「Save」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the current sensor 61 and the battery ECU 62 are fitted in compact so as ESD countermeasure components to be unnecessary, and there is no signal harness so as to enable to save a space for managing it, thus reduction in size and weight as well as cost reduction can be attained.例文帳に追加

すると、電流センサ６１および電池ＥＣＵ６２がコンパクトにまとまりＥＳＤ対策部品が不要になり、信号ハーネスもなくその取り回しスペースが節約できるので、小型軽量化および低廉化が進む。 - 特許庁

During the first method, power failure continuation time, and the like are integrated, and at timing in which the integrated value satisfies a condition, the first method is then shifted to the second method to save data from the main memory 1 onto a nonvolatile memory 2, based on power supply.例文帳に追加

そして、第１の方式の時、停電継続時間などを積算し、その積算値が条件を満たすタイミングで第２の方式へ移行させ、給電に基づきメインメモリ１から不揮発性メモリ２へデータを退避させる。 - 特許庁

The POS terminal is provided with a data save program 12a, and a master file and a data file recorded in a hard disk 12 of the POS terminal 11 are saved in a hard disk 22 of the store controller 21 through the LAN 30 at a prescribed time.例文帳に追加

ＰＯＳ端末には、データ待避プログラム１２ａを設けて、所定の時期にＰＯＳ端末１１のハードディスク１２に記録されたマスタファイルやデータファイルをＬＡＮ３０を経由してストアコントローラ２１のハードディスク２２に待避させる。 - 特許庁

To contrive to save space to be occupied with heating components to be incorporated into a junction box by evading the adverse influence of the heat of the heating components on control components thereby enabling the heating and control components to be mounted on the same board.例文帳に追加

発熱部品の熱による制御部品への悪影響を低コストで回避しつつ、制御部品および発熱部品を同一基板上に装着し、電気接続箱内への発熱部品の取り込みによる省スペース化を図る。 - 特許庁

Then, a use area to be image picked-up by the monitor camera 1 is switched by an area switching part 4 according to the switching instruction 3A from the control part 3 so that it is possible to save any unnecessary switching for the total decision of a whole parking lot 11.例文帳に追加

そして、制御部３からの切替指示３Ａに応じてエリア切替部４で監視カメラ１で撮像する利用エリアの切り替えを行うことにより、駐車場１１全体の総合判定に不要な切り替えを省く。 - 特許庁

To provide a streetgutter material for constructing a U-shaped gutter on both sides of a road capable of reducing a weight compared with a conventional concrete gutter to save a working labor and eliminating noise problem caused by rattling of a cover body.例文帳に追加

道路両脇等にＵ字形排水溝を施工するための側溝資材にあって、従来のコンクリート製と比べて軽量で作業労力を軽減でき、また蓋体のガタ付きによる騒音問題を解消できるようにする。 - 特許庁

Then, a CPU 1 transmits the image data stored in DRAM 3 to a flash memory 2 in order to save it, when the power supply from a main power supply 10 is stopped and the battery 12 becomes ready to supply power.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１は、主電源回路１０からの電力供給が停止されてバッテリ１２からの電力供給が行われる状態になったならば、ＤＲＡＭ３に格納されている画像データをフラッシュメモリ２に転送して待避させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for payment which can shorten a total processing time, save the labor and cost, and improve convenience to not only companies and account settling financial institutions, but also customers.例文帳に追加

トータルな処理時間を短縮することができ、人手およびコストを削減することが可能で、企業や決済金融機関だけでなく顧客にとっての利便性を向上させることのできる決済システムおよび決済方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the time period for recording and to save energy for automatic flipping of a recording medium in the case where automatic perfecting printing is carried out, data of the front face are blank recording data, and recording data of the rear face is recorded.例文帳に追加

自動両面印刷し、表（おもて）面が白紙記録データであり、裏面の記録データを記録するとき場合、記録時間が短縮され、また記録媒体の自動反転に要するエネルギーを使わないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tsunami protection breakwater which can save costs and time, which imposes few restrictions on a location, which is excellent in the effect of preventing disasters, and which can suppress a bad influence upon a life, industrial activities, a landscape and the habitat of living organisms.例文帳に追加

