「Sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain remarkable improvement compared with conventional techniques, and to provide a tape collecting individual conductive wires into a cable room and bandaging them, simultaneously accompanied with high protection against mechanical damage caused by wear and friction at sharp edges, protrusions, or welded points, and further producing no flagging.例文帳に追加

従来技術に比較して著しい改良を達成すること、および個別導線をケーブルルームにまとめてバンデージでき、同時に鋭利な縁、突起部または溶接点での摩損および摩擦による機械的損傷に対して高い保護を有し、しかもフラッギングの発生しないテープを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet having an ink receiving layer which is excellent in an aqueous ink absorbency, sharp in the shape of an ink dot, excellent in ink color developing properties, obtains a stable and high-quality print image and is excellent in transmission properties, transparency, blocking resistance, water resistance and moisture resistance.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

The pair of left and right sorting bodies 10, 10 are configured so that the sharp parts 11 are provided to the front part 2A side of a grooving device body 2 on the generally longitudinal center axis 7 of the closing member 5, and the flat surfaces are disposed in a generally reverse-V shape to provide the left and right sorting surfaces 12, 12 on the left and right sides.例文帳に追加

これら左右一対の左右振り分け体10，10は先鋭部11を閉塞部材５のほぼ長手方向中心軸線７上の溝切り器本体２の前部２Ａ側に設けると共に、平面を略逆Ｖ字状に配置してその左右に左右振り分け面12，12をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a rotation type cylindrical granulator capable of providing a sharp particle diameter distribution of a surfactant-containing granule without increasing the number of production processes and decreasing the productivity of the surfactant-containing granule and to provide a method for producing a granule using the granulator.例文帳に追加

製造工程の工程数を増加させず、界面活性剤含有造粒物の生産性を低下させずに、界面活性剤含有造粒物のシャープな粒径分布を得ることが可能な回転円筒型造粒機及びそれを用いた造粒物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus which can form sharp images while maintaining high grayscale levels even if the images include various image constitutional elements to be printed by image data having different attributes, such as character, fine line and image data.例文帳に追加

文字や細線、イメージデータなど、異なる属性を有する画像データによって記録される画像構成要素が混在した画像においても、画像構成要素に高い濃度を維持しつつ高い鮮明度を得ることができるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slot array type horn antenna assembly, provided with a slot waveguide at a base portion of a metallic horn, which has an extremely shortened forward projection size from an opening surface of a dielectric and sharp directivity although the dielectric is used, and is also made compact and lightweight.例文帳に追加

金属製ホーンの基部にスロット導波管を設けたスロットアレイ型のホーンアンテナ装置において、誘電体を用いながらその誘電体の開口面からの前方への突出寸法を著しく短縮し且つ指向性を先鋭にするとともに、小型化、軽量化を図ること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining toner particles having a sharp particle size distribution, even if the density or viscosity of raw material for toner is high in a step of dispersing the raw material for toner, such as a resin composition dissolved in an organic solvent or a monomer composition in an aqueous medium.例文帳に追加

有機溶媒に溶解した樹脂組成物またはモノマー組成物などのトナー用原料を水系媒体中に分散させる工程において、トナー用原料の密度または粘度が大きい場合でも、粒度分布のシャープなトナー粒子を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0, which enables separation of hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0 with highly symmetric and sharp peaks in a cation exchange high performance liquid chromatography, although hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0 have a strong holding power.例文帳に追加

陽イオン交換高速液体クロマトグラフィーにおいて、保持力の強いヘモグロビンＳ、ヘモグロビンＡ２、及び、ヘモグロビンＡ０であっても対称性の高いシャープなピークで分離することができるヘモグロビンＳの分析方法、ヘモグロビンＡ２の分析方法、及び、ヘモグロビンＡ０の分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system wherein base stations and terminals make communication by a non-directional radio wave, the base stations use a radio wave with a sharp directive characteristic to configure a network, if linking is disconnected, the number of linking radio waves is limited to two, and new linking is restored.例文帳に追加

