「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(544ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the air spring receiving base 50 and the brake device installation receivers 54a and 54a are integrally constituted, manhours required for manufacturing a part and manhours for installing the part in the bogie frame, can be reduced.例文帳に追加

更に、空気バネ受台５０とブレーキ装置取付受５４ａ，５４ａを一体型に構成しているため、部品製作に要する工数と部品を台車枠に取り付ける工数とを低減することができる。 - 特許庁

The speaker device 250 includes plate-like arms 252 each of which extends from the speaker housing 251b of the speaker body 251 and is midway provided with a midway structure 253 for enhancing spring characteristics compared with other portions.例文帳に追加

そして、スピーカ装置２５０が、スピーカ本体２５１のスピーカ筐体２５１ｂから延びた、中途には他の部分よりもバネ性を高める中途構造２５３が設けられた板状の腕２５２を備える。 - 特許庁

As a result, the capacity of the liquid chamber decreases by the force of the diaphragm, which has been deformed by the shape memory alloy spring and tries to return to the original shape, and the liquid in the liquid chamber is press-fed.例文帳に追加

その結果、形状記憶合金バネによって変形していたダイアフラムが元の形状に戻ろうとする力で、液体室の容積が減少して、液体室内の液体が圧送される。 - 特許庁

The compliant member 40 consists of a twisted spring sequentially coupling concentrically-arranged tubular members 42, 44, and 46, and absorbs an energy generated by the ball screw 28 to attempt to keep rotation by the inertia.例文帳に追加

順応性部材４０は、同心に配置した管状部材４２，４４，４６を順次連結した捩りばねからなり、ボールねじ２８が慣性で回転し続けようとすることによるエネルギを吸収する。 - 特許庁

The front tension sprocket 56 and the rear tension sprocket 58 are arranged at positions for making contact with the main driving chain 59, and a spring 60 for pulling the front tension arm 55 and the rear tension arm 57 is disposed.例文帳に追加

そして、前部テンションスプロケット５６と後部テンションスプロケット５８とを主駆動チェーン５９に接触させる位置に配置し、前部テンションアーム５５と後部テンションアーム５７を引き寄せるスプリング６０を備えた。 - 特許庁

Further the horizontal oscillation applied to the loading device from a trailer can be retained by disc springs of several disc spring mechanisms resiliently deforming combined with the lateral-slip preventing effect of the lateral-slip control device.例文帳に追加

また、トレーラーから積載装置に加わる横揺れは、横ずれ規制装置の横ずれ防止効果に相まって複数の皿バネ機構の皿バネが弾性変形することにより、横揺れ量が抑制される。 - 特許庁

The spring member 3 is formed into the recessed shape opening right sideways so as to holding the vertical reinforcement 2 right sideways between a wave portion 3a and each of flange portions 3b, 3b protruded opposite both ends thereof.例文帳に追加

ばね部材は３は、ウェーブ部３ａとその両端に対向して突設されたフランジ部３ｂ，３ｂとから縦鉄筋２を真横から挟持可能なように、真横に開口する凹形状に形成する。 - 特許庁

Both spring members 40 and 40 are maintained in a contact state with respect to the intermediate support wall 38 and the support walls 36a and 36b, even when the damper plate 28 and the hub flange 27 vary beyond the neutral positions.例文帳に追加

両ばね部材４０，４０はダンパプレート２８とハブフランジ２７が中立位置を超えて変動する場合にも中間支持壁３８と支持壁３６ａ，３６ｂに対して接触状態を維持される。 - 特許庁

The coil spring has, at least, a part of the arc part positioned in the outside the housing and its both ends or one end connected to the drive mechanism so as to be rotated around the axis.例文帳に追加

コイルスプリングは弧状部の少なくとも一部がハウジングの外部にあってその軸線の周りに回転駆動されるようにその両端部又は一端部において駆動機構に接続されている。 - 特許庁

As distance between a base end part 51 of the arm spring 72 and the abutting part 49 is longer than distance between the stopper pin 25 and the pivot pin 9, the tension at the webbing W is weakened to be transmitted to the distortion plate 55.例文帳に追加

ストッパーピン２５とピボットピン９の距離よりも、アームスプリング２７の基端部５１と当接部４９の距離の方が長いので、ウェビングＷのテンションは弱められて歪みプレート５５に伝わる。 - 特許庁

The spacer 1 for the lock bolt is formed by integrating a spring steel sheet and composed of four interval holding pieces 4a-4d and cylindrical parts 2,3 of substantially elliptical cross sections provided on their both sides.例文帳に追加

ロックボルト用スペーサ１はバネ鋼板を一体成形したもので、４個の間隔保持片４ａ〜４ｄと、その両側に設けられた略楕円形状断面の筒状部２，３により構成されている。 - 特許庁