費用や時間が節約でき、立地上の制約が少なく、災害防止効果が優れ、生活や産業活動、また、景観や生物の生育環境に与える悪影響を抑えることのできる津波防波堤を提供すること - 特許庁

To provide a foamed thin-walled food container which is lightweight and a less mass per unit area while being high in productivity and can be fabricated without sinks or furs, and which can save energy and resources.例文帳に追加

本発明は、ひけやばりのない重量目付けの小さい発泡薄肉食品容器および生産性が高く、しかも省エネルギー、省資源を可能とする発泡薄肉食品容器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable to save labor of information collection while the side which offers information can offer information without resistance, or to enable to evaluate real estate without specifying an individual, and consequently to enable to support real estate transactions.例文帳に追加

情報を提供する側が抵抗なく情報を提供できると共に、情報収集の手間を省くことができ、或いは個人を特定することなく不動産を評価し、よって不動産取引を支援することを課題とする。 - 特許庁

To reduce a basic space and a cost for achieving shut-down control to save electricity in a chip of an optical receiving circuit 11 composed of an optical fiber link and communicating by converter a received optical signal into an electrical signal.例文帳に追加

光ファイバリンクを構成し、受信した光信号を電気信号に変換して通信する光受信回路１１のチップにおいて、省電力化のためのシャットダウン制御を実現するにあたって、基板スペースやコストを削減する。 - 特許庁

To save a recording medium and recorded data by correcting and updating the control information for a recording medium such as a magneto-optical disk or the like on which control of reproducing and recording of data is conducted by the control information.例文帳に追加

管理情報により再生及び記録データの管理がなされる、例えば、光磁気ディスク等の記録媒体において、その管理情報の訂正又は更新を行うことにより、記録媒体及び記録データを救済する。 - 特許庁

Moisture desorption effect can be obtained with reduced electric power, replacing the known electric heating system of high electric power consumption, to remarkably save energy.例文帳に追加

本発明は低電力で水分着脱効果を達成可能であるため、再生着脱システムの消費電力を低下させることができ、公知の高電力消費の電熱システムに取って代わることができ、大幅な省エネ効果を備える。 - 特許庁

To provide a method for reducing an organic chlorinated compound in an exhaust gas of a cement manufacture plant, which can reduce the quantity of the discharged organic chlorinated compound, such as dioxins and PCBs, discharged from the cement manufacture plant, and can save fuel as well.例文帳に追加

セメント製造設備から排出されるダイオキシン類、ＰＣＢなどの有機塩素化合物の排出量を低減可能で、燃料の節約も図れるセメント製造設備の排ガス中の有機塩素化合物低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilization method and a device for a fuel cell power generation system, that save energy in a heat source for preventing freeze up of makeup water and/or a heat source for heating cooling water for a hot-water-fired absorption chiller/heater.例文帳に追加

補給水の凍結防止用熱源および／または温水焚き吸収式冷温水機における冷却用水の加温熱源の省エネルギー化を図った燃料電池発電装置の排熱利用方法および装置を提供する。 - 特許庁

After data saving is finished, the data of task 3 saved in the first save memory 42 are restored by the program counter 1-1, the storage elements 21-1, 22-1 and 23-1 of the arithmetic circuit 3, and the register file 4-1.例文帳に追加

データ退避終了後、第１の退避メモリ４２に退避されているタスク３のデータが、プログラムカウンタ１−１、演算回路３の記憶素子２１−１，２２−１および２３−１、並びにレジスタファイル４−１にそれぞれ復元される。 - 特許庁

To provide an automatic faucet which has a water quantity changeover function capable of reducing water quantity in a toilet frequently used to save water while the conventional usability is kept unchanged.例文帳に追加

