「Set about」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image communication apparatus that can reliably inform a user of the image communication unit about the occurrence of a communication error caused in the case of ring type communication even when the communication apparatus is so set not to output a communication result for general facsimile communications.例文帳に追加

一般のファクシミリ通信したときの通信結果を出力しない設定にしている場合であっても、リング型通信をしたときにおける通信エラーの発生を、画像通信装置の使用者に確実に知らせることができる画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for cut-peeling an asphalt layer A with a following push cutter 5 while an asphalt road surface G being irradiated with microwaves to raise the temperature of the asphalt layer A to about 100-150°C and to soften the asphalt layer A, the depth of penetration of microwaves is set to a value corresponding to the thickness of the asphalt layer A.例文帳に追加

アスファルト路面Ｇにマイクロ波を照射して、アスファルト層Ａを100℃〜150℃程度に昇温軟化させつつ進行し、後続の押し切り刃５でアスファルト層Ａを切断剥離する方法において、マイクロ波の浸透深さをアスファルト層Ａの厚さに対応するように設定する。 - 特許庁

Also, when the program which the user has missed viewing is scheduled to be rebroadcasted, the server 1 can transmit, by e-mail, the information about rebroadcast program such as the title, broadcast time and channel of the program to be rebroadcasted to a terminal 2 or a cellular telephone set of the user who has designated (selected) the program.例文帳に追加

また、サーバ１は見逃した番組の再放送が予定されているような場合は当該番組を指定（選択）していたユーザの端末２又は携帯電話宛てに再放送番組名、再放送時間、チャンネル等の再放送番組情報をメールで送信することもできる。 - 特許庁

Relating to the multicolor image formed by an electrophotographic method by using the multicolor toner, the excellent color reproducibility is obtained because the reflectance of a magenta curve SM1 for 400-500 nm is set as about 40%, and excellent saturation is obtained because the inclination of a yellow curve SY1 near 500 nm is large, so that a color reproducibility width is large.例文帳に追加

このような多色用トナーを用い電子写真法で形成した多色画像は、マゼンタ曲線ＳＭ１の４００〜５００ｎｍの反射率が４０％程度で色再現性が高く、イエロー曲線ＳＹ１の５００ｎｍ付近の傾きが鋭く彩度が高く、色再現幅が広い。 - 特許庁

In the case of performing data transmission between devices connected to the network under the control of a prescribed controller, a transmission period for multiple address communication is used to inform the controller about data (Suspend level or the like) denoting whether or not a suspend state is able to be set from each device in the network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数台の機器の間でのデータ伝送を、所定の制御機器の制御により実行する場合に、ネットワーク内の各機器から、同報通信用の伝送区間を使用して、サスペンド状態に設定可能か否かのデータ（Suspend level など）を、制御機器に対して通知する。 - 特許庁

To provide a remote controller, a television set, a program information display system and a program information displaying method for enabling a viewer, etc., to suitably display detailed program information about a program designated by an EPG (electronic program guide) displayed on a television screen at hand by the viewer, etc.例文帳に追加

視聴者等がテレビ画面に表示されたＥＰＧで指定した番組に関する詳細な番組情報を視聴者等の手元で好適に表示することができる遠隔制御装置、テレビジョン装置、番組情報表示システム及び番組情報表示方法を提供する。 - 特許庁

A cover 11 for covering at least a paper rolling machine 10 and a cable core 1 rolled in insulation paper by the rolling machine is installed, and the insulation paper with moisture level previously set about to 2.5 wt.% or below is wound around a conductor while feeding and running dry air 13 having a relative humidity of around 5% into the cover.例文帳に追加

少なくとも紙巻機１０と、この紙巻機で絶縁紙を巻き付けられたケーブルコア１とを被包するカバー１１を施し、そのカバー内に相対湿度５％程度の乾燥空気１３を吹き流しながら、予め水分量を２．５ｗｔ％以下にした絶縁紙を導体に巻き付ける。 - 特許庁

A viewer purchases a prepaid card 62 issued by a prepaid card dispenser 61 at cost, and the viewer uses a telephone set 63 to make a call to a transmitter side device 1 and informs the device 1 about a number printed on the card 62, together with a identification number of a security module 22 of its own receiver side device 2.例文帳に追加

