「Revolves」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the ground surface from being roughened by not locking the rotation of a crawler even when an unexperienced operator is operated when a working vehicle with a crawler-type traveling device revolves its body while adjusting a left and right speed ratio of a driving mechanism.例文帳に追加

クローラ式走行装置を備えた作業車両が伝動機構の左右回転比を調整して車体を旋回する際に、不慣れなオペレータが操作した場合でも、クローラの回転をロックさせないで地面の荒れを防止する。 - 特許庁

When it is determined that the temperature of the washing water reaches the prescribed temperature, the control part revolves a pump at a prescribed high velocity, and emits the jet of the washing water, which is pressurized at a high pressure, from the hip nozzle at a high flow velocity and a high flow rate.例文帳に追加

洗浄水の温度が所定温度に達したと判別すると、制御部は、ポンプを所定の高速度で回転させ、高い圧力で加圧された洗浄水をおしりノズルより高い流速および流量で噴出させる。 - 特許庁

By the rotation of the substrate holding means 13, a substrate revolves among positions facing to the sputtering means 21a, 21b, a position facing to the first plasma generating means 80, and a position facing to the second plasma generating means 180A.例文帳に追加

基板保持手段１３が回転することにより基板がスパッタ手段２１ａ，２１ｂに面した位置と、第１のプラズマ発生手段８０に面した位置と、第２のプラズマ発生手段１８０Ａに面した位置との間で公転される。 - 特許庁

The hand driving plate, the first wrist block and the second wrist block are joined by magnetic force, and when the hand driving plate revolves, the wrist blocks also simultaneously revolve with the hand driving plate by magnetic force joining in the direction unregulated by the stopper pins.例文帳に追加

ハンド駆動プレートと第１リストブロック，第２リストブロックとは磁力結合されており、ハンド駆動プレートが旋回するとストッパピンで規制されない方向についてはリストブロックも磁力結合によってハンド駆動プレートと同時に旋回する。 - 特許庁

To reduce a noise generated in a driving force transmission section when a timing pulley 56 and a timing belt 59 perform the transmission of the driving force of an electric servomotor which revolves at a high speed and is the drive source of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の駆動源である高速で回転する電動サーボモータの駆動力の伝達を、タイミングプーリ５６とタイミングベルト５９により行う場合に、駆動力伝達部において発生する騒音を低減する。 - 特許庁

Further, the planetary gear 47 rotates with the shaft part 46 as a center while it revolves with the hub shaft 30 as a center, so that the rotational force from the ring gear 56 and/or the sun gear 36 is transmitted to the rear wheel 6 through the planetary carrier 45.例文帳に追加

更に、プラネタリーギヤ４７は、軸部４６を中心に自転し、かつハブ軸３０を中心に公転することでリングギヤ５６及び／又はサンギヤ３６からの回転力を、プラネタリキャリア４５を介して後輪６に伝達する。 - 特許庁

It is possible to restrain jumping out of the rear cover member 30 forward with the front cover member 20 as the front cover member 20 revolves at a prescribed angle and receives the rear cover member 30 moving forward.例文帳に追加

後面衝突時には、前方蓋部材２０が所定角度まで回動して前方移動する後方蓋部材３０を受け止めるため、前方蓋部材２０とともに後方蓋部材３０が前方に飛び出すのが抑制される。 - 特許庁

A magnet mechanism 5 for magnetron discharge is arranged behind each target 30, and revolves together with the target 30 by the action of the main rotation mechanism, while rotating around the center axis of the target 30 by the action of a secondary rotation mechanism.例文帳に追加

各ターゲット３０の背後にはマグネトロン放電のための磁石機構５が設けられ、磁石機構５は主回転機構によりターゲット３０とともに公転し、副回転機構によりターゲット３０の中心軸の回りに自転する。 - 特許庁

