「Sorted」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the garbage disposal method includes: a process of executing incineration of combustible garbage in the garbage incinerator; a magnetic sorting process of magnetically sorting the magnetic material from the incineration ash discharged from the garbage incinerator; and a process of executing the reduction metallization treatment of the magnetic material sorted by the magnetic sorting process in the reduction furnace.例文帳に追加

また、本発明に係るごみ処理方法は、ごみ焼却炉において可燃ごみを焼却処理する工程と、ごみ焼却炉から排出した焼却灰から磁性物を磁力選別する磁力選別工程と、磁力選別工程により選別された磁性物を還元炉において還元金属化処理する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Bit sequences of a key which becomes a standard and a key comprising bit sequences which are sorting targets are compared, initially, differential bit positions which are bit positions of different bit values are determined, keys are classified by the differential bit positions of the keys of sorting targets, by sorting keys classified at the same differential bit position in order of the differential bit positions, sorted key sequences are acquired.例文帳に追加

基準となるキーとソート対象であるビット列からなるキーのビット列比較を行い、最初に異なるビット値となるビット位置である差分ビット位置を求め、ソート対象のキーの差分ビット位置による分類を行い、差分ビット位置順に、同一の差分ビット位置に分類されたキーをソートすることにより、ソート済みキー列を取得する。 - 特許庁

This method for obtaining reproductive cells is characterized by comprising the following process: an ES cell strain transferred with a marker gene so as to be put under the control of expressing Vasa gene or a homologous gene thereof is cultured in the presence of a reproductive cell differentiation promotive factor and the cells having the ability to differentiate reproductive cells are sorted with the expression of a marker gene as the indicator.例文帳に追加

Vasa遺伝子またはそのホモログ遺伝子発現の制御下に置かれるようにマーカー遺伝子を導入したES細胞株を、生殖細胞分化促進因子の存在下で培養し、マーカー遺伝子の発現を指標として生殖細胞分化能を有する細胞を選択することを特徴とする、生殖細胞の取得方法。 - 特許庁

To provide a connector for a card having a simple structure and capable of reducing a cost by having a swinging plate member for identifying the type of each card and of vertically sorting the cards and a vertically moving plate member used as a bottom plate or a top plate of a passage for the vertically sorted cards, miniaturizable, and capable of easily and surely loading a plurality of types of cards therein.例文帳に追加

カードの種類を識別し、カードを上下に振分ける揺動板部材と、上下に振分けられたカードの通路の底板又は天板となる上下動板部材とを有することによって、構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができ、複数種類のカードを容易に、かつ、確実に装填（てん）することができるようにする。 - 特許庁

A header detection section 302 checks destination terminals of transmitted packets, a write control section 303 sorts the packets depending on the destination terminals and writes the sorted packets to a buffer 301, and a read storage area decision section 305 and a read control section 304 read the packets classified by each destination terminal in the written order of the packets stored in the buffer 301.例文帳に追加

ヘッダ検出部３０２で伝送するパケットの宛先端末を調べ、その宛先端末に応じて、書き込み制御部３０３がパケットを分類してバッファ３０１に書き込み、読み出し記憶領域決定部３０５及び読み出し制御部３０４が、宛先端末毎に分類されたパケットをバッファ３０１に書き込んだ順序で読み出す。 - 特許庁

A wet type methane fermentation tank 4' is arranged on a burning furnace 7 employing intermittent driving method for mainly performing burning treatment of flammable waste, garbage of the amount necessary for fermenting methane gas of the amount necessary for the starting is sorted and collected, methane fermentation is performed by using the wet type methane fermentation tank 4' to recover biogas and the biogas is used for the starting of the burning furnace 7.例文帳に追加

可燃ごみを主に焼却処理する間欠運転方式の焼却炉７に湿式メタン発酵槽４’を併設し、起動に必要な量のメタンガスを発酵させるのに必要な量の生ごみを分別収集し、湿式メタン発酵槽４’によりメタン発酵させてバイオガスを回収し、このバイオガスを焼却炉７の起動に使用する。 - 特許庁

To provide a treating method in which the solid concentration of slurry comprising of fine powder and water can be always maintained at an optimum value and by which high treating efficiency and high lead contents of float can be obtained when calcium components and lead components are sorted and recovered from the fine powders containing calcium components and lead components by a floatation treatment.例文帳に追加

カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分及び鉛成分を浮遊選鉱処理によって分別して回収するに際し、微粉末と水とからなるスラリーの固形分濃度を常に最適値に保ち、高い処理効率及び浮鉱の高い鉛含有率を得ることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

A food conveyor 20 equipped with a conveyor belt 25 is provided with a pneumatic section means 40 positioned above the conveyor belt 25, and also a sorting nozzle 31 for pneumatically sending food mounted on the conveyor belt 25 toward the suction means 40 is provided, and sorted chips blown off by the sorting nozzle 31 are sucked by the suction means 40 to prevent them from scattering.例文帳に追加

コンベアベルトを備えた食品の搬送コンベアに、前記コンベアベルトの上方に位置して空気式の吸引手段を設けると共に、前記コンベアベルトに載せられた食品を前記吸引手段へ向けて気送するための選別ノズルを設け、選別ノズルによって吹き飛ばされた選別屑を吸引手段によって吸着し、飛散を防ぐものである。 - 特許庁

To efficiently search for and extract via-point candidates to be sorted into a category specified by a user and to provide a route plan going round one or a plurality of via-points selected by the user therefrom within a predetermined time limit for arriving at a final destination such as an accommodation, user's own home, etc. from a departure.例文帳に追加

出発から宿泊先や自宅等の最終目的地へ到着するまでの制限時間が予め決まっている場合に、その制限時間の範囲内で、ユーザの指定するカテゴリに分類される経由地の候補を効率的に検索・抽出し、その中からユーザが選択した１箇所または複数箇所の経由地を巡回するルートプランを提供する。 - 特許庁

In the character communication equipment connected to a network and capable of performing the communications with characters at least, a candidate word group prepared for the communication of messages is sorted in accordance with the attribute of the character to become the subject of a conversation and the words of the chat is selected from the candidate word group, and thus word selection corresponding to the character and message sending can be accelerated.例文帳に追加

ネットワークに接続されて少なくとも文字による通信を行うことができる文字通信装置において、メッセージの交信のために予め用意された候補用語群を、会話の主体となるキャラクタの属性によってソートし、この中からチャットの用語を選ぶことによって、キャラクタ対応の用語選定、メッセージ送出の迅速を図る。 - 特許庁

A media item storage apparatus includes a diverter entrance for receiving sorted media items prior to stacking the media items, a non-presentation stack entrance for receiving a stack of media items after stacking the media items and prior to presenting the media items to a client, and a presentation stack entrance for receiving the stack of media items after presenting the stack of media items to the client.例文帳に追加

メディアアイテム収納装置は、振り分けられたメディアアイテムをメディアアイテムのスタッキングの前に受領するダイバータ入口と、メディアアイテムのスタッキング後、メディアアイテムのスタックの顧客への提示前にメディアアイテムのスタックを受領する非提示スタック入口と、メディアアイテムのスタックの顧客への提示後にメディアアイテムのスタックを受領する提示スタック入口とを備える。 - 特許庁

To provide a melting pretreatment apparatus with which a melting pretreatment process can be simplified, a sorted material has no adhesion of fine ash and fine particles, a special processing device of waste plastics is unnecessary when waste plastics are utilized as a heating source of a melting device, and to provide a melting apparatus using the melting pretreatment apparatus.例文帳に追加

溶融の前処理工程を簡略にすることができると共に、分別物に微細な灰や細粒物の付着を有することなく、廃プラスチック類を溶融設備での熱源に利用する場合にも特別な廃プラスチック類の加工設備を必要としない溶融前処理装置及び該溶融前処理装置を用いた溶融装置を提供すること。 - 特許庁

A charged particle beam device selects an exposure type depending on a pattern to be exposed, sorts patterns by the selected exposure type, makes exposure data from the sorted patterns corresponding to the selected exposure type, and supplies the formed exposure data to each charged beam optical system of the selected exposure type to draw the pattern (S30).例文帳に追加

露光するパターンに応じて露光方式を選択し、選択された露光方式毎にパターンを振り分け、前記振り分けられたパターンから、選択された露光方式に応じた露光データを作成し、作成された露光データを、前記選択された露光方式の荷電粒子ビーム光学系のそれぞれに供給して前記パターンを描画する。 - 特許庁

