「Smoothly」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

Does the institution have a sound screening system in place? For example, does it smoothly disburse funds to customers conducting sound business operations, particularly small and medium size companies, ban speculative real-estate loans and loans involving excessive financial engineering and refuse to provide financing to anti-social forces?例文帳に追加

（ⅰ）健全な事業を営む先、特に、中小・零細企業等に対する円滑な資金供給の実行に向けた健全な審査態勢が整備されているか。（ⅱ）投機的不動産融資や過剰な財テク融資等の禁止、及び反社会的勢力に対する資金供給の拒絶など、健全な審査態勢が整備されているか。 - 金融庁

To provide a method and apparatus for manufacturing final toner by feeding classified toner into toner for raw material and recycling the same and to provide the method and apparatus for manufacturing fine powder in which kneading of both are smoothly performed without being affected by the form of the classified toner and the final toner having good quality are yielded.例文帳に追加

分級されたトナーを原料用トナー内に投入してリサイクルし最終トナーを製造する製造方法及び装置を提供するものであり、特に、両者の混練が分級トナーの形態に影響されず円滑に行われ、良品質の最終トナーを得る微粉体の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly feed a filter by surely rotating an endless metal net belt without sliding the same in a filter apparatus performing the feed of the filter by rotating the endless metal net belt arranged to the entire undersurface of the filter at a time of the clogging of the filter such as paper or the like.例文帳に追加

紙などのフィルターの目詰まり時において、フィルターの送りを、フィルターの下部全面に設置したエンドレスの金網ベルトを回転させることによりおこなうフィルター装置において、金網ベルトを滑ることなく確実に回転させることにより、フィルターを円滑に送ることができるフィルター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an air cellular bag which can eliminate a reactive drag when the overlapped place of the air cellular sheets is pressure contacted, can smoothly perform the cutting operation by firmly connecting the welded place to improve the strength, and can finely finish the cut edge.例文帳に追加

エアセルラーシートを重ね合わせた箇所を圧接した際の反発抗力を無くすることができ、しかも、溶着箇所を強固に接合して強度を向上せしめて切断加工をスムーズに行うことができ、その上、切り口を美しく仕上げることができるエアセルラー製袋の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote controller receiver in which a display content is not frequently switched against the intention of a user even if an unnecessary button operation is repeated, and a subsequent required command can be also inputted smoothly by appropriately deleting commands inputted by the unnecessary button operations by the user.例文帳に追加

ユーザの不要なボタン操作により入力されたコマンドを適切に削除することにより、不要なボタン操作が繰り返された場合であっても、ユーザの意に反して表示内容が頻繁に切り替わったりすることがなく、その後の必要なコマンドもスムーズに入力することができるリモコン受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prefilled syringe and a composite prefilled syringe, capable of independently storing and preserving contents safely and securely without requiring a complicated mechanism for preserving the contents, and capable of sufficiently mixing the contents within the syringe and discharging the mixture easily and smoothly with excellent reliability.例文帳に追加

複雑な機構を要することなく、保存時には、安全且つ確実に各内容物を個別に収納・保存でき、使用時には、シリンジ内で各内容物を十分に混合でき、混合物を良好な信頼性とともに簡便かつ円滑に吐出できるプレフィルドシリンジおよび複合型プレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide the subject machine which can smoothly supply rice hulls from a hopper to form a closed conduit, while securely preventing clogging by rice hulls, and at the same time, securely supply rice hulls and closed conduit pipes.例文帳に追加

有材暗渠を形成するために、ホッパからのもみ殻の供給円滑に行うことができるが作業能率の向上であって、そのために、もみ殻の詰りを確実に防止する共に、もみ殻と共に暗渠材のパイプの供給をも確実に行い得るした暗渠形成作業機の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane capable of having a high conductivity from the first, even at a low temperature starting, while a fuel gas diffuses smoothly into an electrode catalyst layer at restart of a fuel cell, placing a temperature response material not in the electrode catalyst layer, but in an electrolyte membrane.例文帳に追加

