「Set about」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the varnish 11b is arranged, in an atmosphere where a mixed gas comprising Ar gas and NF_3 gas with their mixture ratio set to approximate nine to one is depressurized to approximate 10 Torrs, heated and kept at approximately 400°C, and irradiated by an electron beam of dose of approximate 1,000 μC/cm^2 for about 30 minutes.例文帳に追加

続けて、約９：１の混合比に設定されたＡｒガスおよびＮＦ_3ガスからなる混合ガスを約10Torrに減圧した雰囲気下にワニス１１ｂを配置し、約４００℃に加熱して保持しつつ、照射量が約1000μC/cm^2の電子線をワニス１１ｂに向けて約３０分間照射する。 - 特許庁

Infrared rays from a Fourier transform infrared spectrophotometer are made incident on an upper cassegrain 4 through a fixed reflection mirror 10a and reflection mirrors 34, 35, and 33 and are condensed to a diameter of about 1 mm and are transmitted through a sample 13 set on a plane mirror 14 and are reflected by the plane mirror 14.例文帳に追加

フーリエ変換赤外分光光度計６０からの赤外光が、固定反射ミラー１０ａ、反射鏡３４、３５、３３を介して上カセグレン４に入射し直径約１ｍｍ程度に集光されて、平面鏡１４上にセットされたサンプル１３を透過し、平面鏡１４で反射する。 - 特許庁

A ratio of present-state data or prediction data, and storage data stored in a storage device 23 corresponding to passage time is calculated in each link about each targtet area including the temporary route, and the link is set as peculiar data when the ratio is a prescribed value or above.例文帳に追加

この仮経路を含む各対象エリアについて、各リンク毎に現況データ又は予測データと当該通過時刻に対応する記憶装置２３に蓄積された蓄積データとの比率を算出し、この比率が所定値以上であれば、当該リンクを特異データと設定する。 - 特許庁

As the ratio of the opening width A of the real winning zone 110 to the opening width B of the non-winning zone 112 is set about 2:1 (A:B≈2:1), if 15 pachinko balls P enter the large winning hole 44 in 30 seconds by the standard nail adjustment, the actual number of winning balls is 10.例文帳に追加

本入賞ゾーン１１０の開口幅Ａと非入賞ゾーン１１２の開口幅Ｂの比率をＡ：Ｂ≒２：１としたため、前記標準的な釘調整により３０秒間に１５個のパチンコ球Ｐが大入賞口４４に入賞しても、実入賞は１０個となる。 - 特許庁

At the time of final finishing work for an inclined face of a work piece using a ball end mill 1, a cutting allowance (t) is set to lie at right angle to an axis 2 of the ball end mill 1 and becomes symmetrical about the axis 2 of the ball end mill 1 in the opposite direction of a worked surface 5 of the work piece.例文帳に追加

ボールエンドミル１を用いて工作物の傾斜面の最終の仕上げ加工を行う際に、取り代ｔを、ボールエンドミル１の軸線２と直交しかつ工作物の加工面５と対向する方向においてボールエンドミル１の軸線２に対して左右対称になるよう設定する。 - 特許庁

To effectively support the construction of workflow by making it possible to automatically obtain information about a device that matches the set requirements for service execution, even in an environment where a plurality of devices capable of executing the same service and having different specifications are connected to a network.例文帳に追加

同じサービスを実行できてスペックの異なる複数のデバイスがネットワークに接続された環境であっても、サービス実行のための設定条件に適合するデバイスの情報を自動的に取得できるようにすることで、ワークフローの構築を効果的に支援することができるようにする。 - 特許庁

Since the PCR reactor 20 is rotatable around a horizontal rotary shaft 201 and a heater is mounted on the rotary shaft 201, a temperature gradient is brought about in such a manner that the temperatures of a first well 103, a second well 104 and a third well 105 are set at 95°C, 72°C, 55°C, respectively.例文帳に追加

