「Save」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To save energy by recovering thermal energy from air conditioning exhaust gas and to enhance cleanliness of air by suppressing use of circulating air in air conditioning.例文帳に追加

本発明は、空気調和によって排出される排気から熱エネルギーを回収して省エネルギーを達成し、また、空気調和時に環流空気の使用を抑制することによって空気清浄度を高めることを課題とする。 - 特許庁

To decompose a malodorous component in the exhaust gas from a combined septic tank by using a photocatalyst at such a low cost that no large-scale equipment such as a deodorization column is used, and to save power consumption by seeking for a supply source of near ultraviolet rays necessary for exciting the photocatalyst both in natural light and a black light.例文帳に追加

光触媒を用いて合併浄化装置からの排気中の臭気成分を分解するという処理を、脱臭塔などの大がかりな設備を用いずに低コストで実現する。 - 特許庁

To reduce the operation cost of a device for less investment in a facility, for removing injury by separating a large amount of non-reactive gas currently discharged into the air for circulation for reuse or recovery, and to save energy by reducing the load on a pump which exhausts etching gases.例文帳に追加

現在大気中へ放出されている多量の未反応ガスを分離し、循環して再使用あるいは回収することによって、装置の運転コストを低減し、除害設備への投資も軽減する。 - 特許庁

To save costs by reducing the number of parts and further, to perform driving switches through the use of an axial force generated by driving transmission means without using a spring.例文帳に追加

部品点数を減らすことで低コスト化を図ることができ、更には、バネを用いずに駆動伝達手段により発生する軸方向の力を利用して、駆動の切り換えを行うことができるクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

To save space at the ratio equal to those of small or medium-sized air conditioning system, to reduce a running cost and also to make the removing capacity of a chemical material more than equal to a conventional system even at a large-sized air washer type air conditioning system.例文帳に追加

大型のエアーワッシャー方式空調システムにおいても、中小規模の空調システム並みの比率で省スペースで、ランニングコストが低く、しかもケミカル物質の除去能力は従来と同等以上であること。 - 特許庁

A display 33 of an HUD 30, a reflecting mirror 34 and a concave mirror 35 are arranged inside a side face duct 16 to save the mounting space in the reverse face side of the instrument panel of the HUD 30.例文帳に追加

ＨＵＤ３０の表示器３３、反射鏡３４および凹面鏡３５をサイドフェイスダクト１６内に配置するので、ＨＵＤ３０のインパネ２裏面側における搭載スペースの省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a heat treatment equipment which can not only control a temperature of a treatment vessel appropriately but also save space and energy or the like, by arranging a combination of a resistance heating means and a thermoelectric conversion element means.例文帳に追加

抵抗加熱ヒータ手段と熱電変換素子手段とを組み合わせて設けることにより、処理容器の適切な温度制御が行えるのみならず、省スペース、省エネルギ等が可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling a coating which takes advantage of a high productivity of a curtain flow coater and enables a partial-coating of a coating object continuously conveyed, and which can save works such as a masking, and paints, and a device for the method.例文帳に追加

フローコータの高生産性を生かし、連続して搬送される被塗装物の部分塗装を可能にして、かつマスキング等の作業や塗料の無駄が無く、塗装可能な方法とそのための装置を提供する。 - 特許庁

To make a whole apparatus compact by changing the delivery position and delivery means of piled core materials and to save labor over entire work for inserting the core materials into a sizing machine.例文帳に追加

積上げた芯材の送出し位置並びに送出し手段を変更して装置全体をコンパクト化できると共に、糊付機への芯材挿入作業全体にわたって省力化が図れる芯材挿入装置を提供する。 - 特許庁

To carry around a high quality digital content to which a copy control signal of "only one generation can copy" is attached by using a portable terminal, and to save the original digital content of a video recorder while maintaining the quality.例文帳に追加

「１世代のみコピー可」のコピー制御信号が付加された高品質なデジタルコンテンツを携帯端末を用いて持ち歩けるようにし、かつ録画装置のオリジナルのデジタルコンテンツを品質を維持したまま保存できるようにする。 - 特許庁

When the counter key 47 is depressed in the power save mode, the liquid crystal display of the operating section 23 is returned to an on state, and the counter information is read out from the nonvolatile memory 202 and displayed to the liquid crystal touch panel.例文帳に追加

省電力モードで、カウンタキー４７が押下されると、操作部２３の液晶表示をオン状態に復帰し、不揮発性メモリ２０２から前記カウンタ情報を読み出して前記液晶タッチパネルに表示する。 - 特許庁