本発明では温度応答材料を電極触媒層ではなく電解質膜に入れることにより、上記課題である燃料電池の再起動時に電極触媒層にスムーズに燃料ガスが拡散し、低温起動時にも初めから高い伝導率を持つことが可能となる電解質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a folding keyboard for mutually stably and smoothly performing rotation operation in mutually rotating two keyboard units around a turning shaft by coupling the two keyboard units through the turning shaft, and turnably supporting them through two links coupled mutually turnably.例文帳に追加

２つのキーボードユニットを回動軸を介して連結するとともに相互に回動可能に連結された２つのリンクを介して回動可能に支持することにより、２つのキーボードユニットを相互に回動軸の回りに回動するについて、かかる回動動作を相互に安定して円滑に行うことが可能な折畳可能なキーボードを提供する。 - 特許庁

Since the spiral blade 32 for supplying the toner is the single spiral, the toner is reasonably mixed with the developer and since the spiral blade 32 for supplying the toner is connected to the spiral blades 31 for stirring and conveyance, the toner mixed with the developer is smoothly transferred to a developer conveyance path.例文帳に追加

トナー供給用スパイラル羽根３２が１重のスパイラルであるので、トナーを無理なく現像剤に食い込ませることができるとともに、そのトナー供給用スパイラル羽根３２が攪拌搬送用スパイラル羽根３１につながっているので、現像剤に食い込ませたトナーの現像剤搬送経路２１への移動をスムーズに行える。 - 特許庁

To smoothly store and release cation (lithium ion or the like) between negative-electrode active material such as carbon material and polymer electrolyte, to reduce the internal resistance of the battery, and to improve output characteristics and cycle characteristics in a secondary battery having an electrolyte layer composed of ion-conducting polymer electrolyte.例文帳に追加

イオン伝導性ポリマー電解質からなる電解質層を有する二次電池において、炭素材料等の負極活物質とポリマー電解質間でのカチオン（リチウムイオン等）の吸蔵放出を円滑にし、電池の内部抵抗を低減すること、さらに出力特性とサイクル特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a server device which lessens burden on a small terminal with a low computing power when the small terminal requires an encipherment processing or a decoding processing and smoothly performs the encipherment processing and the decoding processing, and to provide terminal equipment, an information communication system, and an information communication method.例文帳に追加

演算能力が低い小型端末が暗号化処理又は復号化処理を必要とする場合に、当該小型端末の負荷を低減することができ、かつ上記暗号化処理または復号化処理をスムーズに行うことができるサーバ装置、端末装置、情報通信システム及び情報通信方法を提供すること。 - 特許庁

In the financial sector, major banks have smoothly reduced the ratio of their nonperforming loans.The government has now completed its urgent policy agenda, as in responding to nonperforming loan problems, and has begun to place more emphasis on forward-looking measures, including efforts to create a “Financial Service Nation”, which gives people ready access to various financial instruments and services. 例文帳に追加

金融部門において主要行の不良債権比率が順調に低下する中、政府は、従来の不良債権問題への緊急対応から脱却し、多様な金融商品やサービスを国民が身近に利用できる｢金融サービス立国｣の構築という前向きな施策に重点を移し始めています。 - 財務省

(iv) Prefectures shall provide necessary assistance to advocate rights of persons with disabilities, or others in cooperation with its municipalities as well as provide advice, information, and other assistance necessary for its municipalities so that such municipalities can properly and smoothly provide support necessary for protecting the rights of persons with disabilities, or others. 例文帳に追加

四　市町村と協力して障害者等の権利の擁護のために必要な援助を行うとともに、市町村が行う障害者等の権利の擁護のために必要な援助が適正かつ円滑に行われるよう、市町村に対する必要な助言、情報の提供その他の援助を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27 (1) The Chiefs of the Public Employment Security Offices may, when they deem it to be necessary for smoothly conducting employment placement for students, pupils, etc., have the heads of schools undertake a part of the businesses of the Public Employment Security Offices, with the consent, or at the request, of the heads of those schools. 例文帳に追加

第二十七条　公共職業安定所長は、学生生徒等の職業紹介を円滑に行うために必要があると認めるときは、学校の長の同意を得て、又は学校の長の要請により、その学校の長に、公共職業安定所の業務の一部を分担させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) it is fully expected that the Financial Instruments Exchange Resulting from a Merger will smoothly and appropriately succeed to the business concerning sales and purchase of Securities and Market Transactions of Derivatives on the Financial Instruments Exchange Market established by the Financial Instruments Exchanges dissolved as a result of the merger. 例文帳に追加