ＰＣＲ反応装置２０は水平方向の回転軸２０１の周りに回転可能であり、回転軸２０１部分にヒーターが設けられているため温度勾配が形成され、第１のウェル１０３、第２のウェル１０４、第３のウェル１０５は、それぞれ９５℃、７２℃、５５℃に設定される。 - 特許庁

Driven by the small size of their domestic markets, the NIEs were quicker than the ASEAN4 and China to focus on export development as, one after another, they set about export-led industrialization by, for example, establishing export-processing zones in the 1960s and 1970s, and, equipped with well-developed infrastructures and high-quality labor forces, they succeeded in developing broad-based domestic industries. 例文帳に追加

NIES諸国は国内市場の狭隘さゆえに、1960～70年代にかけて相次いで輸出加工区の設置などを通じて、ASEAN4や中国より早期に輸出工業化政策に取り組み、整備されたインフラ・質の高い労働力などを背景に裾野の広い自国産業の育成に成功してきた。 - 経済産業省

If we look at Fig. 3-2-16 2), we can see that enterprises that regard licensed tax accountants and certified public accountants as their best sources of advice take measures that require specialist knowledge, such as inheritancerelated measures, confirming that they set about tackling problems that could create a problem at the time of business succession from an early stage. 例文帳に追加

同図〔2〕を見ると税理士・公認会計士に対して最も親身に相談を行っている中小企業は、相続対策等のより専門的な知識が必要な対策を行っており、事業承継時にトラブルとなりそうなことに早期着手していることが確認できる。 - 経済産業省

Though these training methods were developed over a long period of time the company is not complacent about how things are, and they have set up an education implementation committee that is tasked with reexamining training methods when necessary, looking at what ought to be taught, and checking the specific content that is covered in training on a monthly basis.例文帳に追加

これらの社内教育は、長い期間をかけて練り上げられてきたが、同社は現状に満足せず、随時見直しを行うために、社内に「教育推進委員会」を設け、教育すべき内容、具体的な研修内容の確認等を毎月行っている。 - 経済産業省

Companies planning to participate in international division-of-work systems need to put up initial investment money and initial expenses which are different from funds needed in domestic business operations, including putting up investment funds to set up overseas subsidiaries and securing human resources who are knowledgeable about issues related local operations such as legal systems and local language.例文帳に追加

国際分業システムへの参加には、海外子会社の設立に関する投資コスト、現地の法制度などの調査、言語能力を含めて現地操業に対応できる人材の確保といった、国内での事業展開とは異なる一定の初期投資・初期費用が必要となる。 - 経済産業省

On the other hand, when speaking about the effects of such micro-judgment from a macro-viewpoint, it brought so-called "Hollowing Out" such as cut off of close ties of domestic inter-industrial structure that was called "Full Set Type", flowing out of "Ripple Effect" along with that, decrease of employment and so on.例文帳に追加

一方、このようなミクロの判断の結果が、我が国経済にもたらした影響をマクロの視点から述べると、フルセット型と呼ばれた国内の密な産業連関の寸断、それに伴う「波及効果」の国外流出、雇用の減少といった、いわゆる「空洞化」をもたらした。 - 経済産業省

In identification information generation registration mode, when a system code matching that read from the IC card 30 by a non-contact IC card communication part 22 is set, the management device 20 reads information about the reading target area set in association with the system code from the IC card 30 and generates user identification information based on the read information to store it in a storage part 265.例文帳に追加

管理装置２０は、識別情報生成登録モードでは、非接触型ＩＣカード通信部２２によりＩＣカード３０から読取ったシステムコードに一致するシステムコードが設定されている場合、該システムコードに対応して設定されている読取対象領域の情報を該ＩＣカード３０から読取り、該読取った情報を基に利用者識別情報を生成して記憶部２６５に登録する。 - 特許庁

(2) In the case when the term set forth in the preceding paragraph or the term extended pursuant to the provision of this paragraph is about to expire, an appointer may extend the term within the limit of not exceeding one year, with the approval of the National Personnel Authority, if there are sufficient reasons for concluding that there are still grounds set forth in the preceding paragraph. However, the extended term shall not exceed three years from the day of the mandatory retirement day pertaining to the official concerned. 例文帳に追加

