラー対応処理に無駄なリソースやインクの消費を抑制し、装置全体のスループットを向上させることのできる記録媒体作成装置及び記録媒体の処理方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the method for manufacturing the circuit device which is suitable for mass production while resource saving is realized.例文帳に追加

更に絶縁性樹脂５０の裏面に露出した導電パターン５１上にレジスト層９０およびクリーム状のロウ材９１をスクリーン印刷で付着することにより、ブロック毎の製造工程を実現でき、極めて省資源で大量生産に適した回路装置の製造方法を実現できる。 - 特許庁

A load distribution path calculation means 5 selects a path with a high load distribution effect from an object path database 10 as a path for connection set normally and sets the connection, so as to use a link resource in a way that links with a high load are not biased.例文帳に追加

通常時に設定されるコネクションの経路として、負荷分散経路計算手段５が、候補経路データベース１０より負荷分散効果の高い経路を選んでコネクション設定を行うことで、高負荷のリンクが偏在しないようにリンク資源を使用する。 - 特許庁

The waste activated carbon is effectively utilized as a raw material to be sintered in iron works by noticing the fact that ≥80% of the waste activated carbon in the market are free of problems in the adsorptive materials in iron and steel making and conversely the waste activated carbon may be effectively utilized as the resource.例文帳に追加

市場の廃活性炭の８０％以上は、吸着物質が鉄鋼製造上問題ないこと、逆に廃活性炭を資源として有効利用できることに着目し、製鉄所で廃活性炭を焼結原料として有効利用した。 - 特許庁

A radio base station comprises a scheduler for planning the assignment of radio resource to one or more user units, and a means for transmitting a signal including scheduling information to one or more users units, based on the received signal quality reported from one or more user units.例文帳に追加

無線基地局は、１以上のユーザ装置から報告された受信信号品質に基づいて、１以上のユーザ装置に対する無線リソースの割当を計画するスケジューラと、スケジューリング情報を含む信号を１以上のユーザ装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

In response to the first instruction, the execution resource calculates the dot product of at least two source operands for a specific data type including an integer and a floating point, and stores the result value in the same register or memory location as one of the source operands.例文帳に追加

第１の命令に応答して、実行リソースは、少なくとも２つのソースオペランドのドット積を整数および浮動小数点を含む特定のデータタイプに対して演算し、結果値を前記ソースオペランドのうちの１つと同じレジスタまたはメモリロケーションに格納する。 - 特許庁

To provide a production system of water-soluble saccharides derived from paper sludge, capable of simplifying the composition of treating devices to improve utilization rate of the paper sludge as the resource by suppressing generation of fermentation inhibitors to improve the yield of water-soluble saccharides.例文帳に追加

処理装置の構成を簡単にでき、発酵阻害物の生成を抑えて水溶性糖類の収率を向上させることによりペーパースラッジの資源としての利用率を向上させることができるペーパースラッジ由来の水溶性糖類製造装置提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for converting a cement source into fuel capable of simultaneously and efficiently detoxifying a halogen in a halogen-containing waste and an alkali metal in a waste glass and also recycling as a resource by using the waste heat from a cement manufacturing process as a heat source.例文帳に追加

セメント製造プロセスからの廃熱を熱源として利用し、ハロゲン含有廃棄物中のハロゲンと廃ガラス中のアルカリ金属とを効率よく同時に無害化し、且つ再資源化することを可能とするセメント原燃料化方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To improve the sedimentation property of a suspended matter in an organic waste liquid having a high-concentration suspended matter, reduce the amount of polymer used in dewatering, simultaneously highly efficiently recover a phosphorus resource, and remove high-concentration ammonia nitrogen at a low cost and efficiently.例文帳に追加

高濃度の浮遊物質を含有する有機性廃液の浮遊物質の沈降性を改良し、脱水に使用するポリマー量を削減すると同時に、高効率にリン資源を回収し、高濃度のアンモニア性窒素を低コストで効率よく除去すること。 - 特許庁

A function module 130 rearranges the resource while referring to the state information and failure information, and performs calculation for constructing the system requested by the configuration catalog 140, and performs the mounting of hardware configuring the system including wire connection.例文帳に追加

機能モジュール１３０は、前記状態情報及び障害情報を参照しながら前記リソースを組み替えて、構成カタログ１４０に要求されたシステムを構築するための計算を行うと共に結線も含めて該システムを構成するハードウェアの実装を行う。 - 特許庁