The adjusting bolt 53 is disposed so as to transfer the pressing force of a diaphragm spring 4 to the pressure plate 6, and when the bolt is rotated with respect to the pressure plate 6, the volt axially moves with respect to the pressure plate 6.例文帳に追加

アジャストボルト５３は、ダイヤフラムスプリング４の押圧力をプレッシャプレート６に伝達するように配置されており、プレッシャプレート６に対して回転するとプレッシャプレート６に対して軸方向に移動する。 - 特許庁

When the movable end 18o of the return spring is locked to the locking piece 12b in the base bracket side, the forward fold is once interrupted, and the subsequent forward fold is done by applying a forward folding force.例文帳に追加

リターンばねの可動端１８ｏがベースブラケットサイドの係止片１２ｂに係止された時点で前倒しが一旦中断され、その後の前倒しは前倒し力を加えることによってなされる。 - 特許庁

A high-speed fluid flow flowing in from an inlet 5 or an outlet 6 is buffered by compressing the coil spring 9 or 8 with the valve unit 7, to prevent water hammer from occurring.例文帳に追加

入口５又は出口６から流入してくる高速の液体流は、弁ユニット７がコイルバネ９又は８を圧縮することによって緩衝され、ウォーターハンマーの発生を防止することができる。 - 特許庁

Displacement and reaction are measured in the loading direction and spring characteristics at the bending part of a corresponding connection terminal are evaluated from the relation between the displacement and reaction.例文帳に追加

そして、その際における負荷方向の変形変位量と反力とを測定し、その変形変位量と反力との関係から対応する接続端子における曲げ加工部のバネ特性を評価する。 - 特許庁

The stabilizer bush 1 reduces its friction in the side region P, and so a dynamic spring constant is less influenced by the stabilizer bush 1, thus improving ride comfort.例文帳に追加

そこで、本発明に係るスタビライザブッシュ１では、サイド領域Ｐで摩擦を低減させているので、スタビライザブッシュ１による動的なバネ定数の影響が低減され、このことが乗り心地の向上に寄与する。 - 特許庁

Movable sections (pressure release levers 31a, 31b) which release the pressure contact state of the heating nip section N by a pressurization spring 36 are respectively disposed nearer an upstream side and downstream side of the sheet conveyance direction than the heating nip section N.例文帳に追加

加圧バネ２６による加熱ニップ部Ｎの圧接状態を解除する可動部（圧解除レバー３１ａ，３１ｂ）を、加熱ニップ部Ｎよりシート搬送方向上流側及び下流側にそれぞれ設けた。 - 特許庁

The hooking member 15 has an insertion hole 17 formed therein at its central portion, and part of a wire spring 18 which is annularly wound, is fixed, by welding, along part of the periphery of the insertion hole 17.例文帳に追加

掛止め部材１５の中心部には挿通孔１７が形成されて、その挿通孔１７の外縁の一部に沿って、環状に巻回された線バネ１８の一部が溶接により固着されている。 - 特許庁

A common tensile coil spring 89 is used upon biasing the bottom dead center detecting lever 86 and the top dead center detecting lever 87 so that the levers 86, 87 abut on the outer peripheral face of the output member 7.例文帳に追加

かかる下死点検出用レバー８６および上死点検出用レバー８７を出力部材７の外周面に当接するように付勢するにあたって、共通の引っ張りコイルばね８９を用いる。 - 特許庁

Multiple consecutive press works forms a cutout part 1f on the battery side pressing spring 1a that also tends to cause an entanglement, thereby providing multiple extruded shapes extruding inside the cutout shape at multiple locations.例文帳に追加

また、同じく絡みを発生させやすい電池側圧バネ１ａの切欠部１ｆを複数の連続するプレス加工で形成し、切欠形状内側へ突出する突出形状を複数箇所配設した。 - 特許庁

In a non-control state, the sub-brake means 33 presses the plunger 34 into the rotor 24, and holds the phase change mechanism 5 in the intermediate phase by the balance between the braking force and force of the spring 6.例文帳に追加

サブブレーキ手段３３は、非制御状態において、プランジャ３４をロータ２４に圧接させ、その制動力とばね６の力のバランスによって位相変更機構５を中間位相に保持する。 - 特許庁

The weight part 21, the spring part 22, the support part 23, the fixed electrode 24b, the fixed electrode part 24 and the movable electrode 21a are formed by etching a monocrystal silicon substrate fixed to the support substrate 1.例文帳に追加

重り部２１、ばね部２２、支持部２３、固定電極２４ｂ、固定電極部２４、可動電極２１ａは、支持基板１に固着した単結晶のシリコン基板をエッチング加工することにより形成する。 - 特許庁

When drawing out the net frame body, the net frame body is slid down instead of being dropped with the leaf spring in the sliding frame and with a stopper of the net frame body to enable cleaning operation of the net at the position.例文帳に追加