四　合併後金融商品取引所において、合併により消滅する金融商品取引所の開設している取引所金融商品市場における有価証券の売買及び市場デリバティブ取引に関する業務の承継が円滑かつ適切に行われる見込みが確実であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide flap-up spectacles constituted in such a manner that front frames can be smoothly rotationally moved, the spectacles can be easily maintained at an arbitrary rotationally moving angle, further, the durability thereof is excellent and the overlap of a pair of the front frames forward and backward like with the conventional flap-up type does not occur.例文帳に追加

フロントフレームを円滑に回動することができ、しかも任意の回動角度に容易に維持することができ、さらに耐久性に優れ、かつ前記従来のはね上げ式のように一対のフロントフレームが前後に重ならないようにすることができるようにしたはね上げ式眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

To provide a protective structure of a treatment tool inserting tube in an endoscope, preventing an obstacle from damaging a spiral groove when the obstacle positioned around the treatment tool inserting tube with the spiral groove wider than a coil interferes with the treatment tool inserting tube, and smoothly and largely bending the treatment tool inserting tube.例文帳に追加

コイルより広幅の螺旋溝を有する処置具挿通用チューブにその周囲に位置する障害物が干渉した場合に該障害物が螺旋溝を傷つけるのを防止でき、しかも処置具挿通用チューブを円滑に大きく曲げることが可能な内視鏡における処置具挿通用チューブの防護構造を得る。 - 特許庁

To provide a filling method for a catalyst capable of making a filling bulk density of the catalyst in the respective reaction pipe uniform even when the new catalyst is re-filled after the catalyst used is removed out from the fixed bed multi-pipe type reactor used for a vapor phase catalytic reaction and capable of smoothly performing a catalyst filling work.例文帳に追加

気相接触反応に用いられる固定床多管式反応器から使用済み触媒を抜き出した後、新たな触媒を再充填する際にも、各反応管における触媒の充填嵩密度を均一とし、かつ、円滑に触媒充填作業を行なうことができる、触媒の充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which strongly adheres to a light transmission plastic film even in a high temperature atmosphere in a manufacturing process for liquid crystal display panels without occurrence of air involvement caused by the volatilization of volatile components and smoothly enables the progression of precision operations in the step of manufacturing liquid crystal display panels.例文帳に追加

液晶表示パネルの作製工程における高温雰囲気下においても、透光性プラスチックフィルムと強く密着し、揮発成分の揮発に起因して、エアー噛みが発生することはなく、液晶表示パネルの作製工程における精密な作業を円滑に進行させることができる接着性シートを提供する。 - 特許庁

As an adsorbed medium can smoothly enter into the inside of the water vapor passage 25A when the passage is formed into the tapered shaped without changing the inside area of each water vapor passage 25A and the total amount of the adsorbent from that of the straight shape, the performance can be improved by just that much.例文帳に追加

これは、例えば、各水蒸気通路２５Ａ内側面積や吸着剤の総量がストレート形状のときと変わらないようにして通路形状を口広がりに形成したとすれば、被吸着媒体が水蒸気通路２５Ａの内部までスムーズに出入りできるようになった分だけ性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a controller of air conditioner in which a refrigerant having a problem in environmental protection being used in an existing refrigerant circuit can be replaced by a refrigerant having no problem in environmental protection advantageously in view point of cost and environment and the replacing work can be carried out smoothly in a short time while reducing the labor.例文帳に追加

環境保護上問題があるとされる冷媒を用いた既設の冷媒回路を、環境保護上問題がないとされる冷媒にコスト・環境上有利に置換することができると共に、置換のための労力を削減し、短時間でスムーズに作業を行なうことができる空気調和装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of preventing the lowering of the working rate of a game machine by preventing the opening of a parlor in a next day with balance remaining in a device for the game and smoothly executing the business by dispensing with recovery work and filling work of cards by a parlor clerk within business hours.例文帳に追加

遊技用装置に残額がある状態で翌日の開店を迎えることを防ぐことで遊技機の稼働率の低下を防止し、営業時間内での店員によるカードの回収作業や補充作業を極力不要とすることで円滑な営業を行うことができる遊技用システムの提供。 - 特許庁

