「Smoothly」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

By introducing a specified ratio of the high temperature air and steam into the pyrolyzing zone and the reforming zone, and reaction of the pyrolyzed gas with the high temperature air and steam is smoothly performed, and the relatively high-quality high-temperature fuel gas is obtained by synergistic effect of the high temperature air and steam.例文帳に追加

適当な比率の高温空気及び高温水蒸気を熱分解域及び改質域に導入することにより、熱分解ガスと高温空気及び高温水蒸気との反応が円滑に進行し、高温空気及び高温水蒸気の相乗効果により比較的良質の高温燃料ガスを生成することができる。 - 特許庁

To provide a temperature measuring instrument for in-duct fluid which can have the inside of a duct formed smoothly by eliminating the protrusion of a temperature sensor into the duct and measure the temperature of fluid in the duct with high measurement precision even when the temperature sensor is not in direct contact with the fluid.例文帳に追加

管路内への温度センサの突出をなくして管路内を平滑に形成することができるとともに、温度センサが流体と直接接触しない状態でも、高い測定精度で以て管路内流体の温度測定を行うことができる管路内流体の温度測定装置を提供すること。 - 特許庁

When the angle of the head unit 3 is changed, the head unit is rotated in a state where an opening direction of the air outlet 41 is kept so as to set it in the same direction as the needlepoint direction of the discharge needles 32, whereby the airflow containing the ions is smoothly released forward from the air outlet 41.例文帳に追加

ここで、ヘッドユニット３の角度を変更した場合、放電針３２の針先方向と同じ方向となるように空気放出口４１の開口方向を維持した状態で回動することができるので、イオンを含んだ空気流を円滑に空気放出口４１から前方に放出することができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling an injection molding machine in which a substantial plasticization is finished at a switching position before the predetermined distance of a metering completing position, the rotation of a screw is smoothly stopped based on a time constant from the switching position to the metering completing position, and the screw is positioned at the completing position.例文帳に追加

実質的な可塑化を計量完了位置の所定距離手前の切換位置で終了させ、切換位置から計量完了位置までにスクリュ回転を時定数に基づいて滑らかに停止させるとともに、スクリュを計量完了位置に位置決めさせる射出成形機の制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a laminator capable of smoothly separating a laminated part wherein the recording surface of the medium to be recorded is laminated and a non-laminated part and capable of beautifully finishing the lamination treatment to a medium to be recorded without performing end edge treatment after the lamination treatment of the medium to be recorded.例文帳に追加

被記録媒体の記録面をラミネートしたラミネート部分と記録面をラミネートしていない非ラミネート部分とを円滑に分離することができ、被記録媒体のラミネート処理後に端縁処理を行うことなく、被記録媒体に対するラミネート処理をきれいに仕上げることのできるラミネート装置を提供する。 - 特許庁

As a result, lubricating oil injected from a supply passage 20a of a lubricating oil supply device 20 is securely introduced into the inside of the bearing device 10 from the comparatively wide clearance and is blown off onto an outer ring side by centrifugal force to lubricate the guide face of the holder 14 smoothly.例文帳に追加

この結果、潤滑油供給装置２０の供給路２０ａから噴射された潤滑油は、この比較的広いスキマから確実に軸受装置１０の内部に導入され、遠心力により外輪側に潤滑油が飛ばされ、保持器１４の案内面の潤滑がスムーズに行なえるようになっている。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device provided with a disk loading mechanism in which operation for placing a disk on a tray is easy independently of horizontal attitude or vertical attitude of a device, a gap between a disk and a disk holding member on the tray can be secured at the time of reproducing a disk, and chucking operation is performed smoothly and surely.例文帳に追加

装置が水平姿勢であるか垂直姿勢であるかに関わらず、トレイにディスクを載置する操作が容易であり、ディスク再生時にディスクとトレイ上のディスク保持部材との隙間を確保することができ、チャッキング動作がスムーズで確実なディスクローディング機構を備えた、ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, with the second balloon 7 expanded and held and fixed in the lumen, the first balloon 6 can move to the front side with great strokes where the balloon can be captured within a visual range of the endoscope 2 by advancing and withdrawing a shaft 21 by hand, the endoscope 2 can be smoothly inserted into the deep side of the intestinal duct.例文帳に追加