２　任命権者は、前項の期限又はこの項の規定により延長された期限が到来する場合において、前項の事由が引き続き存すると認められる十分な理由があるときは、人事院の承認を得て、一年を超えない範囲内で期限を延長することができる。ただし、その期限は、その職員に係る定年退職日の翌日から起算して三年を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This electronic apparatus includes: a packet filter receiving a packet flowing through a network and extracting a transmission source IP address inside the packet; a filter condition setter setting a transmission source IP address of an apparatus instructing this apparatus about starting via the network; and a starting preparation control unit instructing this apparatus about starting preparation when the IP address extracted in the packet filter and the IP address set in the filter condition setter are equal.例文帳に追加

ネットワークに流れるパケットを受信してパケット中の送信元IPアドレスを抽出するパケットフィルタ部と、ネットワークを介してこの機器に起動を指示する機器の送信元IPアドレスを設定するフィルタ条件設定部と、前記パケットフィルタ部で抽出したIPアドレスと前記フィルタ条件設定部に設定されたIPアドレスとが等しい場合にこの機器に起動準備を指示する起動準備制御部とを備えることを特徴とする電子機器である。 - 特許庁

(3) For the purpose of the application of the provisions of Article 187 in cases where the relevant facts have been stated or recorded in the beneficial interest registry under the provisions of the preceding paragraph, in paragraph (1) of said Article, the phrase "a beneficiary of a beneficial interest for which there are provisions as set forth in Article 185, paragraph (2)" shall be deemed to be replaced with "the trustee of another trust to which a beneficial interest set forth in Article 206, paragraph (1) belongs," the term "said beneficiary" shall be deemed to be replaced with "said beneficial interest," and the phrase "the matters to be stated in the beneficial interest registry, which are stated or recorded in the beneficial interest registry about said beneficiary" shall be deemed to be replaced with "the matters to be stated in the beneficial interest registry, which are stated or recorded in the beneficial interest registry about said beneficiary (including the fact that said beneficial interest belongs to the trust property of the other trust)." 例文帳に追加

３　受益権原簿に前項の規定による記載又は記録がされた場合における第百八十七条の規定の適用については、同条第一項中「第百八十五条第二項の定めのある受益権の受益者」とあるのは「第二百六条第一項の受益権が属する他の信託の受託者」と、「当該受益者」とあるのは「当該受益権」と、「記録された受益権原簿記載事項」とあるのは「記録された受益権原簿記載事項（当該受益権が信託財産に属する旨を含む。）」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 (1) Business operators drafting clauses of a consumer contract shall endeavor to make the rights and duties of consumers and such other things set forth in the consumer contract clear and plain to consumers and in order to deepen consumer understanding when consumers are solicited to enter into consumer contracts, to provide necessary information about the consumer's rights and duties and such other things set forth in the consumer contract. 例文帳に追加

第三条　事業者は、消費者契約の条項を定めるに当たっては、消費者の権利義務その他の消費者契約の内容が消費者にとって明確かつ平易なものになるよう配慮するとともに、消費者契約の締結について勧誘をするに際しては、消費者の理解を深めるために、消費者の権利義務その他の消費者契約の内容についての必要な情報を提供するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the production plan preparation system, the target number of objects processed in a process in each of a plurality of first stage periods is set by a computer about at least one process executed so as to produce a product, and the target number of the objects processed in the process is set by the computer in a second stage period including the plurality of first stage periods.例文帳に追加

製品を生産するために実行される少なくともいずれかの工程について、第１の複数の第１段階期間のそれぞれにおいて前記工程で処理する対象物の目標数をコンピュータにより設定し、前記第１の複数の第１段階期間を包含する第１の第２段階期間において前記工程で処理する対象物の目標数をコンピュータにより設定することを特徴とする生産計画作成システムが提供される。 - 特許庁