端末と無指向性の電波により通信し、基地局同士は鋭い指向特性の電波を用いてネットワークを構成し、仮にリンク結合が切断された場合はリンク結合用電波の数を２つに制限しつつ新たなリンク結合に復旧させる無線通信システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lithographic printing plate which can form a sharp image of high definition without generating any defect at the image part, can exhibit constant performance even if a photosensitive layer component is dissolved in it, and suppress production of development dregs due to an image forming layer component.例文帳に追加

画像部に欠陥を与えることなく、高鮮鋭で鮮明な画像を形成し得、且つ感光層成分が溶け込んでも、一定の性能を発揮することができ、画像形成層成分に起因する現像カスの発生を抑えることができる、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound signal processing method, a sound signal processing device and a computer program, capable of detecting and suppressing the sharp peak of narrow bandwidth of non-stationary noise, such as electronic sound and siren sound, even under an environment in which stationary noise of a loose peak of broad bandwidth, such as engine sound and air-conditioner sound, is generated.例文帳に追加

エンジン音、エアコン音等の帯域幅の広い緩やかなピークの定常雑音が発生する環境下でも、電子音、サイレン音等の非定常雑音の帯域幅の狭い鋭いピークを検出して抑制する音信号処理方法、音信号処理装置及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

The tip 1 of the inner needle is made sharp for passing through other joint tissues such as a meniscus 6, and it is mounted with a connecting hole 4 at the rear end for a syringe and a suture thread loading slot 3 for pouring a saline solution and the like, and the inner needle body 2 is formed in a cylinder or half cylinder shape.例文帳に追加

半月板６等、他関節内組織を貫通するためインナーニードル先端１を鋭にし、後端には生理食塩水等を注入する注射器用接続穴４と縫合糸挿入口３を設け、またインナーニードル本体２は筒もしくは半筒状である。 - 特許庁

To provide a radiographic image detector capable of acquiring very sharp radiographic images by making appropriate the relation between a pixel size L of a light-receiving element and the distances H from tips of columnar crystals of a scintillator panel to the light-receiving element and provide its manufacturing method.例文帳に追加

受光素子の画素サイズＬと、シンチレータパネルの柱状結晶先端から受光素子までの距離Ｈとの関係を適正化し、鮮鋭性の高い放射線画像を得ることのできる放射線画像検出器及び放射線画像検出器の作製方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a process of pressing a welding press P on a sharp edge E for welding thereof while heat energy is given to the folded edge, the edge having been produced at a cut portion by cutting a drinking opening portion of a blow-molded container 1 closed by a mold.例文帳に追加

金型によって型締めされたブロー成形容器１の飲み口部11が切断されることによって切口に生ずる返り縁Ｅに対し、返り縁Ｅに熱エネルギーを与えて溶着せしめる溶着プレス体Ｐを圧接して当該返り縁Ｅを圧潰溶着せしめるという技術的手段を採用した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a kneaded mixture of colorants by which coarse particles of the colorants do not remain and are evenly and finely dispersed in manufacturing the kneaded mixture of the colorants and a method of manufacturing electrostatic charge image developing color toner having sharp grain size distribution and excellent in characteristics as the color toner.例文帳に追加

着色剤混練物の製造に当たり、着色剤の粗大粒子が残存しない、均一に微分散された着色剤混練物の製造方法と、粒度分布がシャープで、カラートナーとしての特性に優れた静電荷像現像用カラートナーの製造方法とを提供すること。 - 特許庁

By bending one wire, upward handle parts 2 are provided successively on both sides of a hook part 1 where a hanging cord is to be hooked, driving parts 3 having sharp tips and turned to the back are provided successively on the upper ends of the respective handle parts 2, and the driving parts 3 on both sides can be simultaneously driven and fixed to the attaching surface.例文帳に追加

１本の線材を折り曲げて、吊紐が掛けられる鉤部１の両側に上方へ向かう柄部２を連設すると共に、各柄部２の上端に後方へ向かう先が尖った打込部３を連設して、両側の打込部３を取付面に対し同時に打ち込んで固定できるようにする。 - 特許庁

