「SWOLLEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite multifilament yarn capable of imparting a proper swollen state and a light weight to a fabric comprising the polyester multifilament yarns and capable of expressing a stripped pattern similar to that comprising natural fibers.例文帳に追加

ポリエステルマルチフィラメントからなる布帛に、適度な膨らみと軽量化を付与すると共に、天然繊維に類似する斑模様を現わすことのできるマルチフィラメントの提供。 - 特許庁

The heating part 16 has a partial glaze 22 swollen in an arc, with heating elements 23 and 24 formed to a position closer to the heating part 15 than to the top.例文帳に追加

印画用発熱部１６は、円弧状に膨出された部分グレーズ２２を備え、その頂上よりも予熱用発熱部１５に寄った位置に発熱素子２３，２４が形成されている。 - 特許庁

A slip part 30 extending toward the other corner part along an upper portion of the swollen part 20 and having a predetermined thickness W2 is formed on a lower surface 17A of the corner part of the flange part 17.例文帳に追加

鍔部１７の隅部下面１７Ａには、膨出部２０上部に沿って他の隅部に向かって延び所定の厚さＷ２を有する滑り部３０が形成される。 - 特許庁

This method for producing a swollen snack cake comprises directly puffing a raw material composed of a mixture composed of a starchy raw material and a dietary fiber by using an extruder.例文帳に追加

澱粉性原料および食物繊維の混合物からなる原料を、エクストルーダーを用いてダイレクトパフすることによる、膨化スナック菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, an edge part of the siping 20 on a side that the projections 22 contact is slightly swollen by pressing force of the projections 22, and grounding pressure (edge pressure) of the edge part of the siping 20 is increased.例文帳に追加

これにより、突起２２が接触した側のサイプ２０のエッジ部分が突起２２の押圧力により微小に盛り上がり、サイプ２０のエッジ部の接地圧（エッジ圧）が増加する。 - 特許庁

To provide a charge controller, a charge control method, a program, and a recording medium wherein utilization can be continued in safety as long as possible even when a battery is swollen.例文帳に追加

電池が膨張した場合でも、安全に少しでも利用を継続することが出来る充電制御装置、充電制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a cosmetic that is swollen by a low viscosity silicone oil, and has a good affinity with other cosmetic oils, and a cosmetic containing the composition.例文帳に追加

低粘度のシリコーン油に膨潤性を有し、他の化粧品油剤との親和性が良い化粧料用組成物及び該組成物を含有してなる化粧料を提供する。 - 特許庁

The fuel battery cell is constituted of a flat portion A of center part and end portions B, B of a swollen shape in a thickness direction formed on both sides in a width direction of the flat portion A.例文帳に追加

この燃料電池セルは、中央部分の平坦部Ａと、平坦部Ａの幅方向の両側に設けられ厚さ方向に膨れた形状の端部Ｂ，Ｂとからなる。 - 特許庁

When water droplets are applied to the abutment section between the case and the cover, the water droplets are absorbed and hence are swollen in its volume to hermetically seal the abutment section and hence ensure waterproofing property.例文帳に追加

該ケースと蓋体との当接部に水滴がかかると、この水滴を吸水ポリマーが吸収して体積膨張し当接部が密閉シールされ防水性が確保される。 - 特許庁

Because the inner side 12 of the bent portion is displaced by the adjacent winding, swollen portions of the bent portion do not face each other to restrain the total thickness of the coil.例文帳に追加

曲げ部の内側部分１２が隣接する巻線でずれているので曲げ部の内側の膨らみ同士が対向せずコイル全体の厚みを抑えることができる。 - 特許庁

The new cellulase derived from Thermosporothrix hazakensis is provided, which has enzymatic activity on at least β-glucan, soluble cellulose, crystalline cellulose, phosphoric acid swollen cellulose and xylan.例文帳に追加

少なくともβ−グルカン、可溶性セルロース、結晶性セルロース、リン酸膨張セルロース、およびキシランに対して酵素活性を有する、サーモスポロスリックス・ハザケンシス（Ｔｈｅｒｍｏｓｐｏｒｏｔｈｒｉｘ ｈａｚａｋｅｎｓｉｓ）に由来するセルラーゼ。 - 特許庁