The specific gravity of the core part 2 is set to be about the same as that of water and the photocatalyst particles 1 thrown in the turbid water evenly float in the turbid water without being precipitated or floating up and thus is capable of efficiently exhibiting water purification function in the entire turbid water without requiring stirring work.例文帳に追加

コア部２の比重は、水と同程度に設定されており、汚濁水中に投入された光触媒粒子１が、沈殿もしくは浮き上がりすることなく、汚濁水中で均一に浮遊し、これにより、攪拌等の作業を行うことなく、汚濁水全体で水浄化機能を効率的に発現させることができるものである。 - 特許庁

In the X-ray control method for the X-ray image photographing equipment which generates an image on the basis of an X-ray detection signal, the upper limit value of the exposure dose of the X rays is set about the object of photographing (602) to adjust the tube current of an X-ray tube lest the exposure dose exceed the upper limit value (606 to 610).例文帳に追加

Ｘ線検出信号に基づいて画像を生成するＸ線画像撮影装置のためのＸ線制御方法において、撮影の対象についてＸ線の被曝線量の上限値を設定し（６０２）、被曝線量が上限値を超えないようにＸ線管の管電流を調節する（６０６〜６１０）。 - 特許庁

This radio control apparatus RNC is provided with a cell management section 11 for managing the information about the subordinate cell, and a connection setting request transmitter 13 for transmitting a connection setting request for requesting a mobile station UE#1 existing in a specific cell #1 subordinate to the radio control apparatus to set connection.例文帳に追加

本発明に係る無線制御装置ＲＮＣは、配下のセルに係る情報を管理するセル管理部１１と、当該無線制御装置の配下の特定セル＃１に在圏する移動局ＵＥ＃１に対してコネクションを設定するように要求するコネクション設定要求を送信するコネクション設定要求送信部１３とを具備する。 - 特許庁

Thereby, when a pixel pitch is set to be 18 μm×18 μm, contiguous pixel interelectrode capacitance CPP(Y) of about 1 fF can be obtained, and a voltage which is equal to 5 V maximum peak to minimum peak voltage of a display data with nearly 250 mV voltage added thereto can be applied to the pixel electrode 51.例文帳に追加

こうすることによって、絵素ピッチを１８μm×１８μmとした場合に、約１fＦ程度の隣接絵素電極間容量ＣＰＰ(Ｙ)を得ることができ、表示データの最大ピーク‐最小ピーク間電圧５Ｖに対して約２５０mＶ程度の電圧を加算した電圧を絵素電極５１に印加することができる。 - 特許庁

In the e-mail filtering method and system, a security policy about filtering of e-mail transmission/reception is preliminarily set in a client machine 103, so that e-mails transmitted/received by the client machine 103 are filtered in accordance with the security policy wherever the client machine 103 is installed.例文帳に追加

クライアントマシンにおいて予め電子メール送受信のフィルタリングに関するセキュリティポリシーを設定しておき、クライアントマシンの設置場所に関わらずに当該クライアントマシンにおいて送受信される電子メールに対しては上記セキュリティポリシーに従ったフィルタリングが行われるようにする電子メールのフィルタリング方法及びフィルタリングシステム。 - 特許庁

A valid member is extracted, on the basis of basic information about a card member and registered in a dedicated limit amount update database, a limit amount update object mode, an object person extraction conditions and a limit amount set value are inputted to the dedicated limit amount update database, an object person is extracted, and a limit amount is updated.例文帳に追加

カード会員に関する基本情報に基づいて有効会員を抽出して限度額更新専用データベースに登録し、前記限度額更新専用データベースに対して限度額更新対象モード、対象者抽出条件及び限度額設定値を入力し、対象者の抽出及び限度額の更新を行う。 - 特許庁

When a weather condition is within a range where the user is unable to make a quick decision about use of gas, a larger discount gas rate is set at each gas appliance 11-13 in each house in response to the weather condition such as lowest temperature or probability of rain which are obtained from weather forecasting information and, then, opened on the Internet 6.例文帳に追加