To save the energy in a hot water storage operation of a hot water supply means and a cooling/heating operation of an air conditioning means by utilizing the air exhausted outdoors from a heat exchange type ventilating means performing the total ventilation in a building.例文帳に追加

建物内の全換気を行う熱交換形の換気手段から屋外に排出する空気を利用して、給湯手段の貯湯運転又は空調手段の冷暖房運転の省エネルギーを行う。 - 特許庁

To keep the best torque strength of a screw and save the screwing force by providing a plurality of radially inward cutout parts on a prescribed part of a thread part at fixed intervals, and situating the prescribed part with an axial space from the tip part.例文帳に追加

ネジの最良のトルク強度を維持しながら被締結物にネジ込む力を節約し得て、止めたネジが自分で緩む傾向を回避し得る木材などの繊維質被締結物のネジ止めが容易なネジを提供する。 - 特許庁

When the image data read and input in a scanner 240 are stored in HDD 208 or other multifunctional device 102, the information is displayed on an operating part 230, showing a plurality of destinations to save that a user can select.例文帳に追加

スキャナ２４０において読み取られて入力された画像データをＨＤＤ２０８や他の複合機１０２に保存する場合に、ユーザが選択可能な複数の保存先を示す情報を操作部２３０に表示する。 - 特許庁

To provide a keyboard musical instrument capable of reducing a load of an actuator for driving a key in automatic musical performance, to save electric power, by reducing a load of generating inner force sense of the key in the automatic musical performance.例文帳に追加

自動演奏を行うときには、鍵の力覚を発生させる負荷を軽減することにより、自動演奏時に鍵を駆動させるアクチュエータの負荷を低減して省電力化が可能な鍵盤楽器を提供すること。 - 特許庁

To provide an agent for controlling rice diseases, which can simultaneously controls soil-infecting diseases and seed-infecting diseases generated in rice raising seedling boxes in stable effects and can save the labors of soil disinfection treatments and seed disinfection treatments.例文帳に追加

稲育苗箱に発生する土壌伝染性病害および種子伝染病害の同時防除剤として安定した効果を得て、土壌消毒処理と種子消毒処理の作業を省力化すること。 - 特許庁

To provide a backlight device designed to remove luminance variations of a liquid crystal panel and to save a space by holding a light source component at a proper position with respect to a light guide plate, and a liquid crystal device using it.例文帳に追加

導光板に対する光源部品を適正な位置に保つことにより、液晶パネルの輝度のばらつきをなくすとともに、省スペース化を図るバックライト装置およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To save an installation space by minimizing the distance between a pretreating process and a drying process in a conveying apparatus having a difference in height between the work conveying path of the pretreating process and that of the drying process.例文帳に追加

前処理工程のワーク搬路の高さと乾燥工程のワーク搬路の高さとの間に差が設けられる搬送設備において、前処理工程と乾燥工程との間の距離の最小化を図り、設備スペースを小型化する。 - 特許庁

To save power consumption that is fatal requirement for a portable telephone set by considering that no duplicate notice by a lighting section is required when a display section visible in the portable telephone set adopting the foldable display section.例文帳に追加

表示部が開閉式の携帯電話装置に於いて、表示部が見えるようになれば、点灯部による重複報知は不要であることに着眼して、携帯電話装置の宿命である省電力を図る。 - 特許庁

To provide an OFDM communication device and an OFDM communication method which are intended to decrease the scale of a circuit for selecting a modulation system or an error-correction coding rate, and are intended to reduce the device and to save power.例文帳に追加

変調方式又は誤り訂正の符号化率の選択を行う回路の規模の低減を図って、装置の小型化及び省電力化が図れるＯＦＤＭ通信装置及びＯＦＤＭ通信方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible for each user to print-output and receive customize data for each user in his or her convenient place and timing, and to make it possible to simplify a print instructing operation at that time, and to save awaiting time for printing.例文帳に追加

ユーザ毎のカスタマイズデータを各ユーザが都合の良い場所及びタイミングに印刷出力して受け取ることができ、その際の印刷指示操作が簡単でかつ印刷待ち時間も少なくて済むようにする。 - 特許庁

To provide a baby crib which can save cost with a small number of components, easy to operate, and can keep assembled by preferably moving the lateral sliding fence vertically and tightly locking the upper part.例文帳に追加