Thereby, because the right and left holding parts 31a, 31b abut on another object in preference to a rotor 11 in the storage attitude Q, possibility of occurrence of a problem wherein the solid and sharp rotor 11 directly or indirectly interfaces with the other object is effectively excluded.例文帳に追加

これにより、収納姿勢Ｑにおいてロータ１１に優先して左右の把持部３１ａ、３１ｂが他のものに当たるので、頑丈且つ鋭利なロータ１１が直接或いは間接的に他のものに干渉するという不具合が起こる可能性を有効に排除している。 - 特許庁

Since the upper end part of the side gate 45 is formed into a sharp angle part 45C4 with a high rigidity, even if the bucket of a hydraulic excavator collides with the upper part of the side gate 45, an impact load can be received by the angle part 45C4, and the side gate can be suppressed from being deformed.例文帳に追加

これにより、サイドゲート４５の上端部が剛性の高い鋭角な角部４５Ｃ４となるので、サイドゲート４５の上部に油圧ショベルのバケットが衝突したとしても、このときの衝撃荷重を角部４５Ｃ４によって受けることができ、サイドゲート４５が変形するのを抑えることができる。 - 特許庁

In the disc valve 21, since lifting is gradually carried out from a portion separated from the protruding part 25A with a small set load toward a protruding part 25A vicinity with a large set load during valve opening, sharp change of the damping force is suppressed, and generation of noise and deterioration of ride comfort can be prevented.例文帳に追加

ディスクバルブ２１は、開弁する際、セット荷重の小さい凸部２５Ａから離れた部位からセット荷重の大きい凸部２５Ａ付近へ向って徐々にリフトするので、減衰力の急激な変化を抑制して騒音の発生及び乗り心地の悪化を防止できる。 - 特許庁

To provide a signaling device, in particular, a columnar signaling device for transmitting signals of at least one operating state of a technical device such as a machine, equipment, a vehicle or the like, having at least one signaling element 5 such as an LED or a buzzer or the like to which the sharp extension of an application range is expected.例文帳に追加

大幅な適用範囲の拡大が見込まれる発光ダイオード、或いはブザー等のシグナル伝達要素５を少なくとも一つ有し、機械、設備、車両等の技術装置の少なくとも一つの作動状態の信号を送るための伝達装置、特に柱状シグナル伝達装置を提案する。 - 特許庁

To provide ink for inkjet, having a high density at a part having a high recorded image density and a sharp boundary and on the other hand, in a high light part having a low recorded image density, capable of obtaining a higher quality recorded image having a reduced granular feeling, while suppressing the cost of the inkjet-recording device as low.例文帳に追加

インクジェット記録装置のコストを低く抑えたまま、記録画像濃度の高い部分では濃度が高くかつシャープな境界を持ち、一方、記録画像濃度の低いハイライト部分では粒状感の低減されたより高品位の記録画像を得ることができるインクジェット用インクを供給する。 - 特許庁

Pulsed driving current generated in the third winding 24c is made high in its peak value and sharp in its wave form by connecting a damping resistance R1 to the first winding 24a and no damping resistance to the second winding 24b to drive the wide-band supersonic oscillator 5A.例文帳に追加

第１の巻線２４ａにはダンピング抵抗Ｒ１が接続され、第２の巻線２４ｂにはダンピング抵抗を接続しないで、第３の巻線２４ｃに発生するパルス状の駆動電流の波高値を大きく、かつ急峻な波形にして、広帯域の超音波振動子５Ａを駆動する。 - 特許庁

To provide a molding method of a mold capable of molding a part to be a cutting blade even when it is of a cutting type at a sharp angle without forming a tool passage data of an extension surface for over-run working and molding a part not to be the cutting blade without outline working and run-on working.例文帳に追加

