「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

A computer system having an input-output device and a program development function/program registering (storing) function/program running function provides the means for allowing any unspecified large number of general users (customers) to develop/register/run (use) the program at the same time at any time.例文帳に追加

入出力装置と、プログラム開発機能・プログラム登録（記憶）機能・プログラム実行機能を持ったコンピュータ・システムにより、不特定多数の一般ユーザ（顧客）が誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行（利用）できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a small carrier 1 which can run a motor 34 stably at a low speed even in such a state that it is loaded with a cargo, without using an encoder in the self-propelled wheel device 32 of the small carrier 1 which is driven by a DC magnet motor 34.例文帳に追加

ＤＣマグネットモータ３４により駆動する小型運搬機１の自走車輪装置３２においてエンコーダを使用せず、荷物を載せた状態でも前記モータ３４を低速で安定して走行できる小型運搬機１を提供する。 - 特許庁

A chain 26 is wound during the test run of a man conveyor between a shaft disposed adjacently to a driving machine 3 and rotated with the rotation of a handle 9, and the rotor of the shaft and the rotor of the input shaft of a speed reducer 4.例文帳に追加

マンコンベアの試運転時に、駆動機３に隣接配置され、ハンドル９の回転に伴い回転する軸と、この軸の回転体と減速機４の入力軸の回転体との間にマンコンベアの試運転時にチェーン２６を巻架するようにした。 - 特許庁

Each wireless base station acquires an IP address which should be assigned to the mobile host to the DHCP servers 20-22, when each wireless base station has no the IP address or is about to run out of IP addresses, as a result of assigning the IP address to the mobile host.例文帳に追加

無線基地局は、移動ホストにＩＰアドレスを割当てた結果、手持ちのＩＰアドレスが無くなったとき、又は、無くなりそうになった場合に、さらに、ＤＨＣＰサーバ２０〜２２に対して移動ホストに割り当てるべきＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

To obtain a resin composition composed of an ethylene-vinyl alcohol copolymer having excellent appearance and long-run properties in melt molding, slight discoloration in recovery and excellent interlaminar bonding when made into a laminate.例文帳に追加

外観性、溶融成形時のロングラン性に優れ、回収時の着色が少なく、かつ積層体としたときに層間接着性に優れたエチレン−ビニルアルコール共重合体からなる樹脂組成物及びそれを用いた多層構造体を提供する。 - 特許庁

The spherical bodies 2 flowing and dropping in the dropping part 6 run on a comb-like filter 10 slanted in the water flowing direction and installed at a position between an impeller 7 of a power generator 14 and a water discharging bank 24 in the aqueduct 1 and are thus trapped for recovery.例文帳に追加

落差部６を流れ落ちた球体２は、導水管１において、発電機１４のインペラ７と放水堰２４との間の部位に設けた流水方向に傾斜させた櫛状フィルタ１０に乗り上げさせて捕捉することで回収する。 - 特許庁

This structure makes a battery collect the regenerative power for extending the run range per charging by operating the drive motor with regeneration, until the time immediately prior to the stopping of the vehicle, when the driver's intention to stop it is clear.例文帳に追加

これによって、ドライバが車両を停止させようとする意図が明らかな場合には車両の停止直前まで駆動モータの回生運転を行うことにより回生電力をバッテリに有効に回収して１充電当たりの航続距離を延ばす。 - 特許庁

In a battery charger loaded with many batteries, each to operate on its own voltage, the batteries connected in series when charging are connected in parallel when operating the electronic device to run it longer.例文帳に追加

単一の電池電圧で作動する電池を複数個有する充電装置に於いて、機器動作時は電池を充電時の直列接続から並列接続に切換えて単位充電時間当りの機器動作持続時間を電池の数だけ倍増させる。 - 特許庁

In the pachinko game machine, just after power-on, since the initial counter value of a jackpot judgment counter becomes an unspecific value, a counter value for jackpot judgment becomes unpredictable even at a first run after power-on.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機によれば、電源投入直後は、大当たり判定用カウンタ値のカウンタ初期値が不特定なカウンタ値となるので、電源投入直後の１回目にランされたときも大当たり判定用カウンタ値が予測不可能となる。 - 特許庁