視聴者は、プリペイカード発行機６１が発行したプリペイカード６２を有料で購入し、そこに印字されている番号を、自分自身の受信側装置２のセキュリティモジュール２２の識別番号と共に、電話機６３で送信側装置１に電話し、通知する。 - 特許庁

To enable an OFDM receiving device to detect the level of receiving signals and adjust the direction of a receiving antenna easily, even if a receiving electric field is weak and the receiving device itself is kept in an initial stage where the direction of its receiving antenna is adjusted to set a C/N ratio at about -5 dB or less.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式の受信装置において、受信電界が低く、Ｃ／Ｎが約−５ｄＢ以下になる受信アンテナの方向調整の初期段階であっても、受信信号のレベルを検出することができ、容易に受信アンテナの方向調整ができるようにする。 - 特許庁

In addition, the fastening bracket 21 and the fastening piece 31 are provided with a lock hole 25 and a locking claw 36 and can temporarily set the linear motor 4 about horizontally in the case of bolting, and a worker is not required to hold the linear motor 4 with his/her hand and can therefore secure the safety of the work.例文帳に追加

さらに、締着ブラケット２１と締着片３１とに掛止孔２５及び掛止爪３６を設けることにより、ボルト締めの際にリニアモータ４を略水平姿勢に仮置きでき、作業者がリニアモータ４を手で保持する必要がないから、作業の安全性を確保することができる。 - 特許庁

The model information of the communication terminal of the traveling object which the member uses in a virtual community is acquired, and a notification method for notifying the communication terminal of the traveling object of the member about the information, is set according to the model information of the communication terminal of the traveling object which the member of the virtual community uses.例文帳に追加

仮想コミュニティにおいて会員が使用する移動体通信端末の機種情報を取得し、仮想コミュニティの会員が使用する移動体通信端末の機種情報に応じて、その会員の移動体通信端末に情報を通知するときの通知方法を設定する。 - 特許庁

As a remedy for this, it is made a pulse generator, which adds a reference oscillation clock with a binary adder of the number of bits which ensures necessary resolution, and takes out a logical bit from information about a bit position within a phase register and computes an appropriate pulse generated position thereby generating the set number of pulses.例文帳に追加

この改善策として、基準発振クロックを必要な分解能が得られるビット数の２進加算器で加算し、位相レジスタ中のビット位置情報から論理ビットを取り出し、適正なパルス発生位置を計算することによって設定されたパルス数を発生するパルス発生装置とした。 - 特許庁

When transfer setting is set in a storage device of the controller 15, the controller 15 generates a message about the incoming call during absence notified from the network controller 11 and makes a call to a telephone number for transfer stored in the storage device of the controller 15 by using the network controller 11.例文帳に追加

制御装置１５の記憶装置に転送設定が設定されていると、制御装置１５は、網制御装置１１から知らされた不在着信に関するメッセージを生成し、制御装置１５の記憶装置に記憶される転送用の電話番号に、網制御装置１１によって発信する。 - 特許庁

The daily earning rate is set as a value of a ratio of a money amount obtained by subtracting half of the generated cash flow amount of that day from an asset balance of that day to a money amount obtained by adding the half of the generated cash flow amount of that day to an asset balance of the previous day, about each the management day, for example.例文帳に追加

この日次収益率は、例えば、各運用日について、当日の資産残高から当日の発生キャッシュフロー額の半分を減じた金額の、前日の資産残高に当日の発生キャッシュフロー額の半分を加えた金額に対する比の値とする。 - 特許庁

To provide a set of sheets for entry which can hide sufficiently information for verification, such as a correct answer to an examination problem, which brings about no trash on the occasion of peeling off the sheets for entry after they are entered and which facilitates comparison of entered information with the information for verification by peeling.例文帳に追加

試験問題正解のような検証用の情報が十分に隠蔽でき、また、記入後に記入用シートを剥離する際にごみが生じることがなく、剥離により記入した情報と検証用の情報との比較が容易な記入用シートのセットを提供する。 - 特許庁

