「Shell and」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The bearing center control method for a rotating machine conducts adjustment so that misalignment and parallel transition of a first bearing and a second bearing fall within predetermined ranges by locally heating neighboring area of a fixed position of one of the first and the second bearings in a cylinder shell.例文帳に追加

円筒シェルにおける第１および第２軸受の一の固定箇所の近傍を局所加熱して、第１軸受と第２軸受との芯ずれおよび平行ずれが所定の範囲内に収まるように調節する回転機器の軸受調芯方法。 - 特許庁

Furthermore, the exhaust chamber 18 is partitioned so as to let a gap 23 be disposed to a space interspaced with the large flange 2, and a wall plate member 22 having connecting pipe parts 24 and 25 communicating the exhaust chamber 18 with the respective introducing holes 10 and 11, is provided in the shell member 4.例文帳に追加

更に、排気室１８を仕切り大フランジ２との間に隙間２３を設けると共に、排気室１８と各導入孔１０，１１とを連通する接続管部２４，２５を有する壁板部材２２を外殻部材４内に設ける。 - 特許庁

A curve shaping device 20 is connected between an excavating machine 10 provided with an excavating means 15 at the tip and formed with a plurality of shell bodies 12 and a flexible advance pipe 40 connected with concrete tube bodies 41 and cushion materials 42 in turn.例文帳に追加

先頭に掘削手段１５を設け複数の殻体１２からなる掘削マシン１０と、コンクリート管体４１とクッション材４２とを交互に接続して形成したフレキシブル推進管４０と、の間に曲線造形装置２０を接続する。 - 特許庁

This connector comprises a card side connector 3 for receiving the card, a substrate side connector coupled with the card side connector and electrically connecting the card side connector to a circuit substrate 10, and a metal shell 11 for covering the card side connector and the substrate side connector.例文帳に追加

このコネクタは、カードを受け入れるカード側コネクタ３と、そのカード側コネクタに結合されカード側コネクタと回路基板１０とを電気的に接続する基板側コネクタ４と、それらカード側コネクタ及び基板側コネクタを覆うメタルシェル１１とを含む。 - 特許庁

The antibacterial and mildewproofing tiles are manufactured by adding oyster shell powder to natural zeolite powder, firing to give ceramics, adding titanium oxide and clays as binders to the ceramics, kneading, forming plates, and firing at 1200°C.例文帳に追加

天然ゼオライト粉末にカキ殻粉末を加えて焼成してカキ殻混成セラミック体とし、これに酸化チタンを加えること、および更にバインダーとに粘土質物を加えて混練して板状に成形し約１２００℃で焼成する抗菌・防カビ性のタイル。 - 特許庁

This minute particle comprises a core/shell type micelle structure and the core of the minute particle contains a water-insoluble polymer and a signal generating material, and on the outer surface of the minute particle a hydrophilic functional group having a reactivity with a biomaterial is exposed.例文帳に追加

コアシェル型ミセル構造体からなる微粒子であって、該微粒子のコアには水不溶性高分子及びシグナル発生物質を含有し、微粒子の外表面には、生体物質と反応性を有する親水性官能基が露呈している微粒子。 - 特許庁

The cashew novolac resin is obtained by reacting a cashew nut shell liquid with, if necessary, other phenolic resins and aldehydes in the presence of a weak acidic catalyst, and has a number average molecular weight of not less than 2,000 and a melt viscosity of not more than 500 mPa s at 150°C.例文帳に追加

弱酸性触媒の存在下、カシューナット殻液、必要により他のフェノール樹脂、およびアルデヒド類とを反応して得られる、数平均分子量が２０００以上で、かつ１５０℃の溶融粘度が５００mPa・s以下であるカシューノボラック樹脂。 - 特許庁

The composition enables production of semi-transparent confectionery whose filled content can be seen through unlike existing confectionery comprising an opaque shell, such as existing milk chocolate and white chocolate, and which has a hardness suitable for taking and eating.例文帳に追加

既存のミルクチョコレート、ホワイトチョコレートなどと同様の不透明なシェルでなる菓子とは異なって内部充填物が透けて見えるし、取食に適した固さを持つ半透明シェル様菓子を製造することができる新規の半透明シェル様菓子の組成物。 - 特許庁

The invention provides an active particle-containing catalyst which contains active particles each composed of a core containing a first metal oxide and a shell containing an alloy of a reduction product of the first metal oxide and a second metal; a method for producing the catalyst; and a fuel cell containing the catalyst.例文帳に追加