To provide a cooler for a pulsating tube refrigerating machine capable of improving a general performance of the refrigerating machine by constituting a refrigerant compression type refrigerating cycle with a precooler for previously cooling high temperature and high pressure working gas as an evaporator, and smoothly radiating a generated heat of the working gas and a driver.例文帳に追加

高温高圧の作動ガスを予め冷却させる予冷器を蒸発器とする冷媒圧縮式冷凍サイクルを構成して、外気温度が高温であるときにも、作動ガス及び駆動部の発生熱を円滑に放熱させ、冷凍機の全般的な性能を向上し得る脈動管冷凍機の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens driving device and a lens driving method with which image change is smoothly performed so that a user does not feel incompatibility and quick zooming operation is performed even when the zooming operation is performed by switching and driving two or more lenses in consecutively taking pictures and taking a still picture.例文帳に追加

連続撮影時および静止画撮影時に、２つ以上のレンズを切り替えて駆動させることによりズーム動作を行った場合においても、ユーザが違和感のないように画像変化が滑らかであり、かつ素早いズーム動作を行うことを可能とするレンズ駆動装置およびレンズ駆動方法を提供する。 - 特許庁

To properly and smoothly carry out recording based on recording data received from a data communication device by properly carrying out transmission and reception of the recording data such as image data between a printer and a data communication device with the auto power-off function such as a digital camera.例文帳に追加

プリンタと、デジタルカメラ等のオートパワーオフ機能を備えたデータ通信機器との間で、画像データ等の記録データの送受信を適正に行うことができ、前記データ通信機器から受信した記録データに基づく記録を適正かつ円滑に行うことができるプリンタおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing clip suitable for problems in which clothes fully hung with clothes hangers on a closet pole can be smoothly removed or returned again and in which the removing and the returning can be performed without causing creases or wrinkles on the clothes.例文帳に追加

クローゼットなどの竿に衣類掛けハンガーによりぎっしりと詰めて掛けられた衣類を取り外したり、再び元に戻したりする際にそれがスムーズに行なえる様にすることであり、衣類に折り目や皺が寄らない様に行なえる様にする事であって、これらの課題に適した固定クリップを提供すること。 - 特許庁

To provide a stock managing system, with which oil drums as resources can be smoothly recycled at low cost by exactly grasping the stock information of oil drums to be distributed in a recycle route for used oil drums and speedily and exactly predicting the collection of used oil drums from the stock information.例文帳に追加

使用済みドラム缶のリサイクル経路において、流通するドラム缶の在庫情報を正確に把握することができ、また、在庫情報から使用済みドラム缶の回収予測を迅速かつ正確に行なうことができ、もって資源たるドラム缶のリサイクルを円滑かつ低コストに行なうことができる在庫管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sleeping environment control device controlling sleeping environment according to a sleeping state to make the sleep of a person comfortable one by easily and highly precisely estimating a sleeping state such as a deep or shallow sleep using respiratory signals or body motion signals of the person smoothly detected with him/her non-restricted.例文帳に追加

無拘束状態においても円滑に検出できるヒトの呼吸信号または体動信号を用いながら、眠りが深い・浅いといった睡眠状態を簡易かつ精度よく推定し、かかる睡眠状態に応じてヒトの睡眠が快適となるように睡眠環境を制御する睡眠環境制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal rotary hook for raising, with a very simple configuration, wear resistance and durability in an opening notched part to be a thread path, which most easily receives the wear by a needle thread, and eliminating trouble in sewing by smoothly passing the needle thread, concerning an outer rotating hook molded with a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂にて成型された外釜において、針糸により最も磨耗を受け易い糸道となる開口切欠き部の耐摩耗性及び耐久性を、極めて簡易な構成にて向上させるとができると共に、針糸の通過をスムースにして縫いの不具合を解消することができる水平回転釜とすること。 - 特許庁

To improve cooling effect by smoothly distributing cooling water to a cylinder side cooling water passage and a head side cooling water passage without stagnation in an engine cooling device in which a cylinder block is provided with the cylinder side cooling water passage and a cylinder head is provided with the head side cooling water passage leading to the cylinder side cooling water passage.例文帳に追加