このため、第２のバルーン７を膨張させて腸管に保持固定した状態にて、シャフト２１を手元側で進退操作することにより第１のバルーン６を、内視鏡２の視野範囲内に捉えられる前方側に大きなストロークで移動できるので、内視鏡２を腸管の深部側に円滑に挿入できる。 - 特許庁

To provide a parking device and a vehicle leaving interrupter for parking device allowing a vehicle to be rapidly moved in and out of a parking space, capable of surely preventing an illegal leaving, preventing it from becoming an obstacle for passing such as pedestrian and, when a parking garage is not used, capable of providing it for use as a smoothly passable roadway.例文帳に追加

駐車スペースへの車両の進入・退出が迅速にでき、不正退出を確実に防止でき、歩行者等の通行障害にならず、駐車場の不使用時は円滑に通行できる車道に供用し得る駐車装置及び同駐車装置用車両退出阻止機を提供する。 - 特許庁

To allow a plurality of workers to operate shared data at the same time in shared work such as consultation based on the shared data and to allow participation to the shared work from the halfway in a shared work device capable of smoothly gripping a usage condition of the shared data and the flow of work.例文帳に追加

共有データをもとに打ち合わせなどの共同作業を行う場合に、複数の作業者が同時に共有データを操作でき、共有データの使用状況や、作業の流れを円滑に把握できるような共同作業装置において、途中から共同作業に参加することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, an adhesive 42 is prevented from attaching to the trim body 21 side by the fixture 82 for guiding, the peripheral end 41 of the ornament sheet 40 can be smoothly guided, the floating and peeling of the ornament sheet 40 end portion can be prevented, and a conventional surface active agent b can be eliminated.例文帳に追加

従って、このガイド用治具８２により粘着剤４２がトリム本体２１側に付着することがなく、円滑に装飾シート４０の周縁端末４１をガイド処理することができるとともに、装飾シート４０端末部の浮き、剥がれを防止できる一方、従来の界面活性剤ｂを廃止できる。 - 特許庁

The diaphragm is provided with a diaphragm protecting means on a handling liquid delivery port, which is capable of smoothly moving the handling liquid which exists in the pump into the handling liquid delivery port, as well as obstructing the diaphragm to enter the handling liquid delivery port, when the handling liquid in the pump is delivered to the outside of the pump.例文帳に追加

ポンプ内にある取扱液をポンプ外に吐出する際に、ダイアフラムが取扱液吐出口内に入り込むことを阻止し、かつ、ポンプ内に存在する取扱液を取扱液吐出口内に円滑に移動可能とするダイアフラム保護手段を取扱液吐出口部に有することを特徴とするダイアフラムポンプ。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits a game imitating a sugoroku game to progress smoothly, permits performances relating to the progress of a slot machine game to be put on without making the result of the sugoroku game affect the slot machine game, and permit performance effect to be improved in relation to the progress and result of the slot machine game.例文帳に追加

双六ゲームを模した遊技を円滑に進めることができると共に、双六ゲームの結果をスロット遊技に影響させずに、スロット遊技の進行に関連した演出を行うことができ、スロット遊技の進行や結果に関連付けて演出効果を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To easily remove a cap body from a mouth of a bottle in classification disposal of a two-piece hinged cap comprising the cap body having no weakened line and a lid to be assembled with the cap body as a technical target, whereby the hinged cap can be easily, quickly and smoothly classified.例文帳に追加

弱化線を設けないキャップ本体と、このキャップ本体に組付く蓋体との２ピース構造のヒンジキャップにおいて、分別廃棄時における、壜体口筒からのキャップ本体の取り外しを容易にすることを技術的課題とし、もってヒンジキャップの分別を容易にかつ迅速、円滑に達成できるようにする。 - 特許庁

The method for fixing the detachable catalyst-loading device by forming a gap (minimum: 1 mm, maximum: 10 mm) between the catalyst-loading device and spacers for smoothly detaching the catalyst-loading device when the detachable catalyst-loading device is fixed in the case having the spacers in it, and the apparatus to which the device is fixed are provided.例文帳に追加

脱着可能な触媒充填装置を、スペーサーを内側に配置したケース内に固定する際に、該触媒充填装置とスペーサーとの間に少なくとも該触媒充填装置がスムースに脱着できる離隔（最小１ｍｍ、最大１０ｍｍ）を設けて固定する方法、および固定された装置。 - 特許庁