When the sheet material 10 is a cloth material, the size of the copper particles 13 is controlled to about 0.05Φmm, a distance between the distal end of a plasma spraying gun 2 and the sheet material 10 is set to the range of 200 to 500 mm, and the traverse speed of the plasma spraying gun 2 is controlled to 500 to 900 mm per second.例文帳に追加

シート材１０が、布材の場合、銅の粒子１３の大きさを約０．０５Φｍｍ程度にするとともに、プラズマ溶射ガン２の先端からシート材１０との距離を、２００〜５００ｍｍの範囲に設定し、プラズマ溶射ガン２のトラバーススピードを毎秒５００〜９００ｍｍとする。 - 特許庁

Even when the toner comes in contact with a surface of the dielectric layer 2c many times to bring about the friction therebetween many times, the dielectric layer 2c is charged to be a more minus polarity than that of the toner because the work functions ϕ of the toner and the dielectric layer 2c are set as above.例文帳に追加

このように、トナーの仕事関数φと誘電体層２ｃの仕事関数φが設定されることにより、トナーが誘電体層２ｃの表面に何回も接触しこれらの間に摩擦が何回生じても、誘電体層２ｃはトナーよりマイナスの極性に帯電されるようになる。 - 特許庁

A monitoring manager 41 informs a monitoring agent 20 set near a SIP server about a telephone number of a subject to be monitored, and receives the SIP information of a call of the subject to be monitored and the IP address/UDP-Port information of a RTP packet from the monitoring agent 20.例文帳に追加

監視マネージャ４１は、ＳＩＰサーバの近傍に設置される監視エージェント２０に監視対象の電話番号を通知し、この監視エージェント２０から監視対象通話のＳＩＰ情報とＲＴＰパケットのＩＰアドレス／ＵＤＰ−Ｐｏｒｔ情報とを受信する。 - 特許庁

In this clearance connector 1, one or a plurality of terminal short-circuit distributed constant lines 1a and 1b are formed by folding a conductor plate, and the length L of the terminal short-circuit distributed constant lines 1a and 1b is set to about a quarter or odd multiple the wavelength of an electromagnetic wave to be shielded.例文帳に追加

隙間接続器１は、導電体板の折り返しにより１個又は複数個の終端短絡の分布定数線路１ａ，１ｂを形成し、該終端短絡の分布定数線路１ａ，１ｂの長さＬを遮蔽対象の電磁波の波長の約１／４又は奇数倍に構成されている。 - 特許庁

On a SIM card 9, fixed data such as the telephone number of the rescue center, ID information capable of specifying a vehicle or a vehicle driver, and personal information about the vehicle driver are registered, and the card is detachably set in a card reader 4 provided on the vehicle side.例文帳に追加

ＳＩＭカード９には、救援センタの電話番号、車両或いは車両運転者を特定可能なＩＤ情報、車両運転者についての個人情報などの固定データが登録され、車両側に設けられたカード読取装置４に着脱可能にセットされる。 - 特許庁

To simultaneously attain stable operation and the long service life of a quick exhaust valve by preventing breaking of a diaphragm, by pressing down diaphragm deformation applied by compressed air by a diaphragm shape, by stabilizing operation even if the quick exhaust valve is freely set without caring about an installation attitude.例文帳に追加

急速排気弁が取り付け姿勢を気にしないで自在にセットしても動作が安定することと、圧縮空気によって付加されるダイヤフラムの変形をダイヤフラム形状で押さえ込むようにして、ダイヤフラムの破壊をふせいで急速排気弁の安定動作と長寿命化とを同時達成する。 - 特許庁

To solve the various problems in a conventional cabinet with a space about safety, a housing function and an efficiency resulting from a space part with a fixed side plate structure by providing a cabinet capable of being set to a space height conformable to a service purpose.例文帳に追加

従来、空き間を有する収納庫の空き間部分は側板が固定式であった為に発生する、安全上、収納機能上、効率上の多様な問題点を使用目的に合致する空き間高さに設定できる収納庫を提供することによって解決しようとするのが課題である。 - 特許庁