第１金属酸化物を含むコアと、第１金属酸化物の還元生成物と第２金属との合金を含むシェルと、を含有する活性粒子を有する触媒、その製造方法及びこれを含んだ燃料電池を提供する。 - 特許庁

A new mixed micelle comprises a hydrophilic external shell self-organized from a functional internal core, and a graft polymer and one or more block copolymers, preferably a graft copolymer and two or more diblock copolymers.例文帳に追加

機能性の内部コアならびにグラフト高分子および１以上のブロック共重合体、好ましくはグラフト共重合体および２以上のジブロック共重合体から自己組織化される、親水性の外部シェルを有する、新規の混合ミセルを開示する。 - 特許庁

Thus, α electronic density distribution and β electronic density distribution of all the molecules are reconfigured without contradiction from α electronic density distribution and β electronic density distribution of the partial molecule and open-shell electronic states of all the molecules are accurately calculated at high speed.例文帳に追加

こうして、部分分子のα電子密度分布とβ電子密度分布から矛盾なく、全分子のα電子密度分布とβ電子密度分布を再構成し、全分子の開殻電子状態を高速かつ精密に計算するができる。 - 特許庁

To provide a hand rim for a wheelchair which is more lightweight, stronger and safer than conventional types by forming the hand rim for a wheelchair which is hollow and has a shell made of the fiber-reinforced resin material, and its manufacturing method.例文帳に追加

中空で外殻が繊維強化樹脂材料から成る車椅子用のハンドリムを形成することで、従来品と比べ、より一層の軽量化され、且つ強度性、安全性の高い車椅子用のハンドリム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A communication control part 20 for the measuring element 17 and remote meter-reading is stored in an outer shell case body, and an address setting switch 21 and a communication mode setting switch 22 are provided in a terminal base part of a communication terminal 13b which is outside the case body.例文帳に追加

計測素子１７および遠隔検針のための通信制御部２０を外殻筐体内に収納し、筐体外である通信端子１３ｂの端子台部にアドレス設定スイッチ２１および通信モード設定スイッチ２２を設けた。 - 特許庁

This is performed according to a method comprising the steps of connecting and bonding a sand core for a part of the housing shell of the turbosupercharger to a sand core for forming a space of the manifold, and then connecting and bonding the cores to a sand core for forming the cylinder head.例文帳に追加

これは、ターボ過給機のハウジングシェルの一部用の砂の中子をマニフォルドの空所を形成する砂の中子と結合接着し、次いでこれらを、シリンダヘッドを形成する砂の中子と結合、接着する工程からなる方法によって行われる。 - 特許庁

This shell-filled artificial fish reef is provided by preparing a gathered material block 1 by paralleling and crossing a plurality of unit cases 2 obtained by filling scallop shells into a water-permeable case and spacers 4 among the shells, and forming gaps 6 among the unit cases.例文帳に追加

通水性ケース内へホタテ貝殻と該ホタテ貝殻間にスペーサ４を充填した単位ケース２の複数個を平行又は交差させて集合体ブロック１とし、単位ケースの間に隙間６を形成した貝殻充填人工魚礁である。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery excellent in press working performance of a positive electrode plate, capable of making the positive electrode plate and the battery highly dense, excellent in charge and discharge cycle characteristics of the positive electrode, and excellent in high temperature shell life characteristics.例文帳に追加

正極板のプレス加工性が良好であり、正極板及び電池を高密度化することが可能であり、しかも正極の充放電サイクル特性が良好であり、高温放置特性が良好である非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a stud that is used for repairing by blowing at a damage part of a refractory material of a molten metal container at high temperature, which is inserted into a bore opened in a steel shell from the outside and attached thereto, and which has a simple structure and is easily attached.例文帳に追加

高温の溶融金属用容器の耐火物の損傷部を吹付補修する際に用いられ、鉄皮にあけた孔に外側より挿入して取付けられるスタッドにおいて、構造が簡素で取付けが容易なスタッドを提供する。 - 特許庁

The bolt 2 or an eye bolt anchor pin 20 is inserted to a male screw part 6sc which is tapered toward a tip end part 6Ee of an inner layer plug expansion part 6E and a conical part 6 Ein, all the inner layer plug 6, the inner layer plug outer shell 5 and the outer layer sleeve 4 are expanded, fixed and engaged.例文帳に追加