When the lower end side of the pedal 21 revolves forward by a certain angle by pressure-contact of the pedal 21 with the retreat preventive body 33, the pedal 21 is made to contact with the pedal bracket 14 and the forward revolution A of more than that is inhibited.例文帳に追加

後退防止体３３へのペダル２１の圧接により、このペダル２１の下端側がある角度だけ前方回動したとき、このペダル２１がペダルブラケット１４に当接してそれ以上の前方回動Ａが阻止されるようにする。 - 特許庁

When a part to be massaged is pressed to a ball-like small massage unit 8 and a wheel-like large massage unit 9 in use, the ball-like small massage unit 8 and the wheel-like large massage unit 9 roll on their axis, respectively, and simultaneously revolves and moves to a friction board 4.例文帳に追加

使用時に被マッサージ部を球形小揉み体８および車輪形大揉み体９に押し当てると、球形小揉み体８および車輪形大揉み体９が摩擦盤４に対して自転しながら公転移動する。 - 特許庁

Both circumferential side faces of each of columns 8a, 8a are processed to concave curved faces that oppose rolling faces of the spherical rollers via pocket gaps feedable with the lubricating oil by using a sharpener that revolves while rotating.例文帳に追加

自転しつつ公転する削り工具１５により、各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころの転動面と対向する凹曲面に加工する。 - 特許庁

The gears are shaped such that an angular rotating speed of the driven shaft 4 is changed while the driven shaft 4 revolves once.例文帳に追加

楕円ピニオンギヤ６と楕円ドリブンギヤ７との比率は楕円ピニオンギヤ６が一回転する間に楕円ドリブンギヤ７が二回転する比率であり、その形状は、ドリブンシャフト４の角回転速度をこのドリブンシャフト４の一回転の中で変動させる形状である。 - 特許庁

The housing 10 with the panel is changed to an overturned state from a first erected state as the panel 2 revolves with the other end part as its fulcrum by pushing one end part of the panel to the front surface side through the link member 3 by the driving means.例文帳に追加

パネル付きケース体１０は、駆動手段４によりリンク部材３を介してパネル２の一端部を前面側に押すことにより、パネル２が他端部を支点に回動して第１の起立姿勢から転倒姿勢に変化する。 - 特許庁

The center of a turntable 30 moves along a circular locus C having a smaller diameter than a center axis of a rotating disc 20 with the center axis as a center, and thereby revolves around a center point O and rotates according to the rotation of the rotating disc 20.例文帳に追加

ターンテーブル３０の中心が、自転円盤２０の中心軸線を中心としてそれより小径の円形軌跡Ｃに沿って移動することで、中心点Ｏのまわりを公転するとともに、自転円盤２０の自転にしたがって自転する。 - 特許庁

An electrode is constantly on the P point when motion of the circle of the radius R is followed by circular arc interpolating motion of an XY2 axis after a center of the electrode ia matched with the P point as the point P draws the circle of the radius R when the C axis revolves.例文帳に追加

Ｃ軸が旋回すると点Ｐは半径Ｒの円を描くから、電極中心をＰ点に一致させた後、ＸＹ２軸の円弧補間運動により前記半径Ｒの円の運動を追従させると電極は常にＰ点上にある。 - 特許庁

The inspection step to form an inspection port 2c by removing the cleat surface 1 to be a tread of the step 10 to be connected endlessly is provided with a roller body 1c on the cleat surface 1 and provided with a rail part 2b on which the roller body 1c revolves.例文帳に追加

無端状に連結されるステップ１０の踏み面となるクリート面１を取外すことにより点検口２ｃを形成する点検ステップにおいて、クリート面１にローラ体１ｃを設け、このローラ体１ｃが回動するレール部２ｂを設けた。 - 特許庁

An eccentric shaft part 16 is integrally formed on the front end of a rotation input shaft 13 of the rotary reduction gear 4, and an eccentric plate 18 revolves with a radius in correspondence with an eccentric amount in a state of rotation impossible by the eccentric rotation.例文帳に追加