When files to be present in one directory specified by an externally input pathname exceeds a given number, one or more subdirectories are created under the original directory, and a plurality of files to be present in the original directory are sorted for internal management to the plurality of subdirectories so that files entered in each directory do not exceed the given upper limit number.例文帳に追加

外部からパス名で指定された１つのディレクトリに存在すべきファイルが所定数を超えた場合に、元のディレクトリの下に１または２以上のサブディレクトリを作成し、各ディレクトリにエントリされるファイルが所定の上限数以下になるように、元のディレクトリに存在すべき複数のファイルを複数のサブディレクトリに振り分けて内部管理する。 - 特許庁

Conditions, statuses, and photographs of goods and services which a provider offers are registered into an electronic information accumulation machine 105 from a provider terminal 101 through various communication networks 104 before delivering them to a customer, and they are automatically sorted to specific or a plurality of consumer terminals 102a-102c and information is distributed.例文帳に追加

提供者が提供している商品・サービスについて、顧客に引き渡す前に商品・サービスの状態、状況、写真などを提供者端末１０１から各種通信網１０４を介して電子情報蓄積機１０５に登録し、特定または複数の顧客端末１０２ａ〜１０２ｃへ自動的に振り分けて情報を流通させる。 - 特許庁

The inventive liquid ejector comprises a head member 8 having a plurality of nozzle openings 51 sorted into a plurality of groups based on the arranging position, a common reservoir 49 for storing liquid, and liquid channels 48, 46, 36, 47, 50 for supplying liquid from the common reservoir 49 to the plurality of nozzle openings 51.例文帳に追加

本発明の液体噴射装置のヘッド部材８は、各々が配置位置に基づいて複数の群に分別された複数のノズル開口５１と、液体を貯留するための共通リザーバ４９と、共通リザーバ４９から複数のノズル開口５１に液体を供給するための液体流路４８、４６、３６、４７、５０と、を有している。 - 特許庁

Composite devices 117-120 enable the plural image data to be specified (for example, sorted) in the order of the depth distance included therein respectively, and mix the color information of the image data having the relatively long depth distance with the color information of the image data for expressing at least a surface part overlapping thereon on the upper surface of the image.例文帳に追加

合成デバイス１１７〜１２０は、これらの複数の画像データを、その各々に含まれる奥行き距離の順に特定可能にする（例えばソートする）とともに、奥行き距離が相対的に長い画像データの色情報と少なくともそれに重なりあう面部を当該画像の上面に表現するための画像データの色情報とを混成させる。 - 特許庁

In the contour extraction processing by a contour extracting means 3, one of pixels to form a pair on both sides of a boundary line of each area sorted by colors of an image data screen (colored screen) is selectively extracted according to a priority order provided to a preferential pixel selecting means 4 and a contour line on a contour extraction screen is constituted.例文帳に追加

輪郭抽出手段３による輪郭抽出処理において、画像データ画面（色付き画面）の色分けされた各領域の境界線両側で対をなす画素のうち一方を、優先画素選択手段４に備えられた優先順位にしたがって選択的に抽出し、輪郭抽出画面における輪郭線を構成させるようにした。 - 特許庁

The kind of the membrane 4 which is an extraction object, its area, the dispensation quantity of the extraction liquid, the liquid property of the extraction liquid, the distance between the nozzle tip and the membrane at the extraction liquid dispensation time, or the like are sorted to form a database and held in a database 28 as parameters, and the optimum extraction control is performed by inputting a condition required for extraction.例文帳に追加

抽出する対象のメンブレン４の種類、その面積、抽出液の分注量、抽出液の液性、抽出液分注時のノズル先端とメンブレンとの距離などはパラメータとしてデータベース２８にデータベース化されて保持されており、抽出したい条件を入力することによって、最適な抽出制御がなされる。 - 特許庁

An image reproduction apparatus comprises: a flash memory 48 for recording an image while adding time information at recording time of the images to the images; and a control section 42 for sorting the images recorded in the memory 48 for each date based on the added time information and displaying a listing of the images on a display section 18 as a calendar image while limiting images sorted for each date to one image per day.例文帳に追加