At least a part of the winding locked to the protrusions is swollen out toward a phosphor screen side closer than the electron gun side end of the ferrite core 21.例文帳に追加

突起に係止された巻線の少なくとも一部は、フェライトコア２１の電子銃側端よりも蛍光体スクリーン側に膨らんで折り返し部２３ｃを形成する。 - 特許庁

It is possible to accurately and non-destructively measure even a material such as a rubber material which is easily deformed or bent by a stylus or a material swollen with a liquid such as oil.例文帳に追加

ゴム材などのように、触針によって変形又は撓むような材料でも、さらに、オイルなどの液体を膨潤させている場合でも、非破壊で正確に測定できる。 - 特許庁

The front face 53a is formed in a convex face shape in which a reference face F inclined backward from a right side face 53c side toward a left side face 53d side is swollen frontward.例文帳に追加

前面５３ａは、右側面５３ｃ側から左側面５３ｄ側に向かって後方へ傾斜した基準面Ｆを前方へ膨出させた凸面状に形成されている。 - 特許庁

To provide a small-sized mount module wherein a semiconductor chip is mounted on a bent and swollen circuit board with flip-chip connection with electric and mechanical reliability.例文帳に追加

反り、うねりを有する回路基板に対して半導体チップを、電気的、機械的な信頼性が高く、フリップチップ接続によって実装した小型実装モジュールを提供すること。 - 特許庁

As the easy-to-deform buffer portion of the horizontally long support plates 22, a swollen portion projecting forward from the side member 19 can be formed at left and right root parts as well.例文帳に追加

横長サポート板２２の変形容易化バッファ部としては、左右付け根部にサイドメンバー１９から前向き突出した膨らみ部を形成することも可能である。 - 特許庁

At this time, the bottom swollen section 1c is not into contact with the mold bottom section 17, or comes into contact with the mold bottom section 17 by leaving at least a part of a rib molding section 25.例文帳に追加

このとき、底部膨出部１ｃは、底部金型１７に非接触或いはリブ成形部２５の少なくとも一部を残して底部金型１７に当接する。 - 特許庁

To provide a greenhouse curtain making a curtain motion secured and prompt by immediately releasing gas accumulated in the curtain to the outside when opening the greenhouse curtain swollen by gas.例文帳に追加

気体で膨隆した温室カーテンを開くときに、カーテン内に溜まった気体を一気に外部に放出することでカーテンの動きが確実迅速に行えるようにする。 - 特許庁

This invention provides a bifurcated artery, which is located in the same side blood vessel and the opposite side blood vessel through a swollen region of the main blood vessel adjacent to bifurcated part of the main blood vessel.例文帳に追加

主血管の二分岐に隣接する主血管の膨張領域を通って同側血管および対側血管中に位置決めされる二分岐移植片を提供する。 - 特許庁

Thus, outermost foil PX positioned at a position farthest from the positive electrode terminal 50 in the positive electrode end 30 is swollen in a direction of separating from the positive electrode terminal 50.例文帳に追加

これにより，正極端部３０における正極端子５０から最も遠い位置に位置する最外箔ＰＸは，正極端子５０から遠ざかる向きに膨らむ。 - 特許庁

To provide a heat-insulating fiber structure to which the heat-insulating property is imparted by a post processing treatment and which has a swollen touch, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

後加工により断熱性を付与された繊維構造体であって、しかもふくらみ感を有する断熱性繊維構造体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the square battery is hardly swollen even in case a cyclic carbonate having halogen is used, since the second electrolyte salt and the chain carbonate are contained.例文帳に追加

しかも、第２の電解質塩および鎖状炭酸エステルを含むため、ハロゲンを有する環状炭酸エステルを用いた場合においても角型電池が膨れにくくなる。 - 特許庁

To provide a battery pack in which fracture of a reed or separation of the reed from a cell can be prevented even when the cell is swollen than an established clearance.例文帳に追加