ロータリー減速機４の回転入力軸１３の前端には偏心軸部１６が一体形成されており、その偏心回転によって偏心板１８が自転運動不可の状態で偏心量に対応する半径で公転運動を行う。 - 特許庁

The gripping claw mechanism revolves its main body by the drive of the rotation mechanism, finely tunes its own rotating angle for the object to be gripped, grips the targeted object by adjusting the main body to an operationally suitable direction, or presses the object by the weight of the main body.例文帳に追加

該把持爪機構は、自転機構の駆動によって本体を回転し、把持装置したい物品に対して、自身の回転角度を微調整し、操作上好適な方向に調整して対象とする物品を把持、或いはその重量によりプレスする。 - 特許庁

The encoder includes a disk part 15 which has a revolving code plate 9 having a prescribed pattern formed and which is fixed to the rotating shaft 2 of a measuring object 1 and revolves, a detecting part 8 which detects the prescribed pattern, and a base part which holds the disk part.例文帳に追加

所定のパターンが形成された回転符号板９を有し、測定対象１の回転軸２に固定されて回転する円板部１５と、所定のパターンを検出する検出部８と、円板部を収容するベース部と、を備えたエンコーダである。 - 特許庁

The center portion of the patch antenna 20 is positioned on a lower side of a circumferential surface of the lowest first pointer 13c of the plurality of first pointers 13, and the first pointer 13c revolves in the inside of the peripheral edge portion of the patch antenna 20 when viewed from a vertical direction.例文帳に追加

パッチアンテナ２０の中央部は複数の第１指針１３のうち最も下側の第１指針１３ｃの周回面の下側に位置し、第１指針１３ｃは上下方向から見てパッチアンテナ２０の周縁部の内側で周回する。 - 特許庁

A planetary gear 22 is disposed on the outer peripheral side of a sun gear 21 fixed to a main shaft, so that the planetary gear 22 moves around the main shaft (the sun gear 21) along a circumferential orbit as the planetary gear 22 revolves along the outer circumference of the sun gear 21 while rotating.例文帳に追加

主軸に固定されたサンギア２１の外周側にプラネタリギア２２を配置し、プラネタリギア２２がサンギア２１の外周に沿って自転しながら公転することで、プラネタリギア２２が主軸（サンギア２１）の周りを円周軌道で移動するようにする。 - 特許庁

The revolving unit 22 drives the camera 20 at the first speed from the revolving starting position around the shaft 24 to a revolving end position, and revolves the camera 20 at the second speed from the revolving end position to the revolving starting position by a controller 26.例文帳に追加

旋回装置22に、回転軸24の回りの旋回開始位置から旋回終了位置まで監視カメラ20を第１の速度で駆動させ、旋回終了位置から旋回開始位置まで監視カメラ20を第２の速度で、制御装置26が旋回させる。 - 特許庁

To improve bearing reliability in a scroll fluid machine which comprises a slide bushing (25) mounted between an eccentricity section (22b) of a drive shaft (22) movable in rotation and a movable scroll which revolves around the drive shaft in such a manner that it can slide in a radial direction of the above-mentioned eccentricity section (22b).例文帳に追加

回転動作をする駆動軸（22）の偏心部（22b）と公転動作をする可動スクロールとの間に上記偏心部（22b）の径方向へスライド可能に装着されるスライドブッシュ（25）を備えたスクロール流体機械において、軸受信頼性を高める。 - 特許庁

In the rolling- crimping process, a ball 23 rotates and revolves to continuously change a contact position between the ball 23 and the inner and outer rings 21 and 22, so that the crimping load does not concentrate locally on the inner and outer rings 21 and 22 and that an impression therein is retarded.例文帳に追加

これにより、ローリングかしめ過程において、玉２３が自転および公転して玉２３と内・外輪２１，２２との当接位置が常に変わることになるので、内・外輪２１，２２の局部にかしめ荷重が集中しなくなり、圧痕が付きにくくなる。 - 特許庁