画像にその記録時の時間情報を付加して記録するフラッシュメモリ４８と、このメモリ４８に記録された画像を付加されている時間情報に基づいて日付毎に分類分けし、分類分けした日付毎の画像を１日１枚に制限して表示部１８でカレンダ画像として一覧表示する制御部４２とを備える。 - 特許庁

And the control unit 10 calculates the distance between the current vehicle position, which is obtained based on GPS signal received by a GPS reception unit 14 and the output of a gyroscope sensor 15, and the position represented by the position information of each of the destination history, thereby sorting the destination history in order based on the calculated distances and list the sorted destination history.例文帳に追加

そして、制御部１０は、ＧＰＳ受信部１４が受信したＧＰＳ信号やジャイロセンサ１５の出力に基づいて取得した車両の現在位置と、各目的地履歴の位置情報が表す位置との間の距離をそれぞれ算出し、算出された距離に基づいた順番に目的地履歴を並び換えて一覧表示する。 - 特許庁

The image processor is provided with an image number assigning part 1 that is an inputting means for inputting a plurality of pieces of image data, an image class sorting part 3 sorting the plurality of inputted pieces of image data by the predetermined condition, and a suitable image selecting part 4 selecting the representative image data from groups of pieces of image data sorted by the image class sorting part 3.例文帳に追加

本発明は、複数の画像データを入力する入力手段である画像番号付与部１と、入力した複数の画像データを所定の条件によって分類する画像クラス分類部３と、画像クラス分類部３で分類された画像データ群から代表となる画像データを選定する好適画像選択部４と、を備えている。 - 特許庁

The resin composite product obtained by assembling a second resin molded product 92 of a different color tone from a first resin molded product 91 into the first resin molded product 91, is ground and the material resins of the first and/or the second resin molded product 91 and 92 are sorted out/recovered by using a difference in the color tone based on resin particles after grinding.例文帳に追加

第１の樹脂成形品９１に該第１の樹脂成形品９１とは異なる色調の第２の樹脂成形品９２を組み付けて成る樹脂複合品を粉砕し、該粉砕後の樹脂粒子から色調の差異を利用して第１及び／又は第２の樹脂成形品９１，９２の材料樹脂を分別回収する。 - 特許庁

At the sorting disk 60, n sorting pockets 61a, 61b, 61c, ..., 61k, ..., 61n are arranged circumferentially, are subjected to rotation control by a drive mechanism so that each sorting pocket 60 is at a prescribed position corresponding to the electric measurement value of the blanks, and measured blanks are sorted and stored into each sorting pocket according to the measurement values.例文帳に追加

選別ディスク部６０にはｎ個の選別ポケット６１ａ、６１ｂ、６１ｃ、・・・６１ｋ、・・・６１ｎが円周上に配置され、ブランクの電気的な測定値に対応して各選別ポケット６０が所定の位置にくるように駆動機構によって回動制御され、測定済みのブランクをその測定値に応じてそれぞれ各選別ポケット内に分類収容するようにしている。 - 特許庁

To obtain a cloth where various kinds and a lot of small articles requiring subdividing simultaneously can quickly and surely be arranged, that is to say, medicine for two weeks can simultaneously and quickly be sorted and arranged, etc., where the small articles can be housed in a subdivision bag, etc., while confirming again even after sorting, which is not bulky, and which can simply be washed at home.例文帳に追加

例えば、一度に二週間分の薬を分別して手早く並べることができるなど、一度に多種多量の小分けを要する小物類を手早く確実に並べることができ、分別後も再度確認しながら小分け袋等に収納可能であり、しかも、保管時に嵩張らず、家庭で手軽に洗濯できる小分け作業用布を得ることにある。 - 特許庁

When a user designates a prescribed year/month/day by an operation part 12 while referring to a displayed content of a display part 10, a history management part 24 obtains data including the designated date from use history data of the function from a storage part 14 and sorts the data by the used time of the function, and a display control part 22 displays the sorted result on the display part 10.例文帳に追加

使用者が表示部１０の表示内容を参照しつつ操作部１２により所定の年月日を指定すると、履歴管理部２４が機能の使用履歴データから当該指定日付を含むデータを記憶部１４から取得し、そのデータを機能の使用時刻でソートし、ソート結果を表示制御部２２が表示部１０に表示する。 - 特許庁