The second transporting means 12 is arranged so that the pinching pressures of stellate spurs 6a and 6e at the ends located in the outermost about the main scanning direction are set higher than the pinching pressures of other stellate spurs 6b-6d within the range lower than the pinching pressure of the first transporting means.例文帳に追加

第２搬送手段１２において、主走査方向の最も外側に配置された両端の星型拍車６ａ，６ｅの挟持圧力を、第１搬送手段における挟持圧力よりも低い範囲で、他の星型拍車６ｂ〜６ｄの挟持圧力よりも高くした。 - 特許庁

The opposed two sides 6c, 6d of the mark 3 similarly incline to a vertical side 4b of the circuit board 1 and the projection lengths of the sides 6c, 6d to a vertical side 4a, i.e., the inclination fraction H is set equal to the pixel size or about integral multiple thereof.例文帳に追加

同様に、アライメントマーク３の対向する平行な２辺６ｃ，６ｄは電気回路基板の垂直辺４ｂに対して傾斜し、これら辺６ｃ，６ｄの基準辺４ａへの投影長、即ち、傾斜量Ｈを画素サイズにほぼ等しくもしくはその整数倍程度とする。 - 特許庁

A parallel circuit consisting of a resistor 110 whose resistance depends strongly on temperature and a conventional resistor 111 is inserted serially into a signal path in an input matching circuit of an amplification unit 30, and each resistance of the resistors is set to an appropriate value, for example, about a multiple of 2/3 of an input impedance of the amplification unit.例文帳に追加

抵抗値が温度に強く依存する抵抗１１０と通常の抵抗１１１との並列回路を、増幅部３０の入力整合回路中に信号経路に直列に挿入し、各々の抵抗値を適切な値、例えば増幅部の入力インピーダンスの２／３程度に設定する。 - 特許庁

In a provider's apparatus, video identification information about input video is generated, a video reproduction section list is generated which is a set of the video identification information and a list of reproduction sections each including the reproduction start time and the reproduction end time, and the video reproduction section list is uploaded.例文帳に追加

本発明は、提供者装置において、入力された映像の映像識別情報を生成し、映像識別情報と映像の再生開始時刻と再生終了時刻からなる再生区間を示すリストを組にした映像再生区間リストを生成し、アップロードする。 - 特許庁

TRs with high transition frequency are adopted for the TRs 14a, 16a, which obtain a gain of about 30 dB or over for a frequency band where the carrier frequency of the received signal is in the order of 100 kHz even when a collector current is set to be several microamperes.例文帳に追加

トランジスタ１４ａ、１６ａは、高トランジション周波数のものが使用され、これによりコレクタ電流が数μＡ程度に設定された状態でも受信信号の搬送波周波数が１００ｋＨｚオーダーの帯域で３０ｄＢ程度以上のゲインが得られる状態とされる。 - 特許庁

In order to acquire subscriber information about the telephone number of the caller existing in the incoming call history, namely, the subscriber information containing the name and address of the caller and numbers of the crank call, the telephone set 10 accesses to an information providing server 30 of an information provider.例文帳に追加

電話機１０は、着信履歴にある発信者電話番号に関する加入者情報、すなわち発信者の名前や住所及び迷惑電話番号を含む加入者情報、を取得のため、情報提供事業者の情報提供サーバ３０にアクセスする。 - 特許庁

The video server 1 transmits image data in response to a request from a client C, the image processing section 12 conducts image processing on the basis of an image processing condition set by the client C, and the decision notice section 10 decides the processed data and informs the client C about the result of decision.例文帳に追加

ビデオサーバ１は、クライアントＣからの要求に対して画像データを送信するとともに、クライアントＣから設定された画像処理条件に基づいて、画像処理部１２が画像処理を行い、判定通知部１０が処理データを判定して、その判定結果をクライアントＣに通知する。 - 特許庁

To provide users with a high quality service by making it possible to flexibly set distribution priorities about respective elements such as video, sound, text and background constituting distribution data and to minimize disturbance of images and sound at the time of network delay in streaming distribution.例文帳に追加