Further, for example, when the maintenance of a feed conveyor 7, a crushing device 9, or the like, is performed on the hopper 6, a worker revolves the movable ladder 24 to a stretching position and a foot is put on the steps 22D, 22E, 24D and 24E of the ladders 22 and 24 to raise the hopper 6.例文帳に追加

また、例えばホッパ６上で搬送コンベヤ７、破砕装置９等のメンテナンスを行うときには、作業者等が可動ラダー２４を伸展位置に回動し、各ラダー２２，２４のステップ２２Ｄ，２２Ｅ，２４Ｄ，２４Ｅに足をかけてホッパ６に上ることができる。 - 特許庁

A vapor deposition mask is arranged, both ends of a mask frame 21 in which element substrates have been laid are supported by a transfer belt 200, a roller 100 revolves, and thereby the transfer belt 200 moves, and the mask frame 21 moves.例文帳に追加

蒸着マスクを配置し、素子基板が載置されたマスクフレーム２１の両端部が搬送用ベルト２００によって支えられ、回転ローラ１００が回転することによって搬送用ベルト２００が移動するとともにマスクフレーム２１が移動する。 - 特許庁

When a round rotor 10 is clockwise rotated, spur gears 12 mounted in the downward circumference of four conical forming towers 11 arranged in the circumferential surface roll keeping engagement with an annular rack 17, and consequently each conical forming tower 11 revolves while rotating.例文帳に追加

円形ロータ１０を時計方向に回転すると、その円周面に設置した４個の円錐型成形塔１１の下域周囲に設置した平歯車１２は、環状ラック１７に係合して転がる結果、各円錐型成形塔１１は自転しながら公転する。 - 特許庁

This mechanism transmits rotating driving force of a driving pulley to a driven pulley through a timing belt and revolves an arm connected to the driven pulley by giving tensile force to the timing belt by pushing a tension mechanism 10 against the timing belt to connect the driving pulley and the driven pulley to each other.例文帳に追加

駆動プーリと従動プーリとを接続するタイミングベルトに対してテンション機構１０を押し付けて張力を付与することによって、駆動プーリの回転駆動力をタイミングベルトを介して従動プーリに伝達し、従動プーリに連結されたアームを回動させる。 - 特許庁

In the driving condition of the vehicle (including the case of being towed), a sun-gear S revolves, and almost all of the oil in an oil reservoir 92 formed in the sun-gear is fed into an pinion via oil passages 96 and 97 with a centrifugal force based on the revolution.例文帳に追加

車輌の走行状態（被牽引時も含む）にあっては、サンギヤＳが回転し、該サンギヤに形成されたオイル溜り９２のオイルは、上記回転に基づく遠心力により油路９６，９７を介して略々その全量がピニオンに供給される。 - 特許庁

The sun gear SG and the outer gear RG coaxially rotate around a first output shaft A2, and the planetary gear PG revolves around the first output shaft A2 while rotating around the axis intersecting with the first output shaft A2 as a center axis.例文帳に追加

加えて、サンギヤＳＧ及びアウタギヤＲＧが第１出力軸Ａ２と同軸的に回転し、且つ、プラネタリギヤＰＧが第１出力軸Ａ２と直交する軸を中心軸として自転しながら第１出力軸Ａ２の周りを公転する構成が採用される。 - 特許庁

To control the temperature of a mixture in a stirring container with a simple constitution, conveniently, and accurately in a revolution-rotation stirrer in which the stirring container revolves at high speed, and at the same time, to supply bit by bit mixed materials while stirring and mixing.例文帳に追加

撹拌容器が高速で回転する公転・自転撹拌機において、撹拌容器内の混合物の温度を簡単な構成で且つ使い勝手良く正確に制御することができるとともに、撹拌・混合しながら混合材料を少しずつ供給する。 - 特許庁