An animation data compression device is provided with an animation data sorting means 101 for sorting animation data into plural sorts of data, an animation priority determination means 102 for determining the priority of each of sorted data and an animation data compression means 103 for changing the compression ratio of data on the basis of the priority and compressing the data.例文帳に追加

アニメーションデータを複数の種類のデータに分類するアニメーションデータ分類手段１０１と、分類されたデータのそれぞれに対し、優先順位を決定するアニメーション優先順位決定手段１０２と、その優先順位に基づいて、データの圧縮率を変化させ、データを圧縮するアニメーションデータ圧縮手段１０３とを備える。 - 特許庁

Since a paper feed stage for feeding paper sheets to record the received original is selected by referring to the time difference information and character set information of received electronic mail, the received original from a specified country or region is recorded on the paper sheet of a specified color for instance and thus the received originals are easily sorted.例文帳に追加

受信した電子メールの時差情報およびキャラクタセット情報を参照して、受信原稿を記録する用紙を給紙する給紙段を選択するようにしているので、例えば、特定の色の用紙に特定の国または地域からの受信原稿を記録することができるので、受信原稿の仕分けを容易に行うことができるという効果を得る。 - 特許庁

(6) When the Minister of the Environment receives submission of Prefectural Sorted Collection Promotion Plans from all prefectures pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall publicize the total amount of each kind of waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards in each fiscal year, which is obtained by totaling the amounts of each kind of waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards prescribed in paragraph 2, item 2. 例文帳に追加

６　環境大臣は、前項の規定によりすべての都道府県から都道府県分別収集促進計画の提出を受けたときは、第二項第二号に規定する特定分別基準適合物ごとの量を合算して得られる各年度における特定分別基準適合物ごとの総量を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The next step is an analysis of "Management challenges" to find out how individual initiatives interact by examining how "Initiatives" sorted out in the way described above would interact with one another and what would be needed for individual "Initiatives" to fully function.例文帳に追加

次に、上記のような形で整理した「具体的行動計画」がお互いにどのように相互作用しているのか、あるいは個々の「具体的行動計画」が十分に機能するには何が必要であるのか、という観点から整理して、個々の具体的な計画がどのように相互作用していくのかを見る「経営課題」の分析を行っていくことになる。 - 経済産業省

This image processor is provided with a sorting means sorting image frames with an image frame derived from a fracture ultrasonic wave and an image frame derived from observation ultrasonic wave mixed on a storage means and an erasure means, and the image frame derived from the fracture ultrasonic wave out of the image frames sorted by the sorting means is erased by the erasure means.例文帳に追加

記憶手段上に破壊用超音波由来の画像フレームと観測用超音波由来の画像フレームとが混在している状態で、これら画像フレームを区別する区別手段と消去手段を備え、区別手段により区別された画像フレームのうち破壊用超音波由来の画像フレームを消去手段により消去する。 - 特許庁

To provide a device for sorted recovery of used plastics capable of quickly detecting a sign of clogging in the separator body of a centrifugal gravity separator in separating the used plastics in which lightweight plastic pieces are mixed therewith by using the centrifugal gravity separator and capable of quickly dealing with the clogging when the clogging actually occurs.例文帳に追加

軽量物プラスチックが混入した使用済みプラスチックを遠心式比重分離装置本体により分別する際、該本体内における詰まりの兆候を迅速に検出することができ、また、実際に詰まりが発生した場合、これに迅速に対応することができる、使用済みプラスチック分別回収装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The folder name of a user who turns out to be the registered person is stored in a user displaying part 108, and a microcomputer 52 that receives an instruction from a user performs the user instruction with respect to only images recorded in the folder of the user among images recorded in a memory 30 while sorted to the folder of each registered person by referring to the displaying part 108.例文帳に追加

既登録者と判明した使用者のフォルダ名は使用者表示部108に保持され、使用者からの命令を受け付けるマイコン52は、表示部108を参照し、メモリ30に各既登録者のフォルダに分別されて記録された画像のうち、使用者のフォルダに記録されている画像についてのみ、使用者の命令を実行する。 - 特許庁