ストリーミング配信において、配信データを構成する映像、音声、テキスト、背景などの各々の要素につき、配信の優先順位をフレキシブルに設定することができ、ネットワーク遅延時に、画像や音声の乱れを最小限に抑えることができ、ユーザに品質の高いサービスを提供する。 - 特許庁

A turning angle, through which the projecting element 14 has been turned about a light projection axis, is determined so as to maximize the amount of variation in a received-light amount difference, when the detected object moves in a receding or approaching direction from a distance (set distance) where the amount difference in the first and second receiving regions is becomes zero.例文帳に追加

投光素子１４は、第１、第２の受光領域における受光量差がゼロになる距離（設定距離）から被検出物体が遠近方向に動いた場合の受光量差の変動量が最大となるように、投光軸まわりに回転させた回転角が決定されている。 - 特許庁

A pitch A between the image carriers is not the integral multiple of a unit carrying distance B at which the transfer carrier is carried by rotating the roller 214 once, and the distance B is set to about 1/n (n: integer) of the maximum distance L between the top image carrier 222a and the final image carrier 222d.例文帳に追加

像担持体間ピッチＡが、駆動ローラが１回転することにより転写担持体が搬送される単位搬送距離Ｂの整数倍ではなく、単位搬送距離Ｂを、先頭の像担持体222aと最終の像担持体222dとの間の最大像担持体間距離Ｌの略整数分の１とする。 - 特許庁

When a user sets its absent date and a facsimile call arrives at the set absent date, after the end of facsimile reception, the receiver facsimile terminal can inform the transmitter about information denoting the absence of the user and information denoting this, when the user can see the received facsimile information.例文帳に追加

ユーザが留守にする留守日を設定し、上記設定されている留守日にファクシミリ受信があると、ファクシミリ受信終了後に、留守であることを示す情報と、受信したファクシミリ情報をいつ見ることが可能であるかを示す情報とを送信機に通知するものである。 - 特許庁

The date expression is extracted from the text, and the date information is estimated from the omission expression by use of reference day information showing a generation day of the text, range information of a date to be estimated, tense information of context including the date expression, and information about a set of a date and a day of the week.例文帳に追加

テキストから日付表現を抽出し、テキストの生成日を示す基準日情報、推定する年月日の範囲情報、日付表現が含まれる文脈の時制情報、日付と曜日の組の情報を用いて省略表現から年月日情報を推定する。 - 特許庁

Since the embedded trench 1c can be formed into a thin piece from a side surface direction by this alteration of an FIB processing direction, a processing depth is set to about trench width (5 μm) and the conversion of an observation region to an amorphous state or the like is not caused and the observation sample of good quality for TEM can be manufactured.例文帳に追加

ＦＩＢ加工方向をこのように変更することで、埋め込みトレンチ１ｃを側面方向から薄片化できるため、加工深さはトレンチ幅（５μｍ）程度で済み、観察部位の非結晶化等は発生せず、良質なＴＥＭ用観察試料を作製可能である。 - 特許庁

When information about a program to which a reservation of video recording is set or a program of which video recording has been executed, is transmitted from a video recording device 2-1, a thumbnail image of the program specified by the transmitted information is provided from a thumbnail image providing server 1 to the video recording device 2-1.例文帳に追加

録画の予約が設定された番組や録画が実行された番組に関する情報が録画装置２−１から送信されてきた場合、サムネイル画像提供サーバ１から録画装置２−１に対して、送信されてきた情報によって特定される番組のサムネイル画像が提供される。 - 特許庁

The company's designs are so well received that it was originally asked to come to China by the city of Shanghai. It receives numerous inquiries even with prices set at about two to five times those of local enterprises. Although it only conducts PR activities through its homepage, its reputation is such that inquiries come into the office daily.例文帳に追加

もともと同社のデザインは上海市から要請があるほど評価されており、現地の地場企業に比べて2倍から5倍程度の価格設定でも引き合いは多く、ホームページでの広報活動しか行っていないものの、事務所には毎日問合せがくるほどである。 - 経済産業省