ネット枠体を引き出す際は、摺動枠内の板バネとネット枠体のストッパーによりネット枠体を落下せずに摺動下降させることによりその位置における清掃作業を可能とする。 - 特許庁

Tappet pins 26 each inserted with a spring 27 are provided on both sides of the pedestal 24 and the binder is fixed by being held between the tappet pins 26 and fixing pins 28 of the upper fixing frame 21 when the elevating frame is raised.例文帳に追加

受け台２４の左右に、バネ２７を介装したタペットピン２６を設け、昇降フレームの上昇時に結束具をタペットピン２６と上側固定フレーム２１の固定ピン２８とによって挟んで固定する。 - 特許庁

In this torque limiter 20, the position of the adjustor ring 24 is regulated in the circumferential direction against the output member 22, and thereby, a diameter enlarging quantity of the coil spring is restricted so as to regulate the critical torque.例文帳に追加

このトルクリミッタ２０は、アジャスタリング２４を出力部材２２に対して周方向に位置を調整することによって、コイルばねの拡径量を規制して臨界トルクを調整することができる。 - 特許庁

When the posture of the long lens unit 50 is changed by the tilt adjusting mechanisms, a sliding motion occurs between the long lens unit and the lief spring, and an appropriate tilt adjustment is blocked.例文帳に追加

この傾き調整機構によって長尺レンズユニット５０の姿勢が変化すると、この長尺レンズユニットとユニット支持用板バネとの間で摺動が発生し、適切な傾き調整を妨げる。 - 特許庁

An anode voltage supply electrode 7 connected to the wire 6 is disposed in the envelope 1, and the electrode 7 is connected to the fluorescent surface 5 by energizing a spring.例文帳に追加

前記真空外囲器１内に前記高電圧導入線６に接続されたアノード電圧供給電極７を配置し、このアノード電圧供給電極７をばね付勢により前記蛍光面５に接続する。 - 特許庁

When the hinge axis 3 rotates 90° in the direction of the arrow from an initial rotational position, The piston 5 is moved up to a releasing position toward the hinge axis 3 side from the initial position by the coil spring 6.例文帳に追加

ヒンジ軸３が初期回動位置から矢印Ｘ方向へ９０°回動したとき、ピストン５をコイルばね６により初期位置からヒンジ軸３側へ向かって解除位置まで移動させる。 - 特許庁

A coil spring 80 for energizing the movable iron core 75b of the electromagnetic solenoid 75 for disconnection downward is provided, and the clutch gear 74 is connected in power interrupted state and is disconnected by power supply.例文帳に追加

解除用電磁ソレノイド７５の可動鉄心７５ｂを下方に付勢するコイルばね８０を設け、非通電状態でクラッチギヤ７４が連結状態とされ、通電により切離し状態とする。 - 特許庁

Accordingly, the knob 45 is prevented from tilting towards the lever 28, thereby the gap between the lever 28 and the knob 45 can be retained constant by one set of the spring 53 and a adjusting ball 54.例文帳に追加

従って、ノブ４５がレバー２８に対して傾斜することが防止されるので、１組のスプリング５３および節度ボール５４によってレバー２８とノブ４５との隙間寸法を一定に保持できる。 - 特許庁

In this way, the lever can be exerted by the spring and thus the handle cannot move freely by the dead weight of the handle attached to the lever thereby stopping the handle to a position moved by the user.例文帳に追加

これにより、ばねによりレバーを付勢することができるので、レバーに取付けられるハンドルの自重により、勝手にハンドルが動くことなく、ハンドルを動かした位置に止めておくことができる。 - 特許庁

If the supply of the mist-state cooling agent is stopped during the cutting process, the piston 16 recedes due to the contraction of a coil spring 22, and consequently, the perforated end mill 14 will come off from the workpiece W.例文帳に追加

切削加工途中にミスト状冷却剤の供給が停止されると、コイルスプリング２２の収縮作用下にピストン１６が後退動作し、その結果、穴付エンドミル１４がワークＷから離脱する。 - 特許庁

A regulation ring 38 regulating movement to the second valve seat 33b side by energization of the second valve element 34b by the compression coil spring 37 is provided on the valve shaft 32.例文帳に追加

第２弁体３４ｂに当接することにより、同第２弁体３４ｂが圧縮コイルバネ３７の付勢によって第２弁座３３ｂ側に移動するのを規制する規制リング３８を弁シャフト３２に設ける。 - 特許庁

The engagement claw 35a is attached/detached to/from a locking part 12 protruded from an outer circumference of the opening part 11 to prevent careless coming-off of the leaf spring 5 with the cap detached from the body 1.例文帳に追加