設定クリアランス以上にセルが膨らんだ場合であっても、リードの破断、又は、リードがセルから外れることの防止を図ることができる電池パックを提供する。 - 特許庁

The material to be recorded used for the image peeling method described above is characterized in that the surface layer is swollen by the solution containing the water.例文帳に追加

及び上記の画像剥離方法に用いる被記録材であって、表面層が、該水を含有する溶液によって膨潤するものであることを特徴とする被記録材。 - 特許庁

To provide a method for the continuous production of a functional membrane capable of sufficiently removing a swollen polymer attached to the surface without damaging the functional membrane.例文帳に追加

表面に付着した膨潤ポリマーを十分に除去することができ、且つ機能性膜を損傷させることのない機能性膜の連続製造方法を提供する。 - 特許庁

Sleep-deprived actors would use cold towels in attempt to relieve their swollen faces and wear sunglasses to hide their puffy eyes in order to continue with filming. 例文帳に追加

ろくに寝られなかった俳優達は、脹れた顔を元に戻すために冷たいタオルをあてたり、腫れた瞼が目立たないようサングラスをかけるなどして、撮影に臨んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A connecting part 2a of the wire terminal 2 is bent downward at right angles from an intermediate part 2c, with a rib 2d swollen inward for reinforcement formed.例文帳に追加

電線端子２の接続部２ａは、中間部２ｃから直角方向に下方に折り曲げられ、この折曲部には補強のために内側に膨らむリブ２ｄが形成されている。 - 特許庁

Even if some of the airbags in swollen states due to the introduction of compressed gases to the airbags is/are broken, a floating state on a water level can be maintained by the buoyancy of the remaining airbags.例文帳に追加

圧縮ガスがエアーバッグに導入され、膨張状態のエアーバッグの一部が破損しても、残りのエアーバッグの浮力により水面での浮遊状態を維持できる。 - 特許庁

Specifically, in the suction holder 52 of the printing stage 5, grooves 52b are formed so as to house the bending proof reinforcing resin 3 swollen out from the opening hole 11b of the wiring film 1.例文帳に追加

すなわち、印刷ステージ５の吸着ホルダ５２に、配線フィルム１の開口穴１１ｂからはみ出した耐折性強化用樹脂３を収容する凹溝５２ｂを形成した。 - 特許庁

The catheter is provided with a main body 1 having a tip part 2 to communicate with an inner cavity 1a with a tip 2a opened, and the part 2 is swollen and deformed by absorbing water.例文帳に追加

先端２ａが開口し内腔１ａに連通する先端部２を有する本体１を備えてなり、先端部２は、水分を吸収して膨脹し変形するものである。 - 特許庁

To provide a fibrillated fiber which has excellent dyeability and further has tension, stiffness, dry touch, swollen touch and soft touch similar to those of a natural fiber, and to provide a fiber structure containing the fibrillated fibers.例文帳に追加

染色性に優れ、天然繊維に似たハリコシ、ドライ感、ふくらみ感、ソフト感を有するフィブリル化繊維及び該繊維を含む繊維構造物を提供する。 - 特許庁

Then, the softened part is swollen toward the internal peripheral wall of the recess 142 of the convex forming jig 140 by blowing gas into the glass tube 110, and the convex part 116 is formed.例文帳に追加

そして、ガラス管１１０内にガスを吹き込んで、軟化部分を凸部成形冶具１４０の凹入部１４２内の内周壁に向けて膨出させて凸部１１６を成形する。 - 特許庁

To provide a liquid jet head which can prevent an adverse effect on a liquid flow from being caused by a swollen piece of a joint layer, and a liquid jet apparatus which is equipped with the liquid jet head.例文帳に追加

接合層の膨潤片による液体流動への悪影響防止し得る液体噴射ヘッドおよびそれが装備された液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The neighborhood of the center of the liquid layer Z1 is swollen in a substantially angular shape and, therefore, is spread to the whole of inner parts of respective second recessed parts 26c where the liquid layer Z1 strides.例文帳に追加

液層Ｚ１の中央の付近は、略山型に盛り上がっているので、液層Ｚ１が跨っている各第２の凹部２６ｃの内部全体に広がる。 - 特許庁

The cover plate 51 is fixed at one end to a metal block body 52 protruded on the side face of an engine body and fixed at the other end to a boss portion 53 formed on the swollen portion 11 of the chain cover 6.例文帳に追加