A branch server 4 is functioned as a customer pattern ID generation means 155a for sorting customers to a plurality of patterns on the basis of customer data and at least one of business operation data obtained by business operation to customers and an advice processing means 155b for extracting and outputting business transaction support information suited to the sorted patterns.例文帳に追加

支部サーバ４は、顧客データと、顧客に対する営業活動により得られた営業活動データの少なくとも一つに基づき、顧客を複数の類型にパターン化する顧客パターンＩＤ生成手段１５５ａと、パターンこのパターン化された類型に適した営業支援情報を抽出して出力するアドバイス処理手段１５５ｂとして機能する。 - 特許庁

A near infrared ray plastic sorting device A to sort only PET bottles PB out of plastic bottles thrown in from a bottle throw-in port 90, a volume-reducing device B to reduce the volume of only the PET bottles sorted by the near infrared ray plastic sorting device A, and a storage chamber C to store the volume-reduced PET bottles PB are provided in a box 9.例文帳に追加

ボトル投入口90から投入されたプラスチックボトルのうちペットボトルPBのみを選別する近赤外線プラスチック選別装置Ａと、前記近赤外線プラスチック選別装置Ａにより選別されたペットボトルPBのみを減容化する減容装置Ｂと、減容化されたペットボトルPBを収容する収容室Ｃとを、ボックス９内に設けてある。 - 特許庁

Sales information received from the POS terminal 30 by a receiving circuit 13 is stored in a receiving buffer 14, the best-selling items sales information sorted by a data control circuit 15 is stored in a display data buffer 16, and the best selling items sales information is displayed on a display 18 at a prescribed timing through a display circuit 17 on the basis of setting of a parameter file 12.例文帳に追加

受信回路１３でＰＯＳターミナル３０から受信した売上情報を、受信バッファ１４に格納し、データ制御回路１５によりソーティングした売上ベスト情報を表示データバッファ１６に格納し、パラメータファイル１２の設定に基づいて表示回路１７を介して所定タイミングでディスプレイ１８に表示する。 - 特許庁

This sand regenerating method includes a sieving operation putting the sand in the sandbox through a sieve and sorting the sand smaller than a coarse material using a sieve means 3 for putting the sand in the sandbox through the sieve and a heating means 6 heating the sand in the sandbox so as to sterilize or disinfect it, and a heating operation heating the sand sorted by the sieving operation so as to sterilize or disinfect it.例文帳に追加

砂場の砂をふるいにかけるふるい手段３と、砂場の砂を加熱して減菌または殺菌する加熱手段６とを用い、砂場の砂をふるい手段３にかけて粗大物以下の砂を選別するふるい操作と、ふるい操作により選別した砂を加熱手段６により加熱して減菌または殺菌する加熱操作とを実行する。 - 特許庁

Next, we sorted out the export commodities of high percentage in Japan's entire export in 2010 of the items exported from the port in which a part of the work of the customs stopped as of March 17, 2011 (Hachinohe Port, Sendai Kamaishi Port), and the main important port of the Pacific side of the 5 disaster-affected prefectures among the ports which operated normally (Kashima Port, Hitachi Port) (Table 4-1-2-4).例文帳に追加

次に、2011 年3 月17 日時点で税関の業務処理の一部が停止していた港（八戸港、仙台釜石港）及び正常稼働していた港のうち被災5 県の太平洋側の主要港（鹿島港、日立港）からの輸出品目のうち、2010年合計で我が国全体の輸出に占める割合の高いものを整理した（第4-1-2-4 表）。 - 経済産業省

To obtain a synthetic resin container in which, irrespective of the shape of the container, the surface of the barrel part is coated adherently and peelably with a synthetic resin film layer and to provide a container which keeps its appearance during use, demonstrates functions such as unique decorative properties or gas-barrier properties by a film layer, and can be sorted/recovered.例文帳に追加

容器の形状によらず、胴部の外表面を合成樹脂製フィルム層で密着状に剥離可能に被覆した合成樹脂製容器を得ることを技術課題として、もって、使用中の外観の低下がなく、今までにない独特な装飾性、あるいはフィルム層によりガスバリア性等の機能が十分に発揮され、そして分別回収が可能な容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The working method has a conditioning process of adding a predetermined amount of water to the corn grains, a husking process of husking the grains without pulverizing the conditioned grains while keeping the shape, a cracking process of cracking the husked corn grains, a sorting process of sorting the albumen and the germ from the cracked product, and a pulverizing process of pulverizing the sorted albumen further.例文帳に追加