When inserting the tension part of the antenna into an antenna housing part of the terminal body, the antenna is smoothly slid and inserted into the antenna housing part by coupling a guide protrusion and a guide groove, and at the moment when the tension part of the antenna is completely inserted into the antenna housing part, a lock protrusion is locked in a lock groove.例文帳に追加

アンテナのテンション部を端末機本体のアンテナ収容部の内部に挿入するとき、案内突条と案内溝との結合によってアンテナがアンテナ収容部の内部に円滑にスライド挿入され、アンテナのテンション部がアンテナ収容部内に完全に挿入される瞬間、ロック突条をロック溝に係止させる。 - 特許庁

To haul an intestinal tract held by a balloon by drawing it by a locking member, to keep the state of the hauled intestinal tract by fixing a tube conduit member by a locking member fixing part, to easily straighten the intestinal tract, and to smoothly insert the insertion portion of an endoscope deep into the intestinal tract.例文帳に追加

バルーンによって保持した腸管を係止部材により引き込むことでたぐり寄せ、係止部材固定部により前記チューブ管路部材を固定することでたぐり寄せた腸管の状態を保持することを可能にして、腸管の直線化を容易にし、内視鏡の挿入部を腸管の深部側へ円滑に挿入する。 - 特許庁

Consequently, the center station, and terminal stations 2a and 2n can smoothly perform cooperative operations, so that the burden of an operator who obtains the display object information is reduced and a supervision or control system for the central station 1 and terminal stations 2a and 2n can be made more satisfactory.例文帳に追加

このため、中央局１、端末局２ａ、２ｎの相互間で協調作業を円滑に行うことができ、従来に比べて表示対象情報を得る際の運転員の負荷が軽減されると共に、中央局１と端末局２ａ、２ｎの監視あるいは制御体制を一層充実させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid epoxy resin composition which is a composition capable of smoothly flowing into a narrow space on the lower side of a large-sized semiconductor chip (large-sized die), and of which the cured product has high heat resistance and high toughness, and scarcely produces any crack in the case of soldering reflow.例文帳に追加

本発明は、大型半導体チップ（大型ダイ）でも下部の狭い空間にスムーズに流入することができる組成物であって、該組成物の硬化物は高い耐熱性及び高い強靭性をもち半田リフロー時にクラックが発生しにくい硬化物となる液状エポキシ樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide earth-friendly culture soil capable of forming strong root balls, smoothly planting without causing collapse of root bills when seedlings are planted into fields, etc., every root balls by a transplanter and healthily growing seedlings without inhibiting growth and a method for solidifying the above culture soil for raising seedlings.例文帳に追加

地球に優しく強力の高い根鉢を形成し、移植機で苗を根鉢ごと田畑などに植付ける際に根鉢の崩壊が生じず円滑に植付けることができ、しかも苗を育成阻害を招くことなく健全に育てることの出来る育苗用培土の提供、および該育苗用培土の固化方法の提供する。 - 特許庁

To provide an accounting processing device for an image forming apparatus capable of automatically managing a lending start time, a lending end time, and a failure time and the like caused between the lending start time and the lending end time and smoothly performing settlement processing when a system charging a fee according to a use time of the image forming apparatus is used.例文帳に追加

画像形成装置の使用時間に応じて課金する形態を採用する場合に、貸出しの開始時刻と終了時刻及びその間に発生した故障時間などを自動管理でき、且つ、決済処理を円滑に行なうことのできる画像形成装置の課金処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits a game imitating a sugoroku game to smoothly proceed, permits performances relating to the progress of a slot machine game to be put on without making the result of the sugoroku game affect the slot machine game, and permits a performance effect to be improved in relation to the progress and the result of the slot machine game.例文帳に追加

双六ゲームを模した遊技を円滑に進めることができると共に、双六ゲームの結果をスロット遊技に影響させずに、スロット遊技の進行に関連した演出を行うことができ、スロット遊技の進行や結果に関連付けて演出効果を高めることができるスロットマシンを提供する - 特許庁

This carriage transfer controller basically transfers a whole carriage by a carriage transfer servo means 13 with a control voltage according to a minute displacement amount by a tracking servo, and at this time, when a rectangular wave voltage is added by an adder 17, a carriage starts to move with a voltage extremely lower than the start voltage, and moreover, it moves smoothly.例文帳に追加