In the scroll expansion machine, a rotating shaft 36 is connected to a generator 16; high-pressure steam (s) is introduced to an expansion chamber (b) through a guide passage 66; and when the energy of the high-pressure steam (s) during expansion process revolves a revolving scroll 18, the generator 16 regenerates electric power.例文帳に追加

回転軸３６には発電機１６が接続され、導入路６６から高圧蒸気ｓが膨張室ｂに導入され、高圧蒸気ｓの膨張時のエネルギーにより旋回スクロール１８が旋回されると、発電機１６で回生電力が発生する。 - 特許庁

When the input shaft 12 is rotated, the integrally rotated eccentric shaft 17 presses each roller 21 against teeth of the internal gear 14 and revolves it by just a proportion of one tooth, and the decelerated output shaft 13 is rotated via the retainer member 30 holding the revolving roller 21.例文帳に追加

入力軸１２を回転させると、一体回転する偏心軸部１７が各ローラ２１を内歯車１４の歯に押し付け１歯分だけ公転させ、公転するローラ２１を保持する保持器部材３０を介して、減速された出力軸１３が回転する。 - 特許庁

As the overspeed braking assembly revolves at high speed, the brake rods expand at their upper ends, resisting against a spring force of the spring 83, and braking thin pieces 811 are pressed against the wall surface on the inside of a motor main body, thus braking is applied by friction and the brake disk is stopped.例文帳に追加

オーバスピードブレーキ組立体が速い速度で回転すると、ブレーキ棒はスプリング８３のばね力に抗して上端が拡がり、ブレーキ薄片８１１、８２１がモータ本体１０内の壁面に押し当たり、摩擦によりブレーキがかかり、ブレーキ盤が停止する。 - 特許庁

Surprising effect of this picture is that a station array carried out so that, when the picture inclines or revolves, the particle or thin piece in the ink is visible in the first domain and visible kinematic dynamic effect which is not in sight in the second domain is produced.例文帳に追加

この画像の驚くべき効果は、画像が傾斜または回転されたとき、インク内の粒子または薄片が、第１の領域内で見えて、かつ第２の領域内で見えない可視の運動学的な動的効果を生じさせるように、場配列されていることである。 - 特許庁

When a bending force which is a component force of an impact force is applied to the upper tube 21, the upper tube 21 turns (revolves) around the tilt lever bolt 41 and displaced, and in the process of the revolving displacement, the upper tube 21 is moved to the axial direction and drawn in the lower tube 22 side.例文帳に追加

衝撃力の分力である曲げ力がアッパーチューブ２１に作用した場合にアッパーチューブ２１がチルトレバーボルト４１を中心に回転変位（公転）し、この回転変位の過程でアッパーチューブ２１が軸方向に移動してロアチューブ２２側に引き込まれる。 - 特許庁

A motor 44 is provided on this console box device 10, when a push switch 48 is pressed and operated, the motor 44 works, a gear 54 rotates and rolls on a rack bar 56, a gear 84 rotates in the interlocking motion with the gear 54 and a gate lever 110 revolves.例文帳に追加

本コンソールボックス装置１０では、モータ４４が設けられており、プッシュスイッチ４８を押圧操作するとモータ４４が作動してギヤ５４が回転してラックバー５６上を転動し、且つ、ギヤ５４に連動してギヤ８４が回転し、ゲートレバー１１０が回動する。 - 特許庁

Japan’s external economic policy revolves around efforts to maintain and strengthen the multilateral trade system centering on the WTO. At the same time, to complement these efforts, Japan has been promoting a“multi-tier approach” of making use of regional and bilateral EPAs and other means.例文帳に追加

我が国の対外経済政策は、WTOを中心とした多角的貿易体制の維持、強化の取組を中心に据えながらも、一方でこれを補完する意味で、地域間・二国間での経済連携協定（EPA）等を活用するという「多層的アプローチ」を推進してきている。 - 経済産業省