そして、気象予報情報から得られる最低気温や降水確率等の気象条件に応じて、気象条件がガスの利用を迷う範囲にある場合に、各家庭にあるガス器具１１〜１３毎に、ガスの利用料金のより高い割引率を設定し、インターネット６上において公開する。 - 特許庁

Additionally, as the resin or rubber material of the mask base part 3, the silicone-based resin material without stickiness on the surface, whose steam resistance is ≥100°C and JIS A rubber hardness is set between 1 and 10, is used, and the high temperature sterilization processing at about 110°C is easily executed even in the case of repeatedly using it.例文帳に追加

またマスクベース部３の樹脂またはゴム材料として、表面にベタ付きがないシリコーン系樹脂材料で、耐スチーム性が１００℃以上で、かつかつJIS A ゴム硬度が、１〜１０の間に設定したものを使用し、これにより繰返し使用する場合でも、１１０℃前後の高温減菌処理を容易に行うことが出来る。 - 特許庁

Differently from a case for counting the number of times of inverse operation of the positioning table 22 by using a condition that the inverse moving distance of the positioning table 22 is less than a previously set distance and deciding the existence of gnawing operation on the basis of the count value, careless decision about gnawing operation can be suppressed.例文帳に追加

このため、位置決めテーブル２２の反転移動距離が予め設定された設定距離以下であることを条件として当該位置決めテーブル２２の反転動作回数を計数し、この計数値に基づいてカジリ動作か否かを判定するようにした場合と異なり、不用意なカジリ動作の旨の判定が抑制される。 - 特許庁

The gasifier is equipped with a reactor (R) having an opening at the upper part through which air is sucked in, a means for feeding the solid biological resource from the upper part (U) into the reactor (R) and an air nozzle (N) that is set to the lower wall of the reactor at a height of about 1/3 of the wall from the bottom.例文帳に追加

この装置は、開口した上部を有し、この上部から空気が吸引されるリアクターと、固体の生物資源をリアクター（Ｒ）にこれの上部（Ｕ）から供給するための手段と、付加的な空気を通すために、リアクターの、これの底から３分の１程度の高さに位置された空気ノズル（Ｎ）とを具備する。 - 特許庁

Next, I will ask you about the budget request guidelines for the next fiscal year, which have been set recently. Ahead of a general election, which may be held next year - or I don't know when - and amid the rising prices of crude oil and foods, there is strong pressure for an increase in budget expenditures from within the ruling parties. 例文帳に追加

次に概算要求基準のことですけれども、来年度予算の概算要求基準が決まりましたけれども、来年、あるいはいつになるか分かりませんけれども総選挙も控え、また一方で原油高、食料高ということも踏まえ、与党等から歳出増圧力というのが随分強まっております。 - 金融庁

When the surface 12 of the single crystal semiconductor substrate 10 to which the organic molecules 16 are attached erodes by anisotropic etching liquid, the multiple micro protrusions 14 in square cone shapes, in which parts where the organic molecules 16 are attached, are set to be apexes and which have the heights of about 1 μm, for example, are uniformly formed.例文帳に追加

また、この有機分子１６が付着させられた単結晶半導体基板１０の表面１２は、異方性エッチング液により浸食されると、有機分子１６が付着した部分を頂点とする多数の四角錐状のたとえば１μｍ程度の高さの微小突起１４が均一に形成される。 - 特許庁

When a copy mode is set to the interface circuit boards 21, 22 in active and standby sides under the control of the processor 1 in this copy function, both interface circuit boards 21, 22 respectively inform the switches 61, 62 under the control about a control instruction from the processor 1 to control the switches.例文帳に追加

このコピー機能においては、プロセッサ１の制御により、動作側及び待機側のインタフェース回路基板２１、２２に対してコピーモード設定されると、両側のインタフェース回路基板はプロセッサ１からの制御命令を、それぞれ配下の該当するスイッチ６１，６２に対して通知し、制御するという動作を実行するものである。 - 特許庁