シリンダブロックにシリンダ側冷却水通路が設けられ、シリンダヘッドにはシリンダ側冷却水通路に通じるヘッド側冷却水通路が設けられるエンジンの冷却装置において、シリンダ側冷却水通路およびヘッド側冷却水通路に冷却水を淀みなく円滑に流通せしめて冷却効率を向上する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of discharging dust captured by an air filter cleaning mechanism outdoors by using a ventilation fan of a ventilation device, smoothly guiding the dust without clogging caused by attachment of the dust between blades of the ventilation fan, and improving ventilating efficiency and dust discharging efficiency.例文帳に追加

本発明は、換気装置の換気ファンを用いてエアフィルタ清掃機構が捕集した塵埃を屋外へ排出でき、塵埃が換気ファンの翼間に付着し目詰りを生じることなく円滑に導かれ、換気効率と塵埃排出効率の向上化を得られる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a developer-replenishing container capable of smoothly discharging developer, while suppressing toner-clogging with an inexpensive constitution, even in the case the bulk density of the developer near the discharge opening part becomes high due to the prolonged neglect, and to provide an image forming apparatus which uses the developer replenishing container.例文帳に追加

本発明は、安価な構成で、長期間の放置により排出開口部付近の現像剤の嵩密度が高くなる状況となっても、トナー閉塞を抑制しスムーズに現像剤を排出させることができる現像補給容器、およびこれを用いる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a motion control device for a vehicle which controls a braking force for each wheel in response to a vehicle state, performs a vehicle stabilization control of the vehicle by controlling a driving force transmitted from an internal combustion engine to driving wheels, and can control so as to appropriately and smoothly continue stabilization control even when the brake is operated during the stabilization control.例文帳に追加

車両状態に応じて各車輪に対する制動力を制御すると共に内燃機関から駆動輪に伝達する駆動力を制御して車両の安定化制御を行い、安定化制御中にブレーキ操作されたときにも適切且つ円滑に安定化制御を継続し得るように制御する。 - 特許庁

To engage and interlock both smoothly and for a long time in spite of generating manufacturing errors and assembling installation errors at their bearing portions, while using a worm and a worm wheel having a contacted deceleration mechanism and a high reversion preventing effect for an axis for feeding threads, and to improve a manufacturing cost and the assembling installation.例文帳に追加

減速機構のコンパクト化と送りネジ軸の逆転防止効果の高いウォームとウォームホイールとを用いながらも、それらの支承部に発生する製作誤差や組付け誤差等に拘わらず、両者を長期間に亘って円滑に噛合連動させることができ、しかも、製造コスト及び組付けの改善を図る。 - 特許庁

The heat dissipator includes a heat generating component, a heat sink thermally connected to the heat generating component, the heat dissipating fin 23 making up the heat sink, and a smoothly machined portion formed by metal plating 31 or painting 32 that covers the upstream side end face of the heat dissipating fin 23 with a burr 47 formed in a stamping process.例文帳に追加

発熱部品と、前記発熱部品に熱的に結合されたヒートシンクと、前記ヒートシンクを構成する放熱フィン２３と、プレス加工時に発生したカエリ４７のある前記放熱フィン２３の上流側端面に施されたメッキ３１または塗装３２によって形成された円滑加工部とを備える。 - 特許庁

To smoothly transport a cardboard original and to prevent an output sequence from being reverse when the same original faces are set in both original transporting means by providing a first transporting means for reversing the front and back of an original and transporting the original and a second transporting means for transporting the original almost linearly.例文帳に追加

原稿の表裏を反転させて原稿を搬送する第１の搬送手段と、原稿を略直線的に搬送する第２の搬送手段とを備え、厚紙原稿をスムーズに搬送可能とし、両方の原稿搬送手段に同じ原稿面をセットしたときに出力順序が逆にならないようにする。 - 特許庁

To propose a tray-formed holder for carrying easy-to-break platelike articles which can smoothly collect and carry the articles without damaging and adversely influencing them by vibration, friction or the like when the articles such as substrates of a liquid crystal display(LCD) are to be carried, and a packing structure using the holder.例文帳に追加