The hierarchical tree structure includes leaf nodes representing the job processors, a root node representing at least one system resource shared by all the job processors, and a plurality of intermediate level nodes representing resources shared by different combinations of the job processors.例文帳に追加

階層ツリー構造は、ジョブ・プロセッサを表わすリーフ・ノードと、全てのジョブ・プロセッサによって共有される少なくとも１つのシステム資源を表わすルート・ノードと、ジョブ・プロセッサの異なる組み合わせによって共有される資源を表わす複数の中間レベル・ノードとを含む。 - 特許庁

When an application requests resources, the RAP looks to the Policy Allocation Table to determine the policy associated with the application and looks to the Resource Allocation Table to determine the permissible amount of resources to allocate to the application associated with the policy.例文帳に追加

アプリケーションが資源を要求したとき、ＲＡＰはポリシー割振りテーブルを参照してそのアプリケーションに関連付けられたポリシーを決定し、資源割振りテーブルを参照してポリシーに関連付けられたアプリケーションに割り振るための許容できる資源量を決定する。 - 特許庁

When receiving a print request process from the printer application 3, the resource manager 4 sends back a management identifier of the process as a receipt response, and informs an execution start timing, thereby controlling a printer controller to transfer image data for printing.例文帳に追加

リソースマネージャ４はプリンタ・アプリケーション３からプリント要求プロセスを受け取ると、その受け付け応答としてそのプロセスの管理識別子を返信し、その実行開始タイミングを通知することにより、プリンタコントローラ２００にプリント用画像データを転送させる制御を行う。 - 特許庁

Using a biomass resource which is obtained by heat-treating the extraction residue object of coffee liquid for one hour or longer at 400°C or higher, pulverizing it, and kneading it with the synthetic resin raw material, the coffee residue-mixed plastic molded article is fabricated in which the order is low or none.例文帳に追加

コーヒー液の抽出残渣物を４００℃以上で１時間以上、加熱処理したものを粉末化し合成樹脂原料と混練したバイオマス資源を使用して臭気が低いもしくは臭気がしないコーヒー残渣混合プラスチック成形品を成形する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tube container having a three-dimensional pattern which can put the homogeneous three-dimensional pattern in a short time by an operation different from heating and suction by the use of simple equipment, can be manufactured inexpensively, and contributes to CO_2 reduction, ecology, and resource saving.例文帳に追加

簡易な設備を用い、加熱や吸引とは異なる操作で、均質な立体模様を短時間で付すことが可能で、安価に製造可能であると共に、ＣＯ_2削減やエコロジー、省資源化に資する立体模様を有するチューブ容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emulation system achieved by making a plurality of processes cooperate with each other in which when any failure occurs in a processor in the computer, and any hardware resource to which a process is allocated is running short, the process is allocated to the other computer, and the operation is continued.例文帳に追加

複数のプロセスの連携で実現しているエミュレーションシステムにおいて、コンピュータ内のプロセッサで障害が発生し、プロセスを割り付けるハードウェア資源が不足した場合、他のコンピュータにプロセスを割り付けて、稼動を継続するエミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

In a back end part 60 of the image processing part 34, the RIP processing part 61 RIP-processes pages indicated by the page RIP instruction information received from the page distribution management part 54 out of pages of the print instruction data received from the resource management part 55.例文帳に追加

画像処理部３４のバックエンド部６０では、ＲＩＰ処理部６１が、リソース管理部５５から受信した印刷指示データのページのうち、ページ分配管理部５４から受信したページＲＩＰ指示情報で指示されたページに対するＲＩＰ処理を行う。 - 特許庁

If a computer decision unit 48 refers to resource information of the computer 3 to decide the computer 3 for executing service processing, an execution indication unit 49 divides a service program and indicates each computer 3 decided as an execution destination to execute each service program.例文帳に追加

コンピュータ決定部４８がコンピュータ３のリソース情報を参照してサービス処理を実行するコンピュータ３を決定すると、実行指示部４９は、サービスプログラムを分割し、実行先として決定された各コンピュータ３に各サービスプログラムを実行するよう指示する。 - 特許庁

In a telephone system in which a plurality of nodes, each of which includes the media server and an IP exchange, are connected with each other through a dedicated line network 100 that is a communication network, an exchange apparatus includes a means for obtaining a remaining resource amount of the media server in the node.例文帳に追加