トラッキングサーボによる微小変位量に応じた制御電圧でキャリッジ送りサーボ手段１３によりキャリッジ全体を移送させることを基本とするが、この際、加算器１７により矩形波電圧を加算すると、キャリッジは起動電圧よりずっと低い電圧で動き始め、しかも、動きが滑らかになる。 - 特許庁

To provide an inexpensive cable guide excellent in durability and reliability and free from such failure as disconnection in which a movable portion moves smoothly through a simple structure when power is supplied, a signal is transmitted/received and/or a substance is fed directly from the immovable portion side to the movable portion moving two-dimensionally at a high speed.例文帳に追加

高速で２次元的に移動する可動部に対して、不動部側から、直接、電力の供給や信号の送受、及び／又は物質の給送を行なう場合、シンプルな構造で可動部の移動がスムーズであり、断線等の故障がなく耐久性、信頼性に優れ、かつ安価に製造し得るケーブルガイドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing an IC tag from a sheet to be removed smoothly and easily without damaging the IC tag, even when the IC tag is small in size or of complicated shape, in an IC tag sheet including a sheet to be removed and a plurality of IC tags disposed on the sheet to be removed via an adhesive layer.例文帳に追加

剥離シートと、剥離シート上に接着層を介して複数配置されたＩＣタグと、を有するＩＣタグ付シートにおいて、ＩＣタグが小型あるいは複雑形状である場合においても、ＩＣタグを破損することなくスムースかつ容易に剥離シートから剥離させることができるＩＣタグの剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a head protection airbag device which can smoothly deploy and inflate an inflation shielding part covering the inside of the vehicle of the first and second rows with no occupant seated at the third row even though the airbag is structured to have three inflation shielding parts covering the inside of the vehicle of respective windows.例文帳に追加

エアバッグが各窓の車内側を覆う３つの膨張遮蔽部を備えた構成であっても、三列目に乗員が着座していない状態において、一列・二列目の窓の車内側を覆う膨張遮蔽部を、円滑に展開膨張させることが可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resistance welding equipment which performs the resistance welding by butting works to each other, adjusting the position in the horizontal direction, and presses the works in the vertical direction, and smoothly performs the resistance welding even when the movement adjustment in the horizontal direction is very small irrespective of the self weight of an upper electrode moving table.例文帳に追加

被溶接物を突き合わせて水平方向に位置調整してから、鉛直方向に押圧して抵抗溶接を行う抵抗溶接装置において、上部電極移動台の自重にもかかわらず水平方向の移動調整が微小距離であっても円滑に行える抵抗溶接装置を提供する。 - 特許庁

To easily and smoothly carry out sediment drilling work and soil improvement process by constituting drilling of sediment and the soil improvement process for foundation consolidation, etc., by a single machine, drawing a processing vessel at the time of drilling sediment and projecting the processing vessel forward at the time of carrying out the soil improvement process.例文帳に追加

土砂の掘削と地盤強化等のための土質改良処理とを単一の機械で構成し、土砂の掘削時には、処理槽を引き込み、土質改良処理を行う際には処理槽を前方に突出させることにより、土砂の掘削作業及び土質改良処理を容易に、しかも円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a removal method for an OF cable oil-immersed insulating layer that can completely and surely remove an oil-immersed insulating layer out of an OF cable when removing the OF cable that is no longer used and thrown away, and can smoothly perform the removal work of the whole of the OF cable, and a device for the method.例文帳に追加

不要となり放棄されたＯＦケーブルを撤去する際、ＯＦケーブル内から油浸絶縁層を完全且つ確実に離脱させ除去することができ、ＯＦケーブル全体の撤去作業をスムーズに行うことができるＯＦケーブル油浸絶縁層の除去工法とその装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine smoothly notifying a determination result as to whether it is a big win or not and attracting a player's interest in the game machine at least having a single storage area and a plurality of big win random number storage means for sequentially storing big win random numbers in the storage area.例文帳に追加

少なくとも１つの記憶エリアを有し、当該記憶エリアに大当たり乱数を順次記憶する大当たり乱数記憶手段が複数設けられた遊技機において、大当たりか否かの判定結果の報知をスムーズに行い、遊技者の興趣を惹き付けることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, capable of sliding a joint plate smoothly even if right and left buildings are largely vibrated in the lateral direction, and efficiently inhibiting deformation even if load is applied to a pair of cover plates of a recessed region outside both end parts of the joint plate so as to be used safely.例文帳に追加