使用頻度の多い手洗いにおける水量を少なくし節水を図るとともにその他の行為においても使い勝手が従来とそのままであるような水量切替機能を有する自動水栓を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a fault retrieval relief method and a fault retrieval relief system that can reduce fault restoration time and save labor.例文帳に追加

本発明は故障探索救済方法及び故障探索救済システムに関し、故障復旧の時間短縮と労力削減を行なうことができる故障探索救済方法及び故障探索救済システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To reduce the number of parts, to mitigate installation difficulty of a permanent magnet, to reduce assembling manhours, to guarantee strength, to stabilize a magnetic characteristic, to prevent dust, to save electric power, to prevent a temperature rise, and to reduce a cost in a magnetically attracting connecting device.例文帳に追加

磁気吸引式連結装置について、部品数の削減・永久磁石の組付難度の緩和・組立工数の減少・強度保証・磁気特性の安定性・防塵・節電・温度上昇の防止・コストダウンなどをはかる。 - 特許庁

Moreover, for a second comparison example, a deforming force of the shape-memory alloy SMA can be effectively converted into rotation of a lever member L and the body D to be driven can be moved upward with less amount of electrical power in view of realizing save of energy.例文帳に追加

又、比較例２に対しては、形状記憶合金ＳＭＡの変形力を、効率よくレバー部材Ｌの回動に変換でき、少ない電力の供給で被駆動体Ｄを上昇させることができ省エネを図れる。 - 特許庁

Accordingly, a ventilating hollow air duct of one slab can reduce the weight of a slab thickness and effectively use the dead space of the beam to save energy of the structure of strain-deformation in a beam constitution as well, and the reduction of an air duct equipment can be accomplished.例文帳に追加

一枚のスラブが成す吸排気中空風路の構成は、スラブ厚みの重童軽減と小梁デッドスペースの有効活用であり、共に梁構成の歪変形の構造を省力し、風路設備の軽減を成している。 - 特許庁

To further efficiently carry out a garbage treatment by making exhaust gas circulating in an exhaust circulating path flow together with outside air in order to obtain effectiveness of fermentation decomposition utilizing aerobic bacteria in a garbage treatment and to save heating energy for garbage treatment by utilizing waste heat of the exhaust gas.例文帳に追加

生ごみ処理にあたって、好気性菌を利用した発酵分解効果を得るために排気循環路を循環する排気ガスを外気と合流させ、生ごみ処理を一層効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of suppressing the degradation of convenience caused by making the number of APs (Access Points) to be set in a scan object AP list of a radio LAN communication unit to one piece in order to save power of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の省電力化のために、無線ＬＡＮ通信部のスキャン対象ＡＰリストに設定するＡＰの個数を１個とし、このことにより発生する利便性の低下を抑えることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To simplify a conventional process of making an envelope to a great extent, save a sheet for the envelope, and further not only make the envelope similar to a conventional one but also obtain a novel type envelope for a direct mail by further expanding the envelope sheet.例文帳に追加

従来の封筒作成工程を大巾に簡単化すると共に用紙の節約を図り、更に従来と同様な封筒を作成するだけでなく、更にそれを拡張してダイレクト・メール用の新型封筒を得ること。 - 特許庁

To notify a fact that an oscillator is released by a poriomaniac by a receiver to be installed on the watcher's side when the oscillator is released by the poriomaniac and to save power by interrupting supply of operating power to a high frequency transmitting circuit of the oscillator.例文帳に追加

徘徊者により発信機が手放された場合には、その旨を監視者側に設置される受信機にて報知するとともに、発信機の高周波発信回路への動作電源の供給を遮断して省電力化を図る。 - 特許庁

To minimize the capacity of an upstream and a downstream buffer for the continuous activation of a processor and to save the trouble for dummy work management in supply control of works in a process line including a process device, etc.例文帳に追加

プロセス装置等を含む処理工程ラインのワークの供給制御において、処理装置の連続起動を行うための上流側及び下流側のバッファの容量の最小化と、ダミーワーク管理のための労力の低減化を図る。 - 特許庁