とうもろこし粒に一定量の加水を行う調質工程と、調質されたとうもろこし粒が破砕されることなく、その形状を維持しながら脱皮する脱皮工程と、脱皮されたとうもろこし粒を割砕する割砕工程と、割砕された割砕物から胚乳と胚芽とを分離する選別工程と、分離された胚乳をさらに粉砕する粉砕工程とを備える。 - 特許庁

The solar battery cell 2 is bent by applying it to a device for forcibly bending it, vibration waves (vibration sounds) generated from the solar battery cell 2 itself at the time of bending are detected by an AE sensor 7 and analyzed, the one generating creaks is defined as a defective solar battery cell with an internal crack (microcrack) and the solar battery cell 2 is sorted without being destroyed.例文帳に追加

太陽電池セル２を強制的に湾曲させる装置にかけて湾曲させ、そのときに該太陽電池セル２自体から発する振動波（振動音）をＡＥセンサ７によって検知および分析し、軋み音が生じているものを内部割れ（マイクロクラック）がある不良品の太陽電池セルであるとして太陽電池セル２を破壊することなく選別することができる。 - 特許庁

The waste disposal facility is provided with the bag breaking machine 1 breaking the bag bodies such as recovered bags for the waste, the manually sorting conveyor 2 for manually sorting the waste in the bag bodies broken by the bag breaking machine into the predetermined kinds and the plurality of waste disposal lines 3 receiving the waste manually sorted into the kinds and treating the waste according to the predetermined kinds of the waste.例文帳に追加

回収された廃棄物袋等の袋体を破袋する破袋機１と、破袋機で破袋された袋体内の廃棄物を予め定めた種類別に手分別するための手分別コンベヤ２と、種類別に手分別された廃棄物を受け入れて予め定めた廃棄物の種類に応じた処理をなす複数の廃棄物処理ライン３とからなる。 - 特許庁

An impactor is configured by providing a particle size sorting chamber 1 having an exhaust outlet 4 for the particles, a nozzle 2 that discharges a carrier gas entrapping the particles that are objects to be sorted into the chamber 1, and a collecting plate 3 that is provided inside the chamber 1 and is a particle collecting means that selectively collects the particles discharged from the nozzle 2.例文帳に追加

インパクタは、微粒子の排気口４が設けられた微粒子サイズ選別室１と、選別対象となる微粒子を含むキャリアガスを微粒子サイズ選別室１内へ放出するノズル２と、微粒子サイズ選別室１内に設けられており、ノズル２から放出された微粒子を選択的に捕集する微粒子捕集手段である補集板３とを備えて構成される。 - 特許庁

By using an object detection part for detecting each object on a target image by being sorted into one of a plurality of categories (persons, dogs, mountains and the like), the category, the size and the position of a focused object are learned by being related to a combination (for instance, a person and a mountain) of the detection categories of the plurality objects on the target image every time the target image is imaged.例文帳に追加

対象画像上の各被写体を複数のカテゴリ（人物、犬、山など）の何れかに分類して検出する被写体検出部を用いて、対象画像の撮影の度に、対象画像上の複数の被写体の検出カテゴリの組み合わせ（例えば人物と山）に関連付けて合焦被写体のカテゴリ、合焦被写体の大きさ、合焦被写体の位置を学習する。 - 特許庁

In this edge part inspection method for checking whether the harmful flaw capable of being the cause of damage is present in the edge part of the rectangular plate glass 1, only the plate glass 1 having the harmful flaw is damaged by producing bending deformation in the end part of the plate glass 1 containing an edge face so as to curve the edge face of the side 2 to be checked out of the plate glass 1 to be sorted.例文帳に追加

矩形の板ガラス１の端部に破損原因となり得る有害な欠陥が存在するか否かを検査する端部検査方法であって、板ガラス１の検査対象となる辺２の端面が湾曲するように、端面を含む端部に曲げ変形を生じさせることにより、板ガラス１の中から有害な欠陥を有するもののみを破損させて選別する。 - 特許庁