本発明は左右の建物が大きく左右方向に揺れ動いてもスムーズに目地プレートをスライド移動させるとともに、目地プレートの両端部の外方の凹部部位の一対のカバープレートに荷重が加わっても変形するのを効率よく阻止して、安全に使用することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a controller which smoothly starts from a state during motor rotation, in the controller of a permanent magnet type synchronous motor which uses neither a position detector to detect a magnetic pole position of a rotor of the permanent magnet type synchronous motor nor a voltage detector to detect a terminal voltage of the motor.例文帳に追加

永久磁石形同期電動機の回転子の磁極位置を検出するための位置検出器、及び、電動機の端子電圧を検出する電圧検出器を使用しない永久磁石形同期電動機の制御装置において、電動機が回転している状態からもスムーズに始動可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

A screen processing section 5 of an image forming apparatus 1 applies curve processing to straight line part within a prescribed range from each threshold value in a threshold function set to each cell element so as to provide a region in duplicate with a threshold function of other cell elements, thereby smoothly switching the threshold value function for each cell element.例文帳に追加

画像形成装置１では、スクリーン処理部５において、各セル要素に設定された閾値関数において、各閾値から所定範囲内の直線部分を曲線化し、他のセル要素の閾値関数との間に重複する領域を設けることにより、セル要素毎の閾値関数の切替を円滑に行う。 - 特許庁

Since the resin flows separately and smoothly while sneaking into the recess 21, the sharp change of the flow direction of the resin is controlled to control the increase in shearing stress, and a space necessary for the rotation etc., of the fibers can be secured when the shearing stress is applied to the fibers.例文帳に追加

これにより、樹脂が凹部２１に回り込みながらスムースに分流するので、樹脂の流動方向が急激に変化することを抑制して、せん断応力の増大を抑えることができるとともに、繊維にせん断応力が作用した場合に繊維の回転等に必要な空間を確保することができる。 - 特許庁

To provide an ice supply apparatus in which ice that is too large and projects to the outside of a pressure device without passing through the pressure device is hooked by a locking member and is crushed, becomes small, can pass through the pressure device, and hence be supplied smoothly, and to provide a refrigerator having the ice supply device.例文帳に追加

大きすぎて加圧装置を通過できず加圧装置外側に突き出ている氷が係止部材に引っ掛かりながら砕けて、その大きさが小さくなり加圧装置を通過できることにより、氷の供給が円滑に行われるようにした氷供給装置およびこれを備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a label for a RFID chip, wherein a medicine container is smoothly and easily managed by using the label for the RFID chip, even a small-diameter container is suppressed from floating, an DI tag is protected from external shocks or flaws, and a used RFID label is easily recovered or restuck.例文帳に追加

本発明の課題は、ＲＦＩＤチップ用ラベルを使用することで薬剤容器の管理をより円滑に管理でき、小径の容器でも浮き上がりを押さえ、ＩＤタグを外部による衝撃や傷などから保護し、使用済みのＲＦＩＤラベルを容易に回収又は再貼着できるＲＦＩＤチップ用ラベルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a support structure of a telescopic arm in a transfer machine capable of more smoothly and positively performing cassette transfer by reducing load applied to the telescopic arm to prevent offset load applied to a main mast beforehand, and carrying out lifting operation in cassette transfer at the tip part of the telescopic arm.例文帳に追加

テレスコピックアームにかかる荷重を少なくしてメインマストにかかる偏荷重を未然に防止し、かつカセット移載時の昇降動作をテレスコピックアーム先端部にて行うことでカセット移載をより円滑に、確実に行うことができるようにした移載機におけるテレスコピックアームの支持構造を提供すること。 - 特許庁

Fixed tubes compactly housed when not in use and plural tubes adjusted to clearance between the loaded cargoes are held and inflated by always constant pressure by using compressed air of an electromagnetic pump and a compressor by using a pressure valve, a pressure switch or a pressure sensor, and the loaded cargoes are smoothly pressed down by filling up the clearance.例文帳に追加

また、未使用時はコンパクトに収まる固定式チューブや積載物の隙間に合わせた複数のチューブを、圧力弁・圧力スイッチ又は圧力センサーを使用し、電磁ポンプやコンプレッサーの圧縮空気を用い常に一定の圧力で保持し膨らませる事で、隙間を埋め積載物を無理無く押さえる。 - 特許庁