To eliminate a core of roll paper used in a plotter and a large printer by providing a shaft fixing tool for the coreless roll paper which prevents wrinkles and break on the inner periphery of the coreless roll paper even when the coreless roll paper is replaced many times, to save resources.例文帳に追加

何度交換しても、コアレスロール紙の内周にシワや破れが生じにくいコアレスロール紙のシャフト固定具を提供することにより、プロッタや大型プリンタのロール紙をコアレスにして、省資源を図ることができるようにする。 - 特許庁

To realize a walking type mower with a simple structure that can save power for rotating a mowing blade, while performing the mowing work by advancing a traveling machine body and the mowing work by reversely moving the traveling machine body.例文帳に追加

走行機体を前進させての刈取作業及び走行機体を後進させての刈取作業を可能に構成しながら、刈刃を回転させる動力を節約することができる歩行型草刈機を簡素な構造で実現する。 - 特許庁

To time synchronize the whole system matched to intermittent operation of sensor nodes in a sensor network system including the sensor nodes performing intermittent operation wherein a start-up state and a stop state are repeated at specific time intervals to save power.例文帳に追加

省電力化のために一定時間間隔で起動状態と停止状態を繰り返す間欠動作を行うセンサノードを有するセンサネットシステムに関し、特に、センサノードの間欠動作に整合させてシステム全体で時刻同期を取る。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter-receiver such as a mobile phone that operation of which can be stopped or restarted with external automatic control so as to save power and prevent adverse effect on other.例文帳に追加

本発明の課題は、外部からの自動的制御で携帯電話等の無線送受信装置の動作を停止、または再起動でき、省電力になると共に、他への悪影響を防止できる無線送受信装置を提供することにある。 - 特許庁

To remove poisoning of a sensor element, and to save the power consumption in a heater to the utmost, when measuring the element temperature of the air-fuel ratio sensor and controlling the current-carrying quantity to the heater provided on an air-fuel ratio sensor so that the element temperature becomes a target temperature.例文帳に追加

空燃比センサの素子温度を計測して、目標温度となるように、空燃比センサに備えられるヒータへの通電量を制御する際に、センサ素子の被毒を解消しつつ、可能な限りヒータでの消費電力を節減する。 - 特許庁

A combination of a plurality of assignable registers out of general-purpose registers is fixed to a control means (a CPU) for controlling an execution means for carrying out instructions, to have save/return instructions (STM instruction and LDM instruction) of the plurality of registers.例文帳に追加

命令を実行する実行手段を制御する制御手段（ＣＰＵ）に、（汎用レジスタのうち）指定可能な複数のレジスタの組み合わせを固定にし、複数のレジスタの待避／復帰命令（ＳＴＭ命令、ＬＤＭ命令）を有している。 - 特許庁

To remarkably save power by not inserting heating wire or not emitting heat on unnecessary part in a table cover blanket or an electric quilt and sheet such as an electric carpet having a heating wire inserted inside.例文帳に追加

内部に発熱線を挿通したテーブル掛け用毛布あるいは電気カーペット等の電気掛敷用布において、不要の箇所には電熱線を挿通しない、あるいは発熱させないようにして消費電力の大幅減節約を達成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a single crystal by recycling an unnecessary part of the crystal which is conventionally wasted but which contains a large quantity of a dopant impurity in order to save an expensive metallic element necessary for growing a low resistivity crystal.例文帳に追加

従来廃棄せざるを得なかったドーパント不純物を多く含む結晶の不要部分を再利用し、低抵抗率結晶を育成するために必要な高価な金属エレメントの節約を図ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To greatly save time and manpower in temporary fixing work and permanent sticking work and to facilitate disassembly and reassembly by mounting a permanent magnet to a joint strip for fixing a lining material for a wall surface or a partition.例文帳に追加

この発明は、壁面や間仕切りの内張り材を固定する目地棒に、永久磁石を取付けることにより、仮止めや本貼りの手間を大幅に軽減し、且つ解体・再組立を容易にするための装置に関するものです。 - 特許庁