カバープレート５１は、一端をエンジン本体側面に突設した金属ブロック体５２に固定し、他端をチェーンカバー６の膨出部１１に形成したボス部５３に固定する。 - 特許庁

To provide an automatic binding machine of a product accommodating bag capable of holding and carrying the bag to a binding position so that a mouth of the product accommodating bag is not swollen at the binding position.例文帳に追加

製品収納袋の口部が結束位置で膨らむことがないように、結束位置まで保持搬送可能な製品収納袋自動結束機を提供すること。 - 特許庁

The roller 1 is equipped with raceway surface 2 having a swollen section shape in circular arc, in which the maximum diametric part of the raceway surface 2 is formed as cylindrical surface 3 having a specified width.例文帳に追加

断面円弧状に膨らんだ転動面２を備えた転動体１において、転動面２の最大径部を所定幅の円筒面３としたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a terminal block capable of securing attaching/detaching workability of a crimp terminal, by eliminating a swollen portion of a cable, or the like, connected to the crimp terminal.例文帳に追加

圧着端子に接続されたケーブル等の出っ張り部分をなくすことで、圧着端子の着脱の作業性を確保する端子台を実現することを目的とする。 - 特許庁

The inner wall surface of the combustion chamber 2 is formed by a plurality of wall surfaces 3 having a circular arc shape in the plan view, and a swollen part 5 is formed on the bottom center of the combustion camber 2.例文帳に追加

この燃焼室２の内壁面を平面視円弧状の複数の円弧壁面３で形成し、この燃焼室２の底面中央に隆起部５を形成する。 - 特許庁

In the electromagnetic switch 1, a sleeve 5 has a protruded portion 32 swollen to the inner periphery side, and the movable iron core 3 has a recessed portion 33 to be fitted to the protruded portion 32 in a non-operated condition.例文帳に追加

電磁スイッチ１によれば、スリーブ５は、内周側に膨出する凸部３２を有し、可動鉄心３は、非作動状態で凸部３２に嵌合する凹部３３を有する。 - 特許庁

As a result, the air hoses are swollen, pressing a flux backing member 21 to the lower face of the groove of steel plates 1, 2 to be welded, and preventing excessive penetration of weld metal in welding.例文帳に追加

これにより、エアホースが膨らみ、フラックス裏当部材２１が被溶接鋼板１，２の開先下面に押しつけられ、溶接時の溶融金属の垂れ落ちが防止される。 - 特許庁

According to this method, the continuity of fingerprint swollen line parts can be determined from the label number, and a noise quantity included in the fingerprint image or the like can be determined from the number of isolated points.例文帳に追加

この方法によると、ラベル数により指紋隆線部分の連続性等が判定でき、孤立点の数により指紋画像に含まれるノイズ量等が判定できる。 - 特許庁

A projection part 10h swollen to the outside is formed on a wall 10a, on one end side supporting a 2nd guide shaft 1612a disposed on the same side as a lead screw 161a.例文帳に追加

リードスクリュー１６１ａと同じ側に配設される第２のガイドシャフト１６１２ａを支持する一端側の壁１０ａに外側に膨らんだ突部１０ｈを形成する。 - 特許庁

Since the insert rods 4b and 4c of the hanger 3 are flat, the main rod 4a will not axially rotate, or the curtain 21 is not swollen by insertion of them.例文帳に追加

吊り具３の挿入杆４ｂ，４ｃが扁平板状であるから、主杆４ａの軸周り方向の回転が起きず、また挿入によってカーテン２１が膨らまずきれいである。 - 特許庁

A packing material 8 is projectingly fitted along the seal rib 6, and the flexible film bag body 4 in the swollen condition is brought into contact with the packing material 8.例文帳に追加

１‥管路、１ａ‥管路の底部、１ｂ、１ｃ‥管路の両側部、１ｄ‥管路の天井部、２‥管路開閉装置、４‥可撓性膜袋体、５‥押え金具、６‥シ−ルリブ、８‥パッキン。 - 特許庁