In a blade 20 with a tip attached to an outer peripheral portion of a cutter main body, a horizontal bottom cutting edge 32, generally vertical side cutting edge 33, and a corner cutting edge 34 smoothly curving at an outer corner between the bottom cutting edge 32 and the side cutting edge 33, are provided.例文帳に追加

カッター本体の外周部に取り付けられるチップ付きブレード２０において、超硬チップ３０正面の掬い面３１の周辺には、水平な底切れ刃３２と、ほぼ垂直な側切れ刃３３と、底切れ刃３２及び側切れ刃３３の間の外側コーナーにおいて滑らかなカーブを描く隅切れ刃３４とが設けられている。 - 特許庁

To provide a snap ring mounting device, lowering the manufacturing cost of a snap ring insert tool, decreasing the manufacturing man-hour, and smoothly and surely inserting the snap ring into a work without being influenced by a working accuracy error of the insert tool and the snap ring, surface roughness error of the insert tool and the snap ring and burrs of the snap ring.例文帳に追加

スナップリング挿入治具の製作費用が安価であり製作工数が少なく、また、挿入治具及びスナップリングの加工精度誤差、挿入治具及びスナップリングの面粗度誤差、スナップリングのバリ等の影響を受けないで、スナップリングが円滑且つ確実にワークに挿入されるスナップリング装着装置の提供。 - 特許庁

Thus, the connector member 176 is smoothly inserted into the insertion hole 213a by pushing an upper end 21a of the body part 21 located on the extension line of the insertion hole 213a during connection between the body part 21 and the connection member 176, resulting in easy connection between the body part 21 and the connection member 176.例文帳に追加

これによれば、本体部２１と接続部材１７６との接続時に、挿入穴２１３ａの延長線上に位置する本体部２１の上端部２１ａを直接押すことで、挿入穴２１３ａへの接続部材１７６の挿入をスムーズにできるので、本体部２１と接続部材１７６との接続が容易となる。 - 特許庁

The first analytical curve and the second analytical curve are made to coincide in a boundary between the low concentration area and the high concentration area, and are continued by imparting the same inclination to smoothly connect a function for approximating the low concentration area and a function for approximating the high concentration area in a boundary part.例文帳に追加

第一の検量線と第二の検量線を、低濃度領域と高濃度領域との境界において一致させ、かつ、同一の傾斜を持たせて連続させることによって、境界部分において低濃度領域を近似する関数と高濃度領域を近似する関数とを滑らかに接続する。 - 特許庁

A diamond grain 2 is brazed and fixed to a surface of a substrate 1 via an Ni brazing filler metal 3, and next, fine spherical glass beads are injected into the diamond grain 2 and a brazing filler metal 3 surface by a blast device, and the brazing filler metal 3 surface is smoothly formed, and the brazing filler metal of the surface of the diamond grain 2 is removed.例文帳に追加

ダイヤモンド粒２を基板１の表面にＮｉろう材３を介してろう付け固定し、次いでダイヤモンド粒２およびろう材３表面に微細な球状のガラスビーズをブラスト装置により噴射させて、ろう材３表面を滑らかな平滑に形成すると共に、ダイヤモンド粒２の表面のろう材を取り除く。 - 特許庁

(vi) Where the General Gas Utility Business uses a Specified Gas Generating Facility, it is expected that gas will be supplied smoothly by using the Specified Gas Generating Facility, and a reliable plan is prepared for the purpose of supplying gas promptly at the service points by using other Gas Facilities instead of the Specified Gas Generating Facility. 例文帳に追加

六　特定ガス発生設備に係るものにあつては、当該特定ガス発生設備によるガスの供給が円滑に実施される見込みがあり、かつ、その供給地点につき、特定ガス発生設備に代えて、これ以外のガス工作物によりすみやかにガスの供給を行なうべき確実な計画を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the earth, sand or a a rock is not collided with the retaining ring 25 through the lubricating oil supply/discharge port 26 and the breakage or deformation of the retaining ring 25 is prevented, the diameter of the retaining ring 25 is smoothly extended and contracted to improve workability in attaching and detaching the cover 14 to and from the casing 9.例文帳に追加

これにより、土砂、岩石等が潤滑油給排口２６を通じて止め輪２５に衝突することがなく、止め輪２５の破損、変形等を防止することができるので、止め輪２５を拡縮径させる操作を円滑に行なうことができ、ケーシング９に対してカバー１４を着脱するときの作業性を高めることができる。 - 特許庁