The ink jet printer 1 makes a decision whether any ink possibly runs out in the way of printing or not for each page before printing is started and when an ink having high possibility of run out is present, urges a user to make a selection whether printing is performed without using that ink or not.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、ページ毎に印字開始前に印字途中に無くなるインクがあるかどうかを判断し、無くなる可能性が高いインクがあれば、そのインクを使用しないで印字をするかどうかをユーザに選択させるようにした。 - 特許庁

In a third step, the cooperative to parallel-run both programs after the first debugging is automatically added to both programs by the CNC device to prepare first and second NC programs NP1R, NP2R for the cooperative operation.例文帳に追加

第3ステップでは、第１のデバグを行った両プログムを同時並行的に実行させるための協調情報をＣＮＣ装置により自動的に両プログラムに付加して協調運転用の第1及び第２ＮＣプログラムＮＰ１Ｒ、ＮＰ２Ｒを作成する。 - 特許庁

To provide an electrical power system for vehicle, which can charge each energy storage device so that sufficient power is accumulated in a plurality of energy storage devices for vehicle drive, while preventing run-out of an auxiliary battery, and to provide a vehicle which mounts the electrical power system.例文帳に追加

補機バッテリが上がることを防ぎつつ、複数の車両駆動用蓄電装置に十分な電力が蓄えられるように各蓄電装置を充電可能な車両の電源システム、およびその電源システムを搭載した車両を提供する。 - 特許庁

In the operator inclination determining device 110 determining inclination of an operator, the inclination of an operator is determined at the basis of current operating conditions or current running conditions, and road conditions scheduled to run just after the current operation.例文帳に追加

運転者の指向を判定する運転者指向判定装置１１０であって、現在の運転状況又は現在の走行状況と、現在よりも後に走行が予定される道路の状況とに基づいて、運転者の指向が判定される。 - 特許庁

The both CPU modules copy an own station 2 port memory data into a mating station 2 port memory data in the mating station CPU module, monitor a RUN signal, a master signal and a master request signal in the mating station, and switch the master/slave by handshaking with the respective controlled signals.例文帳に追加

両ＣＰＵモジュールは、自局２ポートメモリデータを相手局ＣＰＵモジュールの相手局２ポートメモリデータにコピーし、相手局のＲＵＮ信号・マスタ信号・マスタリクエスト信号を監視し、各信号を制御したハンドシェイクでマスタ・スレーブ切り替えを行う。 - 特許庁

A projection section 165 capable of installing an engaging member 200 and engageably formed in an engaging section arranged in a groove of a window frame, is provided in a base section 175 of a connection glass channel of this glass run channel assembly.例文帳に追加

本発明のガラスランチャンネル組立体の接続ガラスランチャンネルの基底部１７５には、係合部材２００を取り付け可能であって窓枠の溝内に設けられた係合部に係合可能に形成されている突起部１６５が設けられている。 - 特許庁

Glass sliding parts 50 and 51 having a low frictional coefficient to make slide contacting with the side faces 6A and 6B of the end part 6 are provided on the surfaces of an inner lip 37 and outer lip 38 formed at the foremost edges of the side walls 35 and 36 of the body 31 of the glass run.例文帳に追加

また、グラスラン本体３１の両側壁３５、３６各先端縁に形成されたインナーリップ３７，アウターリップ３８の表面に、前記端部６の両側面６Ａ，６Ｂと摺接する低摩擦係数のガラス摺動部５０，５１を設けた。 - 特許庁

The glass run 1 comprises a body part 11 composed of a base bottom part 14, an exterior side wall part 15 and an interior side wall part 16 extending from the base bottom part 14, and a pair of seal lips 12, 13, and the entire longitudinal area is constituted of molded parts.例文帳に追加

ガラスラン１は、基底部１４及び該基底部１４から延びる車外側側壁部１５及び車内側側壁部１６よりなる本体部１１と、一対のシールリップ１２、１３とを備え、長手方向全域が型成形体により構成されている。 - 特許庁

To provide a control device having excellent handleability so that an underwater remote operation apparatus such as a vehicle swimming in the water can run and work even in a narrow part of an incore apparatus in a nuclear power plant, and having high reliability and a shortened operation period.例文帳に追加

原子力発電プラントの炉内機器の狭隘部においても、水中を遊泳するビークル等の水中遠隔操作機器が自在に走行し作業ができるように取扱い性に優れ、信頼性が高くしかも作業期間の短縮化を図る。 - 特許庁