又、係合爪３５ａは、開口部１１の外周に突設された係止部１２に係脱し、かつタンク本体１から外したキャップ離脱状態で板ばね５の不用意な抜け落ちを阻止可能にしている。 - 特許庁

When the rotary disk 33 is rotated, the disk abutment portion 33b abuts on a moving abutment portion 42a, and the moving shaft 42 moves downward and then upward moves by the energizing force of the coil spring 43.例文帳に追加

ロータリディスク３３が回転すると、ディスク当接部３３ｂが移動当接部４２ａに当接し、移動シャフト４２が下方に移動した後にコイルバネ４３の付勢力により上方に移動する。 - 特許庁

The arm is drawn to the guide rail side by a spring member to bring the lock ring into contact with edges at both sides of the guide groove, and when the wing body is released, the lock ring is engaged with either of the stopper arc portions.例文帳に追加

バネ部材によりアームをガイドレール側に引き寄せてロックリングをガイド溝の両側の縁部に当接させ、ウィング体の開放時にロックリングをいずれかのストッパー円弧部に係合させる。 - 特許庁

Small vibration to be propagated from the rotary frame 5 to the cab 8 is, therefore, properly absorbed by the elastic body 33 having the smaller spring constant, resulting in a better comfortability in the cab 8.例文帳に追加

このため、旋回フレーム５からキャブ８に伝わる微小な振動を、ばね定数の小さな弾性体３３によって適正に吸収することができ、キャブ８内の居住性を向上させることができる。 - 特許庁

In this way, even when axial force extending the pipe wall 2a acts by a high pressure conveying fluid flowing in the pipe material 2, this axial force can be canceled by restoration force of the coil spring 3.例文帳に追加

これによって、管材２を流れる高圧搬送流体によって管壁２ａを伸長させる軸力が作用しても、コイルスプリング３の復元力によって該軸力をキャンセルすることができる。 - 特許庁

The latch member 10 holds the lock pin 14 so as to be freely moved and houses a spring member 13 for urging the lock pin 14 to the locking side and the latch member 10 to the unlocking side.例文帳に追加

ラッチ部材１０は、係止ピン１４を移動可能に保持すると共に、係止ピン１４を施錠側に付勢し且つラッチ部材１０を解錠側に付勢するためのばね部材１３を内蔵する。 - 特許庁

The vibration-resistant member 7 comprises a coil spring 72 for absorbing the longitudinal vibrations along the central axis of the straight pole P, and rubber parts 73 and 74 for absorbing the horizontal vibrations.例文帳に追加

また、耐震装置７を、直線形ポールＰの中心軸に沿う縦方向の振動を吸収するコイルばね７２と、水平方向の振動を吸収するゴム材７３、７４を組み合わせた構造とする。 - 特許庁

When the ink supply tube 15 is drawn out, the valve element 45 abuts against the tubular member 44 through action of a coil spring 46 to close the ink channel and the tubular member 44 closes the atmosphere introduction hole 31a.例文帳に追加

インク供給管１５が抜出されると、コイルバネ４６の作用で、弁体４５を筒状部材４４に当接してインク流路を閉止し、筒状部材４４で大気導入孔３１ａを閉止する。 - 特許庁

One scissor of the pair of the scissors is extended forwardly of the other scissor to form an extension part for engaging with a mounting hole for the return spring of one of the brake shoes.例文帳に追加

サミ部のうち、いずれか一方のハサミ部をいずれか他方のハサミ部よりも先方に延長され、各ブレーキシューに形成されたリターンスプリング取り付け穴に係合可能な延長部を形成する。 - 特許庁

Further, spring pieces 6 are provided at a location corresponding to the barrels 4 of the above bottom plate 3, cut out in rising to match the barrel 4 and the base part side, so as to be able to elastically connect with the conductive body 41.例文帳に追加

また、前記底板部３のバレル４と対応した部位にはこのバレル４と基部側を一致させるようにして切り起こされ、導体４１に弾接可能なバネ片６が設けられている。 - 特許庁

A horizontal plane of structure 3 is formed with the ceiling of the first story and the floor of the second story, and the spring constant K3 is finite value so that the deformation quantities of bearing walls 11a, 11b and columns 21 become fixed values or below.例文帳に追加

水平構面３は、一階の天井と二階の床とで形成されており、バネ定数Ｋ_3 は、耐力壁１１ａ，１１ｂ及び柱２１の変形量が一定値以下になる有限の値となっている。 - 特許庁

Thereby, since constants of spring for every pawl part 11 are nearly equal to each other and the magnetic disk can be chucked with uniform force of repulsion, the center position of the disk does not deviate from a rotary axis and high centering accuracy can be obtained.例文帳に追加

このため、爪部１１ごとのバネ定数が略同一であり均等な反発力でチャッキング可能であるから、ディスクの中心位置が回転軸とずれることなく高い調芯精度が得られる。 - 特許庁