内層プラグ拡開部６E先端部6Eeに向かって径が小さくなる雌ネジ部６sc及び円錐部６Einにボルト２またはアイボルトアンカーピン20挿入し、内層プラグ６、内層プラグ外皮殻５、外層スリーブ４すべてを拡開させ、固定・係止する。 - 特許庁

Holding arm pieces 36 and 37 for holding the cartridge 2 with an engaging part 40 to be engaged with engaging recesses 4 and 5 of the cartridge 2 housed in the housing 8 formed at a free end side are provided on lateral faces 16 and 17 of the upper shell 6.例文帳に追加

上シェル６の側面部１６，１７には、収納部８に収納されたディスクカートリッジ２の係合凹部４，５に係合する係合部４０が自由端側に形成されてディスクカートリッジ２を保持する保持アーム片３６，３７が設けられる。 - 特許庁

To provide an outer shell structure of a heat exchanger capable of minimizing the heat exchanger and reducing the number of components by optimizing the shape and combination of members covering a heat exchanging unit, and surely keeping an isolated state between different fluid flow channels.例文帳に追加

熱交換ユニットを覆う各部材の形状と組合せを最適化し、熱交換器のコンパクト化と部品点数削減が図れると共に、異なる流体流路間の隔離状態を確実に維持できる熱交換器外殻構造を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant/filter means support member for an air bag gas generator capable of positioning a coolant/filter means, preventing the short path of the operating gas, and preventing the heat transfer to a buffer material between the coolant/filter means and a housing inner face and/or a diffuser shell.例文帳に追加

クーラント／フィルター手段の位置決め、作動ガスのショートパスの防止、クーラント／フィルター手段とハウジング内面との間の緩衝材、及び／又はディフューザシェルへの伝熱を防止可能なエアバッグ用ガス発生器のクーラント／フィルター手段支持部材を提供する。 - 特許庁

The members 21 are the ones that a polyurethane resin is continuously expanded and processed to a tabular shape, and are so processed as to meet each area of the interior shell part 11, which corresponds to a front side face 1a, a bottom face 1d and a rear side face 1c, respectively.例文帳に追加

板状連続発泡樹脂体２１は、ポリウレタン樹脂を連続発泡させ板状に加工したものであり、それぞれ表側面１ａ，底面１ｂ，裏側面１ｃに相当する内殻部１１の面積にあわせて加工されている。 - 特許庁

To provide a composite muffler associated with a vehicle bumper in which mechanical shock and vibration transmitted by an exhaust pipe of a muffler are reduced, and in which a thermal barrier between the exhaust pipe and shell of the composite muffler is provided to compensate for thermal expansion.例文帳に追加

マフラの排気管によって伝わった機械的衝撃及び振動が軽減され、また、熱膨張を補償するために排気管と複合マフラのシェルとの間に熱障壁が設けられている、車両バンパと関連づけられた複合マフラの提供。 - 特許庁

The pressure control valve 38 and the pressure control valve 46 are of mechanical type, and the internal pressure in the inner tank shell 26, i.e., the internal pressure P1 in the tank and the internal pressure P2 in the space 30 between tank shells are closer to the atmospheric pressure in this order.例文帳に追加

これらの圧力制御弁３８及び圧力制御弁４６は、それぞれメカ式となっており、内側タンク殻２６内の内圧、即ち、タンク内圧Ｐ１、タンク殻間空間３０の内圧Ｐ２の順に外気圧に近づくようになっている。 - 特許庁

The shell (14) is composed of a copolymer mixture and a second crosslinking agent, wherein the copolymer mixture comprises at least one kind of hydrophobic monomer and at least one kind of hydrophilic monomer, and the second crosslinking agent enhances thermal shear stability by forming a crosslink (16).例文帳に追加

前記シェル（１４）は、少なくとも１つの疎水性モノマー及び少なくとも１つの親水性モノマーからなる共重合混合物と、架橋結合（１６）を形成することで熱せん断安定度を高めるための第２架橋剤とから構成される。 - 特許庁

A heat-receiving face 5 and a screw part 3 surrounding it are formed at one open end part of a first outer shell member 2 made of metal with its one end opened and the other end fitted with a base 61 and containing a lighting circuit 51 inside.例文帳に追加

一端が開口され、他端部側に口金６１が配設されるとともに、内部に点灯回路５１が収容される金属製の第１の外郭部材２の一端開口端部に、受熱面５及びこの受熱面を囲むねじ部３を形成する。 - 特許庁