To adjust the height of the wheelchair seat to those of the bed, the chair, and the seat in the car, the wheelchair seat is raised by a hydraulic cylinder run by stepping a pedal 9 functioning as a hydraulic pump and lowered by turning the grip 5 working with a hydraulic valve.例文帳に追加

（ロ）、車イスの座席の高さを他のベット、イス、乗用車の座席との高さにあわせるために、油圧ポンプの機能を持つペダル９を踏んで油圧シリンダーを作動させ座席を揚げ、油圧弁と連動しているグリップ５回し座席を下げたりする。 - 特許庁

A robot controlling apparatus 10 learns an optimum action by repeating the test run of an operation program while measuring the information of the end effector 5 in the state that an acceleration sensor 50 and a vision sensor 52 are attached to the end effector 5 of the robot 1.例文帳に追加

ロボット１のエンドエフェクタ５に加速度センサ５０及びビジョンセンサ５２を取付けた状態でエンドエフェクタ５の情報を測定しつつ動作プログラムのテスト運転を繰り返すことにより、ロボット制御装置１０は最適動作を学習する。 - 特許庁

A resin film F is sandwiched between a gravure roll 2 and a backing roll 4 and while the rolls 2, 4 being rotated, the resin film F is run to transfer a coating material packed in cell grooves of the gravure roll 2 to the formation face of the resin film F to form a coating.例文帳に追加

樹脂フィルムＦをグラビアロール２とバッキングロール４で挟圧し、樹脂フィルムＦを走行させつつロール２，４を回転させ、グラビアロール２のセル溝内に充填された塗料を樹脂フィルムＦの形成面に転写して塗膜を形成する。 - 特許庁

When a printer receives the line graphic data divided into run length type lines for input, the maximum line number K continuously appearing with the constant inclination is recognized at the right and a left ends of each line on the basis of the inclination between all the lines and the total line number L.例文帳に追加

プリンタが、例えば、ランレングス形式のラインに分割されて入力される線図形データを受信すると、全ライン間の傾きと総ライン数Ｌにより、各ラインの左右端で、一定の傾きが連続して現れる最大ライン数Ｋを認識する。 - 特許庁

To provide an operation control device and an operation control method for an pump water turbine capable of shifting from pumping operation to power generation operation safely and quickly while suppressing shaft run-out, vibration and water pressure pulsation or the like generated on the pump water turbine.例文帳に追加

ポンプ水車に発生する軸振れ・振動・水圧脈動等を抑制して安全且 つ短時間に揚水運転から発電運転に移行できるようにしたポンプ水車の運 転制御装置およびその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

A CD-R disk 25 for advertisement is distributed in a state in which an auto-run-program 21-1 indicating procedure for forming an advertisement picture and URL information 21-4 of an advertisement information distribution apparatus 40 are previously stored in a first session 28.例文帳に追加

第１セッション２６に、広告画像形成のための手順を指示するオートランプログラム２１−１と、広告情報配給装置４０のＵＲＬ情報２１−４等を予め格納した状態で、広告用ＣＤ−Ｒディスク２５を配布する。 - 特許庁

When the DLL is unloaded by processing with the execution object program 1, the run time routine 2 fetches the class object information having information of the demanded DLL 3 from the management table 4a, and deletes the information in the class object management area.例文帳に追加

そして、実行対象プログラム１による処理でＤＬＬがアンロードされる際に、ランタイムルーチン２は要求されたＤＬＬ３の情報を持つクラスオブジェクト情報を管理テーブル４ａから取り出し、クラスオブジェクト管理領域内の情報を削除する。 - 特許庁

A vehicle environment modeling program is run on the data network and while using outputs from the sensors of the first and second groups and the map data base, a data model expressing the vehicle and the environment around the vehicle is supplied and continuously updated.例文帳に追加

車両環境モデリング・プログラムは、データ・ネットワークで実行され、第一及び第二のグループのセンサ並びに地図データベースからの出力を用いて、車両及び車両周辺の環境を表すデータ・モデルを供給し、継続的に更新する。 - 特許庁

All 3D CAD data in a reference relationship with 3D CAD data designated as reference data are extracted until reference destinations or reference sources are run out, and a reference relationship between non-extracted 3D CAD data is retrieved.例文帳に追加

基準データとして指定された３次元ＣＡＤデータと参照関係のある３次元ＣＡＤデータを参照先または参照元がなくなるまですべて抽出し、抽出されなかった３次元ＣＡＤデータ同士の参照関係を検索する。 - 特許庁