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), when Kanyamato Iwarehiko (Kamuyamatoiwarebiko) was 45 (age by the traditional Japanese system), or some 1,792,470 years after Amatsuoya Ninigi descended to the earth, he said that there were numerous disputes in the far land and heard from Shiotsuchinooji about a beautiful province in the east, so he set out for the eastern expedition to build the capital. 例文帳に追加

『日本書紀』では神日本磐余彦（カムヤマトイワレビコ）は45歳（数え）の時、天祖ニニギが天降ってから179万2470余年になるが、遠くの地では争い事が多く、塩土老翁（シオツツノオジ）によれば東に美しい国があるそうだから、そこへ行って都を作ろうと思うと言って、東征に出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The law stated that citizens should no longer use the way of counting a person's age based on the traditional Japanese system, and always use the way of counting the years of age (the number of months when one's age is under one year) that is set forth in the provisions of law about calculating age (1902, Law No. 50). 例文帳に追加

国民は、年齢を数え年によつて言い表わす従来のならわしを改めて、年齢計算に関する法律（明治35年法律第50号）の規定により算定した年数（一年に達しないときは、月数）によってこれを言い表わすのを常とするように心がけなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for displaying an accurate error message for each financial institution about an error caused in terminal side equipment in managing the ATMs of a plurality of financial institutions by one system even when error messages which are different for each financial institution are set for the same error code.例文帳に追加

１つのシステムで複数の金融機関のＡＴＭを管理する場合に、端末側装置に発生したエラーについて、同一エラーコード対して金融機関ごとに異なるエラーメッセージが設定されている場合であっても、金融機関ごとに的確なエラーメッセージを表示できるシステムを提供する。 - 特許庁

A time constant of an RC integration circuit 131 is set so that the base voltage of the transistor Q2 will rise to the voltage that brings the transistor Q2 to an ON state in about one second after the output voltage of the power source device 1 switches from a standby voltage to a rated voltage.例文帳に追加

ＲＣ積分回路１３１の時定数は、電源装置１の出力電圧が待機電圧から定格電圧になった時点からトランジスタＱ２がＯＮ状態になる電圧までトランジスタＱ２のベースの電圧が上昇するのに約１秒間かかるように設定されている。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which clock/calendar information can be displayed on a displaying part even when a communication function can not be used by turning off the power source of only a radio part when a user turns off the owe source, and a technique about its power source control method.例文帳に追加

使用者による電源ＯＦＦの操作に対して、無線部のみ電源をＯＦＦすることにより、通信機能が利用できない場合でも表示部に時計・カレンダー情報を表示させることができる携帯電話機及びその電源制御方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

A user can perform the air-conditioning corresponding to the desired remote controller preset temperature and an indoor request load, by enabling the user to set an upper limit value of a frequency of a capacity variable compressor 1 from a remote controller 6, and can also bring about the energy-saving effect.例文帳に追加

ユーザーがリモコン６から能力可変圧縮機１の周波数の上限値を設定することができるようにすることで、ユーザーが希望するリモコン設定温度や室内要求負荷に応じた空気調和が行え、かつ、省エネ効果をもたらすことが可能となる。 - 特許庁

A graphic diagram arrangement part 103 defines the sum of functions showing the correlation of the set target values of the inter-node distances in a plurality of nodes and the corresponding actual inter-node distances about all the nodes as an evaluation function on the basis of data stored in the graphic data storage part 106.例文帳に追加

グラフ図形配置部１０３は、グラフデータ記憶部１０６に記憶されたデータに基づき、複数のノードにおけるノード間の距離の設定目標値と、対応する実際のノード間距離との相関を表す関数の、全てのノードについての和を評価関数として定義する。 - 特許庁

A vertical angle α of a conical face constituting a raceway surface 3a of the outer ring 3 or a component corresponding to the outer ring 3 is set smaller than a vertical angle β of a conical face circumscribed about a roller row of an assembling component of an inner ring 4 and rollers 4 within a range of ≥ two minutes and ≤ seven minutes.例文帳に追加

外輪３または外輪に相当する部品の軌道面３ａを構成する円する面からなる頂角αを、内輪２ところ４のアセンブル部品における、ころ列に外接する円すい面の頂角βに対して、２分以上，７分以下の範囲で小さく設定する。 - 特許庁