切断型であっても切刃になる部分は、オーバーラン加工用の延長面の工具経路データを作成することなく鋭利な角度に成形でき、切刃にならない部分は輪郭加工や追い込み加工する必要がなく成形できる型の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a helical broach for machining an internal gear capable of preventing the machining accuracy of a finished workpiece from being degraded when the workpiece is cut, in the former half of a finishing shell, by a sharp side cutting blade by using a blunt side guide blade as a guide blade, in which the degradation of the machining accuracy cannot be avoided.例文帳に追加

仕上げシェルの前半部で、加工精度の劣化が避けられない鈍角側の案内刃を案内面として鋭角側の切れ刃で被削材を切削することによる、仕上げ加工された被削材の加工精度の劣化を起こすことがない内歯歯車加工用ヘリカルブローチを提供。 - 特許庁

When it is traveling on a sharp curve, the microcomputer 23 computes a quantity of deviation from its normal position, if the quantity of deviation exceeds a first predetermined value which is smaller than a prescribed predetermined value, and large slippage is produced although it is not derailed, the operation of the vehicle is controlled so as to reduce its present speed down to a prescribed speed.例文帳に追加

急カーブ走行時に、マイコン２３が正常位置からの偏差量を算出し、脱輪には到らないが、大きくズレが生じ、偏差量が所定の設定値より小さい第１設定値を超えた場合には、現在車速を所定速度まで減速するように運転制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a contact-bonded information laminate and equipment therefor which enable manufacture of a contact-bonded postcard in an ultimate small lot of a unit of one sheet and besides sharp reduction of the cost in the equipment and manufacturing processes and which bring about an excellent finish.例文帳に追加

１枚単位の究極的な小ロットで圧着ハガキを製造することができ、しかも装置並びに製造工程における大幅なコストダウンを図ることができ、仕上がりも良好である圧着情報積層体の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining accurate energy spectral for obtaining a sharp electron image by suppressing the charging or potential strain on the surface of an insulator sample, caused when the insulator sample is observed in the field of an photoemission electron microscopic technique, and to provide a photoemission electron microscope that applies this technique.例文帳に追加

放射電子顕微鏡技術の分野において、絶縁物試料を観察した際に生じる試料表面の帯電や電位歪みを抑制し、鮮明な電子像を得て正確なエネルギースペクトルを得るための手法と、それを応用した放射電子顕微鏡の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing sand is characterized by crushing a rock to produce a grain of sand having a necessary particle size, subjecting the sharp part of the grain of sand to the blunting treatment and then removing the carbon molecule and the oil content attached to the grain of sand by the aeration cleaning.例文帳に追加

この発明は、岩石を破砕して必要な粒度の砂粒を生成すると共に、該砂粒の先鋭部を鈍化処理し、ついで曝気洗浄により、砂粒に付着した炭素分子および油分を除去することを特徴とした砕砂製造方法により目的を達成した。 - 特許庁

To provide a speaker fixing metal capable of producing a clear and sharp sound in a game facility by providing a means for turning a speaker freely and fixing one or more than one speakers collectively to one position while directing in all directions thereby minimizing phase interference.例文帳に追加

スピーカの角度を自在に回転できる手段を設け、１箇所に集約した１又は２以上のスピーカを４方に向けて取り付けることで、遊戯施設において、位相干渉を最小限に抑えた、クリアでシャープな音を奏することができるスピーカ取付具を提供する。 - 特許庁

In the method of correcting the length and width of a tatami mat 3 composed of a tatami-mat facing 1 and a tatami-mat core material 2, a rod-shaped body 5, in which a front end has a sharp section 4, is inserted to the inside of the tatami-mat facing 1 in the upper side section of the side face of the tatami mat 3.例文帳に追加

畳表１と畳芯材２とから成る畳３の長さ寸法若しくは巾寸法を修正する方法であって、畳３の側面上側部にして畳表１の内面側に、先端に先鋭部４を有する棒状体５を挿入するものである。 - 特許庁

In discharging internal pressure, the internal pressure discharge mechanism opens a slit in the cylindrical root portion 18b of a Bourdon tube 18 by inserting a thin stick 26 having a sharp tip into the pressure discharge hole 25 and externally discharges the internal pressure of the main body vessel 1 from the slit via the pressure discharge hole 25.例文帳に追加