PROCUREMENT POINT TIE-UP SYSTEM, PROCUREMENT POINT APPLICATION DEVICE, PROCUREMENT POINT SETTLEMENT PROCESSING SERVER, IC CARD, PROCUREMENT POINT PROVIDING AND APPLICATION METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING RUN PROCUREMENT POINT PROVIDING AND APPLICATION METHOD例文帳に追加

買上ポイント提携システム、買上ポイント充当装置、買上ポイント決済処理サーバ、ＩＣカード、買上ポイント付与・充当方法、買上ポイント付与・充当方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a monoblock battery assembly improving reliability of a battery and reducing cost without reducing energy storage capacity or output, by lightening a total weight and incorporating heat management required to successfully run an electric vehicle.例文帳に追加

全重量を軽減し、電気車両の走行を成功させるために必要な熱管理を取り入れ、エネルギー貯蔵容量又は出力を低減させないで、電池の信頼性を向上し、コストを削減することができる一体型電池パックを提供する。 - 特許庁

When a cap layer is formed, two or more metal targets 14a, 15a are prepared along a run system 11, and it is desirable to establish the temperature of the IBAD substrate 7 and the oxygen concentration of a gas introduced into a deposition space in a predetermined range.例文帳に追加

キャップ層を形成する際には、走行系１１に沿って複数の金属ターゲット１４ａ、１５ａを配設し、ＩＢＡＤ基材７の温度及び成膜空間に導入するガスの酸素濃度を所定の範囲に設定するのが好ましい。 - 特許庁

When a hibernation processing is performed, even when hibernation areas provided in, for example, a drive 16a run short, the hibernation areas in shortage are secured in a free area of the drive 16a or other device (for example, a driver 16b).例文帳に追加

ハイバネーション処理を行う際に、例えばドライブ１６ａに設けられているハイバネーション領域が不足していたとしても、不足している分のハイバネーション領域をドライブ１６ａの空き領域又は他のドライブ（例えばドライブ１６ｂ）内に確保する。 - 特許庁

On the Internet 1, etc., an information web site that stores of the same or similar business like service stations participate in is run and a user 7 retrieves a store meeting user's conditions through a search page and provides his or her information for registration.例文帳に追加

インターネット１上なとで、サービスステーションのように同一または類似業種の複数店が参加する情報ウェヴサイトを運営し、ユーザー７は自己が希望する条件を備えた店を検索ページで検索し、登録時などに自己の情報を提供する。 - 特許庁

To make it possible to accurately cut a wiring pattern formed on a surface of a substrate by a laser beam while the substrate is being made to run at a high speed, and also to control to surely prevent the laser beam from being emitted on the part where the wiring pattern is not formed.例文帳に追加

基板を高速で走行させる間に、この基板の表面に形成されている配線パターンをレーザビームにより正確に切断でき、かつ配線パターンが形成されていない部分には確実にレーザビームが照射されないように制御する。 - 特許庁

When the operation handle of the deck crane is a neutral state, when detecting the rotation of the specific quantity or more of the depression and elevation drum and the winding drum based on the pulse signal from the encoders 58 and 59, it is determined as the run-away of the respective drums by the control board.例文帳に追加

デッキクレーンの操作用のハンドルが中立状態のときに、エンコーダ５８，５９からのパルス信号を基に、俯仰用ドラムや巻用ドラムの一定量以上の回転が検出される場合は、制御盤にて各ドラムの暴走と判定させる。 - 特許庁

A body side weather strip 11 is provided at the door opening peripheral edge corresponding to a door 3, a door weather strip 21 is provided along the outer peripheral edge of a sash 4 of the door 2 and a glass run 31 is provided on the inner periphery side of the sash 4 of the door 2.例文帳に追加

ドア３に対応するドア開口周縁には、ボディ側ウエザストリップ１１が設けられ、ドア２のサッシュ４の外周縁に沿ってドアウエザストリップ２１が設けられ、さらに、ドア２のサッシュ４の内周側にはガラスラン３１が設けられる。 - 特許庁

The movable type token dispensing device 2 accommodating tokens to be paid out to the terminal devices 5a, 5b arranged in a lateral line is located in a nearest token replenishing part 3a or 3b when dispensing is generated and tokens are run short of.例文帳に追加