To suppress temperature lowering at a light-emitting part of a discharge lamp and an encapsulation part including an electrode shaft part when switching from a stationary lighting mode to a low power lighting mode in order to save power supplied to the discharge lamp.例文帳に追加

放電ランプに供給する電力をセーブするために、定常点灯モードから低電力点灯モードに切替えたときに、放電ランプの発光部及び電極軸部を含む封止部が低温になることを抑制する。 - 特許庁

This working register file stores up to the data before and behind a current window of the master register file, and enhances processing efficiency without hindering out of order processing even if a SAVE command or a RESTORE command continues.例文帳に追加

このワーキングレジスタファイルにおいては、マスタレジスタファイルのカレントウィンドウの前後のデータまで格納するようにし、ＳＡＶＥ命令あるいはＲＥＳＴＯＲＥ命令が連続しても、アウトオブオーダの処理を妨げないようにして処理効率を上げる。 - 特許庁

To save a memory capacity and to enable correct control of the residual quantity of ink irrespective of the kind and capacity of an ink cartridge, in the case when the residual quantity of ink of an ink jet printer is controlled by using a memory provided for the cartridge.例文帳に追加

インクジェットプリンタのインク残量をインクカートリッジに設けられたメモリを用いて管理する場合、そのメモリ容量を節約し、且つ、如何なる種類や容量のカートリッジでもインク残量の管理が正しく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cultivation system establishing an optimum temperature environment according to cultivation points of an object to be cultivated to promote efficient management of cultivation and quality based on a cultivation program and save heating cost under individual, optimum and precise temperature control.例文帳に追加

育成対象物の育成要領に応じた最適温度環境を構築し、個別に最適かつ精密な温度コントロールにより、育成プログラムに基づく効率的な生育・品質管理を促進させるとともに暖房費を節約する。 - 特許庁

When the computer mother board is in a "Suspend to memory" state such as an S3 state of ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), the power-saving electronic device enables compulsory interruption of power supply to the south bridge chip and the SIO (Super Input Output) chip of the computer motherboard, so as to save power.例文帳に追加

コンピューターマザーボードがACPI(Advanced Configuration and Power Interface)のS3状態などのメモリサスペンド(Suspend to memory)状態にある時、節電電子装置は、コンピューターマザーボードのサウスブリッジチップとSIO(Super Input Output)チップの電源を強制的に切断させ、こうして電力を節減する。 - 特許庁

To provide an expansion and compression absorbing construction and method of power transmission line in conduit gas which may be applied, for example, to a tunnel poprtion, having a small cable laying space and including bending portions and can save fixing racks or bellows.例文帳に追加

洞道など布設スペースが小さく、曲がり部を有する線路でも適用でき、かつ固定架台やベローズなどを節約することができる管路気中送電線路の伸縮吸収構造と吸収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a push button, capable of saving space by disposing two buttons on a surface of a cabinet with small space, and capable of turning on and off two tact switches on a substrate in the cabinet with the two buttons, to save space on the substrate.例文帳に追加

キャビネットの表面に少ないスペースで２つのボタン部を配置して省スペース化でき、キャビネット内の基板上の２つのタクトスイッチを２つのボタン部でオン・オフできて基板を省スペース化できる押しボタン構造を提供する。 - 特許庁

An arithmetic part 21a of a meter_ECU 21 outputs a mode (normal mode, save mode, power mode) selected by a mode changeover switch 8 or a temporary changeover switch 11 as a request mode M_rqst to an arithmetic part 21b, and causes an MID 12 to display the mode selected by the driver.例文帳に追加

メータ_ECU21の演算部21aはモード選択スイッチ8や一時切換スイッチ11で選択したモード（ノーマルモード、セーブモード、パワーモード）を要求モードM_rqstとして演算部21bへ出力し、ＭＩＤ１２に運転者の選択したモードを表示させる。 - 特許庁