Accordingly, since the inspection target part is not rubbed against the feed means when the inspection target part revolves on its axis, noise and the damage of the inspection target part are reduced, and since the inspection target part is not vibrated at the time of scanning by the inspection unit 30, a more accurate scanning result can be obtained.例文帳に追加

そのため、被検査部品が自転する際、当該被検査部品と搬送手段とが擦れないので、騒音および当該被検査部品の損傷が低減されるとともに、検査ユニット３０による走査時に被検査部品が振動しないので、より正確な走査結果を得ることができる。 - 特許庁

When the operation grip 17 is pulled, the traction lever 25 revolves through the first traction wire 24, operating force amplified by the setting lever ratio (d1/d2) is transmitted to the second traction wire 31 and the second traction wire 31 unlocks the seat by rotating the unlocking lever 10a.例文帳に追加

操作用グリップ１７を引くと、第１牽引ワイヤ２４を介して牽引レバー２５が回動し、設定レバー比（ｄ１／ｄ２）により増幅された操作力が第２牽引ワイヤ３１に伝達され、第２牽引ワイヤ３１がロック解除レバー１０ａを回転させてロックを解除する。 - 特許庁

When the winder revolves while pressurizing the conductor wire to the winding core, the winder presses the conductor to the helical end face while winding it around the winding core and propels the guide in the direction of separating from the winder proportionally to a revolving angle and thus, the conductor wire is helically formed.例文帳に追加

巻回子が巻芯に導線を押圧しながら公転すると、公転角度に比例して、巻回子は導線を巻芯の周りに巻き付けながら螺旋状端面に押し付けてガイドを巻回子から離間させる方向に推進させ、これによって、導線が螺旋状に成形されていく。 - 特許庁

In the scroll fluid machine in which the turning scroll 11 is fixed to the turning shaft 21 and eccentrically revolves, a fixed portion 8 is provided on a bottom of a casing 1, and a swing column 37 is provided between the fixed portion 8 and the turning scroll 11 or between the fixed portion 8 and the turning shaft 21.例文帳に追加

旋回軸２１に旋回スクロール１１を締結して、旋回スクロール１１を偏心旋回するスクロール流体機械において、ケーシング１の底部に固定部８を設け、固定部８と旋回スクロール１１または旋回軸２１の間に、揺動支柱３７を設ける。 - 特許庁

The opening/closing lid 4 revolves around the lower end as the support point while the lower cover 35 and the upper cover 36 slide and follow a variation of a distance between the rotational axis lines of the respective covers when the platen unit 30 moves along a rectilinear first moving locus S1 and a circular second moving locus S2.例文帳に追加

プラテンユニット３０が直線状の第１移動軌跡Ｓ１および円弧状の第２移動軌跡Ｓ２に沿って移動するとき、開閉蓋４は、下カバー３５と上カバー３６がスライドして各カバーの回転中心軸線間の距離の変動に追従しながら、下端を支点として旋回する。 - 特許庁

A sun gear 60 has a columnar projection 61 projecting from one face in a plate thickness direction, and an external tooth 62 that is engaged with the internal tooth 51, is provided eccentrically in a relatively rotatable manner with respect to the input shaft, and rotates and revolves when the input shaft rotates.例文帳に追加

サンギア６０は、一方の面から板厚方向へ突出する円柱状の突出部６１、および、内歯５１と噛み合う外歯６２を有し、入力軸に対し相対回転可能に偏心して設けられ、入力軸が回転することにより自転および公転する。 - 特許庁

To provide a drum type motor in which a planet gear of internal gear outer revolving type is added to a rotary shaft revolving motor and the internal gear revolving on the low-speed, high torque system revolves outside of another internal gear located inside and revolving on the high-speed, high efficiency operating system.例文帳に追加

回転軸旋回モータに内歯車外方旋回式の遊星歯車を付加することによって高回転速と高効率の運転方式によって内方の内歯車を低回転速度と高トルクとの方式で旋回作動する内歯車が外方旋回するドラム式モータを提供する。 - 特許庁