部品点数が少なくコストを低減させることができ、しかも操作が容易で、スライド横柵を良好に上下動させて、上方部位では強固にロックさせて組付け状態を維持できるベビーベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a laser machining head which is stored in the same body as that of the Y axis carriage together with the X axis carriage, which is compactly designed to save space, and which is unified with a guide mechanism and a driving mechanism enabling the speeding-up.例文帳に追加

レーザー加工ヘッドをＺ軸キャレッジと共にＹ軸キャレッジと同一体内に納め、コンパクトに纏めて省スペース化し、高速化を可能とするガイド機構及び駆動機構を合体したレーザー加工ヘッドの提供。 - 特許庁

To provide an anti-slip utensil which can prevent the slipping off or the side slipping of laundry as much as possible from occurring without using a fixing utensil such as a clothespin, a bedding pinch, and a rubber band, and can save labor for domestic chores.例文帳に追加

洗濯挟み，布団挟み，ゴム紐等の固定具を用いなくとも、干し物の滑落や横滑りを可及的に防止することができて、家事労働の労力軽減を図ることが可能な滑り止め具の提供。 - 特許庁

To save power and prevent deterioration of a calling indication component by suppressing power to be consumed for calling indication in other devices other than any one set with which response operation has been performed by a resident.例文帳に追加

居住者による応答操作が行われた何れか１の機器以外の他の機器における呼出表示のために消費される電源を抑えることにより、省電力化を図り呼出表示部品の劣化を防止させる。 - 特許庁

The prepared arrangement information 105 is used for arrangement of the command code in an electric power control system 200 to the memory banks of the device, to save power to be supplied to the memory banks.例文帳に追加

作成された配置情報１０５は、対象装置のメモリバンクへの電力制御システム２００における命令コードの配置に利用されることによってメモリバンクへの供給電力の省電力化が可能になる。 - 特許庁

That is, since the heat accumulation amount affected by the heat radiation amount during the non-printing is calculated based on the non-printing time period and the environment temperature before starting the printing process, it is possible to markedly save power consumption.例文帳に追加

即ち、印字処理開始前に、非印字時間と環境温度に基づき、非印字中の放熱量を反映させた蓄熱量を計算するので非印字時中の消費電力を大幅に節約できる。 - 特許庁

To save power consumption of a device and to improve the precision of measurement by making a peak value of a driving current of a light source smaller than that of the conventional one and by making a peak value of a light receiving level of a light-receiving element smaller than that of the conventional one.例文帳に追加

光源駆動電流の尖頭値を従来のものより小さくし、受光素子の受光レベルの尖頭値を従来のものより小さくして、装置の省電力化を図り、計測精度を向上する。 - 特許庁

Since the terminal transmits the maintenance information by the way of other mail transmission, the terminal can save the communication time more than the independent dialup connection and transmission resulting in that the communication cost is reduced more than the single transmission of the maintenance information.例文帳に追加

保守情報を他のメール送信のついでに送信するため、単独でダイヤルアップ接続して送信するよりは通信時間を抑え、結果として通信コストも保守情報を単独で送信する場合以下にできる。 - 特許庁

To save energy by reducing the blower power, while maintaining specified NOx reduction performance, in a combustor of such type that both a pilot burner and a main burner are supplied with air for combustion from a common blower.例文帳に追加

共通の送風機からパイロットバーナ及びメインバーナの双方に燃焼用空気が供給される形式の燃焼器において、所定のＮＯｘ性能を維持しながら、送風機動力を低減して省力化を図る。 - 特許庁

To save power consumption for terminals and perform fast wireless connection, in a system in which various data are transmitted and received among mobile wireless LAN terminals, using wireless-LAN based stations and public wireless LANs.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末を持ち歩き、無線ＬＡＮ基地局、公衆無線ＬＡＮ等を使用して様々なデータ送受信をするシステムに関しては、端末の電力消費の低減化および無線接続の迅速化が望まれている。 - 特許庁

A counter comparing circuit (7) outputs an idle signal when the execution frequency of the idle task is more often than specified and a clock-down indication circuit (9) lowers the operating clock of the CPU to save the power consumption of the CPU.例文帳に追加

カウンタ比較回路（７）はアイドルタスクの実行頻度が所定値以上の場合にはアイドル信号を出力し、クロックダウン指示回路（９）はＣＰＵの動作クロックを低下させ、ＣＰＵの消費電力を節減する。 - 特許庁

To provide a lottery reservation system which enables a player to easily request a lottery reservation, and a pachinko parlor to save labor while maintaining a speed, and keeps the accuracy and the rate of operation of game machines high.例文帳に追加