To keep the external size of a shell constant at the time of joining an upper half to a lower half even when a positional deviation between the upper half and the lower half occurs and to prevent invasion of dust or the like even when somewhat gap occurs at a batting part between the upper half and the lower half.例文帳に追加

上，下ハーフを接合する際に、これら上，下ハーフが位置ずれを起こした場合でも、シェルの外形寸法を一定に保ち、また、上，下ハーフの突き合せ部に多少の隙間が発生した場合でも塵埃等の侵入を防止する。 - 特許庁

Each bearing is provided with an inner race supported on an axle end on one side of the hub shaft, an outer race screwed into and connected with an internal tubular face of the hub shell, and a plurality of rolling members arranged between the inner race and the outer race.例文帳に追加

各々のベアリングは、ハブ軸の一方の車軸端上に支持されたインナーレースと、ハブシェルの内部菅形面にねじ込み連結されたアウターレースと、インナーレースとアウターレースとの間に配置された複数のころがり部材とを備えている。 - 特許庁

In the multilayer plastic vessel whose mouth part is crystallized, the multilayer plastic layer vessel is formed to have an internal and external surface layer at least the shell part and bottom part of which are made of thermoplastic polyester resin, and an intermediate layer made of the oxygen absorbent resin.例文帳に追加

口部が結晶化した多層プラスチック容器において、少なくとも胴部及び底部は熱可塑性ポリエステル樹脂からなる内外表面層と酸素吸収性樹脂からなる中間層を有するように多層プラスチック容器を構成する。 - 特許庁

The rotary joint uses an outer shell cylindrical case 4, a longitudinal insulation disk 7, and a concentric motor-driven board 8 for stator parts and employs a C-shaped cylindrical rotary case 5, a lateral motor-driven plate 9 and its support pole 10 as rotating parts.例文帳に追加

回転ジョイントは外郭円筒形ケース４と縦型の円形絶縁板７と同心円状電動板８は固定部とし、Ｃ形円筒形回転ケース５と横型電動プレート９とその保持柱１０は回転可動な状態にする。 - 特許庁

A first composition is a water dispersion type delayed tack type sticking agent composition and comprises a thermoplastic resin, a tackifiering resin and a solid plasticizer, and the thermoplastic resin is characterized by containing a core-shell type polymer.例文帳に追加

第一の構成は、熱可塑性樹脂、粘着付与樹脂及び固形可塑剤からなる水性分散型のディレードタック型粘着剤組成物であって、熱可塑性樹脂として、コアシェル型ポリマーを含有することを特徴とするディレードタック型粘着剤組成物。 - 特許庁

The hair dryer includes: a motor assembly 10 having a motor and a fan; a heater assembly 10 having a heat generator 9 for heating air sent from the fan; and a housing 2 forming an outer shell of the motor assembly 8 and the heater assembly 10.例文帳に追加

本発明のヘアードライヤーは、モーターおよびファンを有するモーター組立10と、前記ファンから送風される空気を加熱する発熱体９を有するヒーター組立10と、前記モーター組立８およびヒーター組立10の外郭を構成するハウジング２とを備える。 - 特許庁

To obtain a detergent useful for use to remove a chemical substance attached to the surface of a food material and for use to carry out disinfection from shell of scallop, not to cause health disturbance and diseases and to effectively use a waste.例文帳に追加

食品素材の表面などに付着した化学物質を取り除く用途や殺菌を行なう用途に使用できる洗浄剤をホタテの貝殻から得るようにし、健康障害や病気を生じさせないとともに、不用物の有効利用を図る。 - 特許庁

To reduce thickness dimension of a thick storage tool of a long-sized body such as a cable that is formed of a pair of shell components and a winding frame component, and to provide a storage method thereof and a storage intermediate fixture used for this method.例文帳に追加

一対の外殻部品と巻枠部品とで構成されており、厚い、ケーブル等長尺体の収納具の厚み寸法の低減を図ること、さらにその収納方法及びその方法に使用される収納中間治具を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the effective cross section of the skin plate 6 can be enlarged and flexural rigidity and strength of the segment 1 can be increased without adding a main girder on an intermediate part of a steel shell 2, increase of amount of steel products used, time and labor required for processing, and amount of welding can be prevented and time, labor, and cost required for manufacture can be suppressed to the minimum extent.例文帳に追加