横一列に配置されているターミナル装置５ａ，５ｂに対し払い出しすべきメダルを収容する可動式メダル払い出し装置２は、払い出しが発生しメダルが不足した場合、より近い距離のメダル補充部３ａまたは３ｂに位置付けする。 - 特許庁

Steam passing at high speed between the outer ring valve seat 7 and the valve disc 11 can partly run around to the transformer chamber 4 from the through holes 16 of the valve disc 11, and accordingly, quantity of the steam passing between the ring plate 14 and the valve disc 11 is reduced.例文帳に追加

外輪弁座７と弁ディスク１１の間を高速に通過する蒸気は、その一部が弁ディスク１１の通孔１６から変圧室４に廻り込むことができるので、環状板１４と弁ディスク１１の間を通過する量が少なくなる。 - 特許庁

In the upper parts of the ribs 11a and 11b, tapered sections 12 which enable the covering piece 14 to run on the ribs 11a and 11b, when the upper cover 5 is turned to the closed side around engaging sections 7 provided on a sidewall 2a of the lower cover 2 in projecting states are provided.例文帳に追加

防水リブ11ａの上部にはアッパーカバー５が、ロアカバー２の側壁２ａに突設された係合部７を中心として閉じる側に回動する際に、覆い片14が防水リブ11ａの上に乗り上げることを可能にするテーパ部12が設けられている。 - 特許庁

A user of the pedometer for running wears a pedometer body 201 on the back of the left wrist by the strap, starts a step measuring process using an input means 109, starts to run, and starts to measure steps.例文帳に追加

走行用歩数計の使用者は、ベルトによって自身の左手首甲側に歩数計本体２０１を装着して、入力手段１０９により歩数計測処理を開始させると共に、走行を開始することにより歩数の計測を開始する。 - 特許庁

Consequently, image recording can be resumed immediately when heat generation of the thermal head 4a can be resumed t2 without waiting for run-up time Pa required for the recording medium 10 to reach a desired conveyance speed from stopping state.例文帳に追加

これより、記録媒体１０の搬送速度を停止状態から所望の搬送速度にまで到達させるために必要な助走時間Ｐａを待つことなく、サーマルヘッド４ａの発熱再開可能時ｔ２に即座に画像の記録を再開させる。 - 特許庁

To provide a run-flat tire devised to improve kinetic performance on an ice road surface in punctured travelling, especially a starting property while improving riding comfortability on a general road surface and steering stability on a snow road surface in non-punctured travelling.例文帳に追加

非パンク走行時における一般路面での乗心地性及び雪上路面での操縦安定性の向上を図りながら、パンク走行時における氷上路面での運動性能、特に発進性を向上させるようにしたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

Furthermore, positional deviation of the window panel 3 by external force is eliminated to improve support stability, and abnormal wear of constituent parts such as glass run due to positional deviation is eliminated to improve the durability of the constituent parts.例文帳に追加

さらにウインドパネル３は外力によって位置ズレすることが無くなり支持安定性の向上が図れるとともに、位置ズレによるグラスラン等の構成部品の異常摩耗が無くなるので構成部品の耐久性を向上させることが出来る。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of automatically transferring a call to an automatic answering telephone service center in the case that a battery residual capacity becomes little and preventing a message from being missed to be listened to due to battery run-out during the call even without changing facilities of an exchange.例文帳に追加

電池残容量が少なくなった場合に自動的に留守番電話サービスセンターに通話を転送でき、交換局の設備を変えなくても通話中の電池切れによる用件の聞き逃しを防止できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

During printing work using only a printing part B when the surface treating device D is not used, a control unit 32 controls the printing machine so that a machine motor M1 is not driven (not run) before the shutters 24 and 25 are closed.例文帳に追加

表面処理装置Ｄの非使用時に印刷部Ｂのみを使用して印刷作業を行う際、シャッター２４,２５が閉じた状態とならないと本機モータＭ１が駆動しない（運転ができない）ように制御部３２は印刷機を制御する。 - 特許庁

To provide a drain plug which can be only attached to the drain hole of a bow locker to allow water overflowing from the drain hole, falling directly to the surface of the sea or ground without letting the water run down on the outer wall of a hull, thereby preventing the outer wall of the hull from being stained.例文帳に追加

水抜き穴に装着するだけで、簡単にバウロッカーの水抜き穴から溢れ出た水が船体外壁を垂れずに直接海面または地面に落下するようにできる、水抜きプラグを提供し、船体外壁の汚れを防止する。 - 特許庁