For automatic notification of maintenance information about printer devices to a service person in a system networking client devices and various devices, a security level is set for the notification information to control the creation of personal information and the like, and transmission information is controlled according to transmission settings.例文帳に追加

ネットワーク上にクライアント装置と、各種デバイス装置とが接続されているシステムにおいて、プリンタ装置のメンテナンス情報を自動的にサービスマンへ通知する場合、その通知情報に関してセキュリティレベルを設け、個人情報等の情報作成を制御し、送信設定に基づいて送信情報を制御する。 - 特許庁

In the case that FM multiplex data demodulated by an FM multiplex data demodulation section 2 includes DGPS data, the FM multiplex data demodulation section 2 informs a data processing section 3 about possibility of acquisition of the DGPS data by using an interruption signal (b) exclusively for the DGPS data set in advance to the FM multiplex data demodulation section 2.例文帳に追加

ＦＭ多重復調部２により復調されたＦＭ多重データの中にＤＧＰＳデータがあった場合には、予めＦＭ多重復調部２に設定されたＤＧＰＳデータ専用の割り込み信号ｂにより、データ処理部３に対してＤＧＰＳデータが取得可能であることを知らせる。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set whose convenience can by enhanced by informing a user about the retrieval result of telephone directory data in voice so as to allow the user to recognize retrieval data without the need for locking at a display section.例文帳に追加

移動電話機では、電話帳データの検索時には、検索結果を表示して通知するため、視覚障害者や目が離せない状況にある利用者にとっては不便であるという問題点があり、電話帳データの検索結果を音声により通知し、利便性を向上させることができる移動電話機を提供する。 - 特許庁

To set a safety chain to a mast device without hurting the assembly performance of a mast, when a mast expansion/ contraction type elevating device with the type composed by connecting the left and the right mast rails with the cross section of about the U-shape, each other by a tie beam, is applied as the elevating device of a high lift work vehicle.例文帳に追加

高所作業車の昇降装置として、断面略コ字形の左右のマストレールをタイビームにて相互に結合することによって構成される形式のマスト伸縮式昇降装置を適用する場合において、マストの組付性を損なうことなく、マスト装置に安全チェンを設定できるようにすることにある。 - 特許庁

A start condition comprising a day Y of the week, an hour T and a diagnostic item S is set, an IC testing device 30 is controlled to execute a self-diagnostic program 34 about the prescribed diagnostic item S when reach to the prescribed day Y of the week and the prescribed hour T is detected, and the self-diagnosis is thereby conducted automatically.例文帳に追加

曜日Ｙと時刻Ｔと診断項目Ｓから成る起動条件を設定し、所定の曜日Ｙと時刻Ｔに到達したことを検出した場合に、ＩＣ試験装置３０を制御し所定の診断項目Ｓについての自己診断プログラム３４を実行させることにより、自動的に自己診断を行う。 - 特許庁

A second anticipation performance execution decision table 161B is set up so as to allocate more decision values to the results of decisions about execution of a second anticipation performance when the game condition before the jackpot game condition is the ordinary condition than when the game condition is either the probability variation condition or the reduced time condition.例文帳に追加

また、第２先読演出実行判定テーブル１６１Ｂの設定では、大当り遊技状態の開始前の遊技状態が通常状態である場合、確変状態及び時短状態のいずれかである場合よりも多くの決定値が、第２先読演出を実行する判定結果に割り当てられている。 - 特許庁

A first anticipation performance execution decision table 161A is set up so as to allocate more decision values to the results of decisions about execution of a first anticipation performance when the game condition before the start of a jackpot game condition is an ordinary condition than when the game condition is either a probability variation condition or a reduced time condition.例文帳に追加

第１先読演出実行判定テーブル１６１Ａの設定では、大当り遊技状態の開始前の遊技状態が通常状態である場合、確変状態及び時短状態のいずれかである場合よりも多くの決定値が、第１先読演出を実行する判定結果に割り当てられている。 - 特許庁