内部圧力を排出する際、先端の尖った細棒２６を圧力排出孔２５に挿入してブルドン管１８の円筒状株部１８ｂに細孔を開けて該細孔から本体容器１の内部圧力を圧力排出孔２５を経て外部へ排出する。 - 特許庁

To solve conventional problems that in high-frequency pulse welding, when handling a high-frequency pulse having a sharp rise and fall, a welding arc voltage and an arc current acting actually and effectively, are not proportional to an average current and an average torch voltage obtained by averaging simply pulse currents and voltage waveforms.例文帳に追加

高周波パルス溶接において、シャープな立上り、立ち下がりを持った高周波パルスを扱う場合は、実際有効に作用する溶接アーク電圧やアーク電流は単にパルス電流や電圧波形を平均した平均電流や平均トーチ電圧に比例しなくなる。 - 特許庁

To provide a carrier processing device of food capable of keeping the food in a stable state and easily carrying out cleaning work even when sharp miniaturization of the device is performed, simultaneously thermal efficiency is improved and quick processing is carried out by increasing supply quantity of processing gas in a spiral moving part.例文帳に追加

装置の大幅な小型化を達成し、同時に熱効率を高め、螺旋移動部において処理気体の供給量を増大して急速処理を行っても食品を安定状態に保持し、洗浄作業が容易な食品の搬送処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a lithographic printing plate wherein a highly sharp and clear image can be formed without causing defects to the image area, a certain performance is exhibited even if components of a photosensitive layer dissolve into a liquid developer, and the occurrence of developing sludge originated from the components of an image forming layer can be suppressed.例文帳に追加

画像部に欠陥を与えることなく、高鮮鋭で鮮明な画像を形成し得、且つ感光層成分が溶け込んでも、一定の性能を発揮することができ、画像形成層成分に起因する現像カスの発生を抑えることができる、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

This is the high voltage transformer having a primary winding 2 and a secondary winding 3, and the tip of a terminal 6 to which the secondary winding 3 is connected is made a sharp shape, and by flowing electric current to the primary winding 2, discharge is generated at the tip of the terminal 6 of the secondary winding 3 side, and positive ion and negative ion are generated.例文帳に追加

１次巻線２と２次巻線３を有する高圧トランスであり、２次巻線３が接続される端子６の先端を先鋭形状とし、１次巻線２に通電することで、２次巻線３側の端子６の先端で放電が生じてプラスイオンとマイナスイオンを発生させる。 - 特許庁

The pin or pins can be attached to the sandal by pouring an adhesive into a hole or holes provided at one side of a usual sandal bottom, or at the outer or inner side thereof alone, and inserting the headed pin or pins into the hole or holes, or by directly driving the headed pin or pins each having a sharp tip end into the sandal bottom.例文帳に追加

通常のサンダル底部の一方側すなわち外側又は内側のみに設けた孔に、接着剤を流し込み、有頭形状のピンを挿入することにより、あるいはピンの先端を鋭にして有頭形状のピンを直接打ちこむことにより、装着できる。 - 特許庁

A.Regarding the prospect of the economy, I would like you to ask Minister Ota. Generally speaking, a sharp increase in losses related to bad loan disposals is evidence of an economic downturn, so we must reverse this trend as soon as possible. 例文帳に追加

答）景気の動向についての見通しは大田大臣に聞いていただきたいですが、一般的にこのような不良債権処分損が増大するというのは、景気が良くない方向に向かって動いている証（あかし）ですから、できるだけ早くこうした流れを転換させていく必要があるかと思います。 - 金融庁

I suppose that the synchronized stock price drops in the United States, Europe and Japan are due to the sharp deterioration of the U.S. economic condition.　I believe that Japan must deal with this situation in an appropriate manner. 例文帳に追加