遊技者による抽選予約の申し込み手続が簡単で、パチンコホールも迅速性，正確性を維持しつつ省力化できると共に、遊技台の稼働率が高い抽選予約システムを提供することにある。 - 特許庁

To save power of a portable liquid crystal display information processor which has an input part such as a keyboard without spoiling the operability by solving the point that a battery usable time is short at battery driving time.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の液晶表示情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable plastic that is constructed so that it will completely return to soil or the like by biodegradation even if it is left to stand after discarded so as to save time and labor for waste disposal.例文帳に追加

廃棄後そのまま放置しておいても生分解で完全に土壌等に還るように構成して、廃棄処分のための手間と労力を省くことができるようにした生分解性プラスチックを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator button manufacturing method can save a variety of labor and time required for using liquid resin, and eliminate a lot of labor and time because there is no need of defoaming processing, and an elevator button.例文帳に追加

脱泡処理を行う必要がないので手間と時間がかからず、また、液体樹脂を使用することによる様々な手間や時間を省くことができるエレベータのボタンの製造方法およびエレベータのボタンを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of short available time of a battery in a portable information processing apparatus having an input part such as a keyboard during driving by the battery, and to save on electric power without decreasing operability.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce total energy cost and further to save energy in a heat source system in which equipment having large energy cost per unit heat generation quantity and equipment having small energy cost per unit heat generation quantity are intermixed.例文帳に追加

単位生成熱量あたりのエネルギーコストが大きい機器と単位生成熱量あたりのエネルギーコストが小さい機器が混在する熱源システムにおいて、合計のエネルギーコストを低減させ、さらなる省エネを図る。 - 特許庁

Then the multifunctional electronic apparatus can recognize the numeral entered in the waiting mode as at least part of arithmetic entry numerals to save the operation trouble of the user and to realize operations visually and easily understandable by the user.例文帳に追加

そして、本発明では、待受モードにおいて入力された数値を少なくとも演算入力数値の一部として認識することができ、使用者の操作の手間を省き、視覚的に分かり易い操作を実現する。 - 特許庁

To provide an air shower device with a simple structure capable of effectively eliminating hairs and relatively large particles, which are adhered to a person entering a room, and miniaturized to save the space for installation and possible to reduce the manufacturing cost and the introducing cost.例文帳に追加

入室者に付着した毛髪や比較的大きい粒子を効果的に除去でき、且つ、小型で設置スペースをとらず、構造が簡素で製造及び導入コストを節減可能なエアーシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To generate a save and efficient allocation plan for security vehicles based upon complicated restrictions such as use restrictions of the vehicles and restrictions of specification of use days and times or patrol order minimizing risk.例文帳に追加

車両の使用制限、利用日時の指定あるいはリスクの最小化を目的とする巡回順序の制限など、複雑な制約にしたがった安全かつ効率的な現金輸送車の配車計画を作成すること。 - 特許庁

To prevent commodities stored in a cold insulation cabinet from being excessively cooled and to save the power consumption by controlling a refrigerating time (operating time of refrigerator) of a cold storage agent on the basis of the intruded thermal load.例文帳に追加

侵入熱負荷の大小により蓄冷剤の凍結時間（冷凍機の運転時間）を制御して保冷庫に収容した商品を過冷却にならないように、また、消費電力を節約できるようにする。 - 特許庁

To save the power consumption without impairing the display characteristics of a portable information processor having an input part such as keyboard by solving the problem that a battery usable time is short when the information processor is driven with batteries.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

The ribs 21 for presenting the form of the lotus flower are arched to save elastic energy when the umbrella is opened, and are restored to release the elastic energy for the purpose of automatically closing the rib assembly when the umbrella is closed.例文帳に追加

蓮花形状を呈する骨２１は、傘を開くと弾性エネルギを保存するために弓状に湾曲され、傘を閉じると骨アセンブリを自動的に閉じるために弾性エネルギエネルギを開放するために復元する。 - 特許庁

To provide a solar heat utilizing device which can equalize the water temperature within a hot water tank and can enhance the heating efficiency especially in heat supply mode, and in its turn can save the quantity of heat supplied from an auxiliary heat source.例文帳に追加

貯湯槽内の水温の均一化を図ることができ、特に熱供給モードでの加温効率を向上でき、ひいては補助熱源からの供給熱量を節約できる太陽熱利用装置を提供する。 - 特許庁