A tabulation server 3 refers to a customer master data M1 based on the identification information included in settlement information stored in sales master data M2, and distributes transaction specifications tabulated about the customer who does not need the output of the paper receipt from the result of reference to the distribution destination of data preliminarily set for the customer.例文帳に追加

集計サーバ３は、売上マスタデータＭ２に格納された決済情報に含まれる識別情報をもとに顧客マスタデータＭ１を参照し、参照した結果が紙レシートの出力を必要としない客について集計した取引明細を、その客に予め設定されたデータの配信先へ配信する。 - 特許庁

As for an electronic control device, three temperature areas (T1≤THW<T2, T2≤THW<T3, T3≤THW<T5) are arranged about a cooling water temperature THW detected by a water temperature sensor and the predetermined values NEth, Qth are set for the respective plurality of temperature areas.例文帳に追加

また、電子制御装置は、水温センサにより検出される冷却水温ＴＨＷについて３つの温度領域（Ｔ１≦ＴＨＷ＜Ｔ２、Ｔ２≦ＴＨＷ＜Ｔ３、Ｔ３≦ＴＨＷ＜Ｔ５）を設けるとともに、これら複数の温度領域毎に上記所定値ＮＥｔｈ、Ｑｔｈを設定する。 - 特許庁

Print condition restriction information set with a condition of printing impossibility is stored in the printer, and the printer decides whether or not the received print condition accords with the condition of the printing impossibility (82), performs printing when it does not accord (84), and notifies the terminal device about the condition of the printing impossibility when it accords (86).例文帳に追加

印刷装置には印刷不可の条件が設定された印刷条件制限情報が記憶されており、印刷装置は受信した印刷条件が印刷不可の条件に合致するか否か判定し(82)、合致しない場合は印刷を行い(84)、合致した場合は印刷不可の条件を端末装置へ通知する(86)。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a plurality of partitions that is set on a memory; a function unit that provides a user with multiple functions about image formation; a management unit that manages data used in a function regarding at least one function among the multiple functions by using a dedicated partition.例文帳に追加

メモリ上に設定された複数のパーティションと、画像形成に関する複数の機能をユーザに対して提供する機能部と、前記複数の機能のうち少なくとも１つの機能について、該機能で使用するデータを専用のパーティションで管理する管理部と、を備えることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

When some of a plurality of kinds of game counts related to a condition of terminating the assist-time mode are selected, a performance period different from that when another kind of the game counts is selected is set, and the game machine notifies the player about a difference of the game counts by the length of the execution period of the third wait process.例文帳に追加

そしてアシストタイム状態の終了条件に関する複数種類の遊技回数のうち、一部の遊技回数が選択される場合には、他の遊技回数が選択される場合とは異なる演出期間が設定され、第３ウェイト処理の実行期間の長さによって遊技回数の違いを報知する。 - 特許庁

To provide an MICR character printer for printing MICR characters having a font shape with the size set by specifications being partially processed so as to prevent an undershooting from being brought about by density irregularities included in MICR characters in a magnetic read/reproduced waveform when MICR characters are read.例文帳に追加

ＭＩＣＲ文字を読み取った際の磁気読取再生波形の中にＭＩＣＲ文字に含まれている濃度ムラによってアンダーシュートが生じないように、規格によって大きさが定められているフォント形状の一部を加工したＭＩＣＲ文字を印字するＭＩＣＲ文字印字装置を提供できるようにする。 - 特許庁

The angles of the detection shafts of three magnetometric sensor elements against a fitting base face are set to about 35°, the magnetometric sensor elements are arranged so that the projections of the detection shafts of the magnetometric sensor elements against a fitting base have angles of 120°, thereby the detection shafts of the magnetometric sensor elements are made orthogonal to each other.例文帳に追加

３個の磁気センサ素子の検出軸の取付基板面に対する角度を約３５°とし、かつ、それぞれの磁気センサ素子の検出軸の取付基板に対する射影が互いに１２０°の角度をなすように配置することで、それぞれの磁気センサ素子の検出軸を互いに直交させた構成とする。 - 特許庁