従って、鋼殻２中間部に主桁を追加しなくても、スキンプレート６の有効断面を拡大してセグメント１の曲げ剛性および耐力を高めることができるので、鋼材量や加工手間、溶接量の増加を防止して製造手間や製造コストを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of manufacturing of support for run flats in which an annular shell structure can be molded without producing any wrinkles or breakage even if its blank is metallic material having a high rupture stress.例文帳に追加

ブランクが破断応力の大きな金属材料でも、シワや破断を生ずることなく環状シェル構造体を成形可能にするランフラット用支持体の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the organic-inorganic composite molded article, the core-shell particles are tightly adhered to each other, and also the shells are tightly adhered to each other to form the passes of the inorganic material in the organic-inorganic composite molded article.例文帳に追加

本発明の有機−無機複合成形体によれば、コアシェル粒子同士の密着により、それらのシェル同士が密着して、有機−無機複合成形体おいて無機材料のパスが形成される。 - 特許庁

To provide a substrate-mounted connector which has good assembly workability, in which deformation does not occur in the inner wall surface, etc. of an outer shield shell during the assembly, and in which high-precision assembly state can be obtained.例文帳に追加

組立作業性が良く、また、組立時に外部シールドシェルの内壁面等に変形を招くことがなく、高精度の組立状態を得ることができる基板搭載型コネクタを提供すること。 - 特許庁

A shell inside oil discharge passage 67 and a motor part oil discharge passage 9a fixed to a frame oil discharge passage 4b are connected by elastic force of elastic body passages 69, 71 via the elastic body passages.例文帳に追加

フレ−ム排油通路４ｂに固定したシェル内排油通路６７とモ−タ部排油通路９ａとを弾性体通路を介して、かつ、弾性体通路６９、７１の弾性力で接続した。 - 特許庁

The charging connector part 102 comprises a top wall 104, an outer wall 106 covering the side wall 12 of an upper shell 8a, a flange 108, and front walls 110, 110 extending toward the side of an opening 24 for fitting.例文帳に追加

充電コネクタ部１０２は、頂壁１０４と、上シェル８ａの側壁１２を覆う外壁１０６と、フランジ１０８と、嵌合口２４の側方に延びる前壁１１０、１１０とを有する。 - 特許庁

The hub cover assembly of a bicycle comprises a hub shell cover 50, a first hub end cover 51, a second hub end cover 52, and a set of screws 53 to attach the hub end covers 51, 52 to a hub shaft 42.例文帳に追加

この自転車用ハブカバーアッセンブリは、ハブシェルカバー５０と、第１ハブ端部カバー５１と、第２ハブ端部カバー５２と、ハブ端部カバー５１，５２をハブ軸４２に取り付ける１組のネジ５３とを備えている。 - 特許庁

A pipe 5 constituting the shell of a tubular motor 4 used for driving a rotary tubular core of an electric shutter or a blind is constituted of an assembly of two split bodies 5a and 5b.例文帳に追加

電動シャッター又は電動ブラインドの回転筒芯の駆動用に使用されるチューブモータ４の外殻体をなすパイプ５が、２つの半割体５ａ、５ｂの一体組立体から構成されている。 - 特許庁

It also has the cabinet 5 for housing the gun shell type LED3 and a support part for detachably supporting the platelike member 2 on the cabinet 5, thereby facilitating the replacement of the platelike member 2.例文帳に追加

砲弾型ＬＥＤ３を収容する筐体５と、筐体５上に板状部材２を脱着可能に支持する支持部とを備えるようにして、板状部材２の取替えを容易にすることができる。 - 特許庁

The isotope production target rod 20 can include at least one rod central body 40, including an outer shell 65 that defines an internal cavity 66 and a plurality of irradiation targets 70 within the internal cavity 66.例文帳に追加

同位体生成ターゲット棒（２０）は、内部キャビティ（６６）を画成する外胴（６５）と、内部キャビティ（６６）内に複数の照射ターゲット（７０）とを含む、少なくとも１つの棒の中心体（４０）を含み得る。 - 特許庁

An upper frame 410A supported by a first cross beam 303 and a lower frame 410B for mounting a lower furnace shell 112 of a rotary retort furnace 1 are connected via an X-link type link mechanism 4.例文帳に追加

第１横桁３０３に支持された上部フレーム４１０Ａと、ロータリーレトルト炉１の下部炉殻１１２を取り付ける下部フレーム４１０Ｂとを、Ｘリンク式のリンク機構４を介して連結した。 - 特許庁