ＬＣＤの基板のごとき板状易損品を搬送する場合に、振動や擦れなどにより物品に損傷、悪影響を与えることなく、円滑に集積搬送することのできる板状易損品の搬送用トレイ形ホルダおよびそれを用いた梱包構造を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anchor nut, a fastening structure of a unit building and a fastening method of the unit building capable of easily constructing the unit building on the foundation even if there is an obstacle in the vicinity of a setting position of the unit building, easily positioning the unit building to the foundation of the unit building and smoothly carrying out work.例文帳に追加

ユニット建物の設置箇所の近傍に障害物があっても基礎上にユニット建物を容易に施工でき、また、ユニット建物の基礎に対する位置決めも簡単に行え、さらに、作業もスムーズに行うことのできるアンカーナット、ユニット建物の締結構造およびユニット建物の締結方法を提供する。 - 特許庁

According to this configuration, the boot section 29 can inhibit the washing water sprayed to the floor mat 9 from leaking from the circumference of the column 14 of the steering device 13 toward the floor plate 9A, and hence the floor mat 21 can be smoothly washed without soaking the electric components installed in the cab 9.例文帳に追加

これにより、フロアマット２１に吹付けられた洗浄水が、舵取り装置１３のコラム１４の周囲から床板９Ａ側へと漏れるのを、ブーツ部２９によって抑えることができ、キャブ９内に装備された電装品を洗浄水によって濡らすことなく、フロアマット２１の洗浄作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The smoothing magnification circuit 3 smoothly magnifies a received image P1 by a multiple of β and a variable power circuit 4 magnifies the result by a multiple of γ to suppress deterioration in the image quality so as to obtain a magnified output image P2 where the effect of high image quality can sufficiently be maintained through smoothing magnification.例文帳に追加

これらの倍率を用い、入力画像Ｐ１をスムージング拡大回路３によってβ倍にスムージング拡大し、続いて変倍回路４によってγ倍に変倍することによって、画質の劣化が抑制されて、スムージング拡大による高画質化の効果が充分に保持された拡大出力画像Ｐ２を得ることができる。 - 特許庁

To provide a preform ingot having superior optical characteristics by smoothly grinding the surface of the preform ingot which is obtained through sintering vitrification of a soot preform with a rugged surface, thereby avoiding adverse effect of the ruggedness on the optical characteristics of optical fibers which are obtained through fiber-forming from the material, and also to provided a manufacturing method of the ingot.例文帳に追加

表面に凹凸が生じたスート母材を焼結・透明ガラス化して得られる母材インゴットの表面を、その凹凸の影響が紡糸して得られる光ファイバの光学特性に現れることのないように、平滑に研削加工して優れた光学特性を有する母材インゴット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced pipe for boring and its manufacturing method capable of smoothly driving the reinforced pipe forward to a bedrock to increase stability of the bedrock by the reinforced pipe and maintaining high mechanical strength of a connecting part of the reinforced pipe without widening a diameter in the connecting part of the reinforced pipe notwithstanding that the reinforced pipe is made of a fiber reinforced resin.例文帳に追加

補強管は繊維強化樹脂製であるが、補強管の接続部分で拡径することなく、補強管を円滑に地山に前進することができる上に補強管による地山の安定性を向上することができ、補強管の接続部分の高い機械的強度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a laying method for an inground buried pipeline in which the pipe insertion work can be carried out serially, smoothly and definitely by a single machine even though the pipe laying route exists in stable natural ground, easily collapsable natural ground, ground where both of the conditions stated above are mixed together, or ground where base rocks or boulders appear.例文帳に追加

埋設管を敷設する地山が安定地盤や崩壊しやすい地盤あるいはこれら両地盤が混在している敷設路に、岩盤や転石，巨礫等が出現する地盤でも、単一機により一連に円滑で確実な挿管施工を行なうことができる地中埋設管敷設方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly and rapidly perform crushing work by using a drill to be used for crushing a nonmetallic pipe in either of the axial directions of the pipe from its inside, when a plurality of compositely constructed pipes, which are buried in the ground and constructed by connecting the plurality of nonmetallic pipes together by means of a metal joint, are replaced by renewed pipes.例文帳に追加

地中に埋設されているとともに複数の非金属製管を金属製継手で接続してなる複合構成の既設管を更新管に入れ替える際に前記非金属製管をその内側から管軸方向一方へ破砕するのに用いるドリルにおいて、破砕作業を円滑かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