これはアメリカ、ヨーロッパ、日本がいずれも連動して下がっているという状況で、やっぱりアメリカの経済状況が非常に下がっているということが影響だなというふうに思っておりまして、日本としてもきちっとした対応を取っていかなければいけないというふうに思っています。 - 金融庁

Does the division, based on an understanding that credit, market and operational risks may affect liquidity risks, identify large-lot fund movements, deterioration in the account settlement condition, a sharp market decline, and malfunctioning of the administrative processing computer system, for example, as factors that may affect liquidity risks? 例文帳に追加

また、信用リスク、市場リスク、オペレーショナル・リスク等が流動性リスクに影響を与えることを理解し、例えば、大口の資金移動、決算状況の悪化、市場の大幅な下落、事務処理システムの障害等について流動性リスクに影響を与える要因として特定しているか。 - 金融庁

The vanillin acetals represented by general formula (1) (wherein, R is a hydrogen atom, a linear or branched 1-9C alkyl group or a linear or branched 1-8C alkoxy group) exhibit the excellent sharp taste and warming effects, and also exhibit the excellent cold sense-enhancing effects.例文帳に追加

一般式（１）：（式中、Ｒは、水素原子、直鎖状または分岐していてもよい炭素数１乃至９のアルキル基、直鎖状または分岐していてもよい炭素数１乃至８のアルコキシ基である。）で表されるバニリンアセタール類は、優れた辛味・温感効果を有し、かつ冷感増強効果を示す。 - 特許庁

To provide a method for forming a polypropylene resin foamed sheet which can form a lightweight and strong container (tray), especially a container (tray) for an electric/electronic products (including parts), having a sharp sectional profile and a housing area restrained from partial thinning of thickness.例文帳に追加

シャープな断面形状を有し、かつ部分的な厚みの薄肉化が抑えられた収納面を備えた軽量で強度のある容器（トレイ）、特に前記電気・電子製品（部品を含む）用容器（トレイ）を成形することができるポリプロピレン系樹脂発泡シートの成形方法を提供する。 - 特許庁

The corona discharger 1 includes a sheet electrode 61 having several sharp-tip projections, and cleaning members 63a and 63b which are arranged so as to be moved relatively to the electrode 61 and for cleaning the surface of the electrode 61 by rubbing the electrode 61 when moved.例文帳に追加

コロナ放電装置１は、複数の先鋭状突起部を有する板状の電極６１と、電極６１に対して相対的に移動可能に設けられ、移動時に電極６１を擦過することによって電極６１の表面を清掃する清掃部材６３ａ，６３ｂとを含んで構成される。 - 特許庁

If the dirt attached to the sharp tip part of the electrode 7 contributing to ion generation is selectively removed, cleaning can be fulfilled fully, and since the electrically heating capacity for the electrically cleaning mechanism need not be so high, this contributes to make the device simplified.例文帳に追加

この場合、イオン発生に寄与する電極７の先鋭な先端部に付着した汚れを選択的に除去するようにすれば、クリーニングの目的は十分に果たすことができ、かつ電気的クリーニング機構による電気的発熱能力をそれほど高くしなくともよいから、装置の簡略化にも寄与する。 - 特許庁

To provide a turning resistance adjustment device and a railway vehicle, which provide stable friction force not depending on the number of passengers and weight, easily go around a sharp curve, and stably travel in high speed linear traveling.例文帳に追加

乗客の人数や重量に左右されない安定した摩擦力を得ることができ、そのため急曲線を容易に曲がることができるとともに、高速直進時に安定して走行することができる旋回抵抗調整装置及び鉄道用車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment microparticle dispersion in which the microparticles have small particle diameter and a sharp particle size distribution peak, which is particularly suitable as a coloring material for a color filter enhancing contrast thereof, and exhibits good dispersibility, a color filter using the dispersion, and a method for efficiently producing the dispersion.例文帳に追加

微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、カラーフィルタ用の色材として特に適しており、そのコントラストを著しく高め、しかも良好な分散性を示す顔料微粒子分散体、これを用いたカラーフィルタ、及びその効率の良い製造方法を提供する。 - 特許庁