メディアサーバおよびＩＰ交換機をそれぞれ備える複数のノードを通信網としての専用線ネットワーク１００を介して相互接続した電話システムにおいて、交換装置に、自ノードにおけるメディアサーバのリソースの残量を把握する把握手段を備える。 - 特許庁

A communication terminal device 10 is configured so as to transmit a control signal for requesting transition to a second communication system, to the first communication system, prior to the acquisition of a communication resource of the second communication system, when the device lies within the range of the service area of the first communication system.例文帳に追加

通信端末装置１０は、第１通信システムに在圏しているときに、第２通信システムの通信リソースが確保される前に、第２通信システムへの遷移を希望する旨を示す制御信号を第１通信システムに送信するように構成される。 - 特許庁

When acquiring development personnel information from the consignee, a control part 21 of the business support server 20 executes the management processing of each resource of a seat, the key of a storage cabinet, a security card and a PC terminal to be provided to the development personnel in association with the resident period of the development personnel.例文帳に追加

委託先から開発要員情報を取得した場合、業務支援サーバ２０の制御部２１は、開発要員の常駐期間に対応させて、開発要員に提供する座席、保管庫の鍵、セキュリティカード、ＰＣ端末の各リソースの管理処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for narrowing down a base station in the service area of which a mobile may exist within a tracking-area-based paging area, by resolving a problem in which paging for all of base stations belonging to the tracking-area-based paging area requires large wireless resource consumption.例文帳に追加

トラッキングエリアベースページングエリアに属する全基地局にページングを行なうと無線リソース消費量が大きいという問題を解決し、トラッキングエリアベースページングエリア内で移動機の在圏しうる基地局を絞り込む方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a treating apparatus of a useless small animal, capable of applying a treatment without the incineration treatment to the small animal after finishing the protecting and custody period, that is the useless animal, and the treated product obtained by the treatment can be reused as a resource.例文帳に追加

保護管理期間が満了した小動物、つまり不用動物に、焼却処理によらない処理を施し、さらに、この処理によって生じた処理物を資源として再利用可能とする不用動物の処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a braking auxiliary device for positively shortening a braking distance of an automobile safely without generating any frictional heat and for reducing wears of a brake system and a tire under a form for utilizing wind pressure in consideration of a safe driving of the automobile, environmental preservation, nature preservation and resource preservation.例文帳に追加

摩擦熱を生ぜず、自動車の制動距離を安全に確実に短縮し、ブレーキシステムとタイヤの摩耗を低減するブレーキ補助装置を、自動車の安全走行・環境保護・自然保護・資源保護を考慮した風圧の利用という形態で提供する。 - 特許庁

To provide a tread rubber composition capable of obtaining environmental performance (excellent rolling resistive characteristics, response to petroleum resource depletion, and attention to CO_2 emission amount), wet grip performance, and abrasion resistance with good balance; and to provide a pneumatic tire prepared by using the rubber composition for a tire tread.例文帳に追加

環境性能（優れた転がり抵抗特性、石油資源枯渇への対応、ＣＯ_２排出量への配慮）、ウェットグリップ性能、耐摩耗性をバランス良く得ることが可能なトレッド用ゴム組成物、及びそれをタイヤのトレッドに用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of highly balancing and improving wet grip performance, environmental performance (reduced rolling resistance, measures against petroleum resource exhaustion, CO_2 emission reduction) and durability performance (crack resistance, abrasion resistance), and a pneumatic tire using the same.例文帳に追加

ウェットグリップ性能と、環境性能（転がり抵抗の低減、石油資源枯渇への対応、ＣＯ_２排出量への配慮）と、耐久性能（耐クラック性能、耐摩耗性能）とを高次元でバランスよく改善できるゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤの提供。 - 特許庁

To provide a resource-saving and energy-saving efficient alcohol fermentation method by which the fermentation abilities of alcohol fermentation microorganisms such as yeast at a high-temperature region of ≥33°C of fermentation temperature are enhanced, and to provide the alcohol fermented by the fermentation method.例文帳に追加

発酵温度３３℃以上の高温領域における酵母などのアルコール発酵微生物の発酵能を増強させた省資源・省エネルギーで効率的なアルコール発酵方法及び該発酵方法で発酵させたアルコールを提供することを